Traduzir "audio playback mode" para francês

FR Outil audioDucking audioPunch-in audioDéplacement de clips audio par sous-imageGroupement audioLecture du timecode audioMultiMix audioModification de la fréquence d'échantillonnage

• Outil audioDucking audioPunch-in
• audioLecture du timecode
• d'échantillonnage

FR Mémorisation du dernier mode de fonctionnement utilisé (en lecture, programmation, répétition et affichage temporel)

• Mémorisation du dernier
• fonctionnement utilisé
• lecture
• programmation
• répétition
• affichage temporel

FR Conférence vidéo - LEADTOOLS inclut une technologie avancée de conférence vidéo pour développer des applications DirectShow et Media Foundation incluant la capture, lecture, transmission et compression efficace des vidéos.

• Conférence vidéo
• avancée de conférence
• développer des applications
• Media Foundation incluant
• capture
• lecture
• transmission

FR Lors de la lecture, un curseur de lecture rouge se déplace dans la fenêtre du projet pour indiquer la position actuelle. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à un autre endroit en cliquant dans la barre temporelle.

• curseur de lecture
• projet pour indiquer
• position actuelle
• endroit en cliquant
• barre

FR Pour arrêter la lecture, appuyez à nouveau sur la barre d'espace. Le curseur de lecture est alors ramené à la position de début de la lecture.

• arrêter la lecture
• appuyez à nouveau
• barre d'espace
• curseur de lecture
• position de début

FR Visualisation à l’écran du statut de fonctionnement, du mode de lecture, de la durée écoulée/restante, du nom du fichier et du niveau de lecture

• statut de fonctionnement
• mode de lecture
• durée écoulée
• restante
• nom du fichier
• niveau de lecture

FR Accès à la zone Lecture et aux paramètres de mode de lecture

• Lecture
• paramètres de mode
• lecture

FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-10C: Enregistreurs pour micros cravate DR-10L: Enregistreur audionumérique avec micro cravate

• Enregistreur audio portable
• interface USB
• Enregistreurs pour micros
• cravate

FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR

• Enregistreur audio portable
• interface USB
• Enregistreur audio pistes
• appareils photo DSLR

FR Veuillez sélectionner ... Importation Normaliser le son de la vidéo Éditer le son avec des effets Éditer le son avec la table de mixage Traitement audio et vidéo Exportation

• Veuillez sélectionner
• table de mixage
• audio
• vidéo Exportation

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

• mode de lecture
• bouton multifonction permet
• lecture
• appuyez une fois
• mise en pause
• rapide
• appuyez deux fois
• retour rapide
• appuyez trois fois

FR Des éléments audio et vidéo peuvent être enregistrés pour le mode hors ligne, pour une lecture alors qu?Internet n?est pas accessible, mais ils ne peuvent pas être téléchargés et envoyés vers un autre appareil.

• éléments audio
• mode hors ligne
• accessible
• téléchargés

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB

• Enregistreur audio portable
• interface USB

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

• C'est un convertisseur
• perte
• FLAC
• Free Lossless Audio
• WAV
• Windows PCM
• ALAC
• Apple Lossless Audio
• WMA Lossless
• Windows Media Audio

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR Pour utiliser une piste audio supplémentaire, faites glisser les fichiers audio nécessaires du Media Pool sur des pistes séparées dans la fenêtre du projet. Réglez le volume des pistes audio avec le mixeur audio (touche M).

• utiliser une piste
• supplémentaire
• projet
• Réglez le volume
• mixeur audio
• touche M

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

• C'est un convertisseur
• perte
• FLAC
• Free Lossless Audio
• WAV
• Windows PCM
• ALAC
• Apple Lossless Audio
• WMA Lossless
• Windows Media Audio

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR Lecteur audio réseau avec écran TFT 3,5" et lecture de fichiers audio haute résolution.

• Lecteur audio réseau
• écran TFT
• lecture de fichiers
• haute

FR Votre transcription automatisée est cousue à votre fichier audio/vidéo afin que vous puissiez lire la transcription et effectuer des modifications tout en écoutant l'audio.

• fichier audio
• effectuer des modifications
• écoutant

FR Observez l'affichage du crête-mètre pendant la lecture. Il vous permet de vérifier le niveau du volume de chaque piste et de la sortie globale.

• pendant la lecture
• permet de vérifier
• niveau du volume
• piste
• sortie

FR Larges haut-parleurs de 40mm pour un son équilibré, naturel et des basses puissantes. Compatible avec le codec AAC pour une haute qualité sonore.

• équilibré
• naturel
• basses puissantes
• qualité

FR La fonction de sortie de veille automatique, activée par la connexion entrée audio, permet une lecture instantanée à partir de smartphones ou de lecteurs audio numériques

• fonction de sortie
• veille automatique
• entrée audio
• permet une lecture
• partir de smartphones
• lecteurs audio numériques

FR Mixages réducteurs DM-NVX-363 7,1 audio compressé ou non 2 canaux stéréo. Idéal pour la lecture d’un Blu-ray ou d’un DVD (audio compressé) afin d’offrir la meilleure qualité possible dans n’importe quel espace.

• Mixages réducteurs audio
• canaux stéréo
• Blu-ray
• DVD
• audio compressé
• meilleure qualité possible
• quel

FR Votre transcription automatisée est cousue à votre fichier audio/vidéo afin que vous puissiez lire la transcription et effectuer des modifications tout en écoutant l'audio.

• fichier audio
• effectuer des modifications
• écoutant

FR Utilisateurs Safari : s'il n'y a pas de lecture audio, activer l'Audio Autoplay dans les préférences de votre navigateur sous l'onglet Websites et actualisez la page.

• Utilisateurs Safari
• s'il n'y a
• lecture audio
• activer l'Audio Autoplay
• l'onglet Websites

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

• offre aux utilisateurs
• caméras AXIS
• trois méthodes
• fonction
• mode
• standard
• mode mixte étalonnage
• IA pour minimiser
• fausses alertes

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

• jeu comporte actuellement
• modes
• mode libre
• mode histoire
• philosophie
• flirter
• juste

FR Pour des fichiers DOCX, vous pouvez activer le Mode lecture pour un affichage plus agréable sur votre appareil. Pour activer ce mode, activez l'option Mode lecture sur le panneau Paramètres.

• fichiers DOCX
• activer ce mode
• activez l'option Mode
• panneau

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

• offre aux utilisateurs
• caméras AXIS
• trois méthodes
• fonction
• mode
• standard
• mode mixte étalonnage
• IA pour minimiser
• fausses alertes

FR Pour prévisualiser les zones de fond perdu et de ligne-bloc avant l’impression, cliquez sur l’icône Mode Fond perdu  ou Mode Ligne-bloc  au bas du panneau Outils (ces icônes peuvent être masquées par l’icône de mode d’aperçu ).

• prévisualiser les zones
• fond perdu
• Mode Fond perdu
• panneau Outils
• mode

FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.

• WhatsApp Fast Playback
• messages vocaux
• Voici comment lutiliser

FR PodCruncher dispose d'un "contrôle de lecture inégalé" offrant un contrôle de la vitesse de lecture, des gestes, une vue du paysage, une minuterie de sommeil, un curseur à plusieurs vitesses, et plus encore.

• PodCruncher dispose d'un
• lecture
• offrant un contrôle
• vitesse de lecture
• gestes
• vue du paysage
• minuterie de sommeil

FR Vous pouvez obtenir un NHS Covid Pass via lapplication principale du NHS si vous êtes doublement vacciné ou si vous avez un test négatif. Voici

• Covid Pass via
• principale du NHS
• êtes doublement vacciné
• avez un test
• Voici

FR Lecture, enregistrement et streaming vidéo sans ordinateur. Vous trouverez ici des appareils autonomes pour l’enregistrement, la lecture et le streaming de matériel vidéo dans des environnements professionnels et semi-professionnels.

• Lecture
• enregistrement
• lecture
• streaming de matériel
• environnements professionnels

FR Vous pouvez donc lancer et arrêter l’enregistrement ou la lecture, vérifier les niveaux, poser des marqueurs, effectuer des recherches temporelles afin de vous caler à divers emplacements de lecture

• pouvez donc lancer
• arrêter
• lecture
• vérifier les niveaux
• poser des marqueurs
• effectuer des recherches
• caler à divers

FR Le succès des fichiers WMA est lié à leur utilisation pour lire des vidéos sur des lecteurs DVD et sur des appareils mobiles/portables pour la Playstation et Nokia

• succès des fichiers
• lire des vidéos
• lecteurs DVD
• appareils mobiles
• Nokia

FR Avec la timeline en direct et les streams de lecture illimitée, vous pouvez modifier vos séquences durant la lecture à la volée

• timeline en direct
• streams de lecture
• durant la lecture
• volée

FR DICOM Data Set Technology - Outils de développement LEADTOOLS pour des applications compatibles DICOM incluant les jeux de données DICOM, la communication, sécurité et fonctions propres au traitement/affichage des images médicales.

• DICOM Data Set
• Outils de développement
• applications compatibles DICOM
• jeux de données
• communication
• sécurité
• affichage des images

FR PodCruncher dispose d'un "contrôle de lecture inégalé" offrant un contrôle de la vitesse de lecture, des gestes, une vue du paysage, une minuterie de sommeil, un curseur à plusieurs vitesses, et plus encore.

• PodCruncher dispose d'un
• lecture
• offrant un contrôle
• vitesse de lecture
• gestes
• vue du paysage
• minuterie de sommeil

FR Pendant la lecture, le curseur rouge se déplace de gauche à droite dans la fenêtre du projet

• Pendant la lecture
• gauche à droite
• fenêtre du projet

FR Vous pouvez soit lancer la lecture et effectuer le montage en direct en cliquant, soit déplacer le curseur de lecture à la main et définir les coupes

• pouvez soit lancer
• lecture
• effectuer le montage
• direct en cliquant
• définir les coupes

FR La lecture s'interrompt alors, et le curseur de lecture est déplacé à la position actuelle.

• lecture s'interrompt alors
• curseur de lecture

FR Pour avancer à un point précis dans la vidéo, cliquez sur la Timeline au-dessus de la première piste et déplacez ainsi le curseur de lecture. Cela fonctionne également "en direct" pendant la lecture.

• piste
• lecture

FR Lors de la lecture, un curseur de lecture rouge se déplace dans la fenêtre du projet pour indiquer la position actuelle.

• curseur de lecture
• projet pour indiquer
• position

FR Appuyez sur la barre d'espace pour passer le projet en lecture. Si vous appuyez une nouvelle fois sur la barre d'espace, elle s'interrompt. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à tout moment en cliquant à la position souhaitée.

• d'espace pour passer
• projet en lecture
• appuyez une nouvelle
• barre d'espace
• s'interrompt

FR Cela remet le marqueur de lecture à la position où la lecture a commencé.

• où la lecture