Traduzir "glass on front" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glass on front" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de glass on front

inglês
francês

EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.

FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.

EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.

FR Bris de glace : la couverture bris de glaces couvre le vitrage principal du véhicule (pare-brise, lunette arrière et vitres latérales). Une couverture complémentaire permet d’assurer les composants en verre ou assimilé (phares et rétroviseurs).

inglêsfrancês
breakagebris
windscreenpare-brise
reararrière
partscomposants
headlightsphares
sidelatérales
canpermet
glassverre
coverscouvre
orou
mainprincipal
addcomplémentaire
otherde
andet

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN FRONT RUNNER also sells products that complement the Front Runner product range. When those products are purchased from or through a Front Runner Reseller, FRONT RUNNER will honor ALL ORIGINAL MANUFACTURERS WARRANTIES.

FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.

inglêsfrancês
sellsvend
resellerrevendeur
originaloriginaux
warrantiesgaranties
runnerrunner
rangegamme
orou
manufacturersfabricants
whenlorsque
frontfront
alsoégalement
thela
purchasedacheté
aresont
thatqui
productsproduits

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

inglêsfrancês
glassverre
tubingtubes
opticaloptiques
fibersfibres
flatplat
componentscomposants
efficientefficace
innovativeinnovante
lightingéclairage
designconception
setdéfinissent
inen
andmatière

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

inglêsfrancês
glassverre
resistancerésistance
spacespatiales
cellscellules
isest
anun
usedutilisé
ascomme
withà

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

inglêsfrancês
glassverre
vitalvital
industriessecteurs
nearquasi
zeronulle
resiliencerésilience
strengthrésistance
toà
itil
globalmonde
aun
inen
rolerôle
ofde
fromdu

EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.

FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.

inglêsfrancês
vaporizervaporisateur
glassverre
beautifulbeau
profileprofil
partsparties
thisce
aun
ofde
theles

EN Glasses screwed onto the eyes, he continues to perpetuate this ancestral art to create bubble glass, glass paste or glass included with 24 karat gold, silver or precious materials

FR Lunettes vissées sur les yeux, il continue de perpétuer cet art ancestral pour créer verre bullé, pâte de verre ou verre avec inclusion d’or 24 carats, d’argent ou de matières précieuses

inglêsfrancês
heil
continuescontinue
ancestralancestral
artart
pastepâte
preciousprécieuses
glassverre
orou
glasseslunettes
eyesyeux
ontode
createcréer
withavec

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN The lighting integrated into the Boulevard glass cabinets accentuates the glass segments and showcases the matt black Masterflow glass panel.

FR L'éclairage intégré dans les vitrines Boulevard met en scène les éléments en verre des vitrines ainsi que le panneau en verre Masterflow noir mat de manière efficace.

inglêsfrancês
lightingéclairage
boulevardboulevard
glassverre
showcasesvitrines
mattmat
blacknoir
panelpanneau
integratedintégré
thele
segmentsde

EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

inglêsfrancês
glassverre
recycledrecyclé
colouredcoloré
andet
isest

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

inglêsfrancês
glassverre
onlineen ligne
easysimples
constructionconstruction
orou
settingcréer
stepsétapes
inen
yourvotre
youvous
customizedpersonnalisé
aquelques
shopifyshopify

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

inglêsfrancês
glassverre
onlineen ligne
easysimples
constructionconstruction
orou
settingcréer
stepsétapes
inen
yourvotre
youvous
customizedpersonnalisé
aquelques
shopifyshopify

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

inglêsfrancês
glassverre
tubingtubes
opticaloptiques
fibersfibres
flatplat
componentscomposants
efficientefficace
innovativeinnovante
lightingéclairage
designconception
setdéfinissent
inen
andmatière

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

inglêsfrancês
glassverre
resistancerésistance
spacespatiales
cellscellules
isest
anun
usedutilisé
ascomme
withà

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

inglêsfrancês
glassverre
vitalvital
industriessecteurs
nearquasi
zeronulle
resiliencerésilience
strengthrésistance
toà
itil
globalmonde
aun
inen
rolerôle
ofde
fromdu

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

inglêsfrancês
dropchute
glassvitre
removingretirer
componentcomposant
replacingremplacer
chassischâssis
andet
everychaque
ofde
ifsi
backarrière

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

inglêsfrancês
glassvitre
chancesrisque
breakagecasse
replacedremplace
ofde
reararrière
fullycomplètement
andet
aavant

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

inglêsfrancês
glassverre
backarrière
brokencassée
requiresnécessite
replacementremplacer
chassischâssis
andet
thele
anune

EN We're quite happy that the glass/display is the first thing that comes off the iPhone 5. The majority of iPhone repairs are due to a shattered front glass.

FR Nous sommes tout à fait heureux que la vitre/l'écran soit la première chose qui sort de l'iPhone 5. La plupart des réparations iPhone sont dues à une vitre cassée.

inglêsfrancês
glassvitre
displayécran
repairsréparations
iphoneiphone
majorityla plupart
due todues
toà
thela
ofde
quitetout
happyheureux
thingchose
aresont

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

inglêsfrancês
dropchute
glassvitre
removingretirer
componentcomposant
replacingremplacer
chassischâssis
andet
everychaque
ofde
ifsi
backarrière

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

inglêsfrancês
glassvitre
chancesrisque
breakagecasse
replacedremplace
ofde
reararrière
fullycomplètement
andet
aavant

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

inglêsfrancês
glassverre
backarrière
brokencassée
requiresnécessite
replacementremplacer
chassischâssis
andet
thele
anune

EN We're quite happy that the glass/display is the first thing that comes off the iPhone 5. The majority of iPhone repairs are due to a shattered front glass.

FR Nous sommes tout à fait heureux que la vitre/l'écran soit la première chose qui sort de l'iPhone 5. La plupart des réparations iPhone sont dues à une vitre cassée.

inglêsfrancês
glassvitre
displayécran
repairsréparations
iphoneiphone
majorityla plupart
due todues
toà
thela
ofde
quitetout
happyheureux
thingchose
aresont

EN The front panel glass is fused to the LCD and digitizer, which means that the glass can no longer be repaired or replaced individually

FR La vitre du panneau frontal est fusionnée à l'écran LCD et la vitre tactile, ce qui signifie que la vitre ne peut être ni réparée ni remplacée individuellement

inglêsfrancês
glassvitre
fusedfusionné
lcdlcd
repairedréparé
replacedremplacé
individuallyindividuellement
panelpanneau
thela
thatce
frontpar
isest
toà
canpeut

EN Copious amounts of adhesive hold many components in place -- front glass, logic board, battery, front camera, back camera, ribbon cables -- making repair extremely difficult.

FR Des quantités copieuses d'adhésif maintiennent de nombreux composants en place – vitre frontale, carte mère, batterie, caméra frontale, caméra arrière, nappes – ce qui la réparation extrêmement difficile.

inglêsfrancês
componentscomposants
inen
placeplace
frontfrontale
glassvitre
batterybatterie
cameracaméra
backarrière
repairréparation
extremelyextrêmement
difficultdifficile
ofde
amountsla

EN Front air intake and top air discharge (front inlet and front outlet available*)

FR L’air entre par l’avant de l’appareil et en sort par le dessus (sortie d’air frontale offerte*)

inglêsfrancês
outletsortie
airlair
availableofferte
frontpar
andet

EN CPHA joins with and fully supports the calls from the Muslim community to address hatred and intolerance on the educational front, on the political front, and on the social front

FR L’ACSP appuie entièrement la communauté musulmane et se joint à ses appels à contrer la haine et l’intolérance sur le front de l’éducation…

EN FRONT RUNNER will warranty all FRONT RUNNER brand Roof Rack Accessories and Rack Mounting Systems manufactured by FRONT RUNNER for the first 3 years that an original retail purchaser owns the product

FR FRONT RUNNER garantira tous les accessoires de barres de toit et systèmes de montage de barres de toit de marque FRONT RUNNER fabriqués par FRONT RUNNER pendant les 3 premières années qu'un acheteur au détail original possède le produit

inglêsfrancês
rooftoit
accessoriesaccessoires
mountingmontage
systemssystèmes
retaildétail
purchaseracheteur
ownspossède
runnerrunner
thele
frontfront
brandmarque
bypar
originaloriginal
productproduit
allde
andet

EN 29" bikes provide a ton of front wheel grip- this is partially due to the front wheel itself, but also due to the axle height of the rear wheel which works to keep the front end weighted

FR Les vélos en 29" procure un grip optimal à la roue avant

inglêsfrancês
bikesvélos
provideprocure
gripgrip
aun
toà
thela
wheelroue
dueen

EN Reattaching the front pad to the headset Starting from middle, align the front pad tabs with their slots on the band, and then press along the front pad

FR Refixer le coussin avant au casque En commençant par le milieu, alignez les onglets du coussin avant avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin avant

inglêsfrancês
headsetcasque
alignalignez
tabsonglets
slotsfentes
bandbande
pressappuyez
startingcommençant
toavant
withavec
fromdu

EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.

FR Un superbe tir tournant autour du château de Cardiff au Pays de Galles, au Royaume-Uni, a progressivement éclairé par la lumière du soleil. Sa construction remonte à 1081

inglêsfrancês
shottir
thela
ofde
onautour
withà
fromdu

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

FR La structure en verre augmente la probabilité de casse en cas de chute. De plus, la vitre incurvée nécessite des outils spécifiques et risque de se briser pendant les réparations.

inglêsfrancês
dropchute
curvedincurvé
requiresnécessite
toolsoutils
breakbriser
repairsréparations
glassverre
thela
moreplus
andet
specialde

EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.

FR La vitre et le LCD sont soudés à la coque avant. Réparer une vitre cassée sera donc cher ou difficile.

inglêsfrancês
glassvitre
lcdlcd
fixingréparer
expensivecher
difficultdifficile
orou
brokencassé
toà
aresont

EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck

FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser

inglêsfrancês
cityville
glassverre
wallsmurs
benchesbancs
deckpont
airair
andet

EN We set standards in glass tubing and primary packaging made of glass and polymer, while working together with our industry network of customers and partners to deliver premium quality products to patients.

FR Nous établissons des normes pour les tubes en verre et les emballages primaires en verre et en polymère, tout en collaborant avec notre réseau industriel de clients et de partenaires pour fournir des produits de qualité supérieure aux patients.

inglêsfrancês
standardsnormes
tubingtubes
primaryprimaires
packagingemballages
polymerpolymère
networkréseau
partnerspartenaires
glassverre
customersclients
qualityqualité
patientspatients
industryindustriel
inen
productsproduits
ofde
ournotre
tofournir
withavec
wenous
andet
whiletout en

Mostrando 50 de 50 traduções