Traduzir "back to my" para francês

FR C'est à nouveau le temps de la rentrée des classes ! Nous sommes prêts à vous accompagner à nouveau – voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin des classes en toute sérénité !

• C'est à nouveau
• rentrée des classes
• accompagner à nouveau
• chemin des classes
• sérénité

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

• arrière en arrière
• flèche gauche flèche
• naviguer avant reculer
• gauche arrière bouge

FR Dans leur vie, 4 adultes sur 5 souffriront de lombalgie à un moment où à un autre de leur vie. La lombalgie se caractérise par des douleurs au bas du dos (région lombaire).

• adultes sur souffriront
• lombalgie se caractérise
• douleurs au bas
• dos
• région lombaire

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR À "Taco" Bar, l'hydravion nous prendra et nous retournerons à Mayo en survolant la vaste étendue du nord du Yukon. Une fois à Mayo, nous retournerons à Whitehorse par la route. (Nuit à l'hôtel à Whitehorse)

• Bar
• l'hydravion nous prendra
• retournerons à Mayo
• survolant la vaste
• nord du Yukon
• fois à Mayo
• retournerons à Whitehorse
• route
• Nuit à l'hôtel
• Whitehorse

FR Après deux victoires consécutives en Toscane, notre bulldozer danois est de retour et vise la gloire sur les Classiques.

• retour
• vise la gloire

FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.

• Refixer le coussin
• refixer
• entendrez un clic

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

• police
• flic
• loi
• bleu
• retour
• mise en vigueur
• mince
• ligne
• soutien
• drapeau
• soutenir le bleu
• fine ligne bleue
• nypd
• lapd
• cinq
• symbole
• shérif
• département
• avocat
• criminalité

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

• Utiliser la garantie
• remboursement de Surfshark
• permettra de récupérer
• argent après quelques

FR Vous devrez toutefois procéder au paiement initial, qui vous serez retourné après l?utilisation de la garantie

• devrez toutefois procéder
• paiement initial

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

• essayer CyberGhost VPN
• satisfait
• remboursé
• inscription
• recevrez un remboursement
• résiliez votre abonnement
• délai

FR Tant que vous vous adressez au service client dans les 30 jours de la période de garantie, vous pouvez résilier votre abonnement et être remboursé

• garantie
• remboursé

FR Si vous le faites dans la période de 30 jours, vous serez remboursé

• jours
• serez remboursé

FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.

• Garantie de remboursement
• indique le délai
• lequel vous pouvez
• remboursement au fournisseur
• forfait mensuel

FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous changez d’avis. Ce délai est souvent plus court si vous souscrivez à un abonnement mensuel.

• Garantie de remboursement
• indique le délai
• lequel vous pouvez
• délai est souvent
• abonnement

FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous n’êtes pas satisfait du VPN en question.

• Garantie de remboursement
• indique le délai
• lequel vous pouvez
• satisfait du VPN

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

• centre de back-end
• solutions
• fonctionne en tant
• finaux
• infrastructures de sources
• données

FR En activant le back-mapping, les transformations XSLT et les exécutions XQuery seront effectuées de manière à ce que le document résultant pourra être back-mapped sur les documents XSLT+XML ou XQuery+XML d'origine

• activant le back-mapping
• transformations XSLT
• exécutions XQuery seront
• document résultant pourra
• d'origine

FR Découvrez le Back-mapping XSLT et le Back-mapping XQuery en pleine action

• Découvrez le Back-mapping
• action

FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.

• assez bons
• Évitez les casques

FR Au fur et à mesure que votre gamme d'investissements s'élargit, ne vous laissez pas freiner par des échanges de messages électroniques contenant des fichiers PDF annotés aux noms imprécis.

• fur
• d'investissements s'élargit
• laissez pas freiner
• échanges de messages
• contenant des fichiers
• annotés aux noms

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• chute

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• casse
• coque arrière cassée

FR Lorsque vous activez le back-mapping pour les transformations XSLT, XMLSpy permet au document résultant d’être mappé à nouveau vers les documents XSLT et XML de source

• Lorsque vous activez
• XSLT
• résultant
• mappé à nouveau
• documents XSLT
• XML de source

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

• centre de back-end
• appli mobile
• fonctionne en tant
• finaux
• infrastructures de sources
• données

FR Reconstruire l’égalité: Guide de rescolarisation des filles | UNGEI

• Reconstruire
• Guide de rescolarisation
• fillesxUNGEI

FR Reconstruire l’égalité: Guide de rescolarisation des filles

• Reconstruire
• Guide de rescolarisation
• filles

FR Retour sur tous les lauréats du premier prix depuis la création du concours en 1975.

• lauréats du premier
• création du concours

FR Prenez rendez-vous avec nous pour que l?on vous rappelle. Le formulaire de rappel se trouve dans le Hostpoint Control Panel.

• rappelle
• formulaire de rappel
• Control

FR L'ajout d'utilisateurs et/ou d'applications s'effectue facilement et ne vous oblige pas à repenser votre infrastructure ou à déployer et entretenir des serveurs supplémentaires ou de secours.

• L'ajout d'utilisateurs
• d'applications s'effectue facilement
• infrastructure
• déployer
• entretenir des serveurs

FR Vos informations seront automatiquement synchronisées avec M-Files dès que vous vous reconnecterez.

• informations seront automatiquement

FR Talk s’assure que le client est rappelé dans les meilleurs délais et ainsi, il est généralement dans un état d’esprit positif dès le début de l’appel car nous avons tenu notre promesse de le rappeler

• Talk
• client est rappelé
• meilleurs délais
• car nous avons

FR ​​A la première connexion dans votre back office, un écran d'explication passe en revue les fonctionnalités principales du back office afin de faciliter sa prise en main.

• back office
• écran d'explication passe
• revue les fonctionnalités
• faciliter sa prise

FR Le crédit en fin d'année est calculé uniquement sur les commandes confirmées et payées, ainsi que sur les taxes nettes. Le remboursement est sous la forme d'un bon valable pour 1 an.

• crédit en fin
• commandes confirmées
• payées
• taxes nettes
• forme d'un bon

FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.

• épuisé redevient disponible
• page de l'article
• entrez votre adresse
• recevrez une notification

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

• viens de l'extérieur
• l'UE
• Suisse

FR Succession naturelle de l’emblématique Mazda GLC et des modèles 323, la Protegé a été lancée en 1990, offerte en versions trois ou cinq portes à hayon et berline quatre-portes.

• Mazda GLC
• modèles
• offerte en versions
• berline

FR Vue arrière d'une jeune femme asiatique en culotte et chemisier touchant le dos

• Vue arrière d'une

FR Dans sa mesure la plus surprenante, l’expérience STAR a observé que l’un des deux jets émis dos à dos était invariablement « étouffé », parfois affaibli, parfois complètement supprimé

• STAR a observé
• jets émis dos
• dos était invariablement
• étouffé
• parfois affaibli
• parfois complètement supprimé

FR De plus, elle peut être utilisée avec AXIS T94V01C Dual Camera Mount afin de monter deux caméras dos à dos pour une vue d'ensemble complète à 360°

• utilisée avec AXIS
• monter deux caméras

FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.

• Optimisez même l'utilisation
• administratifs
• employés en fonction

FR Le rugby international féminin poursuit son expansion avec l'arrivée de la Côte d'Ivoire qui subit deux défaites consécutives lors de sa première semaine de rugby international.

• rugby international féminin
• expansion avec l'arrivée
• défaites consécutives lors

FR Une lettre ouverte adressée à la famille mondiale du rugby par le président de World Rugby, Sir Bill Beaumont, qui réaffirme l'engagement inébranlable du sport à faire du rugby le sport le plus avant-gardiste en matière de santé des joueurs.

• lettre ouverte adressée
• président de World
• Sir Bill Beaumont
• réaffirme l'engagement inébranlable
• rugby le sport
• avant-gardiste en matière

FR a été une société de services d'hébergement Web depuis 2010, avec l'expérience du personnel qui remonte encore plus loin dans le temps, au retour au siècle dernier

• l'expérience du personnel
• retour au siècle

FR Examen initial du Honor 50 : devinez qui est de retour, de retour

• retour

FR Revenez en direction de La Berra; la buvette éponyme vous accueillera pour une petite pause bien méritée. Possibilité de redescendre avec les cabines ou de continuer vers le Gîte d’Allières pour ensuite rejoindre le point de départ.

• Revenez en direction
• Berra
• Possibilité de redescendre
• cabines

FR De retour à la station de la vallée, suivez le sentier de randonnée d’hiver le long de Waldemme jusqu’au village de Sörenberg.

• vallée
• suivez le sentier
• randonnée
• long de Waldemme

FR « J’ai appris que la paix était revenue chez moi et j'ai donc envie de rentrer et de reconstruire ma vie » a déclaré un réfugié.

• était revenue chez
• j'ai donc envie
• rentrer

FR Notre programme Les producteurs d’œufs redonnent, qui offre un financement aux producteurs de partout au Canada pour appuyer des projets communautaires locaux, nous permet de redonner à nos communautés.

• programme Les producteurs
• redonnent
• offre un financement
• producteurs de partout
• Canada pour appuyer
• projets communautaires locaux
• permet de redonner