EN Browsers that support Web Push Notification include Android and the Google Chrome, Firefox, Opera, Edge and Safari web browsers.
"browsers include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Browsers that support Web Push Notification include Android and the Google Chrome, Firefox, Opera, Edge and Safari web browsers.
FR Les navigateurs compatibles avec la Web Push Notification sont Android et les navigateurs web Google Chrome, Firefox, Opéra, Edge et Safari.
inglês | francês |
---|---|
notification | notification |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opéra |
edge | edge |
safari | safari |
push | push |
chrome | chrome |
browsers | navigateurs |
the | la |
web | web |
EN Browsers that support Web Push Notification include Android and the Google Chrome, Firefox, Opera, Edge and Safari web browsers.
FR Les navigateurs compatibles avec la Web Push Notification sont Android et les navigateurs web Google Chrome, Firefox, Opéra, Edge et Safari.
inglês | francês |
---|---|
notification | notification |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opéra |
edge | edge |
safari | safari |
push | push |
chrome | chrome |
browsers | navigateurs |
the | la |
web | web |
EN Web browsers take HTTPS seriously; Google Chrome and other browsers flag all non-HTTPS websites as not secure
FR Les navigateurs web prennent HTTPS au sérieux ; Google Chrome et d’autres navigateurs signalent les sites web non HTTPS comme non sécurisés
inglês | francês |
---|---|
take | prennent |
https | https |
seriously | sérieux |
other | dautres |
chrome | chrome |
as | comme |
browsers | navigateurs |
and | et |
secure | sécurisé |
web | web |
non | non |
all | au |
websites | sites |
EN All known standard browsers support SSL encryption. No problems should arise if browsers such as Chrome, Firefox, Safari, as well as current versions of Opera and Internet Explorer are used.
FR Les navigateurs les plus courants supportent le cryptage SSL. Aucun problème ne devrait être rencontré sur Chrome, Firefox, Safari ou les versions actuelles de Opera et Internet Explorer.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
problems | problème |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
versions | versions |
support | supportent |
opera | opera |
browsers | navigateurs |
no | aucun |
internet | internet |
explorer | explorer |
current | courants |
of | de |
and | et |
are | actuelles |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.
inglês | francês |
---|---|
webrtc | webrtc |
supported | prise en charge |
modern | modernes |
browsers | navigateurs |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
uses | utilise |
by | par |
based | bases |
technology | technologie |
also | également |
and | et |
are | sont |
is | est |
most | la |
EN FIDO is also supported by major browsers and operating systems, such as Windows 10 and Android platforms, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge and Apple Safari web browsers.
FR FIDO est également pris en charge par les principaux navigateurs et systèmes d'exploitation, tels que les plates-formes Windows 10 et Android, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge et les navigateurs Web Apple Safari.
inglês | francês |
---|---|
major | principaux |
edge | edge |
safari | safari |
fido | fido |
systems | systèmes |
windows | windows |
android | android |
platforms | plates-formes |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
browsers | navigateurs |
operating | en |
mozilla | mozilla |
also | également |
by | par |
apple | apple |
and | et |
is | est |
web | web |
EN Do you fear the possibility of web surfers having their browsers to auto-clean cookies at the end of every browsing sessions? What if this becomes a default feature on browsers?
FR Craignez-vous la possibilité que les internautes aient leur navigateur pour nettoyer automatiquement les cookies à la fin de chaque session de navigation? Et si cela devenait une fonctionnalité par défaut sur les navigateurs?
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
sessions | session |
default | défaut |
clean | nettoyer |
feature | fonctionnalité |
browsing | navigation |
if | si |
browsers | navigateurs |
do | vous |
of | de |
to | à |
the | la |
a | une |
this | cela |
the end | fin |
EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:
FR CORSAIR recommande d’utiliser la dernière version du navigateur Internet Google Chrome ou Mozilla Firefox.Veuillez rouvrir cette page dans Google Chrome ou Mozilla Firefox.Téléchargez la dernière version de ces navigateurs :
inglês | francês |
---|---|
recommends | recommande |
please | veuillez |
download | téléchargez |
corsair | corsair |
chrome | chrome |
or | ou |
firefox | firefox |
version | version |
mozilla | mozilla |
browsers | navigateurs |
page | page |
in | dans |
the | la |
latest | dernière |
of | de |
this | cette |
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
FR Le gestionnaire de téléchargement Mac fonctionne parfaitement avec vos navigateurs préférés, notamment Safari, Firefox, Opera et Chrome. Il suffit de l’intégrer à l’un de ces navigateurs en utilisant le plugin Folx.
inglês | francês |
---|---|
mac | mac |
download | téléchargement |
manager | gestionnaire |
works | fonctionne |
perfectly | parfaitement |
browsers | navigateurs |
safari | safari |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
folx | folx |
plugin | plugin |
opera | opera |
it | il |
of | de |
the | le |
your | vos |
including | notamment |
favorite | préférés |
with | avec |
EN Whenever text is copied from a webpage, our browsers directly copy the decoded characters that could not be displayed in the browsers
FR Chaque fois que du texte est copié depuis une page Web, nos navigateurs copient directement les caractères décodés qui ne pouvaient pas être affichés dans les navigateurs
inglês | francês |
---|---|
copied | copié |
webpage | page web |
browsers | navigateurs |
directly | directement |
our | nos |
text | texte |
whenever | que |
be | être |
a | une |
in | dans |
displayed | affiché |
that | qui |
the | pouvaient |
is | est |
EN Secure Browsers? 9 Popular Browsers and Their Privacy & Data Protection Features
FR Qu'en est-il des navigateurs sécurisés ? Voici 9 navigateurs populaires et leurs fonctionnalités en matière de protection des données et de la vie privée
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
popular | populaires |
features | fonctionnalités |
secure | sécurisé |
and | matière |
privacy | privée |
data | données |
protection | protection |
their | de |
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
FR Les cookies sont de petits fichiers envoyés par les serveurs web aux navigateurs web et stockés par ces derniers
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
small | petits |
files | fichiers |
browsers | navigateurs |
servers | serveurs |
sent | envoyé |
web | web |
are | sont |
by | par |
the | ces |
to | aux |
and | et |
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
FR Le gestionnaire de téléchargement Mac fonctionne parfaitement avec vos navigateurs préférés, notamment Safari, Firefox, Opera et Chrome. Il suffit de l’intégrer à l’un de ces navigateurs en utilisant le plugin Folx.
inglês | francês |
---|---|
mac | mac |
download | téléchargement |
manager | gestionnaire |
works | fonctionne |
perfectly | parfaitement |
browsers | navigateurs |
safari | safari |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
folx | folx |
plugin | plugin |
opera | opera |
it | il |
of | de |
the | le |
your | vos |
including | notamment |
favorite | préférés |
with | avec |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.
inglês | francês |
---|---|
webrtc | webrtc |
supported | prise en charge |
modern | modernes |
browsers | navigateurs |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
uses | utilise |
by | par |
based | bases |
technology | technologie |
also | également |
and | et |
are | sont |
is | est |
most | la |
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
FR Problèmes uniquement présents sur les anciens navigateurs / anciens plug-ins / navigateurs de logiciels en fin de vie
inglês | francês |
---|---|
issues | problèmes |
present | présents |
old | anciens |
browsers | navigateurs |
software | logiciels |
life | vie |
end | fin |
in | en |
of | de |
plugins | plug-ins |
EN Some features of the application might not be supported if you use one of these browsers. For this reason, the browsers in the previous section are highly recommended. This includes:
FR Certaines fonctionnalités de l'application pourraient ne pas être supportées si vous utilisez l'un de ces navigateurs. Pour cette raison, les navigateurs de la section précédente sont fortement recommandés. Cela inclut:
inglês | francês |
---|---|
supported | support |
browsers | navigateurs |
highly | fortement |
includes | inclut |
features | fonctionnalités |
if | si |
reason | raison |
recommended | recommandé |
you | vous |
are | sont |
of | de |
the | la |
this | cette |
you use | utilisez |
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
FR Problèmes uniquement présents sur les anciens navigateurs / anciens plug-ins / navigateurs de logiciels en fin de vie
inglês | francês |
---|---|
issues | problèmes |
present | présents |
old | anciens |
browsers | navigateurs |
software | logiciels |
life | vie |
end | fin |
in | en |
of | de |
plugins | plug-ins |
EN The Doctype is used to instruct web browsers about the document type being used. For example, what version of HTML the page is written in. Declaring a doctype helps web browsers to render content correctly.
FR Le Doctype sert à informer les navigateurs sur le type de document utilisé. Par exemple, quelle version de HTML la page est écrite. La déclaration d'un doctype aide les navigateurs Web à rendre le contenu correctement.
inglês | francês |
---|---|
html | html |
correctly | correctement |
used | utilisé |
document | document |
version | version |
written | écrite |
content | contenu |
to | à |
browsers | navigateurs |
helps | aide |
web | web |
type | type |
page | page |
a | dun |
of | de |
example | exemple |
EN The Doctype is used to instruct web browsers about the document type being used. For example, what version of HTML the page is written in. Declaring a doctype helps web browsers to render content correctly.
FR Le Doctype sert à informer les navigateurs sur le type de document utilisé. Par exemple, quelle version de HTML la page est écrite. La déclaration d'un doctype aide les navigateurs Web à rendre le contenu correctement.
inglês | francês |
---|---|
html | html |
correctly | correctement |
used | utilisé |
document | document |
version | version |
written | écrite |
content | contenu |
to | à |
browsers | navigateurs |
helps | aide |
web | web |
type | type |
page | page |
a | dun |
of | de |
example | exemple |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
may | peuvent |
taxes | taxes |
vat | tva |
prices | prix |
tax | taxe |
all | de |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
may | peuvent |
taxes | taxes |
vat | tva |
prices | prix |
tax | taxe |
all | de |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
may | peuvent |
taxes | taxes |
vat | tva |
prices | prix |
tax | taxe |
all | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
FR Les affiches comprennent généralement du texte et des éléments graphiques. Toutefois, certaines affiches peuvent être entièrement visuelles ou ne comporter que du texte. Voici quelques-uns des types d'affiches les plus populaires :
inglês | francês |
---|---|
posters | affiches |
elements | éléments |
graphic | graphiques |
visual | visuelles |
types | types |
popular | populaires |
and | et |
include | comprennent |
or | ou |
text | texte |
can | peuvent |
however | toutefois |
usually | généralement |
the | voici |
some | certaines |
of the | quelques-uns |
EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:
FR Exportez rapidement vos signets Safari et vos listes de lecture dans un format compatible avec tous les navigateurs récents. Incluez tous les signets ou uniquement ceux dont vous avez besoin, et importez-les facilement dans :
inglês | francês |
---|---|
safari | safari |
bookmarks | signets |
format | format |
browsers | navigateurs |
quickly | rapidement |
export | exportez |
or | ou |
easily | facilement |
import | importez |
and | lecture |
lists | listes |
a | un |
need | besoin |
compatible | compatible |
in | dans |
with | avec |
all | de |
you | dont |
the | uniquement |
EN Browser - A web browser is used on your computer to access the internet and surf the world wide web. Some popular web browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, and Safari for Mac users.
FR Navigateur - Un navigateur Web est utilisé sur votre ordinateur pour accéder à Internet et surfer sur le World Wide Web.Certains navigateurs Web populaires incluent Google Chrome, Mozilla Firefox et Safari pour les utilisateurs de Mac.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
safari | safari |
users | utilisateurs |
used | utilisé |
wide | wide |
a | un |
computer | ordinateur |
internet | internet |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
mac | mac |
surf | surfer |
browser | navigateur |
browsers | navigateurs |
mozilla | mozilla |
the | le |
is | est |
your | votre |
access | accéder |
world | world |
web | web |
to | à |
on | sur |
EN We also are committed to minimizing browser compatibility issues by following best practices, which include supporting recent versions of major browsers.
FR Nous nous engageons également à réduire au maximum les problèmes de compatibilité avec les navigateurs via la prise en charge des versions récentes des principaux navigateurs.
inglês | francês |
---|---|
minimizing | réduire |
recent | récentes |
compatibility | compatibilité |
versions | versions |
major | principaux |
browsers | navigateurs |
to | à |
of | de |
we | nous |
also | également |
by | via |
issues | problèmes |
which | la |
EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:
FR Exportez rapidement vos signets Safari et vos listes de lecture dans un format compatible avec tous les navigateurs récents. Incluez tous les signets ou uniquement ceux dont vous avez besoin, et importez-les facilement dans :
inglês | francês |
---|---|
safari | safari |
bookmarks | signets |
format | format |
browsers | navigateurs |
quickly | rapidement |
export | exportez |
or | ou |
easily | facilement |
import | importez |
and | lecture |
lists | listes |
a | un |
need | besoin |
compatible | compatible |
in | dans |
with | avec |
all | de |
you | dont |
the | uniquement |
EN Common browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, and Safari
FR Les navigateurs les plus courants sont Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge et Safari
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
safari | safari |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
mozilla | mozilla |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
inglês | francês |
---|---|
requests | demandes |
trello | trello |
user | utilisateur |
data | données |
reports | rapports |
to | à |
and | comprennent |
later | de |
the | les |
include | et |
EN Submissions must include a completed submission form with all fields filled in, and include the appropriate signatures. Projects submitted with incomplete forms will be ineligible for consideration.
FR Les propositions doivent comprendre un formulaire de proposition dont tous les champs ont été entièrement remplis, y compris les signatures pertinentes. Les projets accompagnés de formulaires incomplets ne seront pas considérés.
inglês | francês |
---|---|
fields | champs |
filled | remplis |
signatures | signatures |
incomplete | incomplets |
projects | projets |
a | un |
form | formulaire |
forms | formulaires |
must | doivent |
the | dont |
appropriate | de |
EN All prices are quoted in Canadian dollars and do not include applicable taxes or shipping and handling. Flexpay prices include 16% interest.
FR Tous les prix sont indiqués en dollars canadiens, et aucun d’eux ne comprend les taxes ou les frais d’expédition et de manutention applicables. Les prix Flexpay incluent des intérêts de seize pour cent (16 %).
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
dollars | dollars |
applicable | applicables |
handling | manutention |
interest | intérêts |
or | ou |
taxes | taxes |
in | en |
not | ne |
are | sont |
prices | les prix |
all | de |
EN The policy must include the steps to make sure all supplied goods and services include the need to:
FR La politique doit comprendre un processus visant à s’assurer que tous les biens ou services fournis à la Première Nation répondent aux critères suivants :
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
supplied | fournis |
must | doit |
services | services |
to | à |
the | la |
need to | critères |
steps | les |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
FR En plus du résumé du rapport de scouting sur les pages principales des joueurs, nous incluons également des rapports complets de couting, qui comprennent des centiles pour toutes les statistiques
inglês | francês |
---|---|
player | joueurs |
scouting | scouting |
summary | résumé |
report | rapport |
include | comprennent |
reports | rapports |
statistics | statistiques |
in | en |
also | également |
pages | pages |
we | nous |
all | de |
on | sur |
main | principales |
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
FR Les photographies illustrent des intérieurs et extérieurs d'écoles, notamment des bibliothèques, cantines, cours de récréation et salles de classe vides, entre autres images
inglês | francês |
---|---|
interiors | intérieurs |
empty | vides |
libraries | bibliothèques |
photographs | photographies |
images | images |
school | écoles |
of | de |
classrooms | salles de classe |
other | autres |
EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.
FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.
inglês | francês |
---|---|
payable | payables |
canadian | canadiens |
dollars | dollars |
unless | sauf |
applicable | applicables |
gst | tps |
pst | tvp |
qst | tvq |
taxes | taxes |
in | en |
stated | indiqué |
and | comprennent |
are | sont |
include | et |
such | la |
prices | les prix |
charges | frais |
or | ou |
EN Future plans include expanding to include organic production, building a barn to meet the significant market growth and opportunity that has been identified by his grader.
FR Le jeune producteur envisage d’étendre ses activités à la production d’œufs biologiques et de bâtir un poulailler qui répond à la croissance et aux possibilités du marché décelées par son classificateur.
inglês | francês |
---|---|
organic | biologiques |
building | bâtir |
to meet | répond |
market | marché |
growth | croissance |
opportunity | possibilité |
a | un |
production | production |
to | à |
by | par |
that | qui |
expanding | étendre |
his | de |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
FR Par conséquent, il n'est pas judicieux d'afficher des renseignements personnels ou sensibles vous concernant, et vous ne devez jamais divulguer de telles informations sur autrui
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
or | ou |
information | informations |
to | vous |
someone | des |
its | de |
never | jamais |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
or | ou |
brand | marque |
business | entreprise |
location | emplacement |
information | informations |
name | nom |
also | également |
your | votre |
a | un |
description | description |
you | vous |
as | telles |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
may | peuvent |
taxes | taxes |
vat | tva |
prices | prix |
shown | de |
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.
inglês | francês |
---|---|
picker | sélecteur |
desired | souhaité |
destination | destination |
attachments | pièces jointes |
or | ou |
if | si |
be | être |
sheet | feuille |
locate | localisez |
the | la |
window | fenêtre |
select | sélectionnez |
comments | commentaires |
copied | copié |
in | dans |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen
FR Si votre programme comprend une Feuille de prise en charge ou une Feuille récapitulative (plus de détails sur les Feuilles récapitulatives), vous pouvez les inclure dans votre projet sur l’écran Composants de Plan d’action
inglês | francês |
---|---|
screen | écran |
if | si |
program | programme |
or | ou |
include | inclure |
sheet | feuille |
them | de |
project | projet |
components | composants |
sheets | feuilles |
your | votre |
more | plus |
on | sur |
in | en |
you | vous |
a | une |
EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:
FR MapForce Server fournit l’automatisation de projets de transformation et de conversion de données qui incluent des fonctions prises en charge dans MapForce 2022. Celles-ci comprennent :
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
provides | fournit |
data | données |
conversion | conversion |
transformation | transformation |
features | fonctions |
of | de |
and | comprennent |
projects | projets |
in | en |
that | qui |
include | et |
EN Identification that young people may have access to that include name and date of birth could include birth certificate, or a passport, among other forms of ID.
FR Les pièces d'identité auxquelles les jeunes peuvent avoir accès et qui comprennent le nom et la date de naissance peuvent être un certificat de naissance ou un passeport, entre autres formes de pièces d'identité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
birth | naissance |
certificate | certificat |
passport | passeport |
forms | formes |
name | nom |
or | ou |
a | un |
young | jeunes |
may | peuvent |
and | comprennent |
include | et |
date | date |
of | de |
other | autres |
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
FR Les abonnements à Enterprise incluent un maximum de trois postes de Teams Advanced par organisation. Votre émail de confirmation d'abonnement inclura un code promotionnel Teams Advanced à utiliser dans un délai de 30 jours.
inglês | francês |
---|---|
subscriptions | abonnements |
include | incluent |
seats | postes |
advanced | advanced |
confirmation | confirmation |
code | code |
enterprise | enterprise |
organization | organisation |
teams | teams |
a | un |
to | à |
three | trois |
your | votre |
days | jours |
of | de |
EN "Include me, include all of us."
FR "Incluez-moi, incluez-nous tous."
inglês | francês |
---|---|
include | incluez |
me | moi |
us | nous |
of | tous |
EN All accommodations are spacious, ocean-view suites that include butler service,and most include private verandas
FR Toutes nos suites sont spacieuses, avec vue sur l’océan et vérandas privées, et possèdent également un service de majordome
inglês | francês |
---|---|
spacious | spacieuses |
butler | majordome |
view | vue |
service | service |
suites | suites |
are | sont |
all | de |
EN The personal data processed by Helvetia include data provided by the policyholder as well as publicly available data. Data categories include:
FR Les données personnelles traitées par Helvetia comprennent les données communiquées par le preneur d’assurance ainsi que les données accessibles au public. Les catégories de données sont les suivantes:
inglês | francês |
---|---|
helvetia | helvetia |
include | comprennent |
categories | catégories |
data | données |
processed | traitées |
the | le |
as | ainsi |
by | par |
provided | de |
available | public |
EN These include excerpts written by current students or recent graduates, which include a short summary of their experience, what was learned, and any tips they may have for other students.
FR Sont aussi admissibles les extraits rédigés par des étudiants actuels ou récemment diplômés; ils doivent inclure un court résumé de leur expérience, de ce qu’ils ont appris et des conseils qu’ils peuvent avoir pour d’autres étudiants.
inglês | francês |
---|---|
excerpts | extraits |
recent | récemment |
graduates | diplômés |
learned | appris |
students | étudiants |
or | ou |
a | un |
experience | expérience |
summary | résumé |
may | peuvent |
short | court |
tips | conseils |
current | actuels |
of | de |
by | par |
EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised
FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées
inglês | francês |
---|---|
include | inclure |
advertised | annoncé |
or | ou |
features | fonctionnalités |
software | logiciel |
may | peut |
of | de |
time | moment |
the | le |
EN All prices are quoted in Canadian dollars and do not include applicable taxes or shipping and handling. Flexpay prices include 16% interest.
FR Tous les prix sont indiqués en dollars canadiens, et aucun d’eux ne comprend les taxes ou les frais d’expédition et de manutention applicables. Les prix Flexpay incluent des intérêts de seize pour cent (16 %).
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
dollars | dollars |
applicable | applicables |
handling | manutention |
interest | intérêts |
or | ou |
taxes | taxes |
in | en |
not | ne |
are | sont |
prices | les prix |
all | de |
Mostrando 50 de 50 traduções