Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "build new cloud native" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build new cloud native" de inglês para francês

Traduções de build new cloud native

"build new cloud native" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

build a afin améliorer application applications au augmenter aussi aux avec avez avons base besoin bien build bâtir ce ces cette chaque ci comme comment concevoir construction construire construisez création créer créez dans dans le de de la des design du déployer développement développer en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire gestion gérer il ils infrastructure internet la le les leur mais meilleurs mettre modèles même ne non nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme pour pour le pouvez processus produit projet qu que quelques qui renforcer réseau sans se ses si site son sont sur tous tous les tout toute toutes travail un une utilisation utiliser utilisez vers vos vous vous avez vous pouvez web à élaborer équipes être
new après avons bien cette date des nouvelles deux déjà en encore fois il est informations le le nouveau les les nouvelles leur lorsque maintenant mieux mois moment même new nouveau nouveautés nouveaux nouvel nouvelle nouvelles par plus de plusieurs pour que sans son temps toujours très un une une fois vers également été être
cloud a amazon web services avec avez avons aws besoin ce cette cloud clouds dans le de deux ensemble et le les leur lorsque non nos notre nous nous avons nuage on ont que qui sa ses son sont tous tout une vos votre vous à être
native autochtones indigènes natif natifs native natives

Tradução de inglês para francês de build new cloud native

inglês
francês

EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement

FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux

inglês francês
malware malwares
threats menaces
cloud cloud
phishing phishing
c d
comms communications
movement mouvements
encrypted chiffré
control contrôle
traffic trafic
including compris
command commande
advanced avancées
and et

EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement

FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux

inglês francês
malware malwares
threats menaces
cloud cloud
phishing phishing
c d
comms communications
movement mouvements
encrypted chiffré
control contrôle
traffic trafic
including compris
command commande
advanced avancées
and et

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

inglês francês
needs besoins
core principaux
cloud cloud
public public
web web
bare bare
metal metal
hosted hosted
customers client
to meet répondre
of de
the quatre
on le
to aux
different différents
we nous

EN When new build dependencies become available, or when the app dev team pushes new source code, Tanzu Build Service delivers new images to your registry that reflect the updates.

FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.

inglês francês
dependencies dépendances
pushes pousse
tanzu tanzu
images images
registry registre
or ou
dev développement
team équipe
source source
updates mises à jour
when lorsque
code code
service service
to à
the le
your votre
new nouveau
build build
become sont

EN When new build dependencies become available, or when the app dev team pushes new source code, Tanzu Build Service delivers new images to your registry that reflect the updates.

FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.

inglês francês
dependencies dépendances
pushes pousse
tanzu tanzu
images images
registry registre
or ou
dev développement
team équipe
source source
updates mises à jour
when lorsque
code code
service service
to à
the le
your votre
new nouveau
build build
become sont

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York

inglês francês
new new
york york
attractions attractions
citypass citypass
explorer explorer
build construisez
go go
of de
your votre
pass pass
with avec
on sur
by par
and et

EN Hidora cloud specialists can build for you a private cloud on-premise or virtual private cloud, which can be based on IaaS or PaaS technologies.

FR Les spécialistes d'Hidora peuvent construire pour vous un cloud privé sur site ou un cloud privé virtuel, qui peut être basé sur des technologies IaaS ou PaaS.

inglês francês
cloud cloud
specialists spécialistes
virtual virtuel
iaas iaas
paas paas
technologies technologies
or ou
build construire
a un
private privé
you vous
based basé
on sur
for pour
can peut

EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.

FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.

inglês francês
build créez
cloud cloud
apps applications
enable activez
center center
trust trust
connectivity connectivité
workloads charges de travail
data data
protect protégez
zero zero
and et
to la
from du

EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.

FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.

inglês francês
build créez
cloud cloud
apps applications
enable activez
center center
trust trust
connectivity connectivité
workloads charges de travail
data data
protect protégez
zero zero
and et
to la
from du

EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.

FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.

inglês francês
build créez
cloud cloud
apps applications
enable activez
center center
trust trust
connectivity connectivité
workloads charges de travail
data data
protect protégez
zero zero
and et
to la
from du

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.

inglês francês
marketplace marketplace
affected affectées
cloud cloud
function fonctionneront
plans offres
premium premium
standard standard
and et
apps apps
of de
all toutes
our nos
your vos
the la
products produits
by par
same même
on sur

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.

inglês francês
existing existant
cloud cloud
subscription abonnement
enterprise enterprise
unused non utilisé
maintenance maintenance
if si
standard standard
or ou
premium premium
the la
we nous
value valeur
an un
yes oui
of de

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard

inglês francês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
robust robustes
customers clients
today actuellement
standard standard
premium premium
management management
functionality fonctionnalité
service service
and et
software software
more plus
the celles
for pour
offers procure

EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky

FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau

inglês francês
time time
open open
in in
with utilisant
deep dans
clear sur
and trouvant
over de

EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.

FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code code
review revue
changes changements
learn découvrez
with avec
in dans

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.

inglês francês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
discount remise
built développées
atlassian atlassian
service service
or ou
apps apps
in en
software software
time moment
management management
and et
price prix
from de

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.

inglês francês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
discount remise
built développées
atlassian atlassian
service service
or ou
apps apps
in en
software software
time moment
management management
and et
price prix
from de

EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

FR Netskope vous donne accès à une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.

inglês francês
netskope netskope
environment environnement
cloud cloud
smart intelligente
user utilisateurs
security sécurité
high haute
high-tech technologie
the le
your votre
for pour
and à
in dans

EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

FR Une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.

inglês francês
environment environnement
cloud cloud
smart intelligente
user utilisateurs
security sécurité
high haute
high-tech technologie
the le
your votre
for pour
and à
in dans

EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure

FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure

inglês francês
artifactory artifactory
providers fournisseurs
google google
web web
microsoft microsoft
azure azure
cloud cloud
major principaux
platform platform
gcp gcp
amazon amazon
aws aws
or ou
services services
of de
with avec
your vos
on sur
three trois

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

inglês francês
design conception
constantly constamment
optimize optimisons
turn tour
supports soutient
public public
web web
made made
bare bare
metal metal
hosted hosted
in in
performance performances
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
of de
to à
we nous

EN In common usage, “cloud migration” most often refers to the former activity, that is, on-prem-to-cloud transitions, but cloud-to-cloud moves are increasingly important, too.

FR Dans l’usage courant, la « migration cloud » fait souvent référence au premier cas, à savoir une transition du site vers le cloud, mais les transitions d'un fournisseur cloud à un autre sont de plus en plus importantes, elles aussi.

inglês francês
migration migration
cloud cloud
transitions transitions
important importantes
often souvent
are sont
in en
that fait
but mais

EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.

FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.

inglês francês
cloud cloud
tool outil
hybrid hybride
environment environnement
compatibility compatibilité
a un
or ou
your votre
data données
in en
work des

EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

FR Netskope vous donne accès à une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.

inglês francês
netskope netskope
environment environnement
cloud cloud
smart intelligente
user utilisateurs
security sécurité
high haute
high-tech technologie
the le
your votre
for pour
and à
in dans

EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

FR Une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.

inglês francês
environment environnement
cloud cloud
smart intelligente
user utilisateurs
security sécurité
high haute
high-tech technologie
the le
your votre
for pour
and à
in dans

EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.

FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.

EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud

FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud

inglês francês
cloud cloud
migration migration
reverse reverse
to à

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

inglês francês
design conception
constantly constamment
optimize optimisons
turn tour
supports soutient
public public
web web
made made
bare bare
metal metal
hosted hosted
in in
performance performances
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
of de
to à
we nous

EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well

FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance

inglês francês
platforms plates-formes
cloud cloud
server server
growing croissance
very très
that qui
three trois
only le
are les

EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.

FR L'intégration directe avec les fournisseurs de stockage Cloud de classe entreprise offre une gestion sécurisée des fichiers quel que soit le fournisseur, notamment Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud et bien d'autres.

inglês francês
cloud cloud
amazon amazon
s s
alibaba alibaba
microsoft microsoft
openstack openstack
direct directe
offers offre
management gestion
storage stockage
file fichiers
provider fournisseur
azure azure
providers fournisseurs
enterprise entreprise
secure sécurisé
including notamment
many des
with avec
and et

EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.

FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.

inglês francês
cloud cloud
tool outil
hybrid hybride
environment environnement
compatibility compatibilité
a un
or ou
your votre
data données
in en
work des

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code code
review revue
changes changements
learn découvrez
with avec
in dans

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.

inglês francês
marketplace marketplace
affected affectées
cloud cloud
function fonctionneront
plans offres
premium premium
standard standard
and et
apps apps
of de
all toutes
our nos
your vos
the la
products produits
by par
same même
on sur

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.

inglês francês
existing existant
cloud cloud
subscription abonnement
enterprise enterprise
unused non utilisé
maintenance maintenance
if si
standard standard
or ou
premium premium
the la
we nous
value valeur
an un
yes oui
of de

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard

inglês francês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
robust robustes
customers clients
today actuellement
standard standard
premium premium
management management
functionality fonctionnalité
service service
and et
software software
more plus
the celles
for pour
offers procure

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.

inglês francês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
discount remise
built développées
atlassian atlassian
service service
or ou
apps apps
in en
software software
time moment
management management
and et
price prix
from de

EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity. 

FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud. 

inglês francês
branch filiales
cloud cloud
eliminate supprimer
costly coûteux
fast rapide
access accès
direct direct
connectivity connectivité
networks réseaux
we nous
trust trust
to à
secure sécurisé
zero zero

EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity. 

FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud. 

inglês francês
branch filiales
cloud cloud
eliminate supprimer
costly coûteux
fast rapide
access accès
direct direct
connectivity connectivité
networks réseaux
we nous
trust trust
to à
secure sécurisé
zero zero

EN Cloud neutrality: Any public cloud, private cloud, and multi-cloud

FR Neutralité du Cloud : n'importe quel Cloud public, Cloud privé et multicloud

inglês francês
cloud cloud
public public
neutrality neutralité
private privé
and et

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

inglês francês
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

inglês francês
build build
to à
scan analyser
selected sélectionné
your votre
add ajouter
list liste
you vous

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

inglês francês
build build
promotion promotion
testing test
moving déplaçant
copying copiant
artifacts artefacts
dependencies dépendances
target cible
repository dépôt
optionally éventuellement
usually généralement
or ou
a un
and et
to après

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

inglês francês
jfrog jfrog
cli cli
helps aide
interact interagir
artifactory artifactory
capture capturer
info informations
fully entièrement
makes rendent
builds builds
go go
app application
the le
to à
process processus
that qui
with avec

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

inglês francês
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

inglês francês
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation

inglês francês
less moins
syncing synchronisation
software logiciels
tools outils
need nécessitent
training formation
requirements exigences
user utilisateurs
challenges des
management gestion
and et

EN European cloud leader, OVHcloud, today announced a brand-new Hosted Private Cloud range, with the release of the first product in the suite: Hosted Private Cloud Premier

FR Fujitsu France, filiale du leader Japonais des services informatiques pour les entreprises , et OVHcloud, fournisseur mondial de services cloud, viennent de s’allier dans le cadre de l’OVHcloud Partner Program

inglês francês
leader leader
the le
cloud cloud
of de
ovhcloud ovhcloud
in dans
with des

EN Malware and cloud-enabled threats are using the cloud to hide, spread, and infect; creating new cloud kill chain threat vectors

FR Les malwares et les menaces se cachent désormais dans le cloud, s'y développent et infectent les machines, ce qui crée de nouveaux vecteurs d'attaque liés au cloud

inglês francês
malware malwares
cloud cloud
hide cachent
creating crée
vectors vecteurs
the le
new nouveaux
threats menaces
and et
to qui

EN Netskope decodes cloud and web traffic legacy defenses miss to protect against cloud-enabled threats and new cloud kill chain vectors

FR Netskope décode le trafic cloud et Web qui échappe souvent aux systèmes de défense traditionnels pour vous garantir une protection complète contre les menaces et les nouveaux vecteurs d'attaques liés au cloud

inglês francês
netskope netskope
decodes décode
cloud cloud
threats menaces
new nouveaux
vectors vecteurs
web web
traffic trafic
protect protection
and et
to vous
against de

Mostrando 50 de 50 traduções