EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
"turn your mind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC
inglês | espanhol |
---|---|
child | child |
inc | inc |
clinical | clínicos |
programs | programas |
mind | mind |
profit | lucro |
practice | practice |
pllc | pllc |
pc | pc |
institute | institute |
organization | organización |
the | el |
c | c |
EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC
inglês | espanhol |
---|---|
child | child |
inc | inc |
clinical | clínicos |
programs | programas |
mind | mind |
profit | lucro |
practice | practice |
pllc | pllc |
pc | pc |
institute | institute |
organization | organización |
the | el |
c | c |
EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet
ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente
inglês | espanhol |
---|---|
tank | tanque |
electricity | electricidad |
gas | gas |
drain | desagüe |
valve | válvula |
hot | caliente |
water | agua |
or | o |
in | en |
of | de |
use | utilizar |
your | y |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
ES El término "mapa mental" surgió en la década de 1970, acuñado en la BBC por Tony Buzan, el "padre de los mapas mentales". Originalmente, Buzan desarrolló los mapas mentales para memorizar información en la universidad.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
bbc | bbc |
tony | tony |
father | padre |
originally | originalmente |
memorize | memorizar |
information | información |
university | universidad |
map | mapa |
in | en |
of | de |
maps | mapas |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
ES El término "mapa mental" surgió en la década de 1970, acuñado en la BBC por Tony Buzan, el "padre de los mapas mentales". Originalmente, Buzan desarrolló los mapas mentales para memorizar información en la universidad.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
bbc | bbc |
tony | tony |
father | padre |
originally | originalmente |
memorize | memorizar |
information | información |
university | universidad |
map | mapa |
in | en |
of | de |
maps | mapas |
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
ES ¡MindMeister es un software de elaboración de mapas mentales y de presentaciones a la vez! Nuestra versión en línea te permite convertir mapas mentales en impresionantes presentaciones en cuestión de segundos y los muestra dentro del editor de mapas
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
online | en línea |
stunning | impresionantes |
mindmeister | mindmeister |
is | es |
seconds | segundos |
editor | editor |
version | versión |
the | la |
maps | mapas |
presentations | presentaciones |
lets | permite |
in | en |
within | de |
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
ES ¡MindMeister es un software de elaboración de mapas mentales y de presentaciones a la vez! Nuestra versión en línea te permite convertir mapas mentales en impresionantes presentaciones en cuestión de segundos y los muestra dentro del editor de mapas
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
online | en línea |
stunning | impresionantes |
mindmeister | mindmeister |
is | es |
seconds | segundos |
editor | editor |
version | versión |
the | la |
maps | mapas |
presentations | presentaciones |
lets | permite |
in | en |
within | de |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50
inglês | espanhol |
---|---|
as | llegó |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | estar |
a | a |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN From I-95Exit Lake Mead West (82B) and turn right. Turn right on Rock Springs Drive. Turn left on Smoke Ranch Road. The community is located on the left.
ES Del oeste de I-95Exit el lago Mead (82B) y del gire a la derecha. Gire a la derecha en la impulsión de Rock Springs. Dé vuelta a la izquierda en el camino del rancho del humo. La comunidad está situada a la izquierda.
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lago |
rock | rock |
smoke | humo |
community | comunidad |
springs | springs |
left | izquierda |
b | a |
is | situada |
ranch | rancho |
turn | vuelta |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50
inglês | espanhol |
---|---|
as | llegó |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | estar |
a | a |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
ES Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Objeto, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si usas esta habilidad, tu turno termina.
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
ends | termina |
deck | baraja |
card | cartas |
if | si |
you use | usas |
turn | turno |
this | esta |
once | una vez |
ability | habilidad |
you may | puedes |
your | tu |
an | una |
EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.
ES Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
bench | banca |
turn | turno |
cards | cartas |
dark | oscuro |
asset | recurso |
you play | juegas |
use | usar |
more | más |
in | en |
when | cuando |
this | este |
ability | que |
you | tengas |
during | de |
each | cada |
EN You can change your mind and turn off Niantic’s access to your contacts at any time in your device settings.
ES Usted puede cambiar de idea y desactivar el acceso de Niantic a sus contactos en cualquier momento desde los ajustes de su dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
contacts | contactos |
device | dispositivo |
settings | ajustes |
change | cambiar |
can | puede |
to | a |
in | en |
time | momento |
your | y |
off | de |
any | cualquier |
EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?
ES NITO diseñó el NES para que fuera el escúter más cool en circulación. Ahora te toca a ti. Mira, cambia y elige. Tienes 72 combinaciones posibles para transformar nuestro NES en tu NES. ¿A qué estás esperando?
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
possible | posibles |
combinations | combinaciones |
waiting | esperando |
nito | nito |
the | el |
now | ahora |
to | a |
in | en |
change | cambia |
your | tu |
what | qué |
are | estás |
our | nuestro |
EN Hi, thank you for taking the time to leave us feedback about your experience with us. We'd like the opportunity to turn your experience around. Please reach out to us at (407) 207-2632 at your earliest convenience to discuss how we can turn this
ES Hola, gracias por tomarse el tiempo para dejar comentarios sobre tu experiencia con nosotros. Nos gusta la oportunidad de convertir tu experiencia de todo. Llámanos llamando al (407) 207-2632 posible para debatir sobre cómo podemos hacer que esta
inglês | espanhol |
---|---|
feedback | comentarios |
taking | tomarse |
your | tu |
experience | experiencia |
we can | podemos |
opportunity | oportunidad |
time | tiempo |
with | con |
thank | por |
around | de |
reach | que |
can | gusta |
to | hacer |
discuss | para |
how | cómo |
this | esta |
about | sobre |
EN Why don’t you try it yourself and mind map your life goals or plan your next trip with friends? You can even invite them to the mind map and brainstorm collaboratively.
ES ¿Por qué no haces la prueba tú mismo y elaboras un mapa mental de los objetivos de tu vida o planeas el siguiente viaje con tus amigos? Hasta puedes invitarlos para que elaboren mapas mentales y generen lluvias de ideas en conjunto.
inglês | espanhol |
---|---|
try | prueba |
life | vida |
goals | objetivos |
or | o |
trip | viaje |
dont | no |
map | mapa |
mind | ideas |
friends | amigos |
you can | puedes |
your | tu |
even | un |
EN You can change your mind and turn off background activity tracking at any time in your device settings or in-app settings.
ES Puede cambiar de opinión y desactivar el seguimiento de la actividad en segundo plano en cualquier momento, bien en la configuración de su dispositivo o en la configuración interna de la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
time | momento |
activity | actividad |
device | dispositivo |
settings | configuración |
or | o |
change | cambiar |
tracking | seguimiento |
app | aplicación |
can | puede |
in | en |
your | y |
off | de |
any | cualquier |
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
ES ¡Presenta tus grandiosas ideas! ¡El modo de presentación incorporado en MindMeister te permite convertir tus mapas mentales en presentaciones en solo unos cuantos segundos!
inglês | espanhol |
---|---|
seconds | segundos |
built | incorporado |
ideas | ideas |
maps | mapas |
in | en |
mode | modo |
present | presenta |
your | tus |
turn | convertir |
presentation | presentación |
EN MeisterTask is a collaborative task manager for teams. Turn your mind maps into agile project boards and export your ideas as actionable tasks.
ES MeisterTask es un administrador colectivo de tareas orientado a equipos. Convierte tus mapas mentales en ágiles tableros de proyectos y exporta tus ideas como tareas ejecutables.
inglês | espanhol |
---|---|
meistertask | meistertask |
manager | administrador |
boards | tableros |
export | exporta |
actionable | ejecutables |
is | es |
teams | equipos |
maps | mapas |
ideas | ideas |
project | proyectos |
as | como |
tasks | tareas |
a | un |
your | y |
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
ES ¡Presenta tus grandiosas ideas! ¡El modo de presentación incorporado en MindMeister te permite convertir tus mapas mentales en presentaciones en solo unos cuantos segundos!
inglês | espanhol |
---|---|
seconds | segundos |
built | incorporado |
ideas | ideas |
maps | mapas |
in | en |
mode | modo |
present | presenta |
your | tus |
turn | convertir |
presentation | presentación |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
device | dispositivo |
you need | necesitas |
customers | clientes |
to | a |
by | paso |
on | en |
your | tu |
best | mejores |
routes | recorridos |
everything | lo |
the | los |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
simple | fácilmente |
partners | socios |
developers | desarrolladores |
navigation | navegación |
focus | centrarse |
device | dispositivos |
can | pueden |
team | equipo |
routes | itinerarios |
in | en |
by | paso |
to | a |
your | tu |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions
ES Sincronice de forma inalámbrica su biblioteca de rutas en bicicleta con los dispositivos ELEMNT y ELEMNT Bolt para acceder y navegar rápidamente por sus recorridos con indicaciones paso a paso
inglês | espanhol |
---|---|
sync | sincronice |
bike | bicicleta |
library | biblioteca |
devices | dispositivos |
quickly | rápidamente |
navigate | navegar |
directions | indicaciones |
routes | rutas |
wirelessly | de forma inalámbrica |
to | a |
by | paso |
with | con |
access | acceder |
your | y |
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
ES Comience a grabar su viaje en la aplicación Ride with GPS con un solo clic, u obtenga indicaciones orales paso a paso para sus rutas usando nuestra característica de navegación por voz
inglês | espanhol |
---|---|
gps | gps |
directions | indicaciones |
navigation | navegación |
feature | característica |
routes | rutas |
ride | ride |
the | la |
with | usando |
on | en |
app | aplicación |
voice | voz |
by | paso |
single | de |
tap | clic |
your | su |
just | para |
a | u |
recording | grabar |
EN You could go there now, turn off your head to take your favorite dog Woody on a leash and turn a round around the block.
ES Podrías ir allí ahora, apagar la cabeza para llevar a tu perro favorito Woody con una correa y dar la vuelta a la manzana.
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
favorite | favorito |
dog | perro |
you could | podrías |
the | la |
there | allí |
now | ahora |
your | tu |
to | a |
go | ir |
and | y |
turn off | apagar |
round | vuelta |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
ES Puedes jugar esta carta de tu mano para hacer evolucionar a 1 Pokémon durante tu primer turno o durante el turno en que pongas en juego a ese Pokémon.
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
evolve | evolucionar |
pokémon | pokémon |
turn | turno |
or | o |
the | el |
this | esta |
to | a |
first | de |
that | ese |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
device | dispositivo |
you need | necesitas |
customers | clientes |
to | a |
by | paso |
on | en |
your | tu |
best | mejores |
routes | recorridos |
everything | lo |
the | los |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
simple | fácilmente |
partners | socios |
developers | desarrolladores |
navigation | navegación |
focus | centrarse |
device | dispositivos |
can | pueden |
team | equipo |
routes | itinerarios |
in | en |
by | paso |
to | a |
your | tu |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
device | dispositivo |
you need | necesitas |
customers | clientes |
to | a |
by | paso |
on | en |
your | tu |
best | mejores |
routes | recorridos |
everything | lo |
the | los |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
simple | fácilmente |
partners | socios |
developers | desarrolladores |
navigation | navegación |
focus | centrarse |
device | dispositivos |
can | pueden |
team | equipo |
routes | itinerarios |
in | en |
by | paso |
to | a |
your | tu |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
device | dispositivo |
you need | necesitas |
customers | clientes |
to | a |
by | paso |
on | en |
your | tu |
best | mejores |
routes | recorridos |
everything | lo |
the | los |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
simple | fácilmente |
partners | socios |
developers | desarrolladores |
navigation | navegación |
focus | centrarse |
device | dispositivos |
can | pueden |
team | equipo |
routes | itinerarios |
in | en |
by | paso |
to | a |
your | tu |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
device | dispositivo |
you need | necesitas |
customers | clientes |
to | a |
by | paso |
on | en |
your | tu |
best | mejores |
routes | recorridos |
everything | lo |
the | los |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
simple | fácilmente |
partners | socios |
developers | desarrolladores |
navigation | navegación |
focus | centrarse |
device | dispositivos |
can | pueden |
team | equipo |
routes | itinerarios |
in | en |
by | paso |
to | a |
your | tu |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
device | dispositivo |
you need | necesitas |
customers | clientes |
to | a |
by | paso |
on | en |
your | tu |
best | mejores |
routes | recorridos |
everything | lo |
the | los |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
simple | fácilmente |
partners | socios |
developers | desarrolladores |
navigation | navegación |
focus | centrarse |
device | dispositivos |
can | pueden |
team | equipo |
routes | itinerarios |
in | en |
by | paso |
to | a |
your | tu |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
ES Respira profundamente, despeja la mente y siéntate. Descansa tranquilo: cada diseño Manutti ha sido minuciosamente concebido teniendo en mente unos momentos acogedores, lujosos y memorables.
inglês | espanhol |
---|---|
mind | mente |
design | diseño |
carefully | minuciosamente |
memorable | memorables |
moments | momentos |
luxury | lujosos |
clear | si |
rest | descansa |
in | en |
your | y |
have | teniendo |
been | la |
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
ES Especialmente diseñado para ofrecerle lo que su mente necesita durante todo el día, nuestro Mind Menu cuenta con una selección de bebidas y refrigerios para ayudarle a mantenerse inspirado y tener nuevas ideas.
inglês | espanhol |
---|---|
specifically | especialmente |
crafted | diseñado |
new | nuevas |
selection | selección |
drinks | bebidas |
snacks | refrigerios |
inspired | inspirado |
deliver | ofrecerle |
menu | menu |
ideas | ideas |
the | el |
day | día |
mind | mind |
of | de |
to | a |
your | y |
our | nuestro |
help you | ayudarle |
EN Marriott Hotel’s Mind Menu includes a variety of delicious snacks and beverages with active ingredients that will enhance your mind and body.
ES El Mind Menu de Marriott Hotels incluye una variedad de deliciosos refrigerios y bebidas con ingredientes activos que enriquecerán su cuerpo y su mente.
inglês | espanhol |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotels |
includes | incluye |
variety | variedad |
delicious | deliciosos |
snacks | refrigerios |
beverages | bebidas |
active | activos |
ingredients | ingredientes |
body | cuerpo |
menu | menu |
a | una |
with | con |
mind | mind |
of | de |
that | que |
your | y |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
ES MindMeister está diseñado tomando como factor fundamental la colaboración, por lo que tus mapas mentales se actualizan en tiempo real sin importar dónde te encuentres o qué dispositivo estés usando.
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
mindmeister | mindmeister |
maps | mapas |
device | dispositivo |
updates | actualizan |
or | o |
you are | estés |
where | dónde |
real | real |
in | en |
matter | importar |
with | usando |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
no | sin |
what | qué |
your | tus |
designed | diseñado |
are | está |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
ES Diseña la estructura y los informes de tu ONG e incluso desarrolla la planificación de tus proyectos a través de mapas mentales ilustrativos que además puedes compartir. Los mapas mentales se actualizan en tiempo real en todos los dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
ngos | ong |
reports | informes |
shareable | compartir |
devices | dispositivos |
real | real |
structure | estructura |
planning | planificación |
project | proyectos |
maps | mapas |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
your | tu |
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
ES El galardonado editor de mapas mentales de MindMeister te permite crear, compartir y presentar mapas mentales dentro de tu navegador web
inglês | espanhol |
---|---|
award-winning | galardonado |
editor | editor |
present | presentar |
web | web |
browser | navegador |
maps | mapas |
share | compartir |
your | tu |
create | crear |
inside | dentro de |
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
ES ¡MindMeister ofrece fenomenales características para personalizar tus mapas mentales, añadir información adicional a través de archivos adjuntos, exportar mapas mentales a otros formatos y mucho más!
inglês | espanhol |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
maps | mapas |
export | exportar |
offers | ofrece |
features | características |
information | información |
other | otros |
formats | formatos |
to | a |
add | añadir |
attachments | adjuntos |
much | mucho |
of | de |
additional | adicional |
your | y |
in | través |
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
ES Exporta tus mapas sin problema alguno en uno de los muchos formatos que MindMeister acepta, como PNG, PDF o Word; o importa mapas mentales en archivos de texto sin formato y otros archivos de software de creación de mapas mentales.
inglês | espanhol |
---|---|
export | exporta |
import | importa |
software | software |
mindmeister | mindmeister |
png | png |
or | o |
maps | mapas |
many | muchos |
other | otros |
files | archivos |
of | de |
formats | formatos |
text | texto |
your | y |
word | word |
Mostrando 50 de 50 traduções