ES El imán para chatarra le ayudará a ahorrar en la reparación de equipos y tiempo de parada, y le permitirá convertir la chatarra en una lucrativa fuente de ingresos
"comida chatarra comida" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El imán para chatarra le ayudará a ahorrar en la reparación de equipos y tiempo de parada, y le permitirá convertir la chatarra en una lucrativa fuente de ingresos
EN The scrap magnet will help you save on equipment repair and downtime and allow you to turn scrap metal into a profitable income source
espanhol | inglês |
---|---|
imán | magnet |
chatarra | scrap |
ahorrar | save |
equipos | equipment |
parada | downtime |
ingresos | income |
reparación | repair |
fuente | source |
permitirá | allow |
a | to |
una | a |
ayudará | help |
en | on |
ES Con nuestro imán de elevación de chatarra puede recoger esta chatarra de forma eficaz y proteger tanto a su personal como a su equipo.
EN With our scrap lifting magnet you can collect this scrap metal effectively and protect both your workforce and your equipment.
espanhol | inglês |
---|---|
imán | magnet |
elevación | lifting |
chatarra | scrap |
recoger | collect |
eficaz | effectively |
proteger | protect |
esta | this |
con | with |
puede | can |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
equipo | equipment |
ES Los imanes hidráulicos recogen chatarra valiosa in situ y la convierten en beneficios. Los imanes de chatarra también permiten mantener el terreno despejado y seguro, con la consiguiente protección para trabajadores y equipos.
EN Hydro Magnets are the best way to pick up valuable scrap metal on-site and turn it into profit. They also protect the workforce and equipment by keeping the ground clear and safe.
espanhol | inglês |
---|---|
imanes | magnets |
chatarra | scrap |
valiosa | valuable |
convierten | turn |
beneficios | profit |
despejado | clear |
trabajadores | workforce |
equipos | equipment |
situ | site |
mantener | keeping |
protección | protect |
también | also |
para | best |
de | way |
terreno | ground |
y | and |
en | on |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
EN food and restaurant burger hamburger menu fast food more navigation burger hamburger button list
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
botón | button |
de | and |
más | more |
menú | menu |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
más | more |
menú | menu |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES comida comida chatarra comida rápida bocadillo hamburguesa con queso carne bueno un pan
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
hamburguesa | burger |
comida | food |
con | and |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
cuchara | spoon |
cuchillo | knife |
tenedor | fork |
circulo | circle |
cuchillería | cutlery |
china | chinese |
desayuno | breakfast |
azul | blue |
bebidas | drinks |
amarillo | yellow |
restaurante | restaurant |
rojo | red |
cafetería | cafe |
almuerzo | lunch |
francés | french |
española | spanish |
trabajo | work |
y | and |
ES fruta, naranjas, naranja, comer sano, sano, comida cruda, comida natural, Comida, comida y bebida, frescura Public Domain
EN food, cake, cup, bake, bread, sweet, sugar, powder, food and drink, freshness Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
frescura | freshness |
public | public |
domain | domain |
comida | food |
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
ES Algunos residuos electrónicos se envían en el extranjero, donde los niños los queman para chatarra
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
espanhol | inglês |
---|---|
residuos | waste |
electrónicos | e |
se | is |
niños | kids |
chatarra | scrap |
en | in |
donde | where |
para | for |
algunos | some |
extranjero | overseas |
ES Una mirada a la vasta y multimillonaria industria de la chatarra que está transformando nuestra economía y el medio ambiente.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
espanhol | inglês |
---|---|
vasta | vast |
chatarra | scrap |
economía | economy |
industria | industry |
transformando | transforming |
ambiente | environment |
a | a |
ES Cuadro y póster Romy Schneider en Max y los trabajadores de la chatarra 1970 - Compra y venta
EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
max | max |
chatarra | scrap |
venta | sale |
en | in |
la | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Romy Schneider | Fotografía Romy Schneider en Max y los trabajadores de la chatarra 1970
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 photography
espanhol | inglês |
---|---|
cine | movie |
actriz | actress |
romy | romy |
schneider | schneider |
max | max |
chatarra | scrap |
fotografía | photography |
en | in |
art | art |
la | the |
ES Romy Schneider en Max y los trabajadores de la chatarra 1970
EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970
espanhol | inglês |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
max | max |
chatarra | scrap |
en | in |
la | the |
ES FGC retira 529 toneladas de chatarra de las estaciones de montaña durante el 2020
EN The new PiriNeu365 card allows you to enjoy the mountain resorts all year round
espanhol | inglês |
---|---|
estaciones | year |
montaña | mountain |
el | the |
a | to |
de | all |
ES FGC retira 529 toneladas de chatarra de las estaciones de montaña durante el 2020
EN The new PiriNeu365 card allows you to enjoy the mountain resorts all year round
espanhol | inglês |
---|---|
estaciones | year |
montaña | mountain |
el | the |
a | to |
de | all |
ES FGC retira 529 toneladas de chatarra de las estaciones de montaña durante el 2020
EN Solve the minesweeper without disturbing the Yetis and you could win a double day pass
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
a | a |
de | double |
ES FGC retira 529 toneladas de chatarra de las estaciones de montaña durante el 2020
EN Notice about FGC Turisme Mountain Resorts opening day
espanhol | inglês |
---|---|
fgc | fgc |
montaña | mountain |
las | about |
ES gris, industrial, máquina, chatarra de acero, fresado, mecanizado, fresadora, herramienta, cnc, herramientas de corte Public Domain
EN architecture, building, construction, steel, metal, high angle view, industry, day, pipe - tube, outdoors Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
de | outdoors |
industrial | industry |
acero | steel |
ES Producción de aleaciones a partir de chatarra y metales puros en diferentes formas y tamaños a través de nuestros diversos procesos de fundición.
EN Production of alloys from scrap and pure metals in different shapes and sizes through our various casting processes
espanhol | inglês |
---|---|
aleaciones | alloys |
chatarra | scrap |
metales | metals |
fundición | casting |
producción | production |
tamaños | sizes |
procesos | processes |
en | in |
partir | from |
diferentes | different |
formas | shapes |
de | of |
y | and |
ES Sin embargo, es cada vez más evidente que los materiales que se han incorporado a productos que ya no se utilizan (metales secundarios o chatarra) pueden constituir un valioso complemento para las existencias vírgenes
EN It is however increasingly apparent that materials that have been incorporated into products no longer in use (secondary metals or scrap) can provide a valuable supplement to virgin stocks
espanhol | inglês |
---|---|
evidente | apparent |
incorporado | incorporated |
metales | metals |
secundarios | secondary |
chatarra | scrap |
valioso | valuable |
complemento | supplement |
existencias | stocks |
materiales | materials |
o | or |
ya no | longer |
es | is |
productos | products |
pueden | can |
sin embargo | however |
sin | no |
un | a |
a | to |
cada vez más | increasingly |
ES dependiendo del tipo de chatarra disponible, el nivel de energía necesario para el reciclaje es solo alrededor del 15% hasta el 40% de la energía requerida para producir cobre a partir de minerales
EN depending on the kind of scrap available, the energy level needed for recycling is only about 15% up to 40% of the energy required to produce copper from ores
espanhol | inglês |
---|---|
chatarra | scrap |
nivel | level |
energía | energy |
reciclaje | recycling |
cobre | copper |
es | is |
disponible | available |
dependiendo | depending |
necesario | needed |
requerida | required |
tipo | kind |
de | of |
a | to |
partir | from |
ES Fascinado por la increíble habilidad e ingenio de los escultores, transformando la chatarra en objetos de una inmensa belleza, Ian adquirió tres piezas.
EN Fascinated by the incredible skill and resourcefulness of the sculptors, taking scrap metal and transforming it into objects of sheer beauty, Ian bought three.
espanhol | inglês |
---|---|
fascinado | fascinated |
increíble | incredible |
habilidad | skill |
transformando | transforming |
chatarra | scrap |
objetos | objects |
belleza | beauty |
ian | ian |
adquirió | bought |
la | the |
ES Son comercializados diferentes estándares de acero en diferentes bolsas alrededor del mundo. Existe la chatarra de acero, rollos de láminas de acero, acero para refuerzo y otros.
EN Different standards of steel are traded on exchanges around the world. There is scrap steel, hot-rolled coil steel, steel rebar and others.
espanhol | inglês |
---|---|
estándares | standards |
acero | steel |
mundo | world |
chatarra | scrap |
diferentes | different |
la | the |
son | are |
de | of |
existe | is |
otros | others |
y | and |
ES ¿Qué se recicla? La mayor parte del material reciclable son residuos electrónicos y chatarra, así como otros materiales como:
EN What is Recycled? Most of the recyclable material is electronics waste and scrap, as well as other materials including:
espanhol | inglês |
---|---|
reciclable | recyclable |
residuos | waste |
electrónicos | electronics |
chatarra | scrap |
material | material |
otros | other |
la | the |
materiales | materials |
y | and |
se | is |
ES Algunos residuos electrónicos se envían en el extranjero, donde los niños los queman para chatarra
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
espanhol | inglês |
---|---|
residuos | waste |
electrónicos | e |
se | is |
niños | kids |
chatarra | scrap |
en | in |
donde | where |
para | for |
algunos | some |
extranjero | overseas |
ES Una mirada a la vasta y multimillonaria industria de la chatarra que está transformando nuestra economía y el medio ambiente.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
espanhol | inglês |
---|---|
vasta | vast |
chatarra | scrap |
economía | economy |
industria | industry |
transformando | transforming |
ambiente | environment |
a | a |
ES Distribuidores de Desechos y Chatarra
EN Convention & Meeting Facilities
ES El metal y el acero no son un reto para nuestras cizallas de chatarra
EN Metal and steel is not a challange for our scrap shears
espanhol | inglês |
---|---|
chatarra | scrap |
metal | metal |
acero | steel |
un | a |
no | not |
para | for |
son | is |
ES Cortador hidráulico de chatarra para el corte de estructuras metálicas o trabajos de demolición con miniexcavadoras o robots de demolición.
EN Hydraulic scrap cutter for cutting metal structures or demolition work with mini-excavators or demolition robots.
espanhol | inglês |
---|---|
cortador | cutter |
hidráulico | hydraulic |
chatarra | scrap |
corte | cutting |
estructuras | structures |
metálicas | metal |
o | or |
trabajos | work |
demolición | demolition |
robots | robots |
con | with |
para | for |
ES La chatarra y las barras de refuerzo que se encuentran en zonas de trabajo pueden suponer un riesgo de seguridad
EN Scrap metal and rebars lying around on sites can be a safety hazard
espanhol | inglês |
---|---|
chatarra | scrap |
riesgo | hazard |
un | a |
seguridad | safety |
pueden | can |
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
ES Producción de aleaciones a partir de chatarra y metales puros en diferentes formas y tamaños a través de nuestros diversos procesos de fundición.
EN Production of alloys from scrap and pure metals in different shapes and sizes through our various casting processes
espanhol | inglês |
---|---|
aleaciones | alloys |
chatarra | scrap |
metales | metals |
fundición | casting |
producción | production |
tamaños | sizes |
procesos | processes |
en | in |
partir | from |
diferentes | different |
formas | shapes |
de | of |
y | and |
ES Los miembros de la ACI están utilizando tecnologías de vanguardia y procesos de reciclaje innovadores, como la introducción de chatarra en el proceso de fundición para reciclar valiosas materias primas y mejorar la eficiencia
EN ICA members are using cutting-edge technologies and innovative recycling processes, such as introducing scrap metals into the smelting process to recycle valuable raw materials and enhance efficiencies
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
introducción | introducing |
chatarra | scrap |
valiosas | valuable |
materias | materials |
eficiencia | efficiencies |
innovadores | innovative |
están | are |
procesos | processes |
reciclaje | recycling |
proceso | process |
tecnologías | and |
como | as |
en | using |
reciclar | recycle |
mejorar | enhance |
ES El cobre secundario también puede producirse reciclando chatarra, así como productos acabados, y tiene las mismas propiedades de rendimiento que el material primario.
EN Secondary copper can also be produced by recycling scrap, as well as finished products, and has the same performance properties as primary material.
espanhol | inglês |
---|---|
cobre | copper |
secundario | secondary |
chatarra | scrap |
material | material |
primario | primary |
propiedades | properties |
rendimiento | performance |
el | the |
puede | can |
que | same |
también | also |
productos | products |
ES Durante la semifabricación, el cobre, junto con la chatarra limpia, se convierte en alambre/varilla, tubos, láminas y tiras para su uso en la cadena de valor.
EN During semi-fabrication, copper, along with clean scrap, is converted into wire/rod, tubes, sheet and strips for use down the value chain.
espanhol | inglês |
---|---|
cobre | copper |
chatarra | scrap |
limpia | clean |
se | is |
convierte | converted |
alambre | wire |
varilla | rod |
tubos | tubes |
tiras | strips |
cadena | chain |
valor | value |
uso | use |
para | down |
ES Con el etiquetado adecuado de los imanes, se hace más accesible un novedoso tipo de reciclaje denominado procesamiento de hidrógeno de chatarra magnética (HPMS)
EN With the proper labelling of the magnets, a novel type of recycling called hydrogen processing of magnetic scrap (HPMS) becomes more accessible
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetado | labelling |
accesible | accessible |
novedoso | novel |
tipo | type |
reciclaje | recycling |
denominado | called |
procesamiento | processing |
hidrógeno | hydrogen |
chatarra | scrap |
se hace | becomes |
imanes | magnets |
magnética | magnetic |
el | the |
de | of |
un | a |
con | with |
ES muffin de hojaldre, rosa, fondo, comida, postre, magdalena, delicioso, hornear, comida y bebida, comida dulce Public Domain
EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
de | board |
comida | food |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable | Pxfuel
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating | Pxfuel
espanhol | inglês |
---|---|
italiana | italian |
pxfuel | pxfuel |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating
espanhol | inglês |
---|---|
italiana | italian |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable Public Domain
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
italiana | italian |
public | public |
domain | domain |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES pasta de espagueti, comida y bebida, cena, comida, pasta, plato, platos, comida italiana, utensilio de cocina, utensilio para comer Public Domain
EN newborn, backdrop, nest, boy, blue, food and drink, food, white color, cloud - sky, directly above Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
ES pasta + vino, pasta, plato, platos, Comida y bebida, comida, comida italiana, vista de ángulo alto, lista para comer, utensilio para comer Public Domain
EN cooked, vegetable dish, toasted, sliced, bread, food, lunch, presentation, pastry, viand Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
plato | dish |
comer | lunch |
comida | food |
ES ensaladeras, comida y bebida, papel tapiz hD, comida sana, ensalada, ensaladas, comida, alimentación saludable, frescura, bienestar Public Domain
EN pumpkins, white, background, autumn, leaves, food and drink, pumpkin, food, healthy eating, copy space Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
saludable | healthy |
alimentación | eating |
ES rojo, tomates, verduras, comida sana, comida y bebida, comida, vegetales, alimentación saludable, bienestar, frescura Public Domain
EN cooking, vegetable, fresh, root, carrot, natural, organic, raw, ingrediant, vegan Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
verduras | vegetable |
comida | cooking |
frescura | fresh |
public | public |
domain | domain |
ES arándanos, frutas, comida sana, fruta, alimentación saludable, comida y bebida, comida, baya, bienestar, arándano Public Domain
EN red, heirloon tomato, white, black, surface, tomato, fruit, vegetable, food, food and drink Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
frutas | fruit |
ES rojo, tomates, verduras, comida sana, Comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta, frescura, tomate Public Domain
EN chopped, tomatoes, cutting, board, closeup, red, rustic, food, juicy, cooking Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
rojo | red |
public | public |
domain | domain |
tomates | tomatoes |
comida | food |
ES Vacaciones de comida y vino 5 días Vacaciones de comida y vino Eslovenia Vacaciones de comida y vino Eslovenia Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Vacaciones gourmet de lujo en Eslovenia
EN Food & Wine Holidays 5 days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana Foodie City Break in Ljubljana Luxury Gourmet Holiday Slovenia
espanhol | inglês |
---|---|
comida | food |
vino | wine |
días | days |
eslovenia | slovenia |
en | in |
ciudad | city |
ljubljana | ljubljana |
gourmet | gourmet |
lujo | luxury |
descanso | break |
vacaciones | holiday |
Mostrando 50 de 50 traduções