EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
"pair of shorts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | culottes |
tested | probados |
is | es |
quality | calidad |
key | clave |
women | mujeres |
a | un |
are | están |
but | pero |
not | no |
include | incluyen |
comfortable | comodidad |
somebody | persona |
the | la |
pair | de |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | culottes |
tested | probados |
is | es |
quality | calidad |
key | clave |
women | mujeres |
a | un |
are | están |
but | pero |
not | no |
include | incluyen |
comfortable | comodidad |
somebody | persona |
the | la |
pair | de |
EN Great value bib shorts with a quality CyTech 'Veloce' chamois for excellent comfort. If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
ES Culote corto con tirantes de gran valor con una badana CyTech 'Veloce' de calidad para una comodidad excelente. Si tus salidas son cada vez más largas y tu vieja equipación no está a la altura, el culote dhb es ideal para subir el nivel.◌
inglês | espanhol |
---|---|
comfort | comodidad |
old | vieja |
quality | calidad |
if | si |
excellent | excelente |
great | gran |
value | valor |
your | tu |
longer | más |
EN And what’s the truth for many other fields of sportswear is also true for men’s shorts: Not all shorts are the same! Depending on the event you’re going to wear them, sports shorts differ in design, cut and material.
ES Al igual que ocurre con otras prendas deportivas, los pantalones cortos no son todos iguales. Según el ámbito de uso, los pantalones se diferencian en el diseño, corte y material.
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportivas |
differ | diferencian |
material | material |
design | diseño |
cut | corte |
other | otras |
wear | uso |
is | se |
not | no |
in | en |
fields | o |
same | que |
the | el |
are | son |
depending | con |
of | de |
EN For all the men who prefer shorts not only for exercising but also for afterwork SportSpar offers low-priced shorts which could be used for working out and lazing about: the Lonsdale Cargo Shorts
ES Para aquellos hombres a los que les gusta ir «de corto» no solo para hacer deporte, Deporte-Outlet les ofrece el pantalón cargo de Lonsdale a un precio muy económico
inglês | espanhol |
---|---|
priced | precio |
men | hombres |
offers | ofrece |
the | el |
who | aquellos |
not | no |
for | para |
EN Simple, durable bib shorts with pared back styling and our women’s Classic chamois pad. Designed to complement any ride, also available without straps and with pockets - Core Shorts, Core Cargo Shorts.
ES Culotte sencillo y duradero con un estilo minimalista y nuestra badana Classic para mujer. Diseñado para complementar cualqueir ruta, también disponible con bolsillos y sin tirantes - Core Shorts, Core Cargo Shorts.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillo |
durable | duradero |
shorts | shorts |
styling | estilo |
complement | complementar |
ride | ruta |
available | disponible |
straps | tirantes |
pockets | bolsillos |
classic | classic |
core | core |
also | también |
without | sin |
and | y |
with | con |
our | nuestra |
EN A lightweight and breathable pair of liner shorts to be worn underneath our trail shorts for optimal support and consistent comfort on longer rides.
ES Mallas ligeras y transpirables para llevarlas por debajo de nuestras bermudas de trail para un apoyo óptimo y comodidad consistente en rutas largas.
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | bermudas |
support | apoyo |
consistent | consistente |
comfort | comodidad |
longer | largas |
lightweight | ligeras |
optimal | óptimo |
a | un |
rides | rutas |
on | en |
pair | de |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Underwear
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
EN Puti Shorts Free Porn Videos - Best Puti Shorts scenes on PornDoe
ES Puti Shorts Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Puti Shorts en PornDoe
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | shorts |
free | gratuitos |
videos | videos |
scenes | escenas |
on | en |
porndoe | porndoe |
best | mejores |
EN New Fashion Women Elastic High Waist Shorts Bowknot Sash Shorts Streetwear Pink/Yellow
ES Nueva cintura elástica de las nuevas mujeres de la manera pone en cortocircuito los cortocircuitos del marco del Bowknot Streetwear rosado / amarillo
inglês | espanhol |
---|---|
fashion | manera |
women | mujeres |
elastic | elástica |
waist | cintura |
streetwear | streetwear |
yellow | amarillo |
pink | rosado |
new | nueva |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Shorts / Bermudas
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
bermuda | bermudas |
shorts | shorts |
all | todos |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Shorts / Bermudas
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
bermuda | bermudas |
shorts | shorts |
all | todos |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Shorts / Bermudas
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
bermuda | bermudas |
shorts | shorts |
all | todos |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Shorts / Bermudas
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
bermuda | bermudas |
shorts | shorts |
all | todos |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Shorts / Bermudas
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
bermuda | bermudas |
shorts | shorts |
all | todos |
EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts
ES Ver todos los productos Shorts / Bermudas
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
bermuda | bermudas |
shorts | shorts |
all | todos |
EN The more elegant shorts for sports activities and leisure time: men’s shorts by Lonsdale
ES Elegantes para el deporte y el tiempo libre: los pantalones cortos de hombre de Lonsdale
inglês | espanhol |
---|---|
elegant | elegantes |
sports | deporte |
leisure | tiempo libre |
mens | hombre |
the | el |
time | tiempo |
for | para |
EN By definition, boxer shorts are underwear although they are called “shorts”
ES La palabra «bóxer» deriva de pantalón corto
inglês | espanhol |
---|---|
by | de |
EN pants that convert to shorts: certainly, it is not very flattering but in the morning with fresh, it will be appreciated pants and once we have started climbing, we will be happy to spend in shorts !
ES los pantalones cortos que se convierten en: ciertamente, no es muy halagador, pero por la mañana con frescos, se apreciará pantalones y una vez que hemos empezado a subir, estaremos encantados de pasar en pantalones cortos!
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | frescos |
started | empezado |
pants | pantalones |
is | es |
in | en |
morning | mañana |
the | la |
to | a |
very | muy |
not | no |
but | pero |
we | estaremos |
that | que |
with | con |
EN From heat and humidity to wind and rain, our range of bib shorts is designed with comfort in mind.Read our bib shorts guide ?
ES Desde el calor y la humedad hasta el viento y la lluvia, nuestra gama de culottes está diseñada pensando en la comodidad.
inglês | espanhol |
---|---|
heat | calor |
humidity | humedad |
wind | viento |
rain | lluvia |
shorts | culottes |
comfort | comodidad |
mind | pensando |
in | en |
is | está |
of | de |
range | gama |
from | desde |
EN From heat and humidity to wind and rain, our range of women's bib shorts is designed with comfort in mind.Read our bib shorts guide ?
ES Desde el calor y la humedad hasta el viento y la lluvia, nuestra gama de culottes para mujer está diseñada pensando en la comodidad.
inglês | espanhol |
---|---|
heat | calor |
humidity | humedad |
wind | viento |
rain | lluvia |
shorts | culottes |
comfort | comodidad |
mind | pensando |
in | en |
is | está |
of | de |
range | gama |
from | desde |
EN Both bib shorts with shoulder straps and regular shorts without straps provide consistent comfort on any ride
ES Tanto los culottes con tirantes, como los culottes sin tirantes, ofrecen comodidad consistente en cualquier ruta
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | culottes |
straps | tirantes |
provide | ofrecen |
consistent | consistente |
comfort | comodidad |
ride | ruta |
without | sin |
on | en |
with | con |
both | tanto |
and | los |
any | cualquier |
EN A pair of elite performance bib shorts, raced from cobbles to cols.
ES Culotte de tirantes de alto rendimiento que ha competido en adoquines y puertos de montaña.
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
to | a |
pair | de |
EN Since you may be asked to wear a gown, you may want to bring a pair of shorts to wear during the procedure.
ES Debido a que se le podría pedir que se ponga una bata, le convendría traer un pantalón corto para usar durante el procedimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
procedure | procedimiento |
wear | usar |
be | podría |
the | el |
to bring | traer |
a | un |
asked | pedir |
to | a |
EN You may want to bring a pair of shorts to wear during the procedure.
ES Se recomienda que traiga un par de pantalones cortos para usar durante el procedimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
procedure | procedimiento |
wear | usar |
the | el |
a | un |
pair | de |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
jersey | maillot |
socks | calcetines |
pair | de |
EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain
ES Cada culotte de nuestra colección está diseñado para cubrir las necesidades de diferentes tipos de ciclistas, y las demandas de diferentes tipos de terrenos
inglês | espanhol |
---|---|
collection | colección |
different | diferentes |
riders | ciclistas |
terrain | terrenos |
demands | demandas |
needs | necesidades |
each | cada |
pair | de |
is | está |
EN Since you may be asked to wear a gown, you may want to bring a pair of shorts to wear during the procedure.
ES Debido a que se le podría pedir que se ponga una bata, le convendría traer un pantalón corto para usar durante el procedimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
procedure | procedimiento |
wear | usar |
be | podría |
the | el |
to bring | traer |
a | un |
asked | pedir |
to | a |
EN You may want to bring a pair of shorts to wear during the procedure.
ES Se recomienda que traiga un par de pantalones cortos para usar durante el procedimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
procedure | procedimiento |
wear | usar |
the | el |
a | un |
pair | de |
EN In my closet I discover a pair of shorts that my daughter wore when she was learning to ride a bike here in Berlin
ES En el trastero descubro los pantalones cortos que llevaba mi hija cuando aprendió a andar en bicicleta aquí en Berlín
inglês | espanhol |
---|---|
daughter | hija |
bike | bicicleta |
berlin | berlín |
in | en |
my | mi |
here | aquí |
she | el |
when | cuando |
to | a |
that | que |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
jersey | maillot |
socks | calcetines |
pair | de |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
jersey | maillot |
socks | calcetines |
pair | de |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
jersey | maillot |
socks | calcetines |
pair | de |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
jersey | maillot |
socks | calcetines |
pair | de |
EN A pair of elite performance bib shorts, raced from cobbles to cols.
ES Culotte de tirantes de alto rendimiento que ha competido en adoquines y puertos de montaña.
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
to | a |
pair | de |
EN A pair of streamlined, race-ready shorts featuring a size-specific, dual-density Pro Team chamois pad for comfort in the heat of competition.
ES Culotte aerodinámico de competición con una badana Pro Team de doble densidad específica por tallas para ser cómodo en plena competición.
inglês | espanhol |
---|---|
competition | competición |
team | team |
density | densidad |
size | tallas |
in | en |
specific | específica |
for | para |
EN Find the perfect pair of bibs or shorts with fit and features tailor made for your riding style.
ES Encuentra el culotte o la bermuda perfectos con funciones y ajuste específicos para el tipo de ciclismo que practicas.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectos |
fit | ajuste |
features | funciones |
riding | ciclismo |
style | tipo |
or | o |
with | con |
find | y |
pair | de |
for | para |
EN At Rapha, we are riders ourselves so we understand the confidence the right pair of (bib) shorts can give you
ES En Rapha, somos ciclistas, por lo que sabemos la confianza que un buen culotte puede darte
inglês | espanhol |
---|---|
rapha | rapha |
riders | ciclistas |
confidence | confianza |
pair | un |
give you | darte |
can | puede |
the | la |
we understand | sabemos |
at | en |
we | somos |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
jersey | maillot |
socks | calcetines |
pair | de |
EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones
ES Todos estos micrófonos se acoplan bien con un gran par de auriculares cerrados
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrados |
microphones | micrófonos |
great | gran |
headphones | auriculares |
a | un |
with | con |
all | todos |
these | estos |
pair | de |
well | bien |
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
ES Nuestro depósito de claves le permite generar un par de claves, pero también importar su par de claves de OpenPGP preexistente
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
key | claves |
openpgp | openpgp |
a | un |
but | pero |
generate | generar |
pair | de |
also | también |
import | importar |
your | su |
our | nuestro |
EN For additional information on the PAIR process, see our Ethiopia PAIR Filing Guidance for Prospective Adoptive Parents page and the Department of State Ethiopia Country Information page.
ES Para obtener información adicional sobre el proceso de PAIR, consulte nuestra página de Guía de Presentación PAIR para Etiopía para los futuros padres adoptivos y la página de información del país de Etiopia del Departamento de Estado.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
ethiopia | etiopía |
filing | presentación |
guidance | guía |
prospective | futuros |
parents | padres |
country | país |
additional | adicional |
process | proceso |
page | página |
state | estado |
department | departamento |
pair | de |
for | para |
EN Cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
ES Zapatillas actuales para la primavera, ligeros zapatos de tela para el verano, botas robustas para el otoño y calzado forrado para el invierno: no importa la ocasión o la época del año, aquí encontrarás el par de zapatos BIRKENSTOCK perfecto.
inglês | espanhol |
---|---|
spring | primavera |
light | ligeros |
canvas | tela |
no | no |
matter | importa |
occasion | ocasión |
perfect | perfecto |
and | y |
autumn | otoño |
or | o |
summer | verano |
winter | invierno |
boots | botas |
shoes | zapatos |
of | de |
for | para |
a | par |
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
ES Los compañeros de intercambio pasan un total de cuatro semanas juntos, dos semanas en su respectivo país de origen y dos semanas en el de la familia anfitriona, en todo momento juntos, participando activamente en la vida familiar
inglês | espanhol |
---|---|
exchange | intercambio |
weeks | semanas |
country | país |
active | activamente |
life | vida |
in | en |
and | y |
their | su |
of | de |
a | un |
together | juntos |
total | total |
two | dos |
four | cuatro |
family | familia |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 2 x Pair of Silicone Eartips
ES Contenido del Paquete: 1 x Par de Auriculareses, 1 x Base de Carga, 1 x Cable de Carga, 2 x Par de Auriculares de Silicona
inglês | espanhol |
---|---|
package | paquete |
contents | contenido |
x | x |
earphones | auriculares |
charging | carga |
cable | cable |
silicone | silicona |
pair | de |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 4 x Pair of Eartips
ES Contenido del Paquete: 1 x Par de Auriculares, 4 x Par de Eartips
inglês | espanhol |
---|---|
package | paquete |
contents | contenido |
x | x |
earphones | auriculares |
pair | de |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 2 x Pair of Ear Caps, 1 x Chinese User Manual
ES Contenido del Paquete: 1 x Par de Auriculares, 1 x Base de Carga, 2 x Par de Auriculares, 1 x Manual de Usuario en Chino
inglês | espanhol |
---|---|
package | paquete |
contents | contenido |
x | x |
earphones | auriculares |
charging | carga |
chinese | chino |
user | usuario |
manual | manual |
pair | de |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 2 x Pair of Earbud Tips
ES Contenido del Paquete: 1 x Par de Auriculares, 2 x Par de Consejos de Auriculares
inglês | espanhol |
---|---|
package | paquete |
contents | contenido |
x | x |
earphones | auriculares |
tips | consejos |
pair | de |
EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones
ES Todos estos micrófonos se acoplan bien con un gran par de auriculares cerrados
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrados |
microphones | micrófonos |
great | gran |
headphones | auriculares |
a | un |
with | con |
all | todos |
these | estos |
pair | de |
well | bien |
EN Although the first pair sold for just $12, in February 2021, a unique sale format that uses a bonding curve to set the price saw one pair sell for a whopping $92,000.
ES Aunque el primer par se vendió por solo 12 dólares, en febrero de 2021, un formato de venta único que utiliza una curva de unión para fijar el precio hizo que un par se vendiera por la friolera de $92.000 dólares.
inglês | espanhol |
---|---|
february | febrero |
uses | utiliza |
curve | curva |
sale | venta |
sold | vendió |
price | precio |
in | en |
a | un |
format | formato |
set | fijar |
pair | de |
just | para |
Mostrando 50 de 50 traduções