EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
"podcast feed requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
host | anfitrión |
distribute | distribuir |
basically | básicamente |
episodes | episodios |
submit | presentar |
other | otros |
feed | feed |
a | un |
is | es |
place | lugar |
listing | listado |
directories | directorios |
podcast | podcast |
files | archivos |
apple | apple |
rss | rss |
of | de |
to store | almacenar |
audio | audio |
your | y |
all | todos |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
host | anfitrión |
distribute | distribuir |
basically | básicamente |
episodes | episodios |
submit | presentar |
other | otros |
feed | feed |
a | un |
is | es |
place | lugar |
listing | listado |
directories | directorios |
podcast | podcast |
files | archivos |
apple | apple |
rss | rss |
of | de |
to store | almacenar |
audio | audio |
your | y |
all | todos |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
typically | normalmente |
hosting | alojamiento |
details | detalles |
feed | feed |
your | tu |
is | es |
easiest | más fácil |
podcast | podcast |
rss | rss |
a | un |
to | a |
create | crear |
company | compañía |
far | de |
this | esta |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
typically | normalmente |
hosting | alojamiento |
details | detalles |
feed | feed |
your | tu |
is | es |
easiest | más fácil |
podcast | podcast |
rss | rss |
a | un |
to | a |
create | crear |
company | compañía |
far | de |
this | esta |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
s | s |
feed | feed |
if | si |
podcast | podcast |
a | un |
sign | para |
sign up | registrarte |
company | empresa |
to store | almacenar |
need | tendrás |
your | tu |
to | empezar |
with | con |
create | crear |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.
inglês | espanhol |
---|---|
directories | directorios |
feed | feed |
itunes | itunes |
you need | necesitas |
podcast | podcast |
other | otros |
rss | rss |
a | un |
to | a |
your | tu |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
s | s |
feed | feed |
if | si |
podcast | podcast |
a | un |
sign | para |
sign up | registrarte |
company | empresa |
to store | almacenar |
need | tendrás |
your | tu |
to | empezar |
with | con |
create | crear |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.
inglês | espanhol |
---|---|
directories | directorios |
feed | feed |
itunes | itunes |
you need | necesitas |
podcast | podcast |
other | otros |
rss | rss |
a | un |
to | a |
your | tu |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:
inglês | espanhol |
---|---|
show | mostrar |
popular | populares |
platforms | plataformas |
feed | feed |
podcast | podcasts |
or | o |
your | tu |
requirements | requisitos |
find | encontrar |
rss | rss |
but | pero |
on | en |
need | debes |
follow | seguir |
trying | intentar |
make sure | asegurarte |
create | crear |
sure | que |
there | hay |
how | cómo |
the | más |
only | sólo |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:
inglês | espanhol |
---|---|
show | mostrar |
popular | populares |
platforms | plataformas |
feed | feed |
podcast | podcasts |
or | o |
your | tu |
requirements | requisitos |
find | encontrar |
rss | rss |
but | pero |
on | en |
need | debes |
follow | seguir |
trying | intentar |
make sure | asegurarte |
create | crear |
sure | que |
there | hay |
how | cómo |
the | más |
only | sólo |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
feed | alimentación |
issues | problema |
hosts | anfitriones |
details | detalles |
requirements | requisitos |
information | información |
apple | apple |
but | pero |
additional | adicionales |
has | tiene |
sure | que |
is | se |
on | en |
you | tengas |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
feed | alimentación |
issues | problema |
hosts | anfitriones |
details | detalles |
requirements | requisitos |
information | información |
apple | apple |
but | pero |
additional | adicionales |
has | tiene |
sure | que |
is | se |
on | en |
you | tengas |
EN Feed 0 means that you have set your feed to an L-, T- or X-Connector.Here you can feed directly without additional accessories.
ES Alimentacion 0 significa que ha configurado su alimentacion en un conector L, T o X.Aqui es donde puede alimentar directamente, sin accesorios adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
feed | alimentar |
set | configurado |
an | un |
directly | directamente |
accessories | accesorios |
connector | conector |
x | x |
or | o |
can | puede |
without | sin |
you | t |
your | su |
additional | adicionales |
here | es |
to | significa |
EN After you a custom product feed creation, you can export the feed by using product feed URL link upload or FTP submission
ES Después de la creación de un feed de producto personalizado, puedes exportar el feed mediante la carga del enlace URL del feed de producto o el envío por FTP
inglês | espanhol |
---|---|
export | exportar |
upload | carga |
or | o |
ftp | ftp |
submission | envío |
feed | feed |
creation | creación |
url | url |
link | enlace |
a | un |
you can | puedes |
custom | de |
product | producto |
by | mediante |
EN With regard to mycotoxins in feed, EFSA also considers the level of carry-over from feed to foods of animal origin and identifies feed materials which could be considered as sources of exposure.
ES En lo que respecta a las micotoxinas en los piensos, la EFSA también considera el grado de transferencia de aquellos a los alimentos de origen animal e identifica las materias primas para piensos que cabría considerar fuentes de exposición.
inglês | espanhol |
---|---|
mycotoxins | micotoxinas |
level | grado |
animal | animal |
identifies | identifica |
materials | materias |
exposure | exposición |
in | en |
foods | alimentos |
sources | fuentes |
origin | origen |
to | a |
also | también |
of | de |
considered | considera |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribers | suscriptores |
selected | seleccionado |
actual | real |
feed | feed |
or | o |
period | período |
your | tu |
in | en |
represents | representa |
the | la |
rss | rss |
a | un |
to | a |
post | publicación |
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
ES PowerPress es una gran manera de configurar tu feed RSS para tu podcast si quieres que tu feed sea creado en tu sitio web de WordPress
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
created | creado |
wordpress | wordpress |
feed | feed |
is | es |
great | gran |
your | tu |
if | si |
on | en |
set up | configurar |
a | una |
way | de |
rss | rss |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
ES Selecciona la casilla de verificación inferior (Sólo para la alimentación de podcasts) y haz clic en Guardar. Entonces deberías ver un enlace para obtener la URL de tu feed:
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
save | guardar |
feed | feed |
click | clic |
url | url |
a | un |
link | enlace |
the | la |
you should | deberías |
select | selecciona |
checkbox | casilla |
your | tu |
get | obtener |
to | haz |
see | ver |
EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:
ES El transistor hace que sea muy fácil crear una transmisión de podcast privada. Sólo tienes que hacer clic en una simple casilla de verificación y se crea un canal RSS único y una contraseña a la que pueden acceder tus oyentes:
inglês | espanhol |
---|---|
transistor | transistor |
podcast | podcast |
password | contraseña |
listeners | oyentes |
click | clic |
it | lo |
easy | fácil |
simple | simple |
rss | rss |
is | se |
can | pueden |
a | un |
checkbox | casilla |
to | a |
access | acceder |
your | y |
create | crear |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
ES Selecciona la casilla de verificación inferior (Sólo para la alimentación de podcasts) y haz clic en Guardar. Entonces deberías ver un enlace para obtener la URL de tu feed:
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
save | guardar |
feed | feed |
click | clic |
url | url |
a | un |
link | enlace |
the | la |
you should | deberías |
select | selecciona |
checkbox | casilla |
your | tu |
get | obtener |
to | haz |
see | ver |
EN An RSS feed is an .xml file that contains your newest content. News aggregators, feed readers, email subscriptions, and podcast lists all pull content from RSS feeds.
ES Una fuente RSS es un archivo .xml que incluye tus contenidos más recientes. Los agregadores nuevos, los lectores de fuentes, las suscripciones por correo electrónico y las listas de podcasts extraen contenidos de las fuentes RSS.
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
aggregators | agregadores |
readers | lectores |
subscriptions | suscripciones |
podcast | podcasts |
is | es |
content | contenidos |
file | archivo |
lists | listas |
an | un |
rss | rss |
contains | que |
newest | más |
your | y |
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.
inglês | espanhol |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
etc | etc |
distribution | distribución |
listeners | oyentes |
feed | feed |
stitcher | stitcher |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
submit | enviar |
podcasts | podcasts |
guide | guía |
rss | rss |
a | un |
to | a |
your | su |
take | de |
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
ES Necesitarás que se publique al menos un episodio para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, iTunes sepa que tienes un podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
episode | episodio |
knows | sepa |
submit | envíes |
feed | feed |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
a | un |
at | al |
your | tu |
you have | tienes |
rss | rss |
when | cuando |
have | necesitarás |
that | que |
you | de |
EN Just know that you can also get a podcast feed from any of the podcast hosting companies.
ES Sólo sepa que también puede obtener una transmisión de podcast de cualquiera de las empresas de alojamiento de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
companies | empresas |
hosting | alojamiento |
of | de |
can | puede |
also | también |
get | obtener |
know | que |
a | una |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
episodes | episodios |
blog | blog |
posts | entradas |
feed | feed |
not | no |
a | un |
combination | combinación |
make sure | asegurarte |
with | con |
of | de |
sure | que |
your | y |
EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
s | s |
feed | feed |
services | servicios |
platforms | plataformas |
your | tu |
rss | rss |
when | cuando |
to worry | preocuparte |
need | tendrás |
EN I use Buzzsprout for my podcast hosting company (highly recommended by the way) and they make it really easy to find and submit your podcast feed:
ES Yo uso Buzzsprout para mi compañía de alojamiento de podcasts (muy recomendado por cierto) y hacen muy fácil encontrar y enviar tu feed de podcast:
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
buzzsprout | buzzsprout |
my | mi |
hosting | alojamiento |
company | compañía |
recommended | recomendado |
easy | fácil |
feed | feed |
use | uso |
podcast | podcast |
to | a |
submit | enviar |
way | de |
your | tu |
find | y |
for | para |
by | por |
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
ES Antes de enviarlo, tendrás que volver al tablero y visitar "Ajustes de Podcast" en la sección de alimentación de Podcast:
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | tablero |
visit | visitar |
podcast | podcast |
settings | ajustes |
to | volver |
the | la |
need | tendrás |
section | sección |
your | y |
before | de |
EN Your built-in RSS feed lets you publish to Apple Podcasts and other podcast services, while your website can help listeners find archived episodes, show notes, and more information about the podcast
ES Tu fuente RSS incorporada te permite publicar en Apple Podcasts y otros servicios por suscripción, mientras tu sitio web puede ayudar a los oyentes a encontrar episodios guardados, notas sobre los programas y más información sobre el podcast
inglês | espanhol |
---|---|
publish | publicar |
listeners | oyentes |
episodes | episodios |
services | servicios |
notes | notas |
built | incorporada |
lets | permite |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
other | otros |
podcast | podcast |
can | puede |
information | información |
in | en |
the | el |
rss | rss |
to | a |
more | más |
help | ayudar |
your | tu |
find | y |
while | mientras |
about | sobre |
EN After that, grab your podcast RSS feed and submit it to other podcast directories too.
ES Después de eso, coge el feed RSS de tu podcast y envíalo también a otros directorios de podcasts.
inglês | espanhol |
---|---|
directories | directorios |
feed | feed |
other | otros |
podcast | podcast |
rss | rss |
to | a |
that | eso |
your | tu |
EN Just know that you can also get a podcast feed from any of the podcast hosting companies.
ES Sólo sepa que también puede obtener una transmisión de podcast de cualquiera de las empresas de alojamiento de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
companies | empresas |
hosting | alojamiento |
of | de |
can | puede |
also | también |
get | obtener |
know | que |
a | una |
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.
inglês | espanhol |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
etc | etc |
distribution | distribución |
listeners | oyentes |
feed | feed |
stitcher | stitcher |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
submit | enviar |
podcasts | podcasts |
guide | guía |
rss | rss |
a | un |
to | a |
your | su |
take | de |
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, Apple Podcasts knows you have a podcast.
ES Necesitarás al menos un episodio publicado para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, Apple Podcasts sepa que tienes un podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
episode | episodio |
published | publicado |
apple | apple |
knows | sepa |
submit | envíes |
feed | feed |
a | un |
at | al |
your | tu |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
you have | tienes |
rss | rss |
when | cuando |
have | necesitarás |
that | que |
you | de |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
episodes | episodios |
blog | blog |
posts | entradas |
feed | feed |
not | no |
a | un |
combination | combinación |
make sure | asegurarte |
with | con |
of | de |
sure | que |
your | y |
EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
s | s |
feed | feed |
services | servicios |
platforms | plataformas |
your | tu |
rss | rss |
when | cuando |
to worry | preocuparte |
need | tendrás |
EN I use Buzzsprout for my podcast hosting company (highly recommended by the way) and they make it really easy to find and submit your podcast feed:
ES Yo uso Buzzsprout para mi compañía de alojamiento de podcasts (muy recomendado por cierto) y hacen muy fácil encontrar y enviar tu feed de podcast:
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
buzzsprout | buzzsprout |
my | mi |
hosting | alojamiento |
company | compañía |
recommended | recomendado |
easy | fácil |
feed | feed |
use | uso |
podcast | podcast |
to | a |
submit | enviar |
way | de |
your | tu |
find | y |
for | para |
by | por |
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
ES Antes de enviarlo, tendrás que volver al tablero y visitar "Ajustes de Podcast" en la sección de alimentación de Podcast:
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | tablero |
visit | visitar |
podcast | podcast |
settings | ajustes |
to | volver |
the | la |
need | tendrás |
section | sección |
your | y |
before | de |
EN Your built-in RSS feed lets you publish to Apple Podcasts and other podcast services, while your website can help listeners find archived episodes, show notes, and more information about the podcast
ES Tu fuente RSS incorporada te permite publicar en Apple Podcasts y otros servicios por suscripción, mientras tu sitio web puede ayudar a los oyentes a encontrar episodios guardados, notas sobre los programas y más información sobre el podcast
inglês | espanhol |
---|---|
publish | publicar |
listeners | oyentes |
episodes | episodios |
services | servicios |
notes | notas |
built | incorporada |
lets | permite |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
other | otros |
podcast | podcast |
can | puede |
information | información |
in | en |
the | el |
rss | rss |
to | a |
more | más |
help | ayudar |
your | tu |
find | y |
while | mientras |
about | sobre |
EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.
ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
included | incluye |
measure | medida |
subscribers | suscriptores |
podcasts | podcasts |
is | es |
your | tu |
podcast | podcast |
traffic | tráfico |
rss | rss |
of | de |
note | no |
a | una |
as | como |
this | esto |
EN This podcast may not release new episodes anymore, and some audios may be broken. Maybe this podcast has a new rss feed?
ES Es posible que este pódcast ya no publique nuevos episodios y que algunos de los audios estén dañados. Maybe this podcast has a new rss feed?
inglês | espanhol |
---|---|
episodes | episodios |
audios | audios |
broken | dañados |
feed | feed |
podcast | podcast |
be | estén |
rss | rss |
this | este |
new | nuevos |
a | a |
anymore | no |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
hosting | alojamiento |
wordpress | wordpress |
software | software |
recording | grabación |
listening | y |
apps | aplicaciones |
from | desde |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
inglês | espanhol |
---|---|
ross | ross |
founder | fundador |
podcast | podcast |
insights | insights |
education | educación |
helped | ayudado |
people | personas |
grow | desarrollar |
new | nuevos |
gear | equipos |
software | programas |
leading | líder |
industry | industria |
is | es |
of | de |
site | sitio |
a | un |
to | a |
test | probar |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast
inglês | espanhol |
---|---|
check | echa un vistazo |
hosting | alojamiento |
companies | empresas |
guide | guía |
check out | echa |
podcast | podcast |
a | un |
your | tu |
of | de |
best | mejores |
to | a |
want to | quieres |
the | las |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
inglês | espanhol |
---|---|
fairly | bastante |
host | alojan |
media | multimedia |
typically | típicamente |
t | t |
episode | episodios |
itunes | itunes |
directories | directorios |
common | común |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
other | otros |
podcast | podcast |
files | archivos |
actually | en realidad |
now | ahora |
don | es |
a | un |
to | a |
your | y |
that | que |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
ES La Academia de Éxito de los Podcast es un proyecto de Mark Asquith y el equipo de Podcast Websites (una de mis empresas recomendadas de alojamiento de podcasts).
inglês | espanhol |
---|---|
academy | academia |
recommended | recomendadas |
hosting | alojamiento |
mark | mark |
websites | websites |
is | es |
companies | empresas |
podcast | podcast |
a | un |
my | mis |
team | equipo |
of | de |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
million | millones |
s | s |
stitcher | stitcher |
is | es |
a | un |
directory | directorio |
users | usuarios |
podcast | podcast |
app | aplicación |
podcasts | podcasts |
absolutely | absolutamente |
listed | la lista |
registered | registrados |
with | con |
place | lugar |
your | tu |
get | el |
more | más |
it | lista |
want to | quieres |
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
ES Asegúrese de revisar esta lista de directorios de podcasts para otros lugares que le ayudarán a encontrar su podcast y esta guía de marketing de podcasts para obtener más consejos y tácticas para conseguir más oyentes.
inglês | espanhol |
---|---|
directories | directorios |
found | encontrar |
marketing | marketing |
tactics | tácticas |
listeners | oyentes |
other | otros |
guide | guía |
podcast | podcast |
to | a |
places | lugares |
tips | consejos |
this | esta |
list | lista |
of | de |
more | más |
help you | ayudarán |
your | y |
sure | asegúrese |
for | para |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
hosting | alojamiento |
wordpress | wordpress |
software | software |
recording | grabación |
listening | y |
apps | aplicaciones |
from | desde |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
inglês | espanhol |
---|---|
ross | ross |
founder | fundador |
podcast | podcast |
insights | insights |
education | educación |
helped | ayudado |
people | personas |
grow | desarrollar |
new | nuevos |
gear | equipos |
software | programas |
leading | líder |
industry | industria |
is | es |
of | de |
site | sitio |
a | un |
to | a |
test | probar |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
ES Si estás buscando actualizar tu estudio de podcasts, o necesitas ayuda para elegir una plataforma de alojamiento de podcasts, o quieres encontrar los últimos directorios de podcasts, ¡te tenemos cubierto!
inglês | espanhol |
---|---|
upgrade | actualizar |
podcast | podcasts |
help | ayuda |
choosing | elegir |
hosting | alojamiento |
directories | directorios |
latest | últimos |
if | si |
your | tu |
or | o |
you need | necesitas |
platform | plataforma |
we | tenemos |
find | encontrar |
studio | estudio |
covered | cubierto |
looking | de |
a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções