Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "among us imposter" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "among us imposter" de inglês para italiano

Traduções de among us imposter

"among us imposter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

among a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto altro anche anni area base che chi ci come con così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più dove due durante e ed essere fare fino fra gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in la nostra la sua la tua le link lo loro ma mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni oltre pagina pagine parte per per il per la perché persone più possono posto prima può quali quando quella quelli quello questa queste questi questo qui rispetto se secondo settore si sia sicurezza sito sito web sono sotto stati stato su sua sul sulla sulle suo suoi tempo ti tipo tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vi web è è stato

Tradução de inglês para italiano de among us imposter

inglês
italiano

EN Save Overcoming "Imposter Syndrome" to your collection.

IT Salva Corso di Certificazione Primo Livello VoipVoice nella tua raccolta.

inglês italiano
save salva
your tua
collection raccolta
to nella

EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.

IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.

inglês italiano
financial finanziari
markets mercati
autumn autunno
environment contesto
inflation inflazione
expectations aspettative
winners vincitori
bonds obbligazioni
a un
are sono
start inizio
in in
of di
the i

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.

IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.

inglês italiano
attacks attacchi
versatile versatili
effective efficaci
social social
engineering engineering
users utenti
links link
downloading scaricare
malware malware
phishing phishing
often spesso
or o
clicking clic
the i
are sono
email mail
on su
to a
among di

EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.

IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.

inglês italiano
fifth quinta
reaching raggiungendo
state statali
universities università
small piccoli
points punti
we siamo
score punteggio
time volta
placed posto
highest più alto
average medio
and e
in in
also anche

EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.

IT I video di apprendimento stanno diventando sempre più popolari. Sia tra gli studenti che tra gli insegnanti e i docenti.

inglês italiano
videos video
popular popolari
learning apprendimento
students studenti
becoming diventando
teachers insegnanti
among di
are stanno
and e

EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time

IT Da non trascurare tra gli stili moderni le lampade da terra in stile scandinavo: questo stile protagonista di numerosi progetti degli ultimi anni, sembra essere entrato tra gli stili senza tempo che accompagneranno per molto tempo le scelte d’arredo

inglês italiano
modern moderni
scandinavian scandinavo
lamps lampade
protagonist protagonista
projects progetti
recent ultimi
seems sembra
entered entrato
timeless senza tempo
choices scelte
styles stili
style stile
time tempo
the le
be essere
in in
not non
to terra
of di
for da
this questo
that che

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

IT Si può scegliere tra materiali diversi come la pietra naturale, il cemento, la resina o l’acciaio, e tra le tipologie a sfioro, naturale, o la classica piscina con skimmer

inglês italiano
materials materiali
natural naturale
stone pietra
resin resina
typologies tipologie
classic classica
possible può
concrete cemento
or o
and e
to a
choose scegliere
different diversi
pool piscina
as come
with con
the le

EN WhatsApp, YouTube and Google are among the big winners of the brand study and will continue to be among the strongest brands in the future

IT WhatsApp, YouTube e Google sono tra i grandi vincitori dello studio del marchio e continueranno ad essere tra i marchi più forti in futuro

inglês italiano
whatsapp whatsapp
youtube youtube
google google
big grandi
winners vincitori
study studio
brands marchi
are sono
the i
brand marchio
be essere
in in
and e
of del
future futuro

EN Among the banks, the cantonal banks, Raiffeisen and Post Finance show positive values in terms of relevance and emotionality, while the big banks UBS and Credit Suisse score weakly among the population as a whole

IT Tra le banche, le banche cantonali, Raiffeisen e Post Finance mostrano valori positivi in termini di rilevanza ed emotività, mentre le grandi banche UBS e Credit Suisse ottengono un punteggio debole tra la popolazione nel suo complesso

inglês italiano
banks banche
finance finance
show mostrano
positive positivi
relevance rilevanza
big grandi
score punteggio
population popolazione
credit credit
post post
a un
values valori
terms termini
in in
the le
and e
of di

EN This means that office communication is very important to convey information among the members of the team, understand the objectives of a project, give instructions to the team members, and also remove any misunderstanding among the employees.

IT Ciò significa che la comunicazione dell?ufficio è molto importante per trasmettere informazioni tra i membri del team, comprendere gli obiettivi di un progetto, dare istruzioni ai membri del team e anche rimuovere qualsiasi malinteso tra i dipendenti.

inglês italiano
office ufficio
important importante
members membri
employees dipendenti
communication comunicazione
information informazioni
team team
objectives obiettivi
a un
project progetto
instructions istruzioni
to the ai
remove rimuovere
the i
very molto
of di
also anche
any qualsiasi
is è

EN A growing awareness among investors, behavioral shifts among consumers, and innovative solutions in the corporate world, drive this transition

IT Concentrando la propria attenzione su questi trend, gli investitori possono aggiungere opportunità di rendimento interessanti a un portafoglio e contribuire a migliorare i risultati sociali e ambientali per il futuro

inglês italiano
awareness attenzione
investors investitori
a un
the i
and e

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.

IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.

inglês italiano
attacks attacchi
versatile versatili
effective efficaci
social social
engineering engineering
users utenti
links link
downloading scaricare
malware malware
phishing phishing
often spesso
or o
clicking clic
the i
are sono
email mail
on su
to a
among di

EN It has since become an essential item for riders, first among the world championship riders and then among all two-wheeled enthusiasts across the world, accompanying them on their every adventure

IT Da allora è diventato un oggetto essenziale per il motociclista, prima fra i campioni del motomondiale, poi fra gli appassionati di tutto il mondo, accompagnandoli durante ogni avventura in sella

inglês italiano
essential essenziale
enthusiasts appassionati
adventure avventura
an un
world mondo
and è
the i
every ogni
among di
then poi
for da

EN Santa Maria a Monte also has numerous hamlets: among the inhabited centers located in the surrounding area, San Donato, Ponticelli, Montecalvoli and Cerretti are among the inhabited centers in the surrounding area most worthy of mention.

IT Numerose sono anche le frazioni di Santa Maria a Monte: tra i centri abitati situati nei dintorni si ricordano San Donato, Ponticelli, Montecalvoli e Cerretti.

inglês italiano
maria maria
monte monte
centers centri
located situati
donato donato
santa santa
san san
are sono
numerous numerose
also anche
and e
of di
the i

EN In 2021 unibz for the second time has entered the QS World University Rankings 2022 at rank position 651-700 among 5000 universities surveyed. It ranks among the top 150 in the metrics for “International Faculty ratio”.

IT Nel 2021 unibz è entrato per la seconda volta nel QS World University Rankings 2022 al rango 651-700 tra le 5000 università analizzate. Si posiziona nei top 150 nella categoria “International Faculty ratio”.

EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.

IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.

inglês italiano
fifth quinta
reaching raggiungendo
state statali
universities università
small piccoli
points punti
we siamo
score punteggio
time volta
placed posto
highest più alto
average medio
and e
in in
also anche

EN He must above all be able to spread this culture around him, among customers, in the development teams and among his own colleagues.

IT Deve soprattutto saper diffondere questa cultura intorno a sé, tra i clienti, nei team di sviluppo, tra i suoi stessi collaboratori.

inglês italiano
spread diffondere
culture cultura
development sviluppo
teams team
the i
colleagues collaboratori
must deve
to a
customers clienti
this questa
above all soprattutto

EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.​

IT I cambiamenti climatici, l'accesso all'acqua, i costi energetici e i trend salutistici tra i consumatori sono tra le tendenze affrontate dall'industria dei succhi, dei nettari e delle bevande non gassate.

inglês italiano
change cambiamenti
climate climatici
costs costi
energy energetici
consumers consumatori
are sono
and e
drinks bevande
trends tendenze
trend trend
the i

EN There are large differences among countries regarding the contribution of different food sources to total caffeine intake among adolescents

IT Ci sono grosse differenze tra i Paesi per quanto riguarda il contributo delle diverse fonti alimentari al totale della caffeina assunta dagli adolescenti

inglês italiano
countries paesi
contribution contributo
food alimentari
sources fonti
caffeine caffeina
differences differenze
are sono
different diverse
the i
total totale
to quanto
regarding per

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra gli attacchi più comuni e versatili e spesso anche i più efficaci

inglês italiano
phishing phishing
attacks attacchi
versatile versatili
effective efficaci
common comuni
often spesso
the i
are sono
email mail
among di
and e

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.

inglês italiano
recommend raccomandiamo
starts comincia
ideas idee
want to vogliono
concepts concetti
logo logo
it il
different diverse
styles stili
who coloro
explore esplorare
with con
all tutti
and e
among di

EN Betternet allows advertisers, among other third parties, to track user data.

IT Consente agli inserzionisti, tra gli altri, di monitorare i dati degli utenti.

inglês italiano
allows consente
advertisers inserzionisti
data dati
among di
other altri
third i
user utenti
to degli
track monitorare

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.

inglês italiano
pricing prezzi
webinar webinar
m l
features caratteristiche
variety varietà
capability capacità
platforms piattaforme
the le
and e
the best migliori

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

IT Una struttura aperta e connessa consente alle informazioni di fluire liberamente tra tutti i membri dell'organizzazione.

inglês italiano
connected connessa
structure struttura
allows consente
information informazioni
flow fluire
freely liberamente
among di
the i
to alle

EN There are three engagement metrics that are universal among the major social networks:

IT Esistono tre metriche di coinvolgimento comuni ai principali social network:

inglês italiano
engagement coinvolgimento
metrics metriche
major principali
social social
networks network
among di
are esistono

EN Percentile ranking Get a sense of how you rank among the pack

IT Classificazione percentile Scopri come ti qualifichi rispetto a tutti gli altri

inglês italiano
percentile percentile
ranking classificazione
you ti
how come
among a

EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.

IT Dopo il passaggio dell'uragano Harvey, la casa dei Pruetts è stata distrutta dall'inondazione. Amici e parenti hanno raccolto 19 mila dollari per aiutarli a ricostruirla.

inglês italiano
friends amici
and è
back per
to a
help them aiutarli
the il

EN This contributed to its skyrocketing popularity among third-party entities and it has maintained that position ever since.

IT Questo ha contribuito ad aumentare la sua popolarità fino alle stelle tra le terze parti e da allora la sua posizione non è cambiata.

inglês italiano
position posizione
popularity popolarità
contributed contribuito
third terze
and è
ever non
has ha
this questo

EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people

IT Utilizzato da centinaia di milioni di persone, Bitdefender è un vero leader tra gli scanner antivirus

inglês italiano
bitdefender bitdefender
scanners scanner
used utilizzato
people persone
virus scanners antivirus
a un
millions milioni
of di
is è

EN AVG Antivirus is a well-known name among free antivirus programs

IT AVG Antivirus è un nome noto tra i programmi antivirus gratuiti

inglês italiano
antivirus antivirus
name nome
free gratuiti
programs programmi
avg avg
is è
a un
known noto

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

IT Eseguiamo degli speed test e, tra le altre cose, esaminiamo i cambiamenti nell?utilizzo della CPU durante le varie scansioni

inglês italiano
speed speed
things cose
cpu cpu
usage utilizzo
tests test
scans scansioni
changes cambiamenti
various varie
in the nell
other altre
and e
among tra le
during durante
the i

EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use

IT Tra le altre cose, Mullvad ha deciso di limitare la scelta dei protocolli VPN, per cui il software è molto semplice da usare

inglês italiano
mullvad mullvad
limiting limitare
vpn vpn
protocols protocolli
easy semplice
has ha
choice scelta
software software
is è
to use usare
other altre
very molto
the le
to dei
among di
for da

EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players

IT Analizza la situazione del mercato prima di entrare in una nuova nicchia e trova il tuo posto tra gli attori principali

inglês italiano
new nuova
niche nicchia
players attori
situation situazione
market mercato
entering entrare
your tuo
before di
a una
find e
the il

EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.

IT Appari a fianco di agenzie con una competenza riconosciuta nel marketing. Ricevi il badge Agency Partner di Semrush da usare nel marketing della tua attività.

inglês italiano
marketing marketing
expertise competenza
semrush semrush
partner partner
badge badge
your tua
among di
agencies agenzie
a una
to a
receive ricevi
to use usare
get il
in nel

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.

inglês italiano
find trova
ideas idee
keyword chiave
score punteggio
calculates calcola
hard difficile
current attuali
pages pagine
top meglio
the le
our nostro

EN Shyness among the treesby Eric Lussotfrom

IT Tokyo di notteda Nicolas Wautersda

inglês italiano
among di

EN Among its shelves, it retains the negative points of the agency founded by Tullio Farabola (1920-1983), one of the first and most famous Italian photojournalists, and many participants

IT Tra i suoi scaffali conserva i punti negativi dell'agenzia fondata da Tullio Farabola (1920-1983), uno dei primi e più famosi fotoreporter italiani, e numerosi partecipanti

inglês italiano
retains conserva
points punti
founded fondata
famous famosi
italian italiani
participants partecipanti
the i
negative negativi
and e
the first primi
by da
of dei

EN The Buyer chooses among the shipping options available for each photograph.

IT L'Acquirente sceglie tra le modalità di consegna proposte per ogni Fotografia.

inglês italiano
chooses sceglie
shipping consegna
photograph fotografia
the le

EN This allows you to create short links that redirect to your special tracking link (among a bunch of other useful features)

IT Questo permette di creare brevi collegamenti che reindirizzano al vostro speciale link di tracciamento (tra una serie di altre utili funzioni)

inglês italiano
allows permette
short brevi
redirect reindirizzano
special speciale
tracking tracciamento
other altre
useful utili
features funzioni
your vostro
a una
create creare
link link
of di
this questo

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

IT Mentre sempre più podcast si riversano nelle nostre app podcast, produrre uno spettacolo che si distingue tra la folla per far crescere un pubblico è sempre più difficile.

inglês italiano
apps app
show spettacolo
crowd folla
audience pubblico
harder più difficile
grow crescere
podcast podcast
a un
the la
our nostre
getting per
is è

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

IT La forma e il design del Mikey sono unici tra i microfoni esterni per iPhone della concorrenza

inglês italiano
external esterni
microphones microfoni
design design
are sono
shape forma
iphone iphone
and e
the i

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

IT Questo vi permetterà di ottenere i vostri mix in un singolo file molto più velocemente ed elaborare effetti e catene senza che la CPU debba aspettare, tra i molti altri vantaggi

inglês italiano
file file
quicker velocemente
process elaborare
effects effetti
chains catene
cpu cpu
benefits vantaggi
a un
other altri
without senza
wait aspettare
many molti
the i
allow permetterà
get ottenere
will debba
you vostri
among di
and e
this questo

EN What really makes this unique among mixers in this price range is that it has a 4-in/4-out USB interface.

IT Ciò che rende davvero unico questo mixer in questa fascia di prezzo è che ha un'interfaccia USB 4-in/4-out.

inglês italiano
mixers mixer
price prezzo
range fascia
usb usb
has ha
is è
really davvero
among di
in in
a unico
makes rende
this questa

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.

inglês italiano
generation generazione
processor processore
excellent eccellente
other altri
improvements miglioramenti
models modelli
model modello
upgrade aggiornamento
upgraded aggiornato
an un
to per
many molti
dell dell
include includere

EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.

IT Non c'è da stupirsi che il Blue Yeti è uno dei preferiti da YouTubers. Offre una grande qualità del suono e una tonnellata di funzioni per il prezzo.

inglês italiano
yeti yeti
favorite preferiti
sound suono
quality qualità
features funzioni
great grande
ton tonnellata
offers offre
price prezzo
a una
for da
is è

EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.

IT Vi aiuteremo mettendo in evidenza i migliori cavi XLR tra alcuni diversi punti di prezzo.

inglês italiano
xlr xlr
cables cavi
points punti
by mettendo
the i
price prezzo
different diversi
to in
the best migliori

EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.

IT Consistentemente classificato tra i primi 10 podcast player apps in tutto il mondo.

inglês italiano
podcast podcast
top primi
player player
apps apps
worldwide in tutto il mondo
the i

EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian

IT La privacy e la sicurezza rientrano tra le priorità assolute di Atlassian

inglês italiano
atlassian atlassian
priorities priorità
privacy privacy
security sicurezza
the le
among di
and e

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

IT Il collegamento tra dispositivi consiste nell’associare diversi browser e/o dispositivi (quali ad esempio dispositivi mobili e televisori) in base alle informazioni sulle probabili relazioni tra di essi.

inglês italiano
linking collegamento
browsers browser
televisions televisori
different diversi
or o
relationships relazioni
is consiste
information informazioni
devices dispositivi
mobile mobili
the il
based base
of di
and e
on esempio
about sulle

EN Magento is currently among the most chosen platforms by online shopping website owners. It is undoubtedly a

IT Magento è attualmente tra le piattaforme più scelte dai proprietari di siti di shopping online. È senza dubbio un

inglês italiano
magento magento
currently attualmente
chosen scelte
platforms piattaforme
shopping shopping
owners proprietari
undoubtedly senza dubbio
online online
a un
is è
the le
it senza

Mostrando 50 de 50 traduções