Traduzir "langue des mains" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langue des mains" de francês para inglês

Traduções de langue des mains

"langue des mains" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

langue a about all always an and and the any are as at at the available be both but by by the can contact content countries do each english even every experience for for the french from from the get has have how if in in the information into is it is its it’s know language language switcher languages learn learning like ll look make may no not of of the on one only or other our out own read search see some spanish speak such take than that the the language their there these they this to to the to translate tongue translate translated translation understand up us version view was we weglot what when where which who will with working you you want your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
mains are be hand hands have holding keep secure these

Tradução de francês para inglês de langue des mains

francês
inglês

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;

francêsinglês
documentsdocuments
enin
ouor
existentexist
françaisefrench

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;

francêsinglês
documentsdocuments
enin
ouor
existentexist
françaisefrench

FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.

EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.

francêsinglês
sointreat
comprendincludes
formeshape
nettoyageclean
termineending
massagemassage
relaxantrelaxing
cethis
mainshands
brasarm
pourfor
vosyour
misewith
una
etand

FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.

EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.

francêsinglês
sointreat
comprendincludes
formeshape
nettoyageclean
termineending
massagemassage
relaxantrelaxing
cethis
mainshands
brasarm
pourfor
vosyour
misewith
una
etand

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

francêsinglês
gestegesture
hygiènehygiene
mainshands
lavagewashing
mainhand
deand

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

francêsinglês
gestegesture
hygiènehygiene
mainshands
lavagewashing
mainhand
deand

FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts

EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture

francêsinglês
gestegesture
mainshands
mainhand
deand

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

francêsinglês
gestegesture
hygiènehygiene
mainshands
lavagewashing
mainhand
deand

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

francêsinglês
gestegesture
hygiènehygiene
mainshands
lavagewashing
mainhand
deand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

francêsinglês
gestegesture
lavagecleaning
mainshands
deand
mainhand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

francêsinglês
gestegesture
lavagecleaning
mainshands
deand
mainhand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

francêsinglês
gestegesture
lavagecleaning
mainshands
deand
mainhand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

francêsinglês
gestegesture
lavagecleaning
mainshands
deand
mainhand

FR L?espagnol cubain est la langue officielle du pays, langue associée à l?espagnol des Caraïbes. Le créole haïtien est la deuxième langue en importance à Cuba.

EN Cuban Spanish is Cuba's official language, which is associated with Caribbean Spanish. Haitian Creole is the second most popular language in Cuba.

francêsinglês
officielleofficial
caraïbescaribbean
cubacuba
enin
associéassociated
espagnolspanish
àwith

FR Le marketing est un secteur à la fois mondial et très localisé, notre langue de travail est l'anglais et la langue locale du bureau. Une troisième langue est un plus !

EN Marketing is both a global and a very localized industry, our working language is English and the local language of the office. A third language is a plus!

francêsinglês
mondialglobal
localisélocalized
bureauoffice
marketingmarketing
secteurindustry
travailworking
una
deof
trèsvery
notreour
àand

FR Les cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) aident les nouveaux arrivants à poursuivre leur apprentissage de l’anglais ou du français comme deuxième langue ou langue additionnelle

EN Language Instruction for Newcomers to Canada helps newcomers pursue English (or French – CLIC) as a second language

francêsinglês
canadacanada
aidenthelps
poursuivrepursue
languelanguage
ouor
françaisfrench
commeas
deuxièmesecond

FR Si vous publiez un magazine dans une langue étrangère, vous pouvez afficher les options de lecture dans la même langue. Avec notre outil, c'est si facile! Sélectionnez simplement la langue d'info-bulle souhaitée dans Paramètres.

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

francêsinglês
publiezpublishing
magazinemagazine
lecturereader
outiltool
siif
facileeasy
sélectionnezselect
paramètressettings
afficherdisplay
optionsoptions
una
lathe
avecwith
notreour
dansin

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

francêsinglês
googlegoogle
avertiwarned
hreflanghreflang
spécifierspecify
canoniquecanonical
lorsquewhen
ouor
siif
possiblepossible
aucuneno
ahas
vousyou
devezyou should
pagepage
lathe
unea
dansin
meilleurethe best

FR Indiquez la langue d'origine de votre site (la langue dans laquelle votre site a été créé à l'origine) et la langue dans laquelle vous voulez le traduire.

EN Specify the original language of your website (the language in which your website is originally created) and the language you want to translate it into.

francêsinglês
indiquezspecify
dorigineoriginal
sitewebsite
créécreated
deof
votreyour
àto
dansin
etand

FR Cette fenêtre permettra de sélectionner la langue source et la langue cible. De là, les visiteurs pourront utiliser un bouton Traduire afin de convertir l’intégralité de la page de la langue d’origine vers les différentes langues disponibles.

EN This is going to let you select your original and target language. From here, visitors will be able to use a Translate button to convert the entire page from the default language into different available languages.

francêsinglês
sélectionnerselect
visiteursvisitors
boutonbutton
dorigineoriginal
cibletarget
langueslanguages
una
êtrebe
lathe
pourrontwill
pagepage
etand
disponiblesavailable

FR Notre langue de travail est l'anglais et la langue locale. Une troisième langue est un plus !

EN Our working language is English and the local language. A third language is a plus!

francêsinglês
travailworking
lathe
una
notreour

FR Ne pas brosser la langue : Contrôlez les bactéries qui s’accumulent sur votre langue en brossant ou en frottant votre langue en douceur.

EN Not brushing the tongue: Bacteria builds up on your tongue, but gently brushing or scraping your tongue when you brush can keep it in check.

francêsinglês
contrôlezcheck
bactériesbacteria
ouor
enin
la languetongue
lathe
suron
votreyour

FR Notre langue de travail est l'anglais et la langue locale. Une troisième langue est un plus !

EN Our working language is English and the local language. A third language is a plus!

francêsinglês
travailworking
lathe
una
notreour

FR Le marketing est un secteur à la fois mondial et très localisé, notre langue de travail est l'anglais et la langue locale du bureau. Une troisième langue est un plus !

EN Marketing is both a global and a very localized industry, our working language is English and the local language of the office. A third language is a plus!

francêsinglês
mondialglobal
localisélocalized
bureauoffice
marketingmarketing
secteurindustry
travailworking
una
deof
trèsvery
notreour
àand

FR Les cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) aident les nouveaux arrivants à poursuivre leur apprentissage de l’anglais ou du français comme deuxième langue ou langue additionnelle

EN Language Instruction for Newcomers to Canada helps newcomers pursue English (or French – CLIC) as a second language

francêsinglês
canadacanada
aidenthelps
poursuivrepursue
languelanguage
ouor
françaisfrench
commeas
deuxièmesecond

FR  La sélection de la langue de l'interface utilisateur changera la langue dans laquelle le programme est présenté pour la langue choisie, immédiatement après que la sélection.

EN The user interface language selection will change the language the program is presented in to the language chosen immediately upon clicking the language.

francêsinglês
sélectionselection
présentépresented
choisiechosen
immédiatementimmediately
utilisateuruser
changerachange
programmeprogram
deupon
dansin
aprèsto

FR Si vous publiez un magazine dans une langue étrangère, vous pouvez afficher les options de lecture dans la même langue. Avec notre outil, c'est si facile! Sélectionnez simplement la langue d'info-bulle souhaitée dans Paramètres.

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

francêsinglês
publiezpublishing
magazinemagazine
lecturereader
outiltool
siif
facileeasy
sélectionnezselect
paramètressettings
afficherdisplay
optionsoptions
una
lathe
avecwith
notreour
dansin

FR Tant l?anglais que l?irlandais sont les langues officielles de l?Irlande, mais l?irlandais est la langue nationale du pays et la principale langue officielle. Cependant, l?anglais est la langue dominante du peuple depuis le 19e siècle.

EN Both English and Irish have official status in Ireland, with Irish being the national and first official language. English, however, has been the people?s predominant first language since the 19th century.

francêsinglês
ls
peuplepeople
sièclecentury
irlandaisirish
irlandeireland
nationalenational
officielleofficial
desince
etand
anglaisenglish

FR Précisez la langue dans laquelle vous souhaitez rédiger le formulaire. Si vous voulez faire un formulaire dans plus d'une langue, vous devrez créer un formulaire distinct pour chaque langue.

EN Specify the language of your form. If you need to create forms in more than one language, you will have to create one form for each language.

francêsinglês
siif
formulaireform
dansin
chaqueeach
créercreate
vousyou
voulezneed
plusmore
devrezwill
pourfor

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

francêsinglês
googlegoogle
avertiwarned
hreflanghreflang
spécifierspecify
canoniquecanonical
lorsquewhen
ouor
siif
possiblepossible
aucuneno
ahas
vousyou
devezyou should
pagepage
lathe
unea
dansin
meilleurethe best

FR Indiquez la langue d'origine de votre site (la langue dans laquelle votre site a été créé à l'origine) et la langue dans laquelle vous voulez le traduire.

EN Specify the original language of your website (the language in which your website is originally created) and the language you want to translate it into.

francêsinglês
indiquezspecify
dorigineoriginal
sitewebsite
créécreated
deof
votreyour
àto
dansin
etand

FR Cette fenêtre permettra de sélectionner la langue source et la langue cible. De là, les visiteurs pourront utiliser un bouton Traduire afin de convertir l’intégralité de la page de la langue d’origine vers les différentes langues disponibles.

EN This is going to let you select your original and target language. From here, visitors will be able to use a Translate button to convert the entire page from the default language into different available languages.

francêsinglês
sélectionnerselect
visiteursvisitors
boutonbutton
dorigineoriginal
cibletarget
langueslanguages
una
êtrebe
lathe
pourrontwill
pagepage
etand
disponiblesavailable

FR Assurez-vous que votre langue déclarée est identique à la langue détectée par Google De plus, définissez la langue du contenu dans le code HTML de chaque page.

EN Make sure your declared language is the same as the language detected by Google Also, define the language of the content in each page's HTML code.

francêsinglês
googlegoogle
définissezdefine
codecode
contenucontent
htmlhtml
détectédetected
déclarédeclared
vousyour
deof
chaqueeach
parby
dansin

FR Assurez-vous que votre langue déclarée est identique à la langue détectée par Google De plus, définissez la langue du contenu dans le code HTML de chaque page.

EN Make sure your declared language is the same as the language detected by Google Also, define the language of the content in each page's HTML code.

francêsinglês
googlegoogle
définissezdefine
codecode
contenucontent
htmlhtml
détectédetected
déclarédeclared
vousyour
deof
chaqueeach
parby
dansin

FR Pour ce faire, vous pouvez ajouter un module de sélecteur de langue dans un en-tête global, ce qui permet aux clients de localiser facilement les options de langue et de choisir la langue de leur choix.

EN This can be done by adding the language switcher module in a global header, which allows customers to easily locate the language options and choose their desired language.

francêsinglês
ajouteradding
modulemodule
sélecteurswitcher
globalglobal
clientscustomers
facilementeasily
cethis
una
permetallows
choisirchoose
optionsoptions
pouvezcan
lathe
enin
en-têteheader
vousto
etand

FR Il y a des postes de désinfection des mains à l’entrée et un peu partout dans le Musée. Du savon et de l’eau sont disponibles dans toutes les toilettes à tous les niveaux. La désinfection fréquente des mains est encouragée.

EN Hand sanitizer stations are available at the entrance and throughout the Museum. Soap and water are available in all washrooms on every level. Frequent hand sanitization is encouraged.

francêsinglês
mainshand
muséemuseum
encouragéencouraged
niveauxlevel
savonsoap
àand
les toiletteswashrooms
dansin
disponiblesare

FR Il y a des postes de désinfection des mains à l’entrée et un peu partout dans le Musée. Du savon et de l’eau sont disponibles dans toutes les toilettes à tous les niveaux. La désinfection fréquente des mains est encouragée.

EN Hand sanitizer stations are available at the entrance and throughout the Museum. Soap and water are available in all washrooms on every level. Frequent hand sanitization is encouraged.

francêsinglês
mainshand
muséemuseum
encouragéencouraged
niveauxlevel
savonsoap
àand
les toiletteswashrooms
dansin
disponiblesare

FR En comparaison au séchage des mains avec du papier recyclé, l’impact climatique généré par la technologie Dyson Airblade (en Suisse, utilisation de deux feuilles de papier recyclé par séchage des mains) est cinq fois moindre

EN When compared with hand drying using recycled paper, the climate impact of Dyson Airblade technology (use in Switzerland; calculated on the basis of two sheets of recycled paper per hand-drying) is up to five times lower

francêsinglês
comparaisoncompared
séchagedrying
mainshand
recyclérecycled
dysondyson
suisseswitzerland
papierpaper
feuillessheets
lathe
utilisationuse
enin
technologietechnology
cinqfive
deof
avecwith
auon

FR Saviez-vous que pour qu'il soit efficace, un lavage des mains nécessite bien évidemment de l'eau et du savon, mais aussi du papier? En effet, la plupart des études révèlent que le papier est la solution la plus hygiénique pour se sécher les mains

EN Did you know that effective handwashing obviously requires water and soap, but also paper? In fact, most studies show that paper is the most hygienic way to dry your hands

francêsinglês
efficaceeffective
mainshands
nécessiterequires
évidemmentobviously
papierpaper
étudesstudies
sécherdry
lavage des mainshandwashing
savonsoap
enin
vousyour
unbut
deway
etand

FR La marque Cascades PRO vous offre des distributrices à papier adaptées aux besoins de vos employés et de vos clients, ainsi qu'une gamme complète de papiers essuie-mains pour assurer un séchage adéquat des mains.  

EN The Cascades PRO brand offers you dispensers adapted to the needs of your employees and customers, as well as a complete line of paper hand towels to ensure proper hand drying.  

francêsinglês
offreoffers
employésemployees
clientscustomers
complètecomplete
séchagedrying
mainshand
cascadescascades
una
lathe
papierpaper
besoinsneeds
deof
àto
vosyour
ainsias
assurerensure
adéquatwell
propro
marquebrand
vousyou
etand
adaptéadapted

FR Des mains propres - une recette pour la santé : relier l’hygiène des mains et l’hygiène alimentaire | WASH Matters

EN Clean handsa recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters

francêsinglês
propresclean
recetterecipe
santéhealth
relierlinking
alimentairefood
washwash
etand
mainshands
unea
pourfor

FR Hygiène des mains | Nos protocoles de lavage et de désinfection des mains

EN Discover the first Life Cycle Assessment (LCA) study on reusable scrub suits

francêsinglês
etstudy
nosthe

FR En comparaison au séchage des mains avec du papier recyclé, l’impact climatique généré par la technologie Dyson Airblade (en Suisse, utilisation de deux feuilles de papier recyclé par séchage des mains) est cinq fois moindre

EN When compared with hand drying using recycled paper, the climate impact of Dyson Airblade technology (use in Switzerland; calculated on the basis of two sheets of recycled paper per hand-drying) is up to five times lower

francêsinglês
comparaisoncompared
séchagedrying
mainshand
recyclérecycled
dysondyson
suisseswitzerland
papierpaper
feuillessheets
lathe
utilisationuse
enin
technologietechnology
cinqfive
deof
avecwith
auon

FR Saviez-vous que pour qu'il soit efficace, un lavage des mains nécessite bien évidemment de l'eau et du savon, mais aussi du papier? En effet, la plupart des études révèlent que le papier est la solution la plus hygiénique pour se sécher les mains

EN Did you know that effective handwashing obviously requires water and soap, but also paper? In fact, most studies show that paper is the most hygienic way to dry your hands

francêsinglês
efficaceeffective
mainshands
nécessiterequires
évidemmentobviously
papierpaper
étudesstudies
sécherdry
lavage des mainshandwashing
savonsoap
enin
vousyour
unbut
deway
etand

FR La marque Cascades PRO vous offre des distributrices à papier adaptées aux besoins de vos employés et de vos clients, ainsi qu'une gamme complète de papiers essuie-mains pour assurer un séchage adéquat des mains.  

EN The Cascades PRO brand offers you dispensers adapted to the needs of your employees and customers, as well as a complete line of paper hand towels to ensure proper hand drying.  

francêsinglês
offreoffers
employésemployees
clientscustomers
complètecomplete
séchagedrying
mainshand
cascadescascades
una
lathe
papierpaper
besoinsneeds
deof
àto
vosyour
ainsias
assurerensure
adéquatwell
propro
marquebrand
vousyou
etand
adaptéadapted

FR Une photo en temps réel d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse

EN Big appetizing burger with meat cutlet, onion, vegetables, melted cheese, lettuce and mayonnaise sauce. Isolated hamburger rotates on dark smoke background, close-up view

francêsinglês
suron
lescheese
etand

FR photo au ralenti d'une éclaboussure d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse

EN flying pizza dough with flour scattering pinsa pinza chef restaurant cafe, gluten green free diet

francêsinglês
lespizza

FR Assurez un séchage des mains adéquat avec notre gamme complète de papiers essuie-mains.

EN Choose from our full line of highly absorbent paper hand towels.

francêsinglês
mainshand
complètefull
papierspaper
gammeline
deof
notreour

FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

francêsinglês
plaqueplaque
mainshands
cethis
deof
avecwith
unea
suron
lespair

FR À une époque où l'hygiène des mains est de la plus haute importance, sa conception « sans contact » permet aux utilisateurs d'éviter la contamination croisée après s'être lavé les mains.

EN At a time when hand hygiene is of the utmost importance, its no-touch design allows end-users to avoid cross-contamination after washing their hands.

francêsinglês
importanceimportance
conceptiondesign
permetallows
éviteravoid
mainshands
estis
deof
aprèsafter
auxat
lestheir
unea

Mostrando 50 de 50 traduções