Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchased food" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchased food" de inglês para espanhol

Traduções de purchased food

"purchased food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

purchased acceso adquirida adquirido adquiridos adquirir compra comprada comprado comprados comprar compraron compras compraste compró contacto crear cualquier el empresa es esta este ha hay haya obtener pago puedes que qué seguridad ser tienda tiene tienes venta ver
food 1 a a través de ahora al alimentación alimentaria alimentarias alimentario alimentarios alimento alimentos bares cada cafetería café cena cocina cocinar comer comida comidas comiendo como con cuando cómo de de la de las de los del desayuno desde donde durante día e el en en el entre es esta este estos está están food fruta hasta hay la la comida las lo lo que los mejor muy más no nuestro nuestros nutricional nutrición o para pero planta por primer que restaurante restaurantes sea si sobre son su suministro sus también tener tiene todos todos los tres tu tus una verduras y

Tradução de inglês para espanhol de purchased food

inglês
espanhol

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

inglês espanhol
accepted aceptan
directly directamente
rapha rapha
cc cc
returns devoluciones
if si
a un
online internet
the el
return en el
to caso
for por
where donde
purchased adquirió

EN Estimated savings range from 36% to 75% and depend on such factors as the particular drug purchased, amount purchased, and the pharmacy where purchased.

ES Los descuentos se estiman entre 36% y 75%, dependiendo de factores como el medicamento en concreto comprado, la cantidad comprada, y la farmacia en la que se ha comprado.

inglês espanhol
factors factores
drug medicamento
pharmacy farmacia
purchased comprado
amount cantidad
on en
as como

EN Estimated savings range from 36% to 75% and depend on such factors as the particular drug purchased, amount purchased, and the pharmacy where purchased.

ES Los descuentos se estiman entre 36% y 75%, dependiendo de factores como el medicamento en concreto comprado, la cantidad comprada, y la farmacia en la que se ha comprado.

inglês espanhol
factors factores
drug medicamento
pharmacy farmacia
purchased comprado
amount cantidad
on en
as como

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

inglês espanhol
accepted aceptan
directly directamente
rapha rapha
cc cc
returns devoluciones
if si
a un
online internet
the el
return en el
to caso
for por
where donde
purchased adquirió

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería

inglês espanhol
social social
spoon cuchara
knife cuchillo
fork tenedor
circle circulo
cutlery cuchillería
chinese china
breakfast desayuno
blue azul
drinks bebidas
yellow amarillo
restaurant restaurante
red rojo
cafe cafetería
lunch almuerzo
french francés
room comedor
work trabajo
and y
spanish española

EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain

ES cereza, fruta, hierba, naturaleza, rojo, alimentación saludable, comida y bebida, comida, bienestar, naturaleza muerta Public Domain

inglês espanhol
natural naturaleza
domain domain
public public
healthy saludable
food comida
eating alimentación

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon

inglês espanhol
and de
fast rápida
more más
menu menú
food comida
hamburger hamburguesa

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso

inglês espanhol
fast rápida
and de
food comida
hamburger hamburguesa

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon

inglês espanhol
and de
menu menú
burger hamburguesa

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

ES comida cocina vegetariano nutrición orgánico comer dulce planta comiendo bocadillo

inglês espanhol
organic orgánico
dessert dulce
vegetarian vegetariano
food comida
drink comer

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon

inglês espanhol
and de
menu menú
burger hamburguesa

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

ES tecnología digital emoji computadora comida flecha datos equipo internet dispositivo

inglês espanhol
and a
food comida

EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
illustration arte
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

ES saludable comida orgánico vegetariano nutrición salud cocina fresco vegetal planta

inglês espanhol
healthy saludable
organic orgánico
vegetarian vegetariano
food comida

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

ES comida orgánico vegetariano nutrición salud cocina fresco vegetal planta

inglês espanhol
healthy salud
organic orgánico
vegetarian vegetariano
food comida

EN However, traditional food drives are changing as food pantries and other Food Bank partners continue to seek out fresh, more nutritious food for our neighbors facing hunger.

ES Sin embargo, las colectas de alimentos tradicionales están cambiando a medida que las despensas de alimentos y otros socios del Banco de Alimentos continúan buscando alimentos frescos y más nutritivos para nuestros vecinos que enfrentan el hambre.

inglês espanhol
traditional tradicionales
changing cambiando
pantries despensas
bank banco
partners socios
seek buscando
fresh frescos
neighbors vecinos
hunger hambre
other otros
are están
however sin embargo
to a
more más
food alimentos
for para

EN The Food Bank of Northern Nevada distributes food to local food pantries so that people and families can receive a bag of groceries and other emergency food assistance close to their own neighborhoods

ES El Banco de Alimentos del Norte de Nevada distribuye alimentos a las despensas locales para que las personas y las familias puedan recibir una bolsa de comida y otra ayuda alimentaria de emergencia cerca de sus propios barrios

inglês espanhol
bank banco
distributes distribuye
local locales
pantries despensas
bag bolsa
emergency emergencia
assistance ayuda
neighborhoods barrios
people personas
other otra
the el
of de
families familias
close cerca
northern norte
to a
that puedan

EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain

ES pan del país, horneado, panadería, hornear, pan, desayuno, tomates cherry, guindillas, país, foodie Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
food pan

EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

inglês espanhol
illustration arte
restaurant restaurante
and de
food comida

EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration

ES comida comida chatarra comida rápida bocadillo hamburguesa con queso carne bueno un pan

inglês espanhol
burger hamburguesa
fast rápida
food comida
and con

EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food

ES Los ingredientes alimentarios son sustancias químicas que se utilizan como aditivos alimentarios, enzimas alimentarias, aromatizantes, aromas de humo y fuentes de vitaminas y minerales añadidos a los alimentos

inglês espanhol
chemical químicas
substances sustancias
used utilizan
additives aditivos
smoke humo
added añadidos
food alimentos
to a
are son
as como

EN The Food Bank works with our partners, volunteers and donors to collect and distribute donated and purchased food

ES El Banco de Alimentos trabaja con nuestros socios, voluntarios y donantes para recoger y distribuir los alimentos donados y comprados

inglês espanhol
bank banco
works trabaja
partners socios
collect recoger
distribute distribuir
donated donados
purchased comprados
volunteers voluntarios
donors donantes
the el
with con
food alimentos

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.

inglês espanhol
updating actualizar
key clave
online en línea
if si
license licencia
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
love la
a una
will quieres
purchased comprar
using en

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Bamboo, solo tendrás que actualizar la instancia que ya tengas comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu suscripción a Bamboo Data Center aquí.

inglês espanhol
updating actualizar
license licencia
key clave
data data
center center
subscriptions suscripción
bamboo bamboo
if si
will tendrás
purchased comprar
here aquí
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
you tengas
love la
a a

EN As soon as possible following purchase, grantees are required to inform their Regional Office of the equipment purchased, the equipment it replaced, and the cost of the purchased items

ES Tan pronto como sea posible después de la compra, se requiere a los concesionarios que informen a su Oficina Regional de los equipos adquiridos, el equipo que reemplazó y el costo de los artículos comprados

inglês espanhol
grantees concesionarios
required requiere
regional regional
office oficina
replaced reemplazó
soon pronto
purchase compra
possible posible
to a
equipment equipos
purchased comprados
as como
cost costo
of de
their su
items los

EN (B) a description of the site of the facility proposed to be purchased or that was previously purchased;

ES (B) Una descripción del lugar propuesto para el establecimiento que se vaya a comprar o que se haya comprado con anterioridad.

inglês espanhol
facility establecimiento
proposed propuesto
or o
purchased comprado
the el
b b
to a
that que
be haya

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

ES Puesto que SLES for HPC tiene sus propios requisitos y restricciones, estos productos no los puede adquirir un cliente directamente, sino que tienen que ser adquiridos a través de un socio del sector de SUSE o a través de un comercial directo de SUSE.

inglês espanhol
sles sles
hpc hpc
customer cliente
partner socio
prerequisites requisitos
restrictions restricciones
directly directamente
or o
direct directo
suse suse
be ser
purchased adquiridos
a un
these estos
products productos

EN When purchased between April 19 - October 31, coverage lasts from the date purchased through October 31 of the following year.

ES Si se compra entre el 19 de abril y el 31 de octubre, la cobertura dura desde la fecha de compra hasta el 31 de octubre del año siguiente.

inglês espanhol
purchased compra
lasts dura
april abril
october octubre
year año
coverage cobertura
date fecha
from desde

EN Purchased second-hand: you can also benefit from the original 2-year warranty as long as you can provide the original proof of purchase. We kindly ask you to contact the company where it was originally purchased.

ES Si lo has comprado de segunda mano: también puedes beneficiarte de la garantía original de 2 años, siempre que puedas presentar el comprobante de compra original. Te rogamos que te pongas en contacto con la empresa donde se realizó la compra.

inglês espanhol
warranty garantía
hand mano
year años
original original
contact contacto
second segunda
proof comprobante
it lo
purchased comprado
also también
purchase compra
ask que
to a
company empresa
where donde
you can puedes

EN If you have purchased from a Rapha Clubhouse or a third-party retailer, you should return the products directly to the location where they were purchased.

ES Si has comprado en un Rapha Clubhouse o una tienda externa, deberías devolver los productos directamente en el lugar donde fueron adquiridos.

inglês espanhol
rapha rapha
if si
or o
directly directamente
purchased comprado
the el
a un
products productos
were fueron
you should deberías
return una
third-party los
where donde

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.

inglês espanhol
points puntos
award premio
if si
or o
website web
buy comprar
the la
a un
option opción
to a
a few pocos
at en
for para

EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.

ES Si has adquirido una versión de descarga, recibirás un correo electrónico como confirmación del pedido después de la compra. En este e-mail se encuentra un enlace con el que puedes descargar e instalar el software que hayas adquirido.

inglês espanhol
confirmation confirmación
link enlace
if si
order pedido
install instalar
you will receive recibirás
software software
acquired adquirido
in en
version versión
a un
as como
you can puedes
is encuentra
you hayas
of de

EN If you already have some phone numbers purchased earlier in your Twilio account, you can use the Link purchased number option

ES Si ya tiene algunos números de teléfono comprados antes en su cuenta Twilio, Usted puede usar la opción Enlazar número comprado

inglês espanhol
phone teléfono
twilio twilio
link enlazar
if si
account cuenta
already ya
in en
can puede
use usar
the la
option opción
purchased comprado
your su

EN If you have purchased from a Rapha Clubhouse or a third-party retailer, you should return the products directly to the location where they were purchased.

ES Si has comprado en un Rapha Clubhouse o una tienda externa, deberías devolver los productos directamente en el lugar donde fueron adquiridos.

inglês espanhol
rapha rapha
if si
or o
directly directamente
purchased comprado
the el
a un
products productos
were fueron
you should deberías
return una
third-party los
where donde

EN We strongly recommend tickets be purchased in advance. However, tickets can always be purchased at the visitor services desk upon your arrival.

ES Recomendamos encarecidamente comprar entradas con antelación. Sin embargo, siempre podrás adquirir tu entrada al llegar en el mostrador de Servicios al Visitante.

inglês espanhol
strongly encarecidamente
recommend recomendamos
advance antelación
visitor visitante
services servicios
desk mostrador
tickets entradas
arrival entrada
your tu
always siempre
in en
however sin embargo
can adquirir
purchased comprar
the el

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.

inglês espanhol
updating actualizar
key clave
online en línea
if si
license licencia
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
love la
a una
will quieres
purchased comprar
using en

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Bamboo, solo tendrás que actualizar la instancia que ya tengas comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu suscripción a Bamboo Data Center aquí.

inglês espanhol
updating actualizar
license licencia
key clave
data data
center center
subscriptions suscripción
bamboo bamboo
if si
will tendrás
purchased comprar
here aquí
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
you tengas
love la
a a

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

ES Puesto que SLES for HPC tiene sus propios requisitos y restricciones, estos productos no los puede adquirir un cliente directamente, sino que tienen que ser adquiridos a través de un socio del sector de SUSE o a través de un comercial directo de SUSE.

inglês espanhol
sles sles
hpc hpc
customer cliente
partner socio
prerequisites requisitos
restrictions restricciones
directly directamente
or o
direct directo
suse suse
be ser
purchased adquiridos
a un
these estos
products productos

EN Tickets purchased in person at our ticket office are only valid on the day they are purchased.

ES Los billetes comprados en persona en nuestra taquilla sólo son válidos el día en que se compran.

inglês espanhol
purchased comprados
valid válidos
ticket office taquilla
tickets billetes
the el
in en
day día
are son
person persona
our nuestra

EN Commercial Information. Commercial information includes records of personal property, products or services purchased, obtained or considered, or other purchased or consuming histories or tendencies;

ES Información comercial. La información comercial incluye registros de bienes personales, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo;

inglês espanhol
commercial comercial
includes incluye
obtained obtenidos
considered considerados
other otros
consuming consumo
tendencies tendencias
or o
purchased comprados
information información
services servicios
records registros
of de
histories historiales
products productos

EN Your credit card is automatically charged once a month on the date you purchased your plan. If you purchased your plan on a day that does not occur in every month (such as, the 31st), you'll be billed on the last day of that month instead.

ES El cargo a su tarjeta de crédito se realiza automáticamente una vez al mes en la fecha en que adquirió su plan. Si contrató su plan en un día que no se repite todos los meses (por ejemplo, el 31), se le facturará el último día de ese mes.

inglês espanhol
credit crédito
automatically automáticamente
purchased adquirió
plan plan
if si
card tarjeta
month mes
last último
is se
not no
in en
instead que
a un
your su
date fecha
of de
day día
once a

EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.

ES En el diario de compras se registran las transacciones de mercancías compradas a crédito para su venta. Un activo comprado en la cuenta no se registra en el diario de compras.

inglês espanhol
journal diario
asset activo
transactions transacciones
credit crédito
sale venta
an un
account cuenta
in en
is se
not no
of de
purchased comprado
for para

Mostrando 50 de 50 traduções