EN Copenhagen Free Walking Tour Copenhagen
"copenhagen free walking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Copenhagen Free Walking Tour Copenhagen
FR Free tour dans Lisbonne Lisbonne
inglês | francês |
---|---|
free | free |
tour | tour |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
FR Si vous êtes passionné par la Rome impériale, une visite des Arènes et du Colisée souterrain sera une expérience inoubliable. Nous découvrirons également le Forum et la colline du Palatin.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
a | une |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
FR Découvrez les lieux les plus emblématiques de la capitale danoise à l’aide d’un guide rien que pour vous et tombez sous le charme de Copenhague !
inglês | francês |
---|---|
copenhagen | copenhague |
capital | capitale |
and | à |
around | de |
a | dun |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.
inglês | francês |
---|---|
literally | littéralement |
taking | prendre |
wind | vent |
of | de |
to | signifie |
in | en |
feeling | sensation |
the | le |
pleasure | plaisir |
a | l |
walking | marche |
and | et |
ones | les |
face | visage |
clear | sur |
EN UNOPS headquarters are located in Copenhagen, Denmark. We work from UN City Copenhagen, and are the only UN organization with a headquarters based in the Nordic countries.
FR Seule entité des Nations Unies à avoir son siège dans un pays nordique, l’UNOPS a élu domicile à Copenhague, au Danemark, au sein de la Cité de l’ONU.
inglês | francês |
---|---|
headquarters | siège |
copenhagen | copenhague |
nordic | nordique |
city | cité |
denmark | danemark |
countries | pays |
a | un |
and | à |
the | la |
from | de |
work | des |
in | dans |
EN The 101 Copenhagen AD Floor Lamp was designed by Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl for 101 Copenhagen company
FR La lampe de sol 101 Copenhagen AD a été conçue par Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl pour la société 101 Copenhagen
inglês | francês |
---|---|
floor | sol |
lamp | lampe |
hansen | hansen |
ad | ad |
was | été |
tommy | tommy |
company | société |
the | la |
by | par |
designed | pour |
EN UNOPS headquarters are located in Copenhagen, Denmark. We work from UN City Copenhagen, and are the only UN organization with a headquarters based in the Nordic countries.
FR Seule entité des Nations Unies à avoir son siège dans un pays nordique, l’UNOPS a élu domicile à Copenhague, au Danemark, au sein de la Cité de l’ONU.
inglês | francês |
---|---|
headquarters | siège |
copenhagen | copenhague |
nordic | nordique |
city | cité |
denmark | danemark |
countries | pays |
a | un |
and | à |
the | la |
from | de |
work | des |
in | dans |
EN The 101 Copenhagen AD Floor Lamp was designed by Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl for 101 Copenhagen company
FR La lampe de sol 101 Copenhagen AD a été conçue par Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl pour la société 101 Copenhagen
inglês | francês |
---|---|
floor | sol |
lamp | lampe |
hansen | hansen |
ad | ad |
was | été |
tommy | tommy |
company | société |
the | la |
by | par |
designed | pour |
EN Umage (formerly Vita Copenhagen), based in Copenhagen, is a brand where exquisite Danish lighting design is combined with a touch of Scandinavia
FR Umage (Autrefois Vita Copenhagen), basée à Copenhague, est une marque qui combine le design des luminaires danois avec une touche de Scandinavie
inglês | francês |
---|---|
vita | vita |
copenhagen | copenhague |
danish | danois |
lighting | luminaires |
design | design |
touch | touche |
scandinavia | scandinavie |
brand | marque |
of | de |
is | est |
a | une |
with | avec |
EN Free Walking Tour of Copenhagen's Christianshavn - Civitatis.com
FR Free tour dans le quartier de Christianshavn, Copenhague
inglês | francês |
---|---|
free | free |
walking | le |
tour | tour |
of | de |
EN Looking for a new perspective of the Danish capital? Don't miss this free walking tour of Christianshavn, a Bohemian neighbourhood of Copenhagen.
FR Avec la Copenhagen Card vous pourrez accéder gratuitement à 89 musées et monuments et profiter de façon illimitée des transports publics.
inglês | francês |
---|---|
of the | façon |
the | la |
of | de |
free | illimitée |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
FR Vous devez être impatient de commencer à créer vos propres robots qui « parlent », voici donc quelques outils qui peuvent vous aider dans votre démarche
inglês | francês |
---|---|
robots | robots |
tools | outils |
walking | marche |
to | à |
to start | commencer |
talking | parlent |
way | de |
that | qui |
maybe | vous |
EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland
FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
in | en |
of | de |
walking | le |
on | sur |
EN Closeup beautiful business woman walking in office corridor. Smiling businesswoman walking on meeting in office interior. Cheerful professional going on meetup in business center hallway
FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
on | sur |
going | de |
business | concept |
professional | avec |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue
inglês | francês |
---|---|
village | village |
pants | pantalon |
street | rue |
couple | couple |
in | en |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale. ?
inglês | francês |
---|---|
weight | poids |
ways | façons |
losing | perdre |
of | de |
the | autre |
is | est |
EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic
FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !
inglês | francês |
---|---|
with | à |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.
inglês | francês |
---|---|
sledging | luge |
winter | saisons |
nordic | nordique |
maintained | entretenu |
offers | propose |
snow | glace |
trails | sentiers |
network | réseau |
of | de |
in | en |
to | à |
on | sur |
a | nombreuses |
walking | marche |
EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.
FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche
inglês | francês |
---|---|
walking | marche |
woman | femme |
man | homme |
a | une |
first | premier |
is | est |
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
FR Aller Voir n’est pas la même chose que “manager en se promenant ici et là”. Déambuler au sein des bureaux n’apporte qu’une compréhension superficielle. Aller Voir prend du temps.
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
FR Jamais loin de ses bottes de marche bien usées, Vanessa Harriss s'extasie sur la "magie pu...
inglês | francês |
---|---|
boots | bottes |
great | bien |
and | de |
your | jamais |
walking | marche |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...
inglês | francês |
---|---|
trails | sentiers |
mom | maman |
dad | papa |
o | o |
park | garer |
huge | grande |
extremely | extrêmement |
plaza | place |
library | bibliothèque |
community | communauté |
six | six |
a | une |
bedroom | chambres |
in | dans |
and | et |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN If you’re walking from hotels or attractions in Downtown Atlanta, please use these walking directions
FR Si vous vous déplacez à pied depuis les hôtels ou les attractions du centre-ville d'Atlanta, veuillez utiliser ces indications de marche
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
attractions | attractions |
please | veuillez |
use | utiliser |
directions | indications |
if | si |
or | ou |
downtown | centre |
walking | marche |
in | à |
EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic
FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !
inglês | francês |
---|---|
with | à |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...
inglês | francês |
---|---|
trails | sentiers |
mom | maman |
dad | papa |
o | o |
park | garer |
huge | grande |
extremely | extrêmement |
plaza | place |
library | bibliothèque |
community | communauté |
six | six |
a | une |
bedroom | chambres |
in | dans |
and | et |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.
FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche
inglês | francês |
---|---|
walking | marche |
woman | femme |
man | homme |
a | une |
first | premier |
is | est |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Dog-walking route maps, doggie pick-up bags, and connections to the best pet-walking and pet-sitting services in town
FR Cartes d'itinéraires de promenades pour chiens, sacs de ramassage pour chiens et liens vers les meilleurs services de promenades et de garde d'animaux de compagnie en ville
inglês | francês |
---|---|
maps | cartes |
bags | sacs |
connections | liens |
services | services |
town | ville |
dog | chiens |
in | en |
the best | meilleurs |
and | et |
route | de |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue
inglês | francês |
---|---|
village | village |
pants | pantalon |
street | rue |
couple | couple |
in | en |
EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude
FR Du printemps à l'automne, les parcours de sport enferment un merveilleux paysage pour marcher, avec des chemins de randonnées et des circuits montant haut dans la montagne
inglês | francês |
---|---|
spring | printemps |
sports | sport |
wonderful | merveilleux |
alpine | montagne |
hikes | randonnées |
a | un |
trails | chemins |
to | à |
the | la |
right | pour |
runs | les |
from | du |
with | avec |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.
inglês | francês |
---|---|
sledging | luge |
winter | saisons |
nordic | nordique |
maintained | entretenu |
offers | propose |
snow | glace |
trails | sentiers |
network | réseau |
of | de |
in | en |
to | à |
on | sur |
a | nombreuses |
walking | marche |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
blog | blog |
domain | domaine |
hosting | hébergement |
wordpress | wordpress |
free | gratuit |
a | un |
all | de |
website | site |
EN The Copenhagen Card helps you save time and money in the Danish capital, and includes free entry to 89 attractions, as well as unlimited use of public transport
FR Profitez d'une journée inoubliable dans l'un des plus anciens parcs d'attractions du monde en achetant votre billet pour les Jardins de Tivoli.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
use | profitez |
in | en |
money | pour |
the | journée |
card | billet |
you | votre |
EN Sitecore opened offices in Copenhagen and Ukraine in 2002. But it was Sitecore?s early expansion into the US that set us apart from other Danish technology companies.
FR Sitecore a ouvert des agences à Copenhague et en Ukraine en 2002. Cependant, c’est l’expansion précoce de Sitecore aux États-Unis qui nous a permis de nous distinguer des autres entreprises technologiques danoises.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
copenhagen | copenhague |
ukraine | ukraine |
early | précoce |
technology | technologiques |
in | en |
companies | entreprises |
s | a |
the | ouvert |
that | qui |
and | à |
other | autres |
EN Our baby boys venture into the heart of Copenhagen to discover the campus ambiance that has such an identity that rules at the great Københavnla university
FR C’est au cœur de Copenhague que nos babyboys découvrent l’ambiance campus si identitaire qui règne à la grande université de Københavnla
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
copenhagen | copenhague |
campus | campus |
discover | découvrent |
university | université |
to | à |
great | grande |
the | la |
of | de |
our | nos |
that | qui |
EN 2021-2022 FC Copenhagen: All Competitions
FR 2021-2022 FC Copenhagen: Toutes les compétitions
inglês | francês |
---|---|
fc | fc |
competitions | compétitions |
all | toutes |
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
FR 63 chambres, studios et appartements à louer à Copenhague, Danemark
inglês | francês |
---|---|
rent | louer |
copenhagen | copenhague |
denmark | danemark |
studios | studios |
rooms | chambres |
apartments | appartements |
and | à |
EN In the beginning of June of 2011 the entire Copenhagen Suborbitals team was assembled in Spaceport Nexø making all necessary launch preparations
FR Au début du mois de juin 2011, toute l?équipe de Copenhagen Suborbitals a été réunie dans le port spatial Nexø pour préparer le lancement nécessaire
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
was | été |
beginning | début |
june | juin |
launch | lancement |
necessary | nécessaire |
the | le |
of | de |
in | dans |
entire | toute |
EN The Copenhagen Suborbitals 2011 Launch Campaign was a tremendous success despite the short flight
FR La campagne de lancement de Copenhagen Suborbitals 2011 a été un énorme succès malgré le court vol
inglês | francês |
---|---|
launch | lancement |
campaign | campagne |
success | succès |
short | court |
flight | vol |
was | été |
tremendous | énorme |
a | un |
despite | malgré |
EN The HEAT-1X/Tycho Brahe mission also lead to the foundation of Copenhagen Suborbitals Support, a foundation which today forms the economical basis of the entire project
FR La mission HEAT-1X/Tycho Brahe a également abouti à la fondation de Copenhagen Suborbitals Support, une fondation qui constitue aujourd?hui la base économique de l?ensemble du projet
inglês | francês |
---|---|
forms | constitue |
economical | économique |
mission | mission |
foundation | fondation |
project | projet |
to | à |
also | également |
of | de |
support | support |
the | la |
a | une |
entire | ensemble |
today | aujourd |
EN Who will be the first astronaut of Copenhagen Suborbitals?
FR Qui sera le premier astronaute des suborbitaux de Copenhague?
inglês | francês |
---|---|
astronaut | astronaute |
copenhagen | copenhague |
of | de |
the | le |
who | qui |
will | sera |
EN The 2017 Copenhagen Suborbitals astronaut candidates
FR Les candidats astronautes des suborbitaux de Copenhague 2017
inglês | francês |
---|---|
copenhagen | copenhague |
candidates | candidats |
the | les |
EN Several flights a day to Paris, Madrid, Porto, Lisbon, Barcelona, Nice, Rome, Milan, Geneva, London city, Dublin, Copenhagen, Stockholm, Hamburg, Frankfurt, Munich, Vienna, Berlin, ...
FR Aéroports desservis plusieurs fois par jour: Paris, Madrid, Porto, Lisbonne, Barcelone, Nice, Rome, Milan, Genève, London city, Dublin, Copenhague, Stockholm, Hambourg, Francfort, Munich, Vienne, Berlin, ...
inglês | francês |
---|---|
lisbon | lisbonne |
barcelona | barcelone |
geneva | genève |
dublin | dublin |
copenhagen | copenhague |
stockholm | stockholm |
hamburg | hambourg |
frankfurt | francfort |
munich | munich |
vienna | vienne |
nice | nice |
day | jour |
madrid | madrid |
rome | rome |
city | city |
berlin | berlin |
paris | paris |
milan | milan |
london | london |
a | fois |
to | plusieurs |
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Copenhagen.
FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Copenhagen.
inglês | francês |
---|---|
tickets | billets |
concerts | concerts |
festivals | festivals |
find | et |
in | dans |
around | de |
to | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções