FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (2022) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)
Traduzir "session de navigateur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "session de navigateur" de francês para inglês
Traduções de session de navigateur
"session de navigateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de session de navigateur
francês
inglês
EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (2022) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| documents | documents |
| statutaires | statutory |
| décisions | decisions |
| extraordinaire | extraordinary |
| session | session |
| sessions | sessions |
| plus | more |
FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (reportée) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)
EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (postponed) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| documents | documents |
| statutaires | statutory |
| décisions | decisions |
| extraordinaire | extraordinary |
| session | session |
| sessions | sessions |
| plus | more |
| reporté | postponed |
FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur
EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| commence | starts |
| terminez | finish |
| navigateur | browser |
| lorsque | when |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| une | a |
| ouvrez | the |
| et | and |
FR Vous avez déjà une session en cours. Afin d’accéder à un autre compte, votre session courante sera fermée. Cliquez sur ANNULER pour garder votre session ouverte ou sur OK pour saisir les identifiants d’un autre compte.
EN You are already signed in. To access a different account, you will be logged out of the current one. Select CANCEL to remain signed in or OK to enter the credentials for a different account.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| ok | ok |
| courante | current |
| ou | or |
| à | to |
| identifiants | credentials |
| en | in |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| ouverte | the |
| vous | you |
| pour | for |
FR Lieu et dates de la cent treizième session, de la cent quatorzième session et de la cent quinzième session du Conseil exécutif (CE/112/7)
EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers
| francês | inglês |
|---|---|
| cent | a |
| de | of |
FR Deuxième session internationale du panel IAGF – du 18 au 21 avril 2016, à Montréal. Thèmes de la session : « Cas pratique sur le Port de Montréal et le fleuve Saint-Laurent » et « Poursuite de deux chantiers de la première session ».
EN Second international session of the IFGR panel – from 18 to 21 April 2016, at Montreal. Session themes: “Practical case of the Port of Montreal and the Saint Lawrence River” and “Continuation of two projects from the first session”.
FR Deuxième session internationale du panel IAGF – du 18 au 21 avril 2016, à Montréal. Thèmes de la session : « Cas pratique sur le Port de Montréal et le fleuve Saint-Laurent » et « Poursuite de deux chantiers de la première session ».
EN Second international session of the IFGR panel – from 18 to 21 April 2016, at Montreal. Session themes: “Practical case of the Port of Montreal and the Saint Lawrence River” and “Continuation of two projects from the first session”.
FR Réunions Statutaires 45e session (2022) 44e session (2021) 16e session extraordinaire (2021) 23e AG (2021) Décisions Toutes les réunions
EN Statutory Meetings 45th session (2022) 44th session (2021) 16th Extraordinary session (2021) 23rd GA (2021) All Decisions All meetings
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| statutaires | statutory |
| session | session |
| extraordinaire | extraordinary |
| décisions | decisions |
| toutes | all |
FR Lieu et dates de la cent treizième session, de la cent quatorzième session et de la cent quinzième session du Conseil exécutif (CE/112/7)
EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers
| francês | inglês |
|---|---|
| cent | a |
| de | of |
FR Réunions Statutaires 45e session (reportée) 44e session (2021) 16e session extraordinaire (2021) 23e AG (2021) Décisions Toutes les réunions
EN Statutory Meetings 45th session (postponed) 44th session (2021) 16th Extraordinary session (2021) 23rd GA (2021) All Decisions All meetings
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| statutaires | statutory |
| session | session |
| extraordinaire | extraordinary |
| décisions | decisions |
| reporté | postponed |
| toutes | all |
FR Vous avez déjà une session en cours. Afin d’accéder à un autre compte, votre session courante sera fermée. Cliquez sur ANNULER pour garder votre session ouverte ou sur OK pour saisir les identifiants d’un autre compte.
EN You are already signed in. To access a different account, you will be logged out of the current one. Select CANCEL to remain signed in or OK to enter the credentials for a different account.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| ok | ok |
| courante | current |
| ou | or |
| à | to |
| identifiants | credentials |
| en | in |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| ouverte | the |
| vous | you |
| pour | for |
FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)
EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| vote | voting |
| free | free |
| travail | working |
| doivent | must |
| créer | create |
| navigateur | browser |
| web | web |
| exemple | example |
| un | a |
| comme | as |
| dans | inside |
FR Cookies de session : Cookies créés et actifs lors d'une session de navigateur
EN Session cookies: Cookies created and active during a browser session
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| actifs | active |
| navigateur | browser |
| s | a |
| créé | created |
| et | and |
FR Stockage de la session défini pour la durée de la session du navigateur
EN Session storage set for the duration of the browser session
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| session | session |
| défini | set |
| navigateur | browser |
| la | the |
| de | of |
| durée | for |
FR Lorsque vous quittez votre session de banque en ligne et fermez le navigateur ou accédez à un autre site, la protection bancaire le détecte automatiquement et met fin à la session.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| navigateur | browser |
| protection | protection |
| détecte | detects |
| automatiquement | automatically |
| accédez | enter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| site | site |
| en ligne | online |
| vous | you |
| à | and |
| votre | your |
FR Les cookies de session ont une existence qui se limite à la durée de votre session Web et expirent lorsque vous fermez votre navigateur Internet
EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| expirent | expire |
| lorsque | when |
| internet | internet |
| et | and |
| navigateur | browser |
| web | web |
| fermez | close |
| votre | your |
| vous | you |
| durée | during |
FR Les cookies de session n'existent que pendant une seule session et disparaissent de votre ordinateur ou de votre appareil lorsque vous fermez votre navigateur ou que vous éteignez votre ordinateur ou votre appareil
EN Session-based cookies exist only during one session and disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer or device
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| disparaissent | disappear |
| éteignez | turn off |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| vous | you |
| de | off |
| et | and |
| votre | your |
FR Session de cookies Ces cookies sont stockés uniquement pendant la durée de la session et sont ensuite supprimés lorsque le navigateur est fermé
EN Cookie session These cookies are stored only for the duration of the session and are then deleted when the browser is closed
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| navigateur | browser |
| fermé | closed |
| lorsque | when |
| de | of |
| sont | are |
| durée | for |
| et | and |
| cookies | cookies |
| supprimé | deleted |
FR Certains de ces cookies sont des » cookies de session « , existant uniquement durant votre session de navigation et supprimés lorsque vous quittez votre navigateur web
EN Some of the cookies are ‘session cookies’, which remain only for the duration of your browser session and are deleted when you exit your web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| quittez | exit |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | of |
| certains | some |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| durant | for |
| supprimé | deleted |
| uniquement | the |
FR La plupart des cookies que nous utilisons seront supprimés à la fin de la session du navigateur (appelés cookies de session). Les autres cookies resteront stockés dans votre appareil plus longtemps, pour une période limitée.
EN Most of the cookies we use will be deleted when you end the browser session (so-called session cookies). Other cookies will remain stored in your device longer, for a limited period.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| navigateur | browser |
| appelés | called |
| appareil | device |
| période | period |
| longtemps | longer |
| la | the |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| votre | your |
| limitée | limited |
| des | end |
| de | of |
| une | a |
| supprimé | deleted |
| autres | other |
| dans | in |
| pour | for |
FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.
EN Cookies may be session specific, only being stored on your browser during your browsing session, i.e. until you leave the website or the app, and deleted afterwards.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| lapplication | app |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| navigation | browsing |
| site | website |
| le | the |
| votre | your |
| après | on |
| vous | you |
| à | and |
| supprimé | deleted |
FR Les cookies de session ont une existence qui se limite à la durée de votre session Web et expirent lorsque vous fermez votre navigateur Internet
EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| expirent | expire |
| lorsque | when |
| internet | internet |
| et | and |
| navigateur | browser |
| web | web |
| fermez | close |
| votre | your |
| vous | you |
| durée | during |
FR Une fois la session ouverte, si vous laissez votre fenêtre de navigateur inactive pendant plus de 25 minutes, l’application de Great-West Lifeco mettra automatiquement fin à la session
EN While you are logged in, if you leave your browser window open, Great-West Lifeco applications will automatically log you out after 25 minutes of inactivity
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| minutes | minutes |
| lifeco | lifeco |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| navigateur | browser |
| de | of |
| votre | your |
| ouverte | open |
| vous | you |
| la | leave |
FR Le cookie d'identification de session en cas d'utilisation du formulaire mail, afin d'utiliser le code de vérification anti-spam du formulaire, avec le nom PHPSESSID et le contenu variable en fonction de l'identifiant de session du navigateur.
EN The session identifier cookie named PHPSESSID, when using the email form, so that the anti-spam verification code on the form can be used. Its content may vary according to the browser session ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| session | session |
| formulaire | form |
| code | code |
| contenu | content |
| navigateur | browser |
| vérification | verification |
| nom | named |
| le | the |
| de | according |
FR La plupart des cookies que nous utilisons sont automatiquement supprimés de votre ordinateur ou appareil mobile à la fin de la session du navigateur (appelés cookies de session)
EN We also use temporary or permanent cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nous | we |
| ou | or |
| que | also |
| utilisons | use |
FR C?est ce que nous appelons également un cookie de session. Il s’agit d’un fichier dont la durée de vie est limitée, à savoir une session de navigation. Il est donc supprimé dès que vous fermez le navigateur.
EN These are also referred to as session cookies. It is a file with a limited lifespan, i.e. one browser session. It will be deleted as soon as you close the browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| session | session |
| supprimé | deleted |
| durée de vie | lifespan |
| il | it |
| navigateur | browser |
| fichier | file |
| également | also |
| à | to |
| e | e |
| un | a |
| limitée | limited |
| vie | be |
| dont | you |
| de | one |
FR Ces cookies sont des cookies de session qui sont automatiquement supprimés après la fermeture de votre navigateur, ainsi que des cookies propriétaires qui resteront dans votre navigateur jusqu'à 365 jours
EN These cookies are session cookies which are removed automatically after closing your browser as well as first-party cookies that will stay in your browser for up to 365 days
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| automatiquement | automatically |
| fermeture | closing |
| resteront | will stay |
| jusquà | up to |
| navigateur | browser |
| jours | days |
| votre | your |
| supprimé | removed |
| sont | are |
| ainsi | as |
| dans | in |
| après | to |
| de | after |
FR Nous utilisons votre navigateur ou votre adresse IP pour déterminer votre position approximative. Ces informations sont supprimées à la fin de votre session ou conformément aux réglages de votre navigateur.
EN We use your IP address or browser to approximate your location. This information is discarded at the end of your session or in accordance with your browser settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| informations | information |
| session | session |
| conformément | accordance |
| réglages | settings |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| adresse | address |
| à | to |
| de | of |
| utilisons | we use |
| la | the |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| votre | your |
| fin | the end |
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| cookies | cookies |
| varient | vary |
| menu | menu |
| le | the |
| navigateur | browser |
| à | to |
| comme | as |
| votre | your |
| devez | can |
| par | by |
| de | from |
| vous | you |
| plus | more |
| pour | for |
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| adresse | address |
| localisation | location |
| de | of |
| votre | your |
| type | type |
| vous | you |
| et | and |
| utilisez | you use |
| horaire | time |
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | trouble |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| si | if |
| ou | or |
| mettre à jour | update |
| navigateur | browser |
| à | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| version | version |
| de | having |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| définis | set |
| appareil | device |
| restreindre | restrict |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| fonction | function |
| web | web |
| sont | are |
| votre | your |
| faire | do |
| comment | how |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| définis | set |
| appareil | device |
| restreindre | restrict |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| fonction | function |
| web | web |
| sont | are |
| votre | your |
| faire | do |
| comment | how |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | trouble |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| si | if |
| ou | or |
| mettre à jour | update |
| navigateur | browser |
| à | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| version | version |
| de | having |
FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| lien | link |
| tête | header |
| campagne | campaign |
| puissent | can |
| navigateur | browser |
| directement | directly |
| un | a |
| abonnés | subscribers |
| de | of |
| version | version |
| ouvrir | open |
| les | any |
FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| opera | opera |
| gx | gx |
| ordinateur | computer |
| keeper | keeper |
| gestionnaire | manager |
| si | if |
| ou | or |
| passe | password |
| le | the |
| téléphone | phone |
| jeux | gaming |
| sur | on |
| votre | your |
| comme | as |
| utilisez | you use |
FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| encourager | encourage |
| session | session |
| définition | definition |
| valider | validate |
| idées | ideas |
| si | if |
| rôle | role |
| partager | share |
| responsabilités | responsibilities |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| de | before |
| vous | you |
FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| laboratoire | lab |
| installe | installs |
| configure | configures |
| ou | or |
| solution | solution |
| s | s |
| le | the |
| chaque | each |
| produit | product |
| guidée | guided |
| en | in |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
| francês | inglês |
|---|---|
| suivie | followed |
| laboratoire | lab |
| supplémentaires | additional |
| session | session |
| détails | details |
| informations | information |
| la | the |
| en | in |
| et | and |
| produits | products |
| contacter | us |
| pour | for |
FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.
EN This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| prête | ready |
| immédiatement | immediately |
| utilisée | use |
| terminé | completed |
| la | the |
| créer | create |
| une | a |
| mais | but |
| à | to |
FR Surveillance de session continue est similaire, mais la surveillance ne s'applique qu'à la session bancaire
EN Continuous session monitoring is similar, but the monitoring only applies to the banking session
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| session | session |
| bancaire | banking |
| la | the |
| similaire | similar |
| de | only |
| mais | but |
FR Cookies de Session. Nous utilisons des Cookies de Session pour faire fonctionner notre Service.
EN Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| utilisons | we use |
| service | service |
| nous utilisons | use |
| notre | our |
| nous | we |
| pour | to |
FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| créative | creative |
| affinity | affinity |
| chaîne | channel |
| noter | note |
| jeudi | thursday |
| avril | april |
| bst | bst |
| restera | will stay |
| youtube | youtube |
| veuillez | please |
| regardez | see |
| cette | this |
| notre | our |
| sur | on |
| à | and |
| dans | in |
| que | that |
FR Regardez James utiliser ces contenus dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 17 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
| francês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| contenus | assets |
| session | session |
| créative | creative |
| affinity | affinity |
| chaîne | channel |
| noter | note |
| jeudi | thursday |
| avril | april |
| bst | bst |
| restera | will stay |
| utiliser | use |
| youtube | youtube |
| veuillez | please |
| regardez | see |
| cette | this |
| notre | our |
| sur | on |
| à | and |
| dans | in |
| que | that |
FR 6. Sur la page d’ouverture de session, remplissez les champs et appuyez sur « Ouvrir une session »
EN 6. On the Log In page, fill in text fields and press “Log In”
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| appuyez | press |
| page | page |
| remplissez | fill |
| et | and |
| sur | on |
| la | the |
FR Le cookie est utilisé pour stocker et identifier l'ID de session unique d'un utilisateur dans le but de gérer la session de l'utilisateur sur le site Web
EN The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identifier | identify |
| session | session |
| but | purpose |
| gérer | managing |
| utilisé | used |
| utilisateur | user |
| stocker | to store |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
FR Il est utilisé pour stocker et identifier l'ID de session unique d'un utilisateur afin de gérer sa session sur le site Web
EN The cookie is used to store and identify a users'' unique session ID for the purpose of managing user session on the website
| francês | inglês |
|---|---|
| identifier | identify |
| session | session |
| gérer | managing |
| utilisé | used |
| utilisateur | user |
| stocker | to store |
| le | the |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
FR Le site Web est utilisé pour établir une session d'utilisateur et pour communiquer des données d'état via un cookie temporaire, communément appelé cookie de session
EN The website is used to establish a user session and to communicate status data through a temporary cookie, commonly referred to as a session cookie
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| cookie | cookie |
| temporaire | temporary |
| communément | commonly |
| appelé | referred to |
| état | status |
| utilisé | used |
| données | data |
| le | the |
| un | a |
| site | website |
| et | and |
FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.
EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| session | session |
| ou | or |
| en | in |
| de | outside |
| un | a |
| avec | with |
| chat | the |
FR Sélectionnez "Affichage seul" dans la barre d’outils de session pendant une session d’accès à distance pour ne voir l’activité que sur l’ordinateur, mais ne pas la contrôler à distance.
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| session | session |
| distance | remote |
| contrôler | control |
| ne | not |
| la | the |
| à | to |
| dans | in |
| une | a |
| sur | on |
| affichage | view |
| pendant | during |
| mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
navigateur navigateur session de navigateur session du navigateur navigateur navigateur lorsque navigateur tor navigateur exécute navigateur internet navigateur web navigateur indique navigateur tor fonctionne navigateur browser isolation navigateur à navigateur vpn navigateur moderne navigateur google chrome navigateur facilite navigateur puisse navigateur internet moderne navigateur web moderne navigateur établit navigateur web fournissent navigateur qu’avec navigateur gratuites navigateur effectue navigateur web pris navigateur a donné navigateur varient meilleur navigateur navigateur opera navigateur compatible mon navigateur autre navigateur navigateur vérifie navigateur car navigateur web préféré navigateur récent navigateur gère navigateur ou navigateur utilisé navigateur devrait navigateur web à navigateur chrome navigateur firefox version navigateur web navigateur sécurisées navigateur via fonction « navigateur navigateur internet crée aucun navigateurTraduzir session de navigateur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe