Traduzir "build your lead" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build your lead" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de build your lead

inglês
francês

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
softwarelogiciel
qualityqualité
volumevolume
conversionconversion
ratestaux
learnet
yourvotre
moreplus

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
softwarelogiciel
qualityqualité
volumevolume
increaseaugmenter
conversionconversion
ratestaux
yourvotre
andet

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
smallpetites
qualityqualité
datadonnées
softwarelogiciel
volumevolume
increaseaugmenter
conversionconversion
ratestaux
brandsmarques
biggrandes
yourvotre
likecomme
readlire
andet
drivede

EN Generate sales or leads: in order to digitalise and modernise your lead generation, lead nurturing and lead conversion strategy with special offers, tips, and practical information.

FR Générer des ventes ou des leads : pour digitaliser et moderniser votre stratégie de lead generation, lead nurturing et de conversion grâce à des offres spéciales, des conseils et des informations pratiques.

inglêsfrancês
modernisemoderniser
practicalpratiques
informationinformations
leadsleads
generategénérer
salesventes
orou
generationgeneration
conversionconversion
strategystratégie
tipsconseils
toà
offersoffres
yourvotre

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
softwarelogiciel
qualityqualité
volumevolume
conversionconversion
ratestaux
learnet
yourvotre
moreplus

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
smallpetites
qualityqualité
datadonnées
softwarelogiciel
volumevolume
increaseaugmenter
conversionconversion
ratestaux
brandsmarques
biggrandes
yourvotre
likecomme
andet
drivede

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
softwarelogiciel
qualityqualité
volumevolume
conversionconversion
ratestaux
learnet
yourvotre
moreplus

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
smallpetites
qualityqualité
datadonnées
softwarelogiciel
volumevolume
increaseaugmenter
conversionconversion
ratestaux
brandsmarques
biggrandes
yourvotre
likecomme
andet
drivede

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.

inglêsfrancês
smartsheetsmartsheet
licensedlicence
make upcomposent
userutilisateur
programprogramme
aun
thele
ownerpropriétaire
andet
activeactif
accountcompte
assetsactifs
isest
beêtre
youvous
you mustdevez

EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.

FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.

inglêsfrancês
toà

EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel

FR Génération de leads, suivi et collecte des données client : 800response fournit une solution logicielle SaaS complète de suivi et génération de leads et d'analytique des interactions pour gérer les

inglêsfrancês
generationgénération
providesfournit
comprehensivecomplète
interactionsinteractions
saassaas
softwarelogicielle
solutionsolution
trackingsuivi
customerclient
datadonnées
managegérer
ofde
aune
andet

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire

inglêsfrancês
leadershipleadership
perspectivesangles
leadingleaders
employeesemployés
teaméquipe
businessaffaire
projectprojet
andet
orou
thele
wenous
aun
eachchacun
threetrois
manybeaucoup
alltous
ofune

EN Boost lead velocity through artificial intelligence (AI) predictive lead scoring and send only the most qualified prospects to Sales with Sugar Market’s sophisticated lead scoring models

FR Augmentez la vitesse du lead grâce à l?intelligence artificielle (IA) et envoyez uniquement les prospects les plus qualifiés aux équipes commerciales avec les modèles sophistiqués de notation des leads de Sugar Market

inglêsfrancês
velocityvitesse
aiia
scoringnotation
salescommerciales
sugarsugar
prospectsprospects
boostaugmentez
intelligenceintelligence
qualifiedqualifiés
toà
sophisticatedsophistiqué
thela
artificialartificielle
modelsmodèles
withavec

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.

inglêsfrancês
smartsheetsmartsheet
licensedlicence
make upcomposent
userutilisateur
programprogramme
aun
thele
ownerpropriétaire
andet
activeactif
accountcompte
assetsactifs
isest
beêtre
youvous
you mustdevez

EN Enrichment credits generate more relevant data about a lead or contact and build a more complete profile when you already have some information about the lead or contact

FR Les crédits d’enrichissement génèrent des données plus pertinentes au sujet d’un lead ou d’un contact et développent un profil plus complet que les informations que vous détenez déjà au sujet d’un lead ou d’un contact

inglêsfrancês
creditscrédits
generategénèrent
builddéveloppent
orou
contactcontact
profileprofil
relevantpertinentes
informationinformations
datadonnées
aun
moreplus
andet
completecomplet
youvous
alreadydéjà

EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de créer des listes de leads et d’automatiser la prospection afin de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

inglêsfrancês
salescommerciales
lessmoins
reachreach
generationgénération
tooloutil
prospectsprospects
teamséquipes
outreachtoucher
allowspermet
isest
listslistes
inen
anun
qualifiedqualifiés
timetemps
tocréer
moreplus
andet
theyde

EN Creating the chrome extension is a great way to build the link.It will build authority and reputation, which will lead to more backlinks.

FR La création de l'extension chrome est un excellent moyen de créer le lien, cela renforcera l'autorité et la réputation, ce qui conduira à plus de backlinks.

inglêsfrancês
chromechrome
reputationréputation
backlinksbacklinks
aun
linklien
toà
moreplus
wayde
creatingcréation

EN Our research has lead to patented solutions that will be used to build a battery that is safer, more efficient, more durable, and both easier and less costly to build and to recycle.

FR Nos recherches ont mené à des solutions brevetées qui permettront de fabriquer une batterie plus sécuritaire, plus performante et plus durable qui est à la fois plus facile et moins coûteuse à produire et à recycler.

inglêsfrancês
researchrecherches
patentedbreveté
solutionssolutions
batterybatterie
durabledurable
lessmoins
costlycoûteuse
recyclerecycler
toà
aune
isest
moreplus
thatqui
ournos
efficientperformante
easierplus facile
saferplus sécuritaire

EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.

FR Dirigez par l'exemple.Définissez l'habitude à prendre dans votre équipe, puis faites-le vous-même. Soyez un modèle. Votre équipe suivra votre exemple lorsqu'elle verra les avantages de cette nouvelle habitude dans son travail quotidien.

inglêsfrancês
definedéfinissez
habithabitude
benefitsavantages
newnouvelle
dailyquotidien
leaddirigez
will followsuivra
modelmodèle
teaméquipe
worktravail
exampleexemple
toà
ofde
bypar
indans

EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.

FR Dirigez par l'exemple.Définissez l'habitude à prendre dans votre équipe, puis faites-le vous-même. Soyez un modèle. Votre équipe suivra votre exemple lorsqu'elle verra les avantages de cette nouvelle habitude dans son travail quotidien.

inglêsfrancês
definedéfinissez
habithabitude
benefitsavantages
newnouvelle
dailyquotidien
leaddirigez
will followsuivra
modelmodèle
teaméquipe
worktravail
exampleexemple
toà
ofde
bypar
indans

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

FR Lutilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

inglêsfrancês
jfrogjfrog
clicli
helpsaide
interactinteragir
artifactoryartifactory
capturecapturer
infoinformations
fullyentièrement
makesrendent
buildsbuilds
gogo
appapplication
thele
toà
processprocessus
thatqui
withavec

EN When a new lead is added to your CRM, Callingly immediately calls your sales team until an agent picks up and then dials the lead automatically through Aircall.

FR Dès quun nouveau lead est créé dans votre CRM, Callingly appelle votre équipe commerciale jusquà ce quun agent décroche et compose automatiquement le numéro du prospect sur Aircall.

inglêsfrancês
newnouveau
immediatelydès
callsappelle
agentagent
automaticallyautomatiquement
teaméquipe
aircallaircall
crmcrm
thele
yourvotre
andet
anuméro
isest
untiljusqu

EN It’s all possible thanks to a built-in lead capture form that gathers your prospects’ data and lets you monitor which lead viewed your content and when.

FR Tout cela grâce à un formulaire intégré, qui recueille les données de vos prospects et vous permet de savoir qui a vu votre contenu et quand.

inglêsfrancês
gathersrecueille
viewedvu
formformulaire
prospectsprospects
contentcontenu
aun
datadonnées
toà
letspermet
thatqui
whenquand
youvous

EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs

FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center

inglêsfrancês
primaryprincipal
rolesrôle
centercenter
programsprogrammes
ifsi
organizationorganisation
orou
controlcontrol
thele
to changechanger
you maypeut-être
maypeut
changeschange
need todevrez
youvous

EN The performance indicators (KPIs) that you MUST follow in your lead generation actions Are you ready to master all the performance indicators essential to the success of your lead generation?

FR Êtes-vous prêt(e) à maîtriser tous les indicateurs de performances indispensables au succès de vos campagnes de génération de prospects ? Pourquoi est-ce si important ?Vous vous êtes déjà posé ce type de

inglêsfrancês
leadprospects
generationgénération
readyprêt
mastermaîtriser
essentialindispensables
performanceperformances
successsuccès
indicatorsindicateurs
ofde

EN When a new lead is added to your CRM, Callingly immediately calls your sales team until an agent picks up and then dials the lead automatically through Aircall.

FR Dès quun nouveau lead est créé dans votre CRM, Callingly appelle votre équipe commerciale jusquà ce quun agent décroche et compose automatiquement le numéro du prospect sur Aircall.

inglêsfrancês
newnouveau
immediatelydès
callsappelle
agentagent
automaticallyautomatiquement
teaméquipe
aircallaircall
crmcrm
thele
yourvotre
andet
anuméro
isest
untiljusqu

EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.

FR Aujourd'hui les commerciaux trouvent des pistes de prospection sur LinkedIn et les réseaux sociaux, mais les exploiter correctement est souvent fastidieux.

inglêsfrancês
oftensouvent
salescommerciaux
findet
anotherde
rightcorrectement

EN Take control of your lead conversion process and improve your lead conversion rate with these examples, tips, and tricks.

FR L'outil CRM lui-même est ce qui fournit les données et fonctionnalités dont votre équipe a besoin pour exécuter cette stratégie et, au final, transformer les leads en clients

inglêsfrancês
yourvotre
examplesles
andet
takeest
ofdont
theseen

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

inglêsfrancês
buildbuild
toà
scananalyser
selectedsélectionné
yourvotre
addajouter
listliste
youvous

EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.

FR TPlus vous appliquez de filtres, plus vos listes de prospects deviennent pertinentes pour vous. Il sert également de base à tous les programmes d'extension à froid auxquels vous appliquez la liste de prospects.

inglêsfrancês
filteringfiltres
applyappliquez
leadprospects
relevantpertinentes
servessert
coldfroid
programsprogrammes
itil
toà
alsoégalement
listslistes
moreplus
youvous
yourvos
listliste
thela
basisbase
forauxquels

EN You will not be able to edit any existing lead sequences or enrol new leads in any sequence, but any emails sent during your trial period will stay in lead activity feeds

FR Vous ne pouvez plus modifier les séquences des leads existantes ou ajouter de nouveaux leads aux séquences, mais les e-mails envoyés pendant votre essai sont conservés dans vos flux d’activités des leads

inglêsfrancês
newnouveaux
trialessai
feedsflux
leadsleads
sequencesséquences
orou
notne
indans
sentenvoyé
youvous

EN Use marketing automation, shared data and lead scoring to increase lead generation and nurture your leads.

FR Servez-vous de l’automatisation marketing, des données partagées et de la notation des clients potentiels afin de générer davantage de pistes et de consolider vos clients éventuels.

inglêsfrancês
marketingmarketing
scoringnotation
generationgénérer
leadspistes
sharedpartagé
datadonnées
yourvous
andet

EN In addition, not relating to user experience, a bad software translation can lead to usage problems among your end users and lead to bad reviews

FR De plus, au-delà de l’expérience utilisateur, une mauvaise traduction de logiciel pourrait entraîner des erreurs de manipulation chez votre client final et générer de mauvais résultats

inglêsfrancês
canpourrait
lead toentraîner
notn
userutilisateur
softwarelogiciel
aune
yourvotre
amongde
andet

EN Pardots comprehensive Lead Management solution provides all the tools your sales team needs to efficiently nurture and manage prospects. Using Pardot marketing automation, you can automate lead

FR La solution de gestion des leads complète de Pardot fournit tous les outils dont votre équipe commerciale a besoin pour entretenir et gérer efficacement les prospects. Grâce au marketing automation

inglêsfrancês
efficientlyefficacement
pardotpardot
toolsoutils
teaméquipe
prospectsprospects
marketingmarketing
automationautomation
providesfournit
nurtureentretenir
managegérer
solutionsolution
thela
yourvotre
managementgestion
salescommerciale
youdont
comprehensivecomplète
allde
needsa
andet

EN In addition, not relating to user experience, a bad software translation can lead to usage problems among your end users and lead to bad reviews

FR De plus, au-delà de l’expérience utilisateur, une mauvaise traduction de logiciel pourrait entraîner des erreurs de manipulation chez votre client final et générer de mauvais résultats

inglêsfrancês
canpourrait
lead toentraîner
notn
userutilisateur
softwarelogiciel
aune
yourvotre
amongde
andet

EN What is lead management software? What are the benefits, the main features - and how does it differ from a CRM? Read on to learn how this lead management solution can help your sales team be more efficient.

FR Qu'est-ce qu'un logiciel de prospection commerciale ? Quels en sont les avantages et principales caractéristiques. Est-ce diffèrent d'un CRM ? Voici un guide pour comprendre comment un outil de prospection rend les équipes commerciales plus efficaces.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
isest
benefitsavantages
aun
crmcrm
teaméquipes
featurescaractéristiques
efficientefficaces
howcomment
helpguide
whatquels
mainprincipales
torend
learnet

EN Think of an Excel sheet inside your CRM where you can call a lead with a VoIP solution (Aircall or Ringcentral) or via our Scan-to-call feature and convert a cold prospect into a lead in a click

FR Pensez à une feuille Excel qui serait intégré à votre CRM vous pouvez appeler un prospect avec une solution VoIP (Aircall ou Ringcentral) ou via notre fonction de Scan vers appel et le convertir en opportunité commerciale en un clic

inglêsfrancês
thinkpensez
excelexcel
sheetfeuille
crmcrm
voipvoip
solutionsolution
featurefonction
clickclic
prospectprospect
aircallaircall
ringcentralringcentral
scanscan
orou
ofde
aun
ournotre
toà
youvous
inen
yourvotre
withavec

EN Instead of managing them on an Excel document and then having to create the leads manually in your lead management system, you can manage them directly inside noCRM and transform a prospect into a lead in a matter of seconds once it’s qualified.

FR Ils sont utilisés pour faire de la prospection à froid sur des prospects non-qualifiés.

inglêsfrancês
leadsprospects
thela
ofde
toà
qualifiedqualifiés
insteadpour
onsur
as
yourils

EN With ebooks made via FlippingBook, you can collect any kind of lead data right from the page of your publication and analyze lead activity via built-in stats

FR Grâce aux e-books créés par FlippingBook, vous pouvez recueillir toutes sortes de données sur vos prospects directement sur la page de votre publication et analyser leurs activités via des statistiques intégrées

inglêsfrancês
collectrecueillir
kindsortes
leadprospects
publicationpublication
datadonnées
analyzeanalyser
activityactivité
statsstatistiques
built-inintégré
thela
pagepage
builtintégrées
ofde
madecréés
youvous
andet

EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications

FR Les formulaires de prospection sont l'outil parfait pour une campagne de génération de prospects, alors incluez-les dans vos publications

inglêsfrancês
leadprospects
formsformulaires
perfectparfait
generationgénération
campaigncampagne
includeincluez
publicationspublications
yourvos
aresont
aune
indans

EN Collect leads within your flipbooks with a built-in lead capture form. Gather any info you want: lead name, email, phone number, and more.

FR Recueillez les prospects au sein de vos flipbooks grâce à un formulaire intégré de recueil des prospects. Récupérez les informations que vous voulez : nom du prospect, adresse e‑mail, numéro de téléphone, etc.

inglêsfrancês
flipbooksflipbooks
formformulaire
infoinformations
emailmail
namenom
phonetéléphone
leadsprospects
aun
withinde
gatherrecueillez
moreque

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

inglêsfrancês
mergingmerge
buildbuild
checkingvérifiant
statusétat
sidebarbarre latérale
deploydéployez
automaticallyautomatiquement
bitbucketbitbucket
pipelinespipelines
rightdroite
al
toà
inen
moreplus
learnet
testtestez

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

inglêsfrancês
buildbuild
promotionpromotion
testingtest
movingdéplaçant
copyingcopiant
artifactsartefacts
dependenciesdépendances
targetcible
repositorydépôt
optionallyéventuellement
usuallygénéralement
orou
aun
andet
toaprès

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

inglêsfrancês
buildbuild
serverserver
licenseslicences
includedincluses
enterpriseenterprise
seatspostes
additionalsupplémentaires
unityunity
aresont
withavec
andet
everyde

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

inglêsfrancês
mergingmerge
buildbuild
checkingvérifiant
statusétat
sidebarbarre latérale
deploydéployez
automaticallyautomatiquement
bitbucketbitbucket
pipelinespipelines
rightdroite
al
toà
inen
moreplus
learnet
testtestez

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

FR Même si le responsable du projet ou le Product Owner hiérarchise généralement le travail à livrer, l'équipe prend l'initiative de décider comment le réaliser et s'organise elle-même en fonction de tâches et d'assignations granulaires.

inglêsfrancês
typicallygénéralement
deliveredlivrer
teaméquipe
decidingdécider
granulargranulaires
ownerowner
orou
projectprojet
takesprend
worktravail
taskstâches
thele
althoughsi
toà
howcomment
selfelle-même
aroundde

EN In order to be eligible for the Partner Share, You must register the Prospective Customer as a lead in the lead registration application in the Partner Portal, including submitting all required fields

FR Pour pouvoir prétendre à une Part de Partenaire, vous devez enregistrer le Client potentiel en tant que prospect dans l'application d'enregistrement des prospects disponible sur le Portail des partenaires, en remplissant tous les champs obligatoires

inglêsfrancês
prospectivepotentiel
leadprospects
portalportail
fieldschamps
customerclient
inen
toà
thele
youvous
aune
astant
bedisponible
registerenregistrer
partnerpartenaire
allde
requiredobligatoires
you mustdevez

EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.

FR Publier de belles photos et des commentaires utiles permet d’améliorer votre classement pour tenter d'obtenir le statut Pionnier. Téléchargez des contenus d’exception qui sauront gagner l’affection de la communauté.

inglêsfrancês
goodbelles
photosphotos
pioneerpionnier
uploadtéléchargez
contentcontenus
communitycommunauté
andet
statusstatut

EN To search for Schwinger magnetic monopoles, however, the team exposed the blocks to leadlead collisions produced by the LHC in November 2018, just before the collider was shut down for maintenance.

FR Elle a exposé ces blocs aux collisions plomb-plomb produites au LHC en novembre 2018, juste avant l’arrêt du collisionneur pour travaux de maintenance, dans le but de trouver des monopôles magnétiques de Schwinger.

inglêsfrancês
exposedexposé
blocksblocs
collisionscollisions
producedproduites
novembernovembre
maintenancemaintenance
searchtrouver
magneticmagnétiques
thele
justjuste
toau
inen

EN The MoEDAL team will continue its searches during the next run of the LHC, which will start in 2022 and deliver more proton–proton and leadlead collision data for analysis.

FR L’équipe de MoEDAL poursuivra ses recherches durant la prochaine période d’exploitation du LHC, qui débutera en 2022 et livrera davantage de données sur les collisions proton-proton et plomb-plomb à des fins d'analyse.

inglêsfrancês
will continuepoursuivra
datadonnées
searchesrecherches
andet
nextprochaine
ofde
thela
itsses
moredavantage
forfins
whichqui
inen
duringdurant

Mostrando 50 de 50 traduções