FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)
Traduzir "paramètres du navigateur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paramètres du navigateur" de francês para inglês
Traduções de paramètres du navigateur
"paramètres du navigateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de paramètres du navigateur
francês
inglês
EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| vote | voting |
| free | free |
| travail | working |
| doivent | must |
| créer | create |
| navigateur | browser |
| web | web |
| exemple | example |
| un | a |
| comme | as |
| dans | inside |
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| adresse | address |
| localisation | location |
| de | of |
| votre | your |
| type | type |
| vous | you |
| et | and |
| utilisez | you use |
| horaire | time |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| définis | set |
| appareil | device |
| restreindre | restrict |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| fonction | function |
| web | web |
| sont | are |
| votre | your |
| faire | do |
| comment | how |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| définis | set |
| appareil | device |
| restreindre | restrict |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| fonction | function |
| web | web |
| sont | are |
| votre | your |
| faire | do |
| comment | how |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
FR Chaque navigateur utilise une méthode différente pour modifier les paramètres. Le cas échéant, consultez la fonctionnalité d?aide de votre navigateur pour définir les paramètres appropriés.
EN Each browser uses a different method to change the settings. If so, check your browser?s help feature to set the appropriate settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| méthode | method |
| consultez | check |
| fonctionnalité | feature |
| aide | help |
| paramètres | settings |
| s | s |
| navigateur | browser |
| votre | your |
| définir | to set |
| modifier | to |
| une | a |
| de | appropriate |
| chaque | each |
FR Chaque navigateur utilise une méthode différente pour modifier les paramètres. Le cas échéant, consultez la fonctionnalité d?aide de votre navigateur pour définir les paramètres appropriés.
EN Each browser uses a different method to change the settings. If so, check your browser?s help feature to set the appropriate settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| méthode | method |
| consultez | check |
| fonctionnalité | feature |
| aide | help |
| paramètres | settings |
| s | s |
| navigateur | browser |
| votre | your |
| définir | to set |
| modifier | to |
| une | a |
| de | appropriate |
| chaque | each |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| paramètres régionaux | locales |
| paramètres | settings |
| menu | menu |
| pouvons | we can |
| sélectionner | select |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| définir | set |
| textes | text |
| tester | test |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| paramètres régionaux | locales |
| paramètres | settings |
| menu | menu |
| pouvons | we can |
| sélectionner | select |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| définir | set |
| textes | text |
| tester | test |
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| cookies | cookies |
| varient | vary |
| menu | menu |
| le | the |
| navigateur | browser |
| à | to |
| comme | as |
| votre | your |
| devez | can |
| par | by |
| de | from |
| vous | you |
| plus | more |
| pour | for |
FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur
EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| commence | starts |
| terminez | finish |
| navigateur | browser |
| lorsque | when |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| une | a |
| ouvrez | the |
| et | and |
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | trouble |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| si | if |
| ou | or |
| mettre à jour | update |
| navigateur | browser |
| à | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| version | version |
| de | having |
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | trouble |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| si | if |
| ou | or |
| mettre à jour | update |
| navigateur | browser |
| à | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| version | version |
| de | having |
FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| lien | link |
| tête | header |
| campagne | campaign |
| puissent | can |
| navigateur | browser |
| directement | directly |
| un | a |
| abonnés | subscribers |
| de | of |
| version | version |
| ouvrir | open |
| les | any |
FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| opera | opera |
| gx | gx |
| ordinateur | computer |
| keeper | keeper |
| gestionnaire | manager |
| si | if |
| ou | or |
| passe | password |
| le | the |
| téléphone | phone |
| jeux | gaming |
| sur | on |
| votre | your |
| comme | as |
| utilisez | you use |
FR Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur en utilisant le menu « options » ou « préférences » de votre navigateur
EN You can adjust your browser settings by using the “options” or “preferences” menu of your browser
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| paramètres | settings |
| de | of |
| options | options |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| navigateur | browser |
| utilisant | using |
| le | the |
| pouvez | can |
| ajuster | adjust |
| votre | your |
| vous | you |
FR Veuillez consulter la fonction « aide » de votre navigateur Internet pour plus de détails sur la façon d'ajuster les paramètres de votre navigateur
EN Please refer to the “help” function of your internet browser for more details on how to adjust your browser settings
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| détails | details |
| paramètres | settings |
| veuillez | please |
| fonction | function |
| aide | help |
| navigateur | browser |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| consulter | to |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | more |
FR le navigateur Web utilisé (Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, Opera, etc.), les paramètres du navigateur et le type d’appareil utilisé (Mac ou PC, mobile ou ordinateur, etc.)
EN the web browser used (Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, Opera, etc.), browser settings and the type of device used (Mac or PC, mobile or desktop, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| etc | etc |
| paramètres | settings |
| mobile | mobile |
| chrome | chrome |
| internet | internet |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| explorer | explorer |
| le | the |
| navigateur | browser |
| web | web |
| et | and |
| type | type |
| ordinateur | desktop |
FR Si vous utilisez la messagerie en ligne Posteo, vous pouvez retrouver votre mot de passe dans les paramètres de votre navigateur, si vous avez enregistré votre nom d?utilisateur et votre mot de passe dans votre navigateur.
EN As a Posteo webmail user you can display your password in the settings of your browser, if you have saved your username and password in the browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| paramètres | settings |
| enregistré | saved |
| messagerie | webmail |
| si | if |
| utilisateur | user |
| la | the |
| navigateur | browser |
| de | of |
| en | in |
| passe | password |
| et | and |
| vous | you |
| votre | your |
FR Vous pouvez généralement activer ou désactiver ultérieurement l'utilisation de cookies par l'intermédiaire de votre navigateur. Trouvez votre navigateur ci-dessous pour en savoir plus sur la gestion de vos paramètres de cookies.
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through your web browser. Find your browser below to learn more about how to manage your cookie settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| ou | or |
| trouvez | find |
| paramètres | settings |
| lutilisation | use |
| navigateur | browser |
| de | of |
| dessous | below |
| savoir | learn |
| gestion | manage |
| cookies | cookies |
| vous | you |
| généralement | generally |
| plus | more |
FR Pour toute autre information concernant la suppression ou la gestion de cookies via les paramètres de votre navigateur, veuillez consulter les pages d?aide de votre navigateur respectif.
EN For more information about how to manage or delete cookies using the settings in your browser, please visit the help page for that browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| suppression | delete |
| cookies | cookies |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| information | information |
| navigateur | browser |
| aide | help |
| la | the |
| veuillez | please |
| de | page |
| gestion | manage |
| votre | your |
| consulter | to |
| concernant | about |
FR À moins que vous n'ayez ajusté les paramètres de votre navigateur pour qu'il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre site Web.
EN Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you direct your browser to our Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuse | refuse |
| cookies | cookies |
| système | system |
| navigateur | browser |
| site | website |
| paramètres | setting |
| notre | our |
| pour | to |
FR Si vous souhaitez supprimer les cookies ou demander à votre navigateur Web de supprimer ou de refuser les cookies, vous devez modifier les paramètres de votre navigateur Web.
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, you need to change your web browser settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| refuser | refuse |
| si | if |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| supprimer | delete |
| navigateur | browser |
| web | web |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR De plus, la possibilité d'enregistrer et celle d'utiliser les cookies par le biais d'un navigateur peuvent toutes les deux être bloquées en changeant les paramètres du navigateur.
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| bloqué | blocked |
| navigateur | browser |
| de | of |
| changeant | changing |
| dun | a |
| par | by |
| en | through |
FR SteelSeries recommande aux utilisateurs de consulter le guide des utilisateurs associé au navigateur choisi par l'utilisateur afin qu’ils ajustent les paramètres de cookies du navigateur pour la configuration souhaitée.
EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.
| francês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| recommande | recommends |
| choisi | choice |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| guide | guide |
| consulter | to |
| configuration | setting |
| pour | for |
FR Il est à noter que le formulaire de contact ne peut être affiché tant que JavaScript est bloqué par votre navigateur. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur.
EN Please note that the contact form cannot be displayed as long as JavaScript is blocked by your browser. Please check your browser settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| contact | contact |
| affiché | displayed |
| javascript | javascript |
| bloqué | blocked |
| vérifier | check |
| paramètres | settings |
| formulaire | form |
| navigateur | browser |
| veuillez | please |
| ne | cannot |
| le | the |
| par | by |
| votre | your |
| peut | be |
FR La section d’aide de votre navigateur devrait vous expliquer comment gérer les paramètres des cookies de votre navigateur. Il convient toutefois de noter que le blocage des cookies peut affecter la fonctionnalité du site.
EN The ‘help’ section in your browser should provide information on how to manage the cookie settings in the browser. However, it should be noted that the blocking of cookies might affect the site functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| blocage | blocking |
| affecter | affect |
| fonctionnalité | functionality |
| il | it |
| site | site |
| navigateur | browser |
| gérer | manage |
| votre | your |
| comment | how |
| de | of |
| cookies | cookies |
| toutefois | however |
FR Si vous souhaitez accepter uniquement nos cookies, mais pas les cookies tiers, vous pouvez normalement (selon votre navigateur) sélectionner, parmi les paramètres de votre navigateur « Bloquer les cookies tiers ».
EN If you want to accept only cookies by us but not the cookies from third parties, you can typically (depending on your browser) select from your browser settings "Block third-party cookies”.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| normalement | typically |
| sélectionner | select |
| paramètres | settings |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| si | if |
| accepter | accept |
| pas | not |
| tiers | third |
| pouvez | can |
| de | from |
| votre | your |
| uniquement | only |
| mais | but |
FR Vous pouvez également empêcher votre navigateur de stocker des cookies et/ou de les supprimer de votre appareil à tout moment via les paramètres du navigateur
EN You can also prevent your browser from storing cookies and/or delete the cookies from your device at any time via the browser settings
| francês | inglês |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| cookies | cookies |
| supprimer | delete |
| appareil | device |
| moment | time |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| stocker | storing |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| les | the |
| du | from |
FR Si vous souhaitez supprimer les cookies ou demander à votre navigateur Web de supprimer ou de refuser les cookies, vous devez modifier les paramètres de votre navigateur Web.
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, you need to change your web browser settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| refuser | refuse |
| si | if |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| supprimer | delete |
| navigateur | browser |
| web | web |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Les témoins sont de petits fichiers texte que les sites Web envoient à l'ordinateur ou à l'appareil mobile d'un visiteur dans le but d'identifier de manière unique le navigateur ou de stocker des informations ou des paramètres dans le navigateur.
EN Cookies are small text files that websites send to a visitor?s computer or mobile device to uniquely identify the visitor?s browser or to store information or settings in the browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| mobile | mobile |
| visiteur | visitor |
| paramètres | settings |
| petits | small |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| fichiers | files |
| le | the |
| stocker | to store |
| sont | are |
| texte | text |
| à | to |
| dun | a |
| dans | in |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| documentation | documentation |
| navigateur | browser |
| paramètres | settings |
| gestion | managing |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
FR Si les paramètres de remplissage automatique sont activés dans le navigateur d'un défendeur, l'application Form Builder recommandera les informations sauvegardées à partir des paramètres de remplissage automatique.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| lapplication | app |
| form | form |
| builder | builder |
| informations | information |
| remplissage automatique | autofill |
| si | if |
| le | the |
| dun | a |
| activés | enabled |
| dans | in |
| partir | from |
FR Chrome : Paramètres > Afficher les options avancées > Vie privée > Paramètres de contenu.Pour en savoir plus, consultez le site de Google ou l’aide du navigateur.
EN Chrome: Settings> Show advanced options> Privacy> Content settings.For more information, you can consult Google support or browser Help.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| consultez | consult |
| ou | or |
| chrome | chrome |
| paramètres | settings |
| options | options |
| contenu | content |
| navigateur | browser |
| privée | privacy |
| du | support |
| plus | more |
| de | show |
| pour | for |
| avancées | advanced |
| savoir | can |
FR Si les paramètres de remplissage automatique sont activés dans le navigateur d'un défendeur, l'application Form Builder recommandera les informations sauvegardées à partir des paramètres de remplissage automatique.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| lapplication | app |
| form | form |
| builder | builder |
| informations | information |
| remplissage automatique | autofill |
| si | if |
| le | the |
| dun | a |
| activés | enabled |
| dans | in |
| partir | from |
FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres Proxy.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| proxy | proxy |
| ibard | ibard |
| problème | smoothly |
| paramètres | settings |
| sorte | be |
| à | to |
| permet | can |
| de | of |
| fonctionne | a |
| dans | in |
| ce | provides |
| définir | set |
FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| tags | tags |
| images | images |
| ajout | adding |
| contenu | content |
| paramètres | settings |
| notamment | including |
| commentaires | comments |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Pour modifier les paramètres dʼun billet que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images miniatures), procédez comme suit :
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| tags | tags |
| images | images |
| paramètres | settings |
| blog | blog |
| ajouté | added |
| commentaires | comments |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.
EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| mappage | mapping |
| centre | center |
| changement | changed |
| organisation | admin |
| le | the |
| et | and |
| emplacements | locations |
| consultez | how |
| support | support |
| dans | in |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
navigateur navigateur paramètres du navigateur paramètres de navigateur navigateur navigateur lorsque navigateur tor navigateur exécute navigateur internet navigateur web navigateur indique navigateur tor fonctionne navigateur browser isolation navigateur à navigateur vpn navigateur moderne navigateur google chrome navigateur facilite navigateur puisse navigateur internet moderne navigateur web moderne navigateur établit navigateur web fournissent navigateur qu’avec navigateur gratuites navigateur effectue navigateur web pris navigateur a donné navigateur varient meilleur navigateur navigateur opera navigateur compatible mon navigateur autre navigateur navigateur vérifie navigateur car navigateur web préféré navigateur récent navigateur gère navigateur ou navigateur utilisé navigateur devrait navigateur web à navigateur chrome navigateur firefox version navigateur web navigateur sécurisées navigateur via fonction « navigateur navigateur internet crée aucun navigateur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe