FR L'information que nous collectons est utilisée à des fins d'analyse interne pour améliorer le contenu de nos services, et est utilisée pour personnaliser le contenu et/ou l'esthétique des pages ne notre site Internet pour chaque visiteur.
Traduzir "utilisée pour protéger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisée pour protéger" de francês para inglês
Traduções de utilisée pour protéger
"utilisée pour protéger" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisée pour protéger
francês
inglês
EN The information we collect is used for internal review and to improve the content of our services, used to customize the content and/or layout of our site pages for each individual visitor.
| francês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| visiteur | visitor |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| fins | for |
| le | the |
| utilisé | used |
| améliorer | improve |
| services | services |
| collectons | collect |
| à | to |
| personnaliser | customize |
| pages | pages |
| de | of |
| chaque | each |
| nous | we |
FR REMARQUE : cette méthode peut uniquement être utilisée pour modifier les rôles des utilisateurs en masse. Elle ne peut pas être utilisée pour actualiser les noms, les adresses e-mail, les groupes ou les informations de profil.
EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| noms | names |
| adresses | addresses |
| groupes | groups |
| profil | profile |
| ou | or |
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| utilisé | used |
| en | in |
| ne | cannot |
| masse | bulk |
| modifier | to |
| uniquement | the |
| actualiser | to update |
| peut | can |
FR L’ information sera utilisée uniquement pour l'analyse statistique et votre consentement pour son utilisation est facultatif. Aucune donnée qui pourrait vous identifier ne sera utilisée.
EN This information is optional and only used for statistical analysis to help us know the number of complaints we receive on various issues. Nothing that identifies you will be used.
| francês | inglês |
|---|---|
| statistique | statistical |
| facultatif | optional |
| identifier | identifies |
| utilisé | used |
| et | and |
| ne | nothing |
| pour | for |
| son | of |
| donnée | information |
| vous | you |
FR L'icône utilisée pour le fichier LNK est habituellement la même que celle utilisée pour le programme cible avec une flèche recourbée indiquant qu'il s'agit d'un raccourci.
EN The icon used for the LNK file is usually the same icon used for the target program with a curled arrow indicating that it's a shortcut.
| francês | inglês |
|---|---|
| flèche | arrow |
| indiquant | indicating |
| raccourci | shortcut |
| programme | program |
| utilisé | used |
| habituellement | usually |
| avec | with |
| fichier | file |
| une | a |
| pour | for |
| cible | target |
FR La pomme Red Moon® est utilisée par exemple pour enrichir le goût du chocolat, mais elle peut également être utilisée pour créer un jus savoureux. En savoir plus?
EN The Red Moon® apple is used to enrich the taste of chocolate, but it can also be used to make a tasty juice. Discover more
| francês | inglês |
|---|---|
| moon | moon |
| enrichir | enrich |
| chocolat | chocolate |
| jus | juice |
| savoureux | tasty |
| goût | taste |
| également | also |
| un | a |
| utilisé | used |
| red | red |
| créer | to |
| mais | but |
| peut | can |
| plus | more |
FR La météo: si la tente n’est utilisée que pour les vacances d’été dans le sud de la France, vous avez besoin d’une tente différente de celle utilisée pour le trekking en Islande ou dans le nord de la Norvège
EN Weather: if the tent is only used for summer holidays in the south of France, you’ll need a different tent than you would for trekking in Iceland or northern Norway
| francês | inglês |
|---|---|
| tente | tent |
| vacances | holidays |
| trekking | trekking |
| islande | iceland |
| nord | northern |
| norvège | norway |
| si | if |
| france | france |
| ou | or |
| été | summer |
| sud | south |
| besoin | need |
| utilisé | used |
| météo | weather |
| de | of |
| vous | you |
| en | in |
| pour | for |
FR Autrefois utilisée pour la fabrication de disques, elle est aujourd'hui utilisée entre autres comme vernis pour les instruments en bois et les ongles
EN In the past, it was used to make records; today it is used, among other things, as a varnish for wooden instruments and fingernails
| francês | inglês |
|---|---|
| disques | records |
| vernis | varnish |
| instruments | instruments |
| la | the |
| utilisé | used |
| en bois | wooden |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| comme | as |
| autres | other |
| et | and |
FR L'API Articles du blog CMS peut être utilisée pour répertorier, obtenir, créer, mettre à jour, supprimer, cloner et contrôler la publication d'articles de blog. L'API peut également être utilisée pour gérer les révisions d'un article.
EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts. The API can also be used to manage revisions of a post.
| francês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| supprimer | delete |
| cloner | clone |
| révisions | revisions |
| blog | blog |
| obtenir | get |
| publication | publishing |
| utilisé | used |
| mettre à jour | update |
| de | of |
| également | also |
| gérer | manage |
| à | to |
| contrôler | control |
| la | the |
| créer | create |
| peut | can |
FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités
EN If you comment on the blog, you should be aware that any Personal Information you submit there can be read, collected, or used by other users of the blog, and could be used to send you unsolicited messages
| francês | inglês |
|---|---|
| commentez | comment |
| blog | blog |
| utilisateurs | users |
| non sollicité | unsolicited |
| si | if |
| donnée | information |
| ou | or |
| le | the |
| conscient | aware |
| dautres | other |
| envoyer | to |
| messages | messages |
| utilisé | used |
| sur | on |
| vous | you |
| peut | can |
| lue | read |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Il s’agit d’une technique largement connue et couramment utilisée, également utilisée par great firewall of China, pour empêcher l’accès à plusieurs adresses IP
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technique |
| largement | widely |
| connue | known |
| couramment | commonly |
| great | great |
| firewall | firewall |
| china | china |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| of | of |
| sagit | is |
| également | also |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cut |
| décorations | decorations |
| ou | or |
| la | the |
| utilisé | used |
| créer | to |
FR La carte ne peut être utilisée que pour des achats sur le site www.playwood.it, et peut être utilisée plusieurs fois jusqu'à ce que le crédit soit épuisé ou expiré
EN The card can only be used for purchases on the www.playwood.it website, and can be used several times until the credit is exhausted or expired
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| achats | purchases |
| playwood | playwood |
| expiré | expired |
| it | it |
| crédit | credit |
| site | website |
| ou | or |
| utilisé | used |
| et | and |
| jusqu | until |
| sur | on |
| peut | can |
| pour | for |
| fois | times |
FR Par exemple, une herbe peut être utilisée pour stimuler votre énergie, mais peut aussi être utilisée comme puissant aphrodisiaque
EN For instance, an herb may be used to boost energy, but may also be used as a powerful aphrodisiac
| francês | inglês |
|---|---|
| herbe | herb |
| énergie | energy |
| puissant | powerful |
| comme | as |
| une | a |
| utilisé | used |
| mais | but |
| par exemple | instance |
| pour | for |
| aussi | to |
FR L’eau extraite pour être utilisée dans les procédés doit être dépourvue de minéraux, de bactéries et autres contaminants avant d’être utilisée dans le procédé de fabrication.
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraite | extracted |
| minéraux | minerals |
| bactéries | bacteria |
| contaminants | contaminants |
| procédés | processes |
| utilisé | used |
| le | the |
| dans | in |
| avant | to |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| être | be |
| fabrication | manufacturing |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Cette lumière peut être utilisée pour le projecteur ou peut être utilisée dans une séquence.
EN This light can be used for the spotlight or can be used in a sequence.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| projecteur | spotlight |
| ou | or |
| utilisé | used |
| le | the |
| séquence | sequence |
| dans | in |
| une | a |
| peut | can |
| pour | for |
FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cut |
| décorations | decorations |
| ou | or |
| la | the |
| utilisé | used |
| créer | to |
FR La technologie est souvent utilisée pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisée dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web.
