Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operation offering" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operation offering" de inglês para espanhol

Traduções de operation offering

"operation offering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

operation a acceso actividad actividades al calidad cliente clientes comercial con configuración control crear datos de la de las de los del desarrollo desde diseño eficiencia el el uso empresa equipo es este esto explotación forma funcionamiento gestión herramientas información infraestructura integración la la red las los manejo manera marcha negocio no ofrece ofrecer operaciones operación operativa operativo para para el permite por producción productos programa proyecto proyectos puede realizar red rendimiento servicio servicios servicios de sistema sistemas software soluciones soporte todo todos trabajo una uno usar uso usuario y
offering a ahora aplