ES Consulta esta lista de directorios de podcasts para conocer otros lugares donde distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de Apple Podcasts):
Traduzir "directorios de podcasts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directorios de podcasts" de espanhol para inglês
Traduções de directorios de podcasts
"directorios de podcasts" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| directorios | directories directory file files folders if information list |
| podcasts | itunes podcast podcasts webinars |
Tradução de espanhol para inglês de directorios de podcasts
espanhol
inglês
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides Apple Podcasts):
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| lugares | places |
| recomiendo | i recommend |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| de | of |
| esta | this |
| lista | list |
| distribuir | distribute |
| tu | your |
| con | with |
| estos | these |
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
EN First, you should know that many directories and most podcast listening apps use Apple Podcasts (iTunes) as their source of podcast data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuente | source |
| directorios | directories |
| datos | data |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| muchos | many |
| aplicaciones | apps |
| utilizan | use |
| debe | should |
| y | listening |
ES Los grandes directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y Spotify, son...
EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| son | are |
| spotify | spotify |
| como | as |
ES Última actualización 30/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | updated |
| principales | major |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| apple | apple |
ES Última actualización 02/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | updated |
| principales | major |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| apple | apple |
ES Última actualización 09/08/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | updated |
| principales | major |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| apple | apple |
ES Última actualización 22/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
EN Last updated 22/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | updated |
| principales | major |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| apple | apple |
ES Última actualización 08/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | updated |
| principales | major |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| apple | apple |
ES Última actualización 24/11/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | updated |
| principales | major |
| directorios | directories |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| apple | apple |
ES Si estás buscando actualizar tu estudio de podcasts, o necesitas ayuda para elegir una plataforma de alojamiento de podcasts, o quieres encontrar los últimos directorios de podcasts, ¡te tenemos cubierto!
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizar | upgrade |
| podcasts | podcast |
| ayuda | help |
| elegir | choosing |
| alojamiento | hosting |
| últimos | latest |
| directorios | directories |
| si | if |
| tu | your |
| o | or |
| necesitas | you need |
| plataforma | platform |
| tenemos | we |
| encontrar | find |
| estudio | studio |
| cubierto | covered |
| una | a |
| de | looking |
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
EN First, you should know that many directories and most podcast listening apps use Apple Podcasts (iTunes) as their source of podcast data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuente | source |
| directorios | directories |
| datos | data |
| podcasts | podcasts |
| como | as |
| muchos | many |
| aplicaciones | apps |
| utilizan | use |
| debe | should |
| y | listening |
ES Envíe su sitio a los directorios del sitio. Es tan simple como el sonido. Solo busca el directorios de sitios web y envíe su sitio en esos directorios.
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| simple | simple |
| el | the |
| en | in |
| sitio | site |
| envíe | submit |
| a | to |
| sonido | sound |
| y | your |
| como | as |
| busca | search |
| de | and |
ES Revisa esta lista de directorios de podcasts para encontrar lugares adicionales para distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de iTunes):
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| lugares | places |
| recomiendo | i recommend |
| adicionales | additional |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
| revisa | check out |
| de | of |
| esta | this |
| lista | list |
| distribuir | distribute |
| tu | your |
| con | with |
| estos | these |
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bastante | fairly |
| alojan | host |
| multimedia | media |
| típicamente | typically |
| episodios | episode |
| t | t |
| itunes | itunes |
| directorios | directories |
| común | common |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| otros | other |
| podcast | podcast |
| archivos | files |
| en realidad | actually |
| ahora | now |
| es | don |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Asegúrese de revisar esta lista de directorios de podcasts para otros lugares que le ayudarán a encontrar su podcast y esta guía de marketing de podcasts para obtener más consejos y tácticas para conseguir más oyentes.
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| encontrar | found |
| marketing | marketing |
| tácticas | tactics |
| oyentes | listeners |
| otros | other |
| guía | guide |
| podcast | podcast |
| esta | this |
| lugares | places |
| a | to |
| consejos | tips |
| ayudar | help |
| de | of |
| lista | list |
| ayudarán | help you |
| y | your |
| asegúrese | sure |
| obtener | get |
| más | more |
ES Aunque Spotify se está convirtiendo rápidamente en un destino popular para los podcasts, asegúrate de revisar esta lista de directorios de podcasts.
EN While Spotify is quickly becoming a popular destination for podcasts, be sure to check out this list of podcast directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| popular | popular |
| directorios | directories |
| un | a |
| asegúrate | sure |
| podcasts | podcasts |
| de | of |
| en | becoming |
| spotify | spotify |
| lista | list |
| se | is |
| esta | this |
ES Asegúrese de revisar esta lista de directorios de podcasts para otros lugares que le ayudarán a encontrar su podcast y esta guía de marketing de podcasts para obtener más consejos y tácticas para conseguir más oyentes.
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| encontrar | found |
| marketing | marketing |
| tácticas | tactics |
| oyentes | listeners |
| otros | other |
| guía | guide |
| podcast | podcast |
| esta | this |
| lugares | places |
| a | to |
| consejos | tips |
| ayudar | help |
| de | of |
| lista | list |
| ayudarán | help you |
| y | your |
| asegúrese | sure |
| obtener | get |
| más | more |
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bastante | fairly |
| alojan | host |
| multimedia | media |
| típicamente | typically |
| episodios | episode |
| t | t |
| itunes | itunes |
| directorios | directories |
| común | common |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| otros | other |
| podcast | podcast |
| archivos | files |
| en realidad | actually |
| ahora | now |
| es | don |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| grabación | recording |
| y | listening |
| aplicaciones | apps |
| desde | from |
ES Apple Podcasts (antes iTunes Podcasts) es el primer directorio de podcasts que deberías enviar también.
EN Apple Podcasts (formerly iTunes Podcasts) is the first podcast directory you should submit your podcast too.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| directorio | directory |
| enviar | submit |
| itunes | itunes |
| es | is |
| podcasts | podcasts |
| el | the |
| deberías | you should |
| antes | formerly |
| de | first |
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| grabación | recording |
| y | listening |
| aplicaciones | apps |
| desde | from |
ES Si encuentra algún error, consulta Solución de problemas de podcasts. Ten en cuenta que las etiquetas XML pueden aparecer en Podcasts Connect, pero esto no afecta la validación de feeds y las etiquetas no serán visibles en Apple Podcasts.
EN If you encounter any errors, visit Troubleshooting podcasts. Keep in mind, XML tags may display in Podcasts Connect, but this doesn't affect feed validation and the tags won't be visible in Apple Podcasts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | errors |
| podcasts | podcasts |
| etiquetas | tags |
| xml | xml |
| connect | connect |
| afecta | affect |
| validación | validation |
| apple | apple |
| encuentra | encounter |
| solución de problemas | troubleshooting |
| si | if |
| en | in |
| pero | but |
| la | the |
| esto | this |
| visibles | visible |
| ser | be |
ES Opción para mostrar/ocultar las carpetas que estén vacías en comparaciones de directorios: facilita la comparación de árboles de directorios grandes y complejos
EN Selection to hide or display empty folders in directory comparisons – Can make large, complex directory trees easier to manage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mostrar | display |
| ocultar | hide |
| vacías | empty |
| comparaciones | comparisons |
| facilita | easier |
| árboles | trees |
| grandes | large |
| complejos | complex |
| carpetas | folders |
| en | in |
| opción | can |
| directorios | directory |
ES Comparaciones de directorios: compare y combine directorios y abra y edite pares de archivos directamente en la ventana de comparación
EN Directory comparisons – compare and merge directories, and open and edit file pairs directly from within the directory comparison display, and merge between directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combine | merge |
| abra | open |
| edite | edit |
| directamente | directly |
| en | within |
| compare | compare |
| y | and |
| pares | pairs |
| comparación | comparison |
| comparaciones | comparisons |
| archivos | file |
| directorios | directories |
| la | the |
ES Le recomendé que evitara los directorios pagos porque los backlinks de los directorios no son tan poderosos.
EN I recommended that you avoid paid directories because backlinks from the directories are not that much powerful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| pagos | paid |
| backlinks | backlinks |
| no | not |
| son | are |
| de | because |
| tan | the |
ES Envíe el blog a directorios de blogs. Es tan simple como parece. Busque los directorios de blogs y envíe su blog.
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíe | submit |
| directorios | directories |
| simple | simple |
| blog | blog |
| el | the |
| a | to |
| busque | and |
| y | your |
| como | as |
ES Búsqueda en directorios, clic para llamar desde directorios
EN Directory lookup, click-to-call from directories
| espanhol | inglês |
|---|---|
| búsqueda | lookup |
| clic | click |
| llamar | call |
| directorios | directories |
| desde | from |
| para | to |
ES Evitar que los alimentos se incluyan en los directorios de podcast: Su podcasting privado impide que los programas se incluyan en directorios públicos.
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| públicos | publicly |
| en | in |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| evitar | prevent |
| impide | prevents |
| su | their |
| programas | shows |
| de | private |
ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.
EN And in Windows, restic backs up non-hidden directories that are 'ClientAccessable', so directories like c:\$Recycler and files like c:\pagefile.sys don't get backed up.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ocultos | hidden |
| c | c |
| respaldados | backed |
| en | in |
| directorios | directories |
| no | dont |
| son | are |
| archivos | files |
| y | and |
| como | like |
| que | that |
ES Disallow: indica los directorios que no hay que explorar. En nuestro ejemplo, indicamos al motor de búsqueda que no explore todas las páginas situadas en los directorios «moto» y «coche».
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| situadas | located |
| motor | engine |
| búsqueda | search |
| páginas | pages |
| coche | car |
| moto | motorcycle |
| no | not |
| en | in |
| ejemplo | example |
| explore | explore |
| al | the |
| nuestro | our |
ES realizar un estudio de palabras clave antes de reflexionar sobre los contenidos y el árbol de directorios de un sitio web. Este análisis semántico permitirá definir diferentes temáticas y construir un árbol de directorios lógico y coherente
EN Conduct a keyword study before thinking about the content and tree structure of a website. This semantic analysis will make it possible to define different topics and construct a logical, coherent tree structure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| árbol | tree |
| semántico | semantic |
| temáticas | topics |
| lógico | logical |
| coherente | coherent |
| análisis | analysis |
| un | a |
| el | the |
| diferentes | different |
| contenidos | content |
| definir | define |
| palabras clave | keyword |
| de | of |
| estudio | study |
| y | and |
| este | this |
| construir | to |
ES El control de versiones se activa automáticamente en todos los directorios de la aplicación. En los directorios de inicio (usuarios y grupos) se puede activar o desactivar el versionado en consecuencia.
EN Versioning is automatically enabled on all application directories. In home directories (users and groups) versioning can be turned on or off accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| automáticamente | automatically |
| directorios | directories |
| grupos | groups |
| activar | enabled |
| en consecuencia | accordingly |
| versiones | versioning |
| usuarios | users |
| o | or |
| en | in |
| aplicación | application |
| puede | can |
| el | on |
| de | off |
| todos | all |
| y | and |
ES Cuando Zentyal reciba los usuarios sincronizados desde el dominio creará sus directorios de usuario asociados /home/. Comprueba que estos nuevos directorios no existen previamente para evitar colisiones
EN When the users are synchronized from the other controller, Zentyal will create their associated /home/ directories. Check that these will not collide with the pre-existing home directories
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zentyal | zentyal |
| sincronizados | synchronized |
| directorios | directories |
| asociados | associated |
| comprueba | check |
| usuarios | users |
| cuando | when |
| no | not |
| existen | are |
| el | the |
| previamente | pre |
| desde | from |
ES Disallow: indica los directorios que no hay que explorar. En nuestro ejemplo, indicamos al motor de búsqueda que no explore todas las páginas situadas en los directorios «moto» y «coche».
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| situadas | located |
| motor | engine |
| búsqueda | search |
| páginas | pages |
| coche | car |
| moto | motorcycle |
| no | not |
| en | in |
| ejemplo | example |
| explore | explore |
| al | the |
| nuestro | our |
ES realizar un estudio de palabras clave antes de reflexionar sobre los contenidos y el árbol de directorios de un sitio web. Este análisis semántico permitirá definir diferentes temáticas y construir un árbol de directorios lógico y coherente
EN Conduct a keyword study before thinking about the content and tree structure of a website. This semantic analysis will make it possible to define different topics and construct a logical, coherent tree structure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| árbol | tree |
| semántico | semantic |
| temáticas | topics |
| lógico | logical |
| coherente | coherent |
| análisis | analysis |
| un | a |
| el | the |
| diferentes | different |
| contenidos | content |
| definir | define |
| palabras clave | keyword |
| de | of |
| estudio | study |
| y | and |
| este | this |
| construir | to |
ES Opción para mostrar/ocultar las carpetas que estén vacías en comparaciones de directorios: facilita la comparación de árboles de directorios grandes y complejos
EN Selection to hide or display empty folders in directory comparisons – Can make large, complex directory trees easier to manage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mostrar | display |
| ocultar | hide |
| vacías | empty |
| comparaciones | comparisons |
| facilita | easier |
| árboles | trees |
| grandes | large |
| complejos | complex |
| carpetas | folders |
| en | in |
| opción | can |
| directorios | directory |
ES Comparaciones de directorios: compare y combine directorios y abra y edite pares de archivos directamente en la ventana de comparación
EN Directory comparisons – compare and merge directories, and open and edit file pairs directly from within the directory comparison display, and merge between directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combine | merge |
| abra | open |
| edite | edit |
| directamente | directly |
| en | within |
| compare | compare |
| y | and |
| pares | pairs |
| comparación | comparison |
| comparaciones | comparisons |
| archivos | file |
| directorios | directories |
| la | the |
ES Cuando haya terminado sólo tendrá que arrastrar los mensajes del árbol de directorios de la cuenta POP al árbol de directorios de la nueva cuenta IMAP.
EN When you have finished, just drag the messages in your POP directory to the directory of your new IMAP account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terminado | finished |
| arrastrar | drag |
| directorios | directory |
| pop | pop |
| nueva | new |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| cuando | when |
| mensajes | messages |
| de | of |
| la | the |
ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.
EN And in Windows, restic backs up non-hidden directories that are 'ClientAccessable', so directories like c:\$Recycler and files like c:\pagefile.sys don't get backed up.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ocultos | hidden |
| c | c |
| respaldados | backed |
| en | in |
| directorios | directories |
| no | dont |
| son | are |
| archivos | files |
| y | and |
| como | like |
| que | that |
ES Los directorios más populares son (antes Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher y TuneIn.
EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| populares | popular |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| stitcher | stitcher |
| apple | apple |
| antes | formerly |
| y | and |
| son | are |
| más | the |
ES Seguirás queriendo enviar manualmente tu feed RSS a otros directorios de podcasts, que suelen seguir un proceso similar al de iTunes.
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| feed | feed |
| otros | other |
| directorios | directories |
| suelen | usually |
| proceso | process |
| similar | similar |
| tu | your |
| itunes | itunes |
| podcasts | podcast |
| seguir | follow |
| rss | rss |
| de | and |
| un | a |
| a | to |
| que | still |
ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| directorios | directories |
| necesitas | you need |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
| otros | other |
| rss | rss |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES Y si te aceptanApple Podcasts, todos los demás directorios no deberían ser un problema.
EN And if you are accepted to Apple Podcasts, all the other directories shouldn?t be a problem.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| demás | other |
| directorios | directories |
| si | if |
| un | a |
| no | shouldn |
| y | and |
| los | apple |
| te | you |
| ser | be |
| todos | all |
| problema | problem |
ES También hay directorios de podcasts a los que puedes enviar tu podcast para que te encuentren más fácilmente.
EN There are also podcast directories that you can submit your podcast to so you can be found more easily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| encuentren | found |
| fácilmente | easily |
| tu | your |
| podcast | podcast |
| también | also |
| a | to |
| puedes | you can |
| hay | there |
| más | more |
ES Muchas aplicaciones y directorios de escucha de podcasts se actualizan también automáticamente desde la API de iTunes, por lo que puedes encontrar tu podcast listado en sitios sin necesidad de enviarlo.
EN Many podcast listening apps and directories automatically update from the iTunes API as well, so you may find your podcast listed on sites without submitting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| directorios | directories |
| actualizan | update |
| automáticamente | automatically |
| api | api |
| listado | listed |
| itunes | itunes |
| sitios | sites |
| muchas | many |
| la | the |
| podcast | podcast |
| en | on |
| puedes | you may |
| tu | your |
| sin | without |
| y | find |
| desde | from |
| de | and |
ES Tendrás que entrar en el Podbeansitio web en algún momento para obtener tu fuente RSS para poder enviarla a iTunes, Google Play y otros directorios de podcasts.
EN You?ll need to log into the Podbean website at some point to get your RSS feed in order to submit to iTunes, Google Play, and other podcast directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| web | website |
| itunes | itunes |
| momento | point |
| podcasts | podcast |
| el | the |
| otros | other |
| en | in |
| rss | rss |
| a | to |
| obtener | get |
ES También proporcionan una fuente RSS que usted enviará y otros directorios de podcasts para que la gente pueda escuchar y suscribirse.
EN They also provide an RSS feed that you?ll submit to Apple Podcasts and other podcast directories so people can listen and subscribe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporcionan | provide |
| directorios | directories |
| suscribirse | subscribe |
| enviar | submit |
| otros | other |
| podcasts | podcasts |
| rss | rss |
| también | also |
| gente | people |
| pueda | can |
| una | an |
ES Stereo es una plataforma de creación de podcasts de principio a fin, que incluye grabación, alojamiento e integración con todos los directorios de podcast populares como iTunes, Spotify, Stitcher y otros.
EN Stereo is a full-cycle podcast creation platform including recording, hosting, and integration with all popular podcast directories like iTunes, Spotify, Stitcher, and others.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creación | creation |
| alojamiento | hosting |
| integración | integration |
| directorios | directories |
| populares | popular |
| spotify | spotify |
| stitcher | stitcher |
| es | is |
| itunes | itunes |
| plataforma | platform |
| grabación | recording |
| podcast | podcast |
| con | with |
| otros | others |
| a | a |
| todos | all |
ES Después de eso, coge el feed RSS de tu podcast y envíalo también a otros directorios de podcasts.
EN After that, grab your podcast RSS feed and submit it to other podcast directories too.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| directorios | directories |
| otros | other |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| a | to |
| eso | that |
| tu | your |
ES Los directorios más populares son (antes Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher y TuneIn.
EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| populares | popular |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| stitcher | stitcher |
| apple | apple |
| antes | formerly |
| y | and |
| son | are |
| más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
directorios de podcasts principales directorios directorios directorios importantes muchos directorios directorios online sincronizar directorios directorios principales directorios locales directorios lógico consulte nuestros directorios enlaces a directorios directorios de blogs directorios completos combine directorios directorios empresariales lista de directorios comparar directorios directorios de bid comparaciones de directorios sincroniza los directorios varios directorios árbol de directorios diálogo sincronizar directorios diferentes directorios directorios de empresas directorios de podcast archivos y directorios permite sincronizar directorios tantos directorios activos combinar directorios ubicados directorios con facilidad directorios de software directorios estan diseñados principales directorios online comparación de directorios sincronización de directorios combinación de directorios directorios donde haya directorios múltiples directorios estan diseñados directorios de altova directorios y volumenes directorios como c directorios utilizados diálogo sincronizar directorios busque los directorios directorios de office busca el directorios directorios haciendo doble
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe