EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
"main player pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
inglês | francês |
---|---|
types | types |
album | album |
index | index |
portfolio | portfolio |
store | boutique |
other | autres |
including | compris |
pages | pages |
page | de |
info | informations |
and | et |
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
inglês | francês |
---|---|
types | types |
album | album |
index | index |
portfolio | portfolio |
store | boutique |
other | autres |
including | compris |
pages | pages |
page | de |
info | informations |
and | et |
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
inglês | francês |
---|---|
template | template |
index | index |
support | fonction |
album | album |
gallery | galerie |
store | boutique |
may | peuvent |
blog | blog |
your | votre |
pages | pages |
depending | en fonction de |
and | et |
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
inglês | francês |
---|---|
monitor | contrôlez |
indexing | indexation |
state | état |
structure | structure |
groups | groupes |
the | la |
your | votre |
pages | pages |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
inglês | francês |
---|---|
monitor | contrôlez |
indexing | indexation |
state | état |
structure | structure |
groups | groupes |
the | la |
your | votre |
pages | pages |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
inglês | francês |
---|---|
monitor | contrôlez |
indexing | indexation |
state | état |
structure | structure |
groups | groupes |
the | la |
your | votre |
pages | pages |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
inglês | francês |
---|---|
navigation | navigation |
menus | menus |
panel | panneau |
guide | guide |
reorder | réorganiser |
sections | sections |
add | ajouter |
this | ce |
organize | organiser |
to | à |
your | votre |
pages | pages |
folders | dossiers |
how | comment |
move | déplacer |
between | de |
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.
inglês | francês |
---|---|
possibilities | offre |
omni | omni |
main | grande |
can | pouvant |
configuration | configuration |
or | ou |
by | par |
module | modules |
a | une |
m | s |
of | de |
which | qui |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
inglês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
formerly | anciennement |
smart | smart |
streamline | rationaliser |
annually | annuellement |
paid | payé |
a | un |
if | si |
it | il |
player | player |
month | mois |
also | également |
the | le |
process | processus |
third | tiers |
into | de |
like | comme |
to | consulter |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
inglês | francês |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio
inglês | francês |
---|---|
cd | cd |
media | médias |
bluetooth | bluetooth |
receiver | récepteur |
recorder | enregistreur |
player | lecteur |
professional | professionnel |
audio | audio |
with | avec |
and | et |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)
FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).
inglês | francês |
---|---|
clause | clause |
player | joueur |
submits | soumet |
list | liste |
trade | échanger |
team | équipe |
to | à |
days | jours |
has | a |
his | de |
a | une |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
player | player |
events | événements |
the | le |
with | avec |
listen | et |
more | plus |
that | qui |
can | peuvent |
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
programmatically | par programmation |
interact | interagir |
control | contrôler |
player | player |
embedded | intégré |
vimeo | vimeo |
if | si |
used | utilisé |
an | un |
the | le |
is | est |
listen | et |
video | vidéo |
with | utilisez |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
events | événements |
player | lecteur |
the | le |
that | ce |
can | peuvent |
listen | et |
more | plus |
and | à |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
inglês | francês |
---|---|
general | général |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
player | lecteur |
used | utilisé |
embedded | intégré |
actions | actions |
events | événements |
an | un |
the | le |
that | ce |
in | en |
listen | et |
can | peut |
for | pour |
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
player | joueurs |
separate | séparer |
balances | soldes |
safe | sûrs |
uk | britanniques |
casinos | casinos |
finances | finances |
accounts | comptes |
casino | casino |
from | du |
the | le |
are | sont |
must | doivent |
regular | réguliers |
as | car |
not | pas |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
inglês | francês |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
inglês | francês |
---|---|
main | principale |
overview | aperçu |
sections | sections |
menu | menu |
panel | panneau |
to | à |
add | ajouter |
a | un |
page | page |
your | votre |
navigation | navigation |
pages | pages |
of | de |
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
representation | représentation |
similar | similaires |
we | nous |
group | groupe |
cluster | cluster |
pages | pages |
a | un |
of | de |
with | avec |
in | dans |
this | ce |
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
inglês | francês |
---|---|
anatomy | anatomie |
head | tête |
body | corps |
pages | pages |
web | web |
and | et |
the | le |
a | un |
these | ces |
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
inglês | francês |
---|---|
buttons | boutons |
quickly | rapidement |
pages | pages |
or | ou |
delete | supprimer |
use | utilisez |
select | sélectionner |
click | cliquez |
and | et |
on | sur |
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
inglês | francês |
---|---|
zip | zip |
iwork | iwork |
versions | versions |
older | plus |
that | ce |
the | la |
suite | suite |
pages | pages |
files | fichiers |
of | de |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
representation | représentation |
similar | similaires |
we | nous |
group | groupe |
cluster | cluster |
pages | pages |
a | un |
of | de |
with | avec |
in | dans |
this | ce |
EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.
FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.
inglês | francês |
---|---|
link | liens |
site | site |
use | utilisez |
pages | pages |
across | de |
distribute | répartir |
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.
inglês | francês |
---|---|
tip | conseil |
types | types |
store | boutique |
navigation | navigation |
site | site |
blog | blog |
or | ou |
to | à |
add | ajouter |
learn | savoir |
pages | pages |
your | votre |
like | comme |
you | vous |
of | de |
other | autres |
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.
inglês | francês |
---|---|
move | déplacer |
content | contenu |
store | boutique |
videos | vidéos |
blog | blog |
pages | pages |
between | entre |
you | vous |
and | et |
EN On a player's main page, we show a summary of the player's scouting report
FR Sur la page principale d'un joueur, nous affichons un résumé du rapport de scouting du joueur
inglês | francês |
---|---|
players | joueur |
main | principale |
scouting | scouting |
summary | résumé |
report | rapport |
a | un |
the | la |
we | nous |
page | page |
of | de |
on | sur |
EN The Windows Media Player HTML5 Extension for Chrome actually allows you to play back H.264 encoded videos (aka MP4} on your web pages, via a Flash-based video player. If you are reading this article r
FR VLC Media Player est un logiciel gratuit et multiplateforme de lecteur multimédia, qui fonctionne entre autres sous Windows. Il permet de lire des fichiers vidéo, audio et divers autres fichiers multi
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
web | logiciel |
allows | permet |
player | player |
a | un |
media | multimédia |
reading | et |
video | vidéo |
pages | de |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
FR En plus du résumé du rapport de scouting sur les pages principales des joueurs, nous incluons également des rapports complets de couting, qui comprennent des centiles pour toutes les statistiques
inglês | francês |
---|---|
player | joueurs |
scouting | scouting |
summary | résumé |
report | rapport |
include | comprennent |
reports | rapports |
statistics | statistiques |
in | en |
also | également |
pages | pages |
we | nous |
all | de |
on | sur |
main | principales |
EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.
FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
main | principal |
animation | animations |
optimized | optimisé |
experience | experience |
content | informations |
user | utilisateur |
website | site |
to | laisser |
keep | garde |
but | mais |
and | et |
EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.
FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.
inglês | francês |
---|---|
url | url |
takes | . |
indicates | indique |
relation | rapport |
short | courte |
incorporating | intégrant |
good | bonne |
position | position |
clear | claire |
in | en |
page | page |
of | de |
to | à |
a | une |
main | principal |
that | qui |
while | tout en |
keyword | mot |
EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.
FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
main | principal |
animation | animations |
optimized | optimisé |
experience | experience |
content | informations |
user | utilisateur |
website | site |
to | laisser |
keep | garde |
but | mais |
and | et |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
inglês | francês |
---|---|
hide | masquer |
main | principal |
page | page |
pages | pages |
each | chaque |
the | le |
to | à |
an | une |
its | ses |
add | ajoutez |
tag | tag |
EN The main menu at the top of the page, is permanently displayed on all pages of the site and allows access to all pages of the site. The logo at the top left of the site allows to return to the home page.
FR Le menu principal, situé en haut de page, est affiché en permanence sur toutes les pages du site et permet ainsi l'accès à toutes les pages du site . Le logo situé en haut à gauche du site permet de revenir à la page d'accueil.
inglês | francês |
---|---|
permanently | en permanence |
displayed | affiché |
menu | menu |
site | site |
allows | permet |
logo | logo |
main | principal |
left | gauche |
page | page |
pages | pages |
to | à |
of | de |
is | situé |
on | sur |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
FR Si vous ajoutez le tag à une page Index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
inglês | francês |
---|---|
index | index |
hide | masquer |
main | principal |
page | page |
pages | pages |
each | chaque |
the | le |
to | à |
an | une |
its | ses |
add | ajoutez |
tag | tag |
EN But, you may want unlinked pages in cases such as campaign landing pages. If not, then find them in your Squarespace site by clicking on your pages and scrolling to the bottom:
FR Vous pourrez cependant avoir besoin de pages isolées dans certains cas (landing page pour une campagne, par exemple). Autrement, repérez-les dans votre site Squarespace en affichant la liste de vos pages et en défilant tout en bas :
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
squarespace | squarespace |
site | site |
pages | pages |
in | en |
find | et |
then | de |
by | par |
you | pourrez |
on | exemple |
the | la |
want | vous |
cases | cas |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
inglês | francês |
---|---|
confluence | confluence |
calendars | calendriers |
events | événements |
spaces | espaces |
and | et |
pages | pages |
your | vos |
or | ou |
to | à |
EN Due to the number of internal links pointing to legacy pages, Brainly?s website signals relatively lower importance for the pages that are the most valuable pages for their SEO strategy.
FR À cause d?une configuration historique, les signaux du site web de Brainly diminuaient l’importance des pages les plus importantes de sa stratégie SEO.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
signals | signaux |
seo | seo |
valuable | importantes |
strategy | stratégie |
pages | pages |
website | site |
most | plus |
of | de |
EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.
FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
organic | naturel |
visits | visites |
kpis | kpis |
generating | génèrent |
groups | groupes |
important | importantes |
define | définissez |
business | business |
identify | identifiez |
traffic | trafic |
pages | pages |
to | à |
the | le |
of | de |
ones | les |
by | par |
understand | et |
on | sur |
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
ranked | classé |
detect | détectez |
ctr | ctr |
distribution | distribution |
positions | positions |
or | ou |
position | position |
pages | pages |
of | de |
by | par |
average | moyen |
but | mais |
and | et |
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
add | ajouter |
delete | supprimer |
included | incluses |
pages | pages |
to | à |
your | votre |
are | sont |
edit | modifier |
left | gauche |
of | de |
you | vous |
app | application |
in | dans |
the | la |
that | qui |
this | cet |
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :
inglês | francês |
---|---|
source | source |
settings | paramètres |
control | contrôler |
sheet | feuille |
additional | supplémentaires |
the | la |
pages | pages |
page | page |
however | toutefois |
you | vous |
are | disponibles |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
drag | glisser |
drop | déposer |
add | ajouter |
delete | supprimer |
pages | pages |
easily | facilement |
or | ou |
also | également |
from | partir |
and | à |
you | vous |
very | très |
but | un |
with | avec |
EN “There isn’t a central registry of all web pages, so Google must constantly search for new pages and add them to its list of known pages
FR « Il n?y a pas de registre central de toutes les pages web, donc Google doit constamment rechercher de nouvelles pages et les ajouter à sa liste de pages connues
inglês | francês |
---|---|
registry | registre |
central | central |
must | doit |
new | nouvelles |
add | ajouter |
known | connues |
pages | pages |
web | web |
constantly | constamment |
list | liste |
and | et |
to | à |
there | y |
all | toutes |
of | de |
so | donc |
its | sa |
EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings
FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;
inglês | francês |
---|---|
hidden | masqué |
search | recherche |
settings | paramètres |
disabled | désactivé |
or | ou |
pages | pages |
page | page |
passwords | passe |
in | dans |
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
gallery | galerie |
feature | fonctionnalité |
content | contenu |
pages | pages |
this | cette |
is | est |
and | et |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
lesser | moins |
tremendous | énorme |
internal | interne |
or | ou |
a | un |
link | lien |
to | à |
pages | pages |
are | sont |
has | a |
website | site |
on | sur |
of | de |
web | web |
you | dont |
Mostrando 50 de 50 traduções