EN The technology is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmitting |
| données | data |
| ajax | ajax |
| souvent | often |
| connexion | connection |
| réseau | network |
| applications | applications |
| web | web |
| services | services |
| utilisé | used |
| la | the |
| technologie | technology |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | therefore |
| structurées | structured |
| pour | for |
FR peut être utilisée pour retourner la table de traduction utilisée en fonction des constantes flags fournies.
EN function can be used to return the translation table used dependent upon the provided flags constants.
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| fonction | function |
| constantes | constants |
| flags | flags |
| la | the |
| utilisé | used |
| traduction | translation |
| peut | can |
| de | provided |
FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.
EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| simples | simple |
| cache | cache |
| récemment | recently |
| fréquemment | frequently |
| moins | least |
| existe | are |
| et | and |
FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil
EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| licenseserver | licenseserver |
| affiche | displays |
| détails | details |
| utilisée | use |
| ne | cannot |
| comme | as |
| avec | with |
| et | and |
| utilisé | used |
| peut | be |
| autre | other |
FR On peut observer que certains langages « récents » comme le GO ou le RUST sont bien positionnés dans tous les critères (énergie utilisée, temps d’exécution, et mémoire utilisée)
EN We can see that certain ?recent? languages, such as Go or Rust, are well positioned in all categories (energy used, operation time and memory used)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| rust | rust |
| mémoire | memory |
| positionné | positioned |
| go | go |
| bien | well |
| énergie | energy |
| observer | see |
| comme | as |
| ou | or |
| utilisé | used |
| certains | certain |
| peut | can |
| sont | are |
| que | that |
| dans | in |
| temps | time |
| et | and |
| tous | all |
| on | we |
FR Comme toute marque de commerce, cette expression ne doit jamais être utilisée comme nom ni comme descripteur, et ne peut être utilisée qu’avec le consentement de son propriétaire
EN BeaverTails®, like any trademark, must never be used as a noun or descriptor and can only be used with the owner’s consent
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| utilisé | used |
| le | the |
| comme | as |
| doit | must |
| jamais | never |
| et | and |
| peut | can |
FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil
EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| licenseserver | licenseserver |
| affiche | displays |
| détails | details |
| utilisée | use |
| ne | cannot |
| comme | as |
| avec | with |
| et | and |
| utilisé | used |
| peut | be |
| autre | other |
FR On peut observer que certains langages « récents » comme le GO ou le RUST sont bien positionnés dans tous les critères (énergie utilisée, temps d’exécution, et mémoire utilisée)
EN We can see that certain ?recent? languages, such as Go or Rust, are well positioned in all categories (energy used, operation time and memory used)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| rust | rust |
| mémoire | memory |
| positionné | positioned |
| go | go |
| bien | well |
| énergie | energy |
| observer | see |
| comme | as |
| ou | or |
| utilisé | used |
| certains | certain |
| peut | can |
| sont | are |
| que | that |
| dans | in |
| temps | time |
| et | and |
| tous | all |
| on | we |
FR La lampe murale ou de plafond Gregg Piccola de Foscarini peut être utilisée dans de multiples compositions ou être utilisée seule.
EN The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| murale | wall |
| plafond | ceiling |
| compositions | compositions |
| ou | or |
| multiples | multiple |
| la | the |
| utilisé | used |
| dans | in |
| peut | can |
FR La méthode document.write() ne doit être utilisée qu'à des fins de test et n'est pas destinée à être utilisée dans un code de production
EN The document.write() method should only be used for testing purposes and is not meant to be used in production code
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| document | document |
| destiné | meant |
| test | testing |
| code | code |
| la | the |
| utilisé | used |
| production | production |
| à | to |
| dans | in |
| être | be |
| fins | purposes |
| et | write |
FR Lorsqu?une réponse ne doit pas être mise en cache, la directive Cache-Control no-store doit être utilisée. Si cette directive n?est pas utilisée, alors la réponse peut être mise en cache.
EN When a response is not cacheable, the Cache-Control no-store directive should be used. If this directive is not used, then the response is cacheable.
| francês | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| directive | directive |
| lorsqu | when |
| réponse | response |
| si | if |
| utilisé | used |
| la | the |
| en | then |
| une | a |
| peut | be |
FR La cryptographie est une technique utilisée pour protéger les données et empêcher des tiers non autorisés d'accéder à des informations précieuses, de les modifier pour leur propre bénéfice ou au détriment d'autrui.
EN Cryptography is a technique used to safeguard data and prevent unauthorized third parties from accessing valuable information, altering it for their own benefit or to the detriment of others.
| francês | inglês |
|---|---|
| cryptographie | cryptography |
| technique | technique |
| précieuses | valuable |
| bénéfice | benefit |
| ou | or |
| données | data |
| empêcher | prevent |
| informations | information |
| utilisé | used |
| tiers | third |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| non autorisé | unauthorized |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
FR Une extension de navigateur VPN peut être utilisée pour protéger votre adresse IP lorsque vous utilisez un navigateur comme Chrome ou Firefox. Certains fournisseurs VPN, tels que ExpressVPN et NordVPN, proposent leur propre extension.
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| firefox | firefox |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| extension | extension |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| ou | or |
| fournisseurs | providers |
| adresse | address |
| lorsque | when |
| utilisé | used |
| protéger | protect |
| votre | your |
| un | a |
| comme | as |
| peut | can |
| et | and |
FR Elle peut donc être parfaitement utilisée pour se protéger du vent, mais aussi comme protection solaire
EN This way it can be used to shield yourself from both wind and sunlight
| francês | inglês |
|---|---|
| vent | wind |
| solaire | sunlight |
| utilisé | used |
| protéger | shield |
| du | from |
| elle | it |
| peut | can |
FR Si la loi en vigueur impose une obligation irrévocable de protéger vos informations personnelles, vous acceptez que l'inconduite intentionnelle soit la norme utilisée pour mesurer notre respect de cette obligation.
EN If applicable law imposes any non-disclaimable duty to protect your personal information, you agree that intentional misconduct will be the standards used to measure our compliance with that duty.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | duty |
| informations | information |
| acceptez | agree |
| intentionnelle | intentional |
| en vigueur | applicable |
| respect | compliance |
| si | if |
| utilisé | used |
| la | the |
| protéger | protect |
| mesurer | measure |
| loi | law |
| vos | your |
| notre | our |
| norme | standards |
| vous | you |
FR Ce document présente les caractéristiques et les avantages de la fonctionnalité de traitement des transactions payShield utilisée pour aider à protéger les paiements de la vente au détail...
EN This document provides an overview of the features and benefits of the payShield transaction processing functionality that is used to help secure the retail payments...
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| traitement | processing |
| protéger | secure |
| avantages | benefits |
| paiements | payments |
| transactions | transaction |
| la | the |
| utilisé | used |
| caractéristiques | features |
| de | of |
| fonctionnalité | functionality |
| détail | retail |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
| présente | provides |
| aider | to help |
FR Si la loi en vigueur impose une obligation irrévocable de protéger vos informations personnelles, vous acceptez que l'inconduite intentionnelle soit la norme utilisée pour mesurer notre respect de cette obligation.
EN If applicable law imposes any non-disclaimable duty to protect your personal information, you agree that intentional misconduct will be the standards used to measure our compliance with that duty.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | duty |
| informations | information |
| acceptez | agree |
| intentionnelle | intentional |
| en vigueur | applicable |
| respect | compliance |
| si | if |
| utilisé | used |
| la | the |
| protéger | protect |
| mesurer | measure |
| loi | law |
| vos | your |
| notre | our |
| norme | standards |
| vous | you |
FR La sécurité par VPN permet de protéger votre adresse IP et de crypter votre historique Internet, et est de plus en plus utilisée pour empêcher l’espionnage par les agences publiques
EN VPN security can protect from IP and encrypt internet history and is increasingly being used to prevent snooping on by government agencies
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| permet | can |
| ip | ip |
| crypter | encrypt |
| historique | history |
| internet | internet |
| sécurité | security |
| protéger | protect |
| agences | agencies |
| est | is |
| utilisé | used |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Keeper a intégré des phrases de récupération à partir de la même liste de mots BIP39 que celle utilisée pour protéger les portefeuilles crypto
EN Keeper has implemented recovery phrases using the same BIP39 word list used to protect crypto wallets
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| phrases | phrases |
| récupération | recovery |
| portefeuilles | wallets |
| crypto | crypto |
| utilisé | used |
| à | to |
| protéger | protect |
| la | the |
| liste | list |
| a | has |
| de | using |
FR Elle se prépare enfin pour aller travailler, prend avec elle un chapeau qu’elle porte pour se protéger du soleil ainsi qu’un mouchoir qu’elle utilise pour essuyer sa sueur et se protéger le visage de la poussière.
EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapeau | hat |
| sueur | sweat |
| visage | mask |
| poussière | dust |
| un | a |
| protéger | protect |
| ainsi | as |
| de | away |
| du | from |
| soleil | sun |
| et | and |
| se | herself |
| utilise | use |
FR Outre le devoir de faire tout leur possible pour protéger leurs clients, il existe plusieurs autres raisons réelles pour lesquelles ils doivent renforcer leur activité et prendre des précautions pour se protéger contre ces menaces.
EN There are several more real reasons why they need to tighten up their business and take precautions to protect against these threats, in addition to the duty to do their utmost to protect their clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| réelles | real |
| précautions | precautions |
| menaces | threats |
| raisons | reasons |
| activité | business |
| le | the |
| protéger | protect |
| doivent | need to |
| outre | in addition |
| de | against |
| existe | are |
| et | and |
FR Dans la mesure juridiquement admissible, notamment pour protéger les droits et libertés d’autres personnes concernées et pour protéger nos intérêts légitimes (p
EN To the extent legally permissible, in particular in order to safeguard the rights and freedoms of persons concerned and protect our legitimate interests (e.g
| francês | inglês |
|---|---|
| juridiquement | legally |
| personnes | persons |
| intérêts | interests |
| protéger | protect |
| droits | rights |
| légitimes | legitimate |
| la | the |
| libertés | freedoms |
| la mesure | extent |
| dans | in |
| concerné | concerned |
| nos | our |
| l | e |
FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données
EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| modèle | model |
| ztna | ztna |
| strictement | strictly |
| but | purposes |
| réseau | network |
| données | data |
| trust | trust |
| protéger | protection |
| de | of |
| zero | zero |
| pour | for |
FR Essentials adopte une approche unique pour vous protéger contre l'ensemble de ce paysage de menaces. Il exploite notre technologie de niveau entreprise pour protéger les petites et moyennes entreprises.
EN Essentials takes a unique approach to protecting against the entire threat landscape. It leverages our enterprise-grade technology to protect small and medium-sized businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| exploite | leverages |
| technologie | technology |
| niveau | grade |
| . | takes |
| approche | approach |
| menaces | threat |
| il | it |
| protéger | protect |
| notre | our |
| moyennes | medium |
| entreprises | businesses |
| petites | small |
| une | a |
| unique | the |
| vous | to |
| de | unique |
FR Nous utilisons le protocole HTTPS au standard TLSv1.2 (ou supérieur) pour protéger vos données en transit et le protocole de chiffrement AES 256 pour protéger vos données au repos.
EN Draft uses HTTPS protocol with TLSv1.2 or higher in transit and AES 256 at rest.
| francês | inglês |
|---|---|
| protocole | protocol |
| https | https |
| transit | transit |
| aes | aes |
| repos | rest |
| ou | or |
| en | in |
| utilisons | with |
| et | and |
FR Vous devez prendre des mesures supplémentaires pour protéger vos données personnelles en ligne. Pour en savoir plus sur la façon de vous protéger, consultez le site
EN You should take additional steps to safeguard your personal data online. To learn more about how to protect yourself, visit the
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| en ligne | online |
| protéger | protect |
| devez | you should |
| supplémentaires | additional |
| vos | your |
| consultez | how |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
FR Restreindre pour protéger - des mesures encadrant la publicité sur la cigarette électronique pour protéger les jeunes
EN Less is more: New restrictions on e-cigarette advertising will protect youth
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| cigarette | cigarette |
| électronique | e |
| protéger | protect |
| jeunes | youth |
| sur | on |
FR Essentials adopte une approche unique pour vous protéger contre l'ensemble de ce paysage de menaces. Il exploite notre technologie de niveau entreprise pour protéger les petites et moyennes entreprises.
EN Essentials takes a unique approach to protecting against the entire threat landscape. It leverages our enterprise-grade technology to protect small and medium-sized businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| exploite | leverages |
| technologie | technology |
| niveau | grade |
| . | takes |
| approche | approach |
| menaces | threat |
| il | it |
| protéger | protect |
| notre | our |
| moyennes | medium |
| entreprises | businesses |
| petites | small |
| une | a |
| unique | the |
| vous | to |
| de | unique |
FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données
EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| modèle | model |
| ztna | ztna |
| strictement | strictly |
| but | purposes |
| réseau | network |
| données | data |
| trust | trust |
| protéger | protection |
| de | of |
| zero | zero |
| pour | for |
FR Restreindre pour protéger - des mesures encadrant la publicité sur la cigarette électronique pour protéger les jeunes
EN Less is more: New restrictions on e-cigarette advertising will protect youth
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| cigarette | cigarette |
| électronique | e |
| protéger | protect |
| jeunes | youth |
| sur | on |
FR Nous utilisons le protocole HTTPS au standard TLSv1.2 (ou supérieur) pour protéger vos données en transit et le protocole de chiffrement AES 256 pour protéger vos données au repos.
EN Draft uses HTTPS protocol with TLSv1.2 or higher in transit and AES 256 at rest.
| francês | inglês |
|---|---|
| protocole | protocol |
| https | https |
| transit | transit |
| aes | aes |
| repos | rest |
| ou | or |
| en | in |
| utilisons | with |
| et | and |
FR Une recherche scientifique et de santé publique adaptée aux nombreuses traditions et cultures de l?Afrique est indispensable non seulement pour protéger la santé des Africains, mais aussi pour protéger la santé mondiale.
EN Scientific and public health research that is bespoke to the many traditions and cultures of Africa is mandatory not just to protect the health of Africans but also to protect world health.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| publique | public |
| recherche | research |
| scientifique | scientific |
| traditions | traditions |
| cultures | cultures |
| afrique | africa |
| mondiale | world |
| africains | africans |
| de | of |
| protéger | protect |
| la | the |
| et | and |
| des | many |
| mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisée pour protéger utilisée pour modifier utilisée pour accélérer utilisée pour vérifier utilisée pour exploiter utilisée pour informer utilisée pour éclairer utilisée pour gagner utilisée pour détecter utilisée pour neutraliser utilisée pour envoyer utilisée pour traiter utilisée pour automatiser utilisée pour déterminer utilisée pour assurer utilisée pour améliorer utilisée pour développer utilisée pour prendre utilisée pour mixer utilisée pour accéder utilisée pour évaluer utilisée pour rechercher utilisée pour interagir utilisée pour effectuer utilisée pour décrire utilisée pour l utilisée pour tirer utilisée pour aider utilisée pour imprimer utilisée pour indiquer utilisée pour résoudre utilisée pour placer utilisée pour coudre utilisée pour lancer utilisée pour référencer utilisée pour facilement utilisée pour proposer utilisée pour créer utilisée pour identifier utilisée pour tellement utilisée pour tester utilisée pour acheter utilisée pour concevoir utilisée pour obtenir utilisée pour convertir utilisée pour désigner utilisée pour gérer utilisée pour tenir utilisée pour signifier utilisée pour allumerTraduzir utilisée pour protéger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe