EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
Traduzir "apps at hand" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apps at hand" de inglês para francês
Traduções de apps at hand
"apps at hand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de apps at hand
inglês
francês
FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
| inglês | francês |
|---|---|
| intentions | intentions |
| turning | tourner |
| always | toujours |
| hand | main |
| right | droite |
| left | gauche |
| means | signifie |
| to | à |
| communicate | communiquer |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| concept | concept |
| driver | conducteur |
| movement | mouvement |
| travel | voyage |
| sun | soleil |
| girl | fille |
| window | fenêtre |
| face | visage |
| hand | main |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| car | voiture |
| in | dans |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger
| inglês | francês |
|---|---|
| her | l |
| with | avec |
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts
| inglês | francês |
|---|---|
| gesture | geste |
| hands | mains |
| finger | doigt |
| hand | main |
| and | de |
EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.
FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.
| inglês | francês |
|---|---|
| objectives | objectifs |
| performance | performance |
| platforms | plateformes |
| actions | actions |
| indicators | indicateurs |
| company | société |
| it | il |
| other | de |
| on | sur |
| and | et |
| but | mais |
| by | par |
| a | numériques |
EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand
FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes
| inglês | francês |
|---|---|
| bet | parier |
| win | gain |
| card | cartes |
| hand | main |
| or | ou |
| can | peuvent |
| on | sur |
| for | pour |
| a | un |
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
| inglês | francês |
|---|---|
| side | côté |
| hand | main |
| right | droite |
| left | gauche |
| means | signifie |
| to | à |
| you | vous |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | de |
| vmware | vmware |
| virtual | virtuelles |
| apps | applications |
| solution | solution |
| replace | remplacer |
| citrix | citrix |
| that | ce |
| with | avec |
| we | nous |
| a | une |
EN On the other hand, apps on DC and Server and Server only apps have had a pretty disappointing year, both showing negative growth.
FR En revanche, les applications sur DC et Server et les applications sur Server uniquement ont connu une année plutôt décevante, affichant toutes deux une croissance négative.
| inglês | francês |
|---|---|
| apps | applications |
| server | server |
| disappointing | décevante |
| showing | affichant |
| growth | croissance |
| year | année |
| and | et |
| on | sur |
| a | une |
| the | uniquement |
| negative | les |
| both | en |
EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more
FR Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| java | java |
| desktop | bureau |
| apps | applis |
| web | web |
| android | android |
| games | jeux |
| used | utilisé |
| is | est |
| develop | développer |
| and | de |
| to | pour |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| continue | continuer |
| new | nouvelles |
| server | server |
| february | février |
| however | cependant |
| purchase | acheter |
| of | de |
| support | support |
| customers | clients |
| to | à |
| existing | existants |
EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated
FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officiels |
| stores | magasins |
| developers | développeurs |
| data | données |
| apps | applications |
| and | et |
| user | utilisateurs |
| the | leur |
| for | pour |
| is | est |
EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.
FR Ce principe s’illustre par nos prises de position avant-gardistes: le choix du développement natif à la création de GoodBarber, aujourd’hui allié à la nouvelle génération d’apps, les Progressive Web Apps.
| inglês | francês |
|---|---|
| positioning | position |
| develop | développement |
| native | natif |
| progressive | progressive |
| goodbarber | goodbarber |
| choice | choix |
| apps | apps |
| generation | génération |
| web | web |
| this | ce |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.
FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| apps | applications |
| best | meilleures |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| a | un |
| the | le |
| like | comme |
| write | écrire |
| you have | avez |
| creator | créateur |
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complète |
| enterprise | entreprise |
| add | ajoutez |
| externally | externes |
| installed | installé |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| list | liste |
| your | votre |
| the | la |
| on | sur |
| of | de |
| and | à |
| in | internes |
EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies
FR Intégrez Citrix Gateway pour unifier l’accès aux applications et postes de travail virtuels, aux applications Web internes et SaaS, avec un accès réseau Zero Trust et des stratégies de sécurité plus granulaires
| inglês | francês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| unify | unifier |
| virtual | virtuels |
| desktops | postes de travail |
| saas | saas |
| granular | granulaires |
| policies | stratégies |
| integrate | intégrez |
| gateway | gateway |
| access | accès |
| apps | applications |
| web | web |
| security | sécurité |
| internal | internes |
| with | avec |
| and | et |
| more | plus |
EN Cloud storage, webmail and social apps are the most popular apps used for phishing, with the top storage apps being Microsoft OneDrive, Sharepoint and Google Drive
FR Les applications de messagerie Web, de réseaux sociaux et de stockage cloud, en particulier Microsoft OneDrive, SharePoint et Google Drive, sont les plus visées par le phishing
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| storage | stockage |
| phishing | phishing |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| apps | applications |
| onedrive | onedrive |
| webmail | messagerie |
| the | le |
| used | par |
| are | sont |
| social | sociaux |
| drive | de |
| and | et |
EN Design of mobile apps for online courses.Development company for e-learning apps. Course management apps for Android and iOS.
FR Conception d'applications mobiles pour les cours en ligne.Société de développement d'applications d'apprentissage en ligne et d'applications de gestion de cours pour Android et iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| online | en ligne |
| android | android |
| ios | ios |
| design | conception |
| development | développement |
| company | société |
| of | de |
| course | cours |
| management | gestion |
| and | et |
EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more
FR Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| java | java |
| desktop | bureau |
| apps | applis |
| web | web |
| android | android |
| games | jeux |
| used | utilisé |
| is | est |
| develop | développer |
| and | de |
| to | pour |
EN Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
FR Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| view | affichez |
| apps | apps |
| restore | restaurer |
| to | transférer |
| back up | sauvegarder |
| and | et |
| messages | les |
| back | restaurez |
| from | de |
EN Features Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
FR Fonctionnalité Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| view | affichez |
| apps | apps |
| restore | restaurer |
| features | fonctionnalité |
| to | transférer |
| back up | sauvegarder |
| and | et |
| messages | les |
| back | restaurez |
| from | de |
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| m | s |
| jamf | jamf |
| power | puissance |
| users | utilisateurs |
| apps | applications |
| or | ou |
| mac | mac |
| your | vos |
| service | service |
| device | appareil |
| devices | appareils |
| of | de |
| to | pour |
| whether | que |
| gives | ce |
| you | les |
| and | et |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
FR Chaque mois, les membres de Stadia Pro ont accès à une collection de jeux gratuits. Voici ceux qui sont disponibles ce mois-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| more | collection |
| reading | ce |
| to | à |
| are | disponibles |
EN These individual apps can be existing certified apps from our partners or apps that have been completely reprogrammed to meet your specific requirements.
FR Il peut s'agir d'applications existantes certifiées, créées par nos partenaires, ou d'applications entièrement reprogrammées pour répondre à vos besoins spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| partners | partenaires |
| completely | entièrement |
| requirements | besoins |
| to meet | répondre |
| our | nos |
| or | ou |
| your | vos |
| certified | certifié |
| to | à |
| individual | par |
| specific | spécifiques |
| can | peut |
| been | créées |
EN Design of mobile apps for online courses.Development company for e-learning apps. Course management apps for Android and iOS.
FR Conception d'applications mobiles pour les cours en ligne.Société de développement d'applications d'apprentissage en ligne et d'applications de gestion de cours pour Android et iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| online | en ligne |
| android | android |
| ios | ios |
| design | conception |
| development | développement |
| company | société |
| of | de |
| course | cours |
| management | gestion |
| and | et |
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complète |
| enterprise | entreprise |
| add | ajoutez |
| externally | externes |
| installed | installé |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| list | liste |
| your | votre |
| the | la |
| on | sur |
| of | de |
| and | à |
| in | internes |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| continue | continuer |
| new | nouvelles |
| server | server |
| february | février |
| however | cependant |
| purchase | acheter |
| of | de |
| support | support |
| customers | clients |
| to | à |
| existing | existants |
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
FR Découvrez, surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées du cloud, le trafic web, le courrier électronique, les applications privées et les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| monitor | surveillez |
| protect | protégez |
| unmanaged | non géré |
| cloud | cloud |
| web | web |
| électronique | |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| data | données |
| and | et |
| managed | géré |
| both | du |
| in | dans |
| traffic | trafic |
| private | privé |
EN A not-for-profit organization based in Ottawa, Livres Canada Books in the only national industry association for English and French-language book publishers that works hand in hand with Canadian publishers to increase and enhance export opportunities.
FR Organisme sans but lucratif établi à Ottawa, Livres Canada Books est la seule association au pays à regrouper les éditeurs francophones et anglophones qui unissent leurs efforts pour multiplier les occasions d’exporter des ouvrages.
| inglês | francês |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| national | pays |
| opportunities | occasions |
| based | établi |
| publishers | éditeurs |
| increase | multiplier |
| books | livres |
| association | association |
| works | ouvrages |
| canada | canada |
| the | la |
| a | seule |
| book | books |
| to | à |
| for | pour |
| that | qui |
EN Security and privacy go hand in hand
FR La sécurité et la vie privée vont de pair
| inglês | francês |
|---|---|
| go | vont |
| security | sécurité |
| privacy | privée |
| and | et |
EN fairytale, hand, hands, pattern, enchanted, creepy, spooky, halloween, bell spindle, thing, sleeping beauty, macbeth, scissors, candle, hand of glory
FR conte de fée, main, mains, modèle, tapisserie, enchanté, terrifiant, effrayant, halloween, cloche broche, chose, la belle au bois dormant, macbeth, les ciseaux, bougie, main de gloire
| inglês | francês |
|---|---|
| pattern | modèle |
| spooky | effrayant |
| halloween | halloween |
| bell | cloche |
| thing | chose |
| beauty | belle |
| scissors | ciseaux |
| candle | bougie |
| glory | gloire |
| hands | mains |
| hand | main |
| of | de |
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
| inglês | francês |
|---|---|
| circle | cercle |
| memes | mèmes |
| funny | drôle |
| joke | blague |
| sign | signe |
| finger | doigt |
| game | jeu |
| hand | main |
| looked | de |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel
| inglês | francês |
|---|---|
| painted | peint |
| pattern | modèle |
| pretty | jolie |
| abstract | abstrait |
| painter | peintre |
| dots | points |
| pastel | pastel |
| modern | moderne |
| contemporary | contemporain |
| pink | rose |
| by | par |
| hand | main |
| blue | bleu |
| and | et |
| navy | le |
EN Work hand in hand with a personal Customer Success Manager by chat, email or phone to answer your questions about the platform.
FR Travaillez main dans la main avec un Customer Success Manager dédié par chat, email ou téléphone pour répondre à toutes vos questions sur la plateforme :
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travaillez |
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| or | ou |
| phone | téléphone |
| to | à |
| a | un |
| questions | questions |
| hand | main |
| by | par |
| your | vos |
| platform | plateforme |
| in | dans |
| with | avec |
| the | la |
EN We work hand-in-hand with the client to fully understand the technical and business aspects and ensure full transparency in the processes and methods used.
FR Nous travaillons main dans la main avec nos clients pour bien nous imprégner des aspects techniques et commerciaux des projets, en toute transparence.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | clients |
| aspects | aspects |
| transparency | transparence |
| hand | main |
| technical | techniques |
| the | la |
| business | commerciaux |
| in | en |
| understand | et |
| we | nous |
| with | toute |
EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.
FR Né pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| macos | macos |
| windows | windows |
| ios | ios |
| hand | main |
| fully | complet |
| integrated | intégré |
| technology | technologies |
| computer | informatiques |
| the | la |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
| to work | travailler |
| the latest | dernières |
EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India
FR Vue de la vallée de Katmandou la nuit pendant la saison des festivals avec vue de la ville colorée des lumières des fées
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festivals |
| colorful | coloré |
| the | la |
| of | de |
| with | avec |
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel
FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main
| inglês | francês |
|---|---|
| liquid | liquides |
| transitions | transitions |
| graphics | graphique |
| dynamic | dynamiques |
| fun | amusantes |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| pack | pack |
| resolution | résolution |
| motion | mouvement |
| of | de |
| hand | main |
| drawn | dessiné |
| and | à |
| with | avec |
EN Close-up of woman's hand running through lavender field. Stabilized shot SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe.
FR Ralenti - Jeune femme en robe blanche marchant dans un champ de lavande et touchant des plantes au coucher du soleil. Derrière une belle fille en Provence, France
| inglês | francês |
|---|---|
| hand | soleil |
| field | champ |
| touching | touchant |
| flowers | plantes |
| slow motion | ralenti |
| lavender | lavande |
| du | du |
| provence | provence |
| france | france |
| of | de |
EN Close-up of woman's hand running through sunny lavender field. SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers closeup. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe.
FR Capture d'écran d'une montgolfière volant sur un champ de lavande contre des chaînes de montagnes au coucher du soleil - Valensole Provence, France
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| valensole | valensole |
| lavender | lavande |
| du | du |
| provence | provence |
| france | france |
| sunny | soleil |
| of | de |
EN Close-up of woman's hand running through sunny lavender field. SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers closeup. Plateau Valensole, Provence, South France, Europe. Lens Flare
FR Gros plan sur la main de la femme courant à travers le champ ensoleillé de lavande. MOTION LENTE 120 images/s. La main de la fille touchant des fleurs de lavande violette en gros plan. Plateau Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Lens Flare
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| slow | lente |
| motion | motion |
| touching | touchant |
| flowers | fleurs |
| closeup | gros plan |
| plateau | plateau |
| sunny | ensoleillé |
| valensole | valensole |
| lens | lens |
| lavender | lavande |
| europe | europe |
| provence | provence |
| france | france |
| south | sud |
| hand | main |
| of | de |
EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices
FR mains de femme utilisant un couteau de cuisine coupant de la tomate fraîche sur une planche à découper en bois. Manger sainement. Tomate en tranches.
| inglês | francês |
|---|---|
| hand | mains |
| fresh | fraîche |
| fish | cuisine |
| of | de |
| in | en |
| on | sur |
| a | un |
EN Close up view of little blond girl in uniform with bag walking with her mother hand in hand. Backside view of child holding her mom and entering in school early morning. Outdoors
FR Vue en gros plan d'une petite fille blonde en uniforme avec un sac marchant la main de sa mère. Vue arrière d'une enfant tenant sa mère et entrant à l'école tôt le matin. Extérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| view | vue |
| uniform | uniforme |
| bag | sac |
| school | école |
| little | petite |
| child | enfant |
| holding | tenant |
| mother | mère |
| girl | fille |
| in | en |
| hand | main |
| early | tôt |
| morning | matin |
| walking | le |
| of | de |
| entering | entrant |
| and | à |
| with | avec |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile
| inglês | francês |
|---|---|
| summit | sommet |
| hiking | randonnée |
| new | nouvelle |
| female | femmes |
| concept | concept |
| to | à |
| reach | atteindre |
| in | en |
| a | un |
| hand | main |
| to help | aider |
EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. We support you with:
FR Dans les environnements chirurgicaux dynamiques, l’efficacité et les résultats vont de pair. Nous vous offrons du soutien dans les domaines suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| surgical | chirurgicaux |
| environments | environnements |
| outcomes | résultats |
| go | vont |
| we | nous |
| in | dans |
| you | vous |
| support | du |
| and | et |
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
| inglês | francês |
|---|---|
| hygiene | hygiène |
| gesture | geste |
| hands | mains |
| washing | lavage |
| and | de |
| hand | main |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
FR Pour de nombreuses applications, la valeur des informations que vous générez va de pair avec les questions de sécurité sur la collecte et l’analyse de nouvelles sources de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| applications | applications |
| value | valeur |
| generate | générez |
| gathering | collecte |
| new | nouvelles |
| information | informations |
| data | données |
| the | la |
| security | sécurité |
| sources | sources |
| you | vous |
| with | avec |
| of | de |
| many | des |
| and | et |
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
FR Les membres de l'équipe d'assistance travaillent main dans la main avec les meilleurs ingénieurs du secteur pour transformer rapidement les retours des clients en améliorations de produits
| inglês | francês |
|---|---|
| engineers | ingénieurs |
| quickly | rapidement |
| customer | clients |
| works | travaillent |
| team | équipe |
| industry | secteur |
| improvements | améliorations |
| the | la |
| turn | transformer |
| product | produits |
| hand | main |
| in | en |
| our | de |
| with | avec |
| the best | meilleurs |
EN More than just a technology, we can take your unique needs and work hand in hand to devise the optimal solution for you.
FR Au-delà de la technologie, nous pouvons adapter des solutions à vos besoins uniques et travailler de concert pour élaborer la solution optimale pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| optimal | optimale |
| the | la |
| we can | pouvons |
| technology | technologie |
| we | nous |
| solution | solution |
| can | solutions |
| your | vos |
| to | à |
| unique | de |
| you | vous |
| a | uniques |
EN Nearly all agencies working in TB, work hand in hand with the communities
FR Toutes les organisations ou presque travaillent main dans la main avec les communautés touchées par la maladie
| inglês | francês |
|---|---|
| communities | communautés |
| the | la |
| working | travaillent |
| hand | main |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hand in hand hand hand hands hand hand gesture hand hand whenever left hand sidebar then hand works hand helping hand my right hand hand off hand deliver first hand view beautifully hand‐painted guitar hand hammered first hand her hand goes hand hand tracking left hand side hand running hand towel dispenser right hand man put hand hand facing go hand paper hand towels man hand moves hand her mother hand driver hand first hand look hand hygiene discover first hand right hand side rock hand sign daughter hand hear first hand hand sanitizer hand site hand site does experience first hand hand against hand him free hand icons hand sanitizer stations safety go hand kind hand hand sanitizers opening handTraduzir apps at hand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe