EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
Traduzir "access inputs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access inputs" de inglês para francês
Traduções de access inputs
"access inputs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de access inputs
inglês
francês
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | micro |
| line | ligne |
| instrument | instrument |
| rear | arrière |
| level | niveau |
| outputs | sorties |
| headphone | casque |
| midi | midi |
| connection | connexion |
| front | avant |
| a | une |
| s | s |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| delivered | fournies |
| usb | usb |
| if | si |
| a | un |
| tracks | pistes |
| individually | individuellement |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| total | total |
| inputs | entrées |
| you | vous |
| that | qui |
EN Raspberry-Pi's prototyping Hat 4 inputs 5V tolerant and 4 outputs 5V, 8 touch inputs, 4 analog inputs, 4 colored LEDs, 2 H-Bridge, Small breadboard
FR Hat de prototypage Explorer pour Raspberry-Pi 4 entrées 5V et 4 sorties 5V, 8 entrées tactiles, 4 Entrées analogiques, 4 Leds de couleurs, 2 pont-H, Petit breadboard
| inglês | francês |
|---|---|
| prototyping | prototypage |
| hat | hat |
| outputs | sorties |
| analog | analogiques |
| leds | leds |
| small | petit |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | micro |
| line | ligne |
| instrument | instrument |
| rear | arrière |
| level | niveau |
| outputs | sorties |
| headphone | casque |
| midi | midi |
| connection | connexion |
| front | avant |
| a | une |
| s | s |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| delivered | fournies |
| usb | usb |
| if | si |
| a | un |
| tracks | pistes |
| individually | individuellement |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| total | total |
| inputs | entrées |
| you | vous |
| that | qui |
EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Toslink optical input (Inputs up to 24bits/96kHz)
FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée numérique optique Toslink (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| aac | aac |
| codecs | codecs |
| optical | optique |
| airplay | airplay |
| spotify | spotify |
| ready | ready |
| audio | audio |
| inputs | entrées |
| input | entrée |
| and | et |
| to | a |
EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Analog/Optical jack input (Inputs up to 24bits/96kHz)
FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée jack analogique / optique (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| aac | aac |
| codecs | codecs |
| analog | analogique |
| optical | optique |
| airplay | airplay |
| spotify | spotify |
| ready | ready |
| jack | jack |
| audio | audio |
| inputs | entrées |
| input | entrée |
| and | et |
| to | a |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| pad | pad |
| moved | déplacé |
| a | un |
| button | bouton |
| the | le |
| additional | supplémentaires |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
| inglês | francês |
|---|---|
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| line | ligne |
| it | il |
| a | une |
| audio | audio |
| it has | possède |
| inputs | entrées |
| and | à |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| inputs | entrées |
| headphone | casque |
| sound | sonores |
| automatic | automatique |
| and | et |
| pads | pads |
| more | plus |
| and more | encore |
EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs
FR Enregistrez des voix et des performances d’instruments via les deux entrées de micro/ligne XLR haute qualité et les deux entrées ligne TRS
| inglês | francês |
|---|---|
| record | enregistrez |
| vocals | voix |
| xlr | xlr |
| mic | micro |
| line | ligne |
| high | haute |
| performances | performances |
| quality | qualité |
| inputs | entrées |
| and | et |
| through | de |
EN Up to 16 HD SDI inputs Up to 8 3G inputs
FR Jusqu'à 16 entrées HD-SDI Jusqu'à 8 entrées 3G
| inglês | francês |
|---|---|
| inputs | entrées |
| up to | jusquà |
EN Two optical multi-channel audio inputs for expansion by a maximum of 16 additional inputs
FR Deux entrées audio optique multicanaux pour l’extension d’un maximum de 16 entrées supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| optical | optique |
| audio | audio |
| maximum | maximum |
| additional | supplémentaires |
| of | de |
| inputs | entrées |
| a | dun |
EN TRS mic/line inputs support +24 dBu input when used as line inputs
FR Niveau maximal d’entrée sur les entrées micro/ligne jack TRS : +24 dBu en position ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| mic | micro |
| line | ligne |
| inputs | entrées |
| input | les |
EN Two stereo inputs can be shared to any of the outputs, and individual stereo direct inputs are available for each of the eight channels
FR Deux entrées stéréo sont communes à tous les canaux casque ; chaque canal dispose en plus de sa propre entrée stéréo directe
| inglês | francês |
|---|---|
| stereo | stéréo |
| direct | directe |
| shared | communes |
| channels | canaux |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| inputs | entrées |
| be | dispose |
EN Matrix allows two mic/line inputs, four Dante inputs and the mixer output to be routed to two line outputs and/or four Dante outputs
FR La matrice permet d’assigner les 2 entrées micro/ligne, les 4 entrées Dante et la sortie du mixeur aux 2 sorties ligne et/ou aux 4 sorties Dante.
| inglês | francês |
|---|---|
| matrix | matrice |
| allows | permet |
| mic | micro |
| line | ligne |
| dante | dante |
| or | ou |
| output | sortie |
| the | la |
| and | et |
| outputs | sorties |
| inputs | entrées |
EN Flexible routing of analogue inputs, Dante inputs or the matrix mixer output zones to analogue or Dante outputs
FR Grande souplesse d’assignation des entrées analogiques, des entrées Dante ou des zones de sortie du mixeur/matrice vers les sorties analogiques ou Dante
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | souplesse |
| dante | dante |
| or | ou |
| matrix | matrice |
| zones | zones |
| analogue | analogiques |
| of | de |
| output | sortie |
| outputs | sorties |
| inputs | entrées |
| the | les |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| pad | pad |
| moved | déplacé |
| a | un |
| button | bouton |
| the | le |
| additional | supplémentaires |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
| inglês | francês |
|---|---|
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| line | ligne |
| it | il |
| a | une |
| audio | audio |
| it has | possède |
| inputs | entrées |
| and | à |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| inputs | entrées |
| headphone | casque |
| sound | sonores |
| automatic | automatique |
| and | et |
| pads | pads |
| more | plus |
| and more | encore |
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
FR Vous disposez de 4 entrées casque, de 4 entrées XLR, de faders, de 8 pads sonores, d'un écran tactile avec des tonnes de fonctionnalités, d'un emplacement pour carte microSD intégré, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| xlr | xlr |
| touch | tactile |
| tons | tonnes |
| features | fonctionnalités |
| card | carte |
| pads | pads |
| screen | écran |
| microsd | microsd |
| of | de |
| more | plus |
| you | vous |
| a | dun |
| with | avec |
| inputs | entrées |
| and | et |
| and more | encore |
EN Furthermore, in order for dynamic pricing to work for today's brands and retailers, it needs to incorporate many inputs that often go beyond rule-based repricing. Those inputs include:
FR Enfin, les marques et détaillants d'aujourd'hui ont besoin que la tarification dynamique puisse incorporer de nombreux entrants qui vont souvent bien au-delà de la simple tarification basée sur les règles. Il s'agit par exemple de :
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| pricing | tarification |
| retailers | détaillants |
| often | souvent |
| it | il |
| based | basée |
| rule | règles |
| needs | besoin |
| incorporate | incorporer |
| brands | marques |
| many | nombreux |
| in | exemple |
| beyond | de |
EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.
FR Les terminaisons DM NVX partagent le signal audio sur le réseau depuis les entrées locales, et peuvent le recevoir depuis le réseau ou des entrées locales.
| inglês | francês |
|---|---|
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| endpoints | terminaisons |
| share | partagent |
| local | locales |
| or | ou |
| network | réseau |
| can | peuvent |
| the | le |
| audio | audio |
| from | depuis |
| and | et |
| inputs | entrées |
| receive | recevoir |
| onto | sur |
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
FR Si l’action vous oblige à fournir des entrées, définissez-les dans votre workflow. Pour obtenir des informations sur les entrées qu’une action peut nécessiter, consultez « Recherche et personnalisation d’actions ».
| inglês | francês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| customizing | personnalisation |
| if | si |
| action | action |
| information | informations |
| see | consultez |
| finding | recherche |
| to | à |
| inputs | entrées |
| your | votre |
| provide | fournir |
| on | sur |
| you | vous |
| in | dans |
| for | pour |
EN Krishi Utsho increased farmers’ access to good-quality dairy and agricultural inputs for higher yields and improved incomes.
FR Krishi Utsho a amélioré l'accès des agriculteurs à des produits laitiers et agricoles de bonne qualité pour des rendements plus élevés et des revenus améliorés.
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | agriculteurs |
| dairy | laitiers |
| agricultural | agricoles |
| improved | amélioré |
| yields | rendements |
| quality | qualité |
| access | revenus |
| good | bonne |
| to | à |
| increased | plus |
EN She Feeds the World builds on our 70 years of experience to include a stronger focus on nutrition, women’s empowerment, market systems, and access to critical inputs like water and land
FR Elle nourrit le monde s'appuie sur nos 70 années d'expérience pour inclure un accent plus fort sur la nutrition, l'autonomisation des femmes, les systèmes de marché et l'accès à des intrants essentiels comme l'eau et la terre
| inglês | francês |
|---|---|
| feeds | nourrit |
| systems | systèmes |
| critical | essentiels |
| market | marché |
| world | monde |
| a | un |
| stronger | plus |
| nutrition | nutrition |
| land | terre |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| our | nos |
EN To address this, the project is providing bean seed varieties to farmers on credit via local suppliers so they can continue to access the inputs they need for production
FR Pour y remédier, le projet fournit, à crédit, des variétés de semences de haricots aux agriculteurs, par l’intermédiaire de fournisseurs locaux, afin qu’ils puissent continuer d’avoir accès aux intrants nécessaires à la production
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournit |
| farmers | agriculteurs |
| credit | crédit |
| local | locaux |
| suppliers | fournisseurs |
| need | nécessaires |
| access | accès |
| to | à |
| project | projet |
| production | production |
| varieties | variétés |
| continue | continuer |
| they can | puissent |
| via | de |
EN Stimulus measures range from business licenses, seeds and other inputs, agricultural services, and greater access to diversified markets and marketing channels
FR Les mesures de stimulation vont des licences d’exploitation aux semences et autres intrants, en passant par les services agricoles et un meilleur accès à des marchés et des circuits de commercialisation diversifiés
| inglês | francês |
|---|---|
| seeds | semences |
| agricultural | agricoles |
| licenses | licences |
| access | accès |
| greater | meilleur |
| markets | marchés |
| services | services |
| measures | mesures |
| to | à |
| other | autres |
EN It seeks to improve the resilience of rural livelihoods in the context of the crisis by ensuring timely access to inputs, information, markets and liquidity.
FR Elle vise à rendre les moyens d’existence en milieu rural plus résilients dans le contexte de la crise, en permettant aux populations d’avoir accès en temps voulu aux intrants, aux informations, aux marchés et à des liquidités.
| inglês | francês |
|---|---|
| rural | rural |
| information | informations |
| liquidity | liquidité |
| access | accès |
| crisis | crise |
| markets | marchés |
| of | de |
| context | contexte |
| to | à |
| in | en |
EN Restricted access to resources and services, such as land, finance, healthcare, education, market information, agricultural inputs and technology, are compounded by broader systemic barriers
FR De plus, leur accès restreint aux ressources et aux services (terre, financements, soins médicaux, éducation, informations sur les marchés, intrants agricoles ou technologies) est aggravé par des problèmes systémiques aux ramifications plus vastes
| inglês | francês |
|---|---|
| restricted | restreint |
| access | accès |
| information | informations |
| agricultural | agricoles |
| technology | technologies |
| finance | financements |
| healthcare | médicaux |
| resources | ressources |
| education | éducation |
| market | marché |
| land | terre |
| services | services |
| by | par |
| and | et |
EN Specifically, SFtW will help women gain access to land rights, financing, and markets; acquire quality inputs and equipment; and implement sustainable agriculture practices
FR Plus précisément, SFtW aidera les femmes à accéder aux droits fonciers, au financement et aux marchés; acquérir des intrants et des équipements de qualité; et mettre en œuvre des pratiques agricoles durables
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| financing | financement |
| sustainable | durables |
| agriculture | agricoles |
| quality | qualité |
| access | accéder |
| rights | droits |
| practices | pratiques |
| will help | aidera |
| equipment | équipements |
| markets | marchés |
| specifically | précisément |
| to | à |
| implement | mettre |
EN Each layer is tasked with handling inputs and relaying relevant responses to the appropriate parts of the data access components
FR Chaque couche est chargée de gérer les entrées et de relayer les réponses pertinentes aux parties appropriées des composants d'accès aux données
| inglês | francês |
|---|---|
| layer | couche |
| handling | gérer |
| data | données |
| relevant | pertinentes |
| components | composants |
| parts | parties |
| of | de |
| the | appropriées |
| is | est |
| inputs | entrées |
| responses | les |
| and | et |
| to | aux |
EN As Niger Scales up E-vouchers, More Farmers have Access to Agri-inputs
FR Le CORAF associé dans un programme mondial de recherche sur les légumineuses et céréales sèches
| inglês | francês |
|---|---|
| more | le |
| have | de |
EN As Niger Scales up E-vouchers, More Farmers have Access to Agri-inputs
FR Le CORAF associé dans un programme mondial de recherche sur les légumineuses et céréales sèches
| inglês | francês |
|---|---|
| more | le |
| have | de |
EN It seeks to improve the resilience of rural livelihoods in the context of the crisis by ensuring timely access to inputs, information, markets and liquidity.
FR Elle vise à rendre les moyens d’existence en milieu rural plus résilients dans le contexte de la crise, en permettant aux populations d’avoir accès en temps voulu aux intrants, aux informations, aux marchés et à des liquidités.
| inglês | francês |
|---|---|
| rural | rural |
| information | informations |
| liquidity | liquidité |
| access | accès |
| crisis | crise |
| markets | marchés |
| of | de |
| context | contexte |
| to | à |
| in | en |
EN Restricted access to resources and services, such as land, finance, healthcare, education, market information, agricultural inputs and technology, are compounded by broader systemic barriers
FR De plus, leur accès restreint aux ressources et aux services (terre, financements, soins médicaux, éducation, informations sur les marchés, intrants agricoles ou technologies) est aggravé par des problèmes systémiques aux ramifications plus vastes
| inglês | francês |
|---|---|
| restricted | restreint |
| access | accès |
| information | informations |
| agricultural | agricoles |
| technology | technologies |
| finance | financements |
| healthcare | médicaux |
| resources | ressources |
| education | éducation |
| market | marché |
| land | terre |
| services | services |
| by | par |
| and | et |
EN Fourth, respondents were clear that they want access to loans and credit, they want information on better farming practices and better inputs
FR Finalement, les participants ont clairement indiqué qu’ils souhaitaient avoir accès à des prêts et crédits, à des informations sur les meilleures pratiques agricoles et à de meilleurs intrants
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| information | informations |
| farming | agricoles |
| practices | pratiques |
| loans | prêts |
| credit | crédits |
| to | à |
| on | sur |
EN “This funding from IFAD’s Rural Poor Stimulus Facility will ensure that farmers have timely access to inputs, information, and markets
FR "Grâce au financement du Mécanisme de relance du FIDA en faveur des populations rurales pauvres, les agriculteurs pourront accéder rapidement à des intrants, à des informations et aux marchés
| inglês | francês |
|---|---|
| funding | financement |
| rural | rurales |
| poor | pauvres |
| farmers | agriculteurs |
| will | pourront |
| access | accéder |
| inputs | intrants |
| information | informations |
| markets | marchés |
| and | et |
| from | du |
EN They have less access to resources and services, including land, finance, training, inputs and equipment
FR Elles ont un accès plus limité aux ressources et aux services, notamment aux terres, aux financements, à la formation, aux intrants et aux équipements
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| resources | ressources |
| land | terres |
| training | formation |
| finance | financements |
| services | services |
| equipment | équipements |
| including | notamment |
| to | à |
EN You have peasant farmers, small-scale farmers, [let’s start by] strengthening their ability to produce together, to access inputs, to market together
FR Vous avez des paysans, des petits agriculteurs, [commençons par] renforcer leur capacité à produire ensemble, à accéder aux intrants, à commercialiser ensemble
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | agriculteurs |
| strengthening | renforcer |
| market | commercialiser |
| small | petits |
| ability | capacité |
| their | leur |
| to | à |
| together | ensemble |
| access | accéder |
| you | vous |
| by | par |
| produce | produire |
| inputs | des |
| you have | avez |
EN Krishi Utsho increased farmers’ access to good-quality dairy and agricultural inputs for higher yields and improved incomes.
FR Krishi Utsho a amélioré l'accès des agriculteurs à des produits laitiers et agricoles de bonne qualité pour des rendements plus élevés et des revenus améliorés.
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | agriculteurs |
| dairy | laitiers |
| agricultural | agricoles |
| improved | amélioré |
| yields | rendements |
| quality | qualité |
| access | revenus |
| good | bonne |
| to | à |
| increased | plus |
EN She Feeds the World builds on our 70 years of experience to include a stronger focus on nutrition, women’s empowerment, market systems, and access to critical inputs like water and land
FR Elle nourrit le monde s'appuie sur nos 70 années d'expérience pour inclure un accent plus fort sur la nutrition, l'autonomisation des femmes, les systèmes de marché et l'accès à des intrants essentiels comme l'eau et la terre
| inglês | francês |
|---|---|
| feeds | nourrit |
| systems | systèmes |
| critical | essentiels |
| market | marché |
| world | monde |
| a | un |
| stronger | plus |
| nutrition | nutrition |
| land | terre |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| our | nos |
EN To address this, the project is providing bean seed varieties to farmers on credit via local suppliers so they can continue to access the inputs they need for production
FR Pour y remédier, le projet fournit, à crédit, des variétés de semences de haricots aux agriculteurs, par l’intermédiaire de fournisseurs locaux, afin qu’ils puissent continuer d’avoir accès aux intrants nécessaires à la production
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournit |
| farmers | agriculteurs |
| credit | crédit |
| local | locaux |
| suppliers | fournisseurs |
| need | nécessaires |
| access | accès |
| to | à |
| project | projet |
| production | production |
| varieties | variétés |
| continue | continuer |
| they can | puissent |
| via | de |
EN Stimulus measures range from business licenses, seeds and other inputs, agricultural services, and greater access to diversified markets and marketing channels
FR Les mesures de stimulation vont des licences d’exploitation aux semences et autres intrants, en passant par les services agricoles et un meilleur accès à des marchés et des circuits de commercialisation diversifiés
| inglês | francês |
|---|---|
| seeds | semences |
| agricultural | agricoles |
| licenses | licences |
| access | accès |
| greater | meilleur |
| markets | marchés |
| services | services |
| measures | mesures |
| to | à |
| other | autres |
EN Farmers’ organizations mean small-scale farmers can access markets, inputs, finance and information that would otherwise be hard to come by
FR Les organisations paysannes permettent aux petits producteurs et productrices d'accéder aux marchés, aux intrants, aux financements et aux informations qui, autrement, seraient difficiles à obtenir
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organisations |
| otherwise | autrement |
| hard | difficiles |
| small | petits |
| farmers | producteurs |
| finance | financements |
| information | informations |
| be | seraient |
| markets | marchés |
| to | à |
| that | qui |
| can | obtenir |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| platforms | plateformes |
| 3rd | tierces |
| or | ou |
| your | votre |
| live | direct |
| inputs | entrées |
| to | à |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| computer | ordinateur |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| easily | facilement |
| record | enregistrer |
| need | besoin |
| or | ou |
| more | plus |
| microphone | microphone |
| a | un |
| audio | audio |
| with | avec |
| you | vous |
| least | au moins |
| at least | moins |
| as | comme |
| because | de |
EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.
FR N'oubliez pas que vous aurez besoin d'apports supplémentaires à un moment donné. N'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux options intermédiaires, car le prix n'augmente pas tant que ça, mais la qualité oui.
| inglês | francês |
|---|---|
| quality | qualité |
| don | pas |
| a | un |
| options | options |
| will | aurez |
| to | à |
| extra | supplémentaires |
| price | prix |
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
FR Il est essentiel que votre entreprise reste agile. Cela peut se compliquer à mesure qu'elle se développe et qu'elle exige des apports ou des autorisations supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| nimble | agile |
| permissions | autorisations |
| or | ou |
| critical | essentiel |
| can | peut |
| to | à |
| your | votre |
| additional | supplémentaires |
| this | cela |
| is | est |
| that | que |
EN Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs
FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| tool | outil |
| designing | conception |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| is | est |
| forms | formulaires |
| on | sur |
| an | un |
| and | et |
| database | base de données |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multiple inputs xlr inputs additional inputs inputs both inputs main inputs include xlr inputs among other inputs ip inputs create live inputs data mapping inputs front panel inputs form inputs line inputs routing the inputs local inputs stereo inputs assignable analysts validates inputs xbrl inputs set of inputs four dante inputs include various inputs combo jack inputs xlr combo inputs mic inputs inputs required mapping inputs altered connection inputs critical inputs those inputs agricultural inputs panel inputs balanced line inputs instrument inputs inputs don guitar inputs inputs and outputs changing inputs inputs ethernet touch inputs headphone inputs trs combo inputs organic inputs paper inputs eight line inputs three binary inputs dante inputs inputs keyword defines includes xlr inputs evaluate application inputsTraduzir access inputs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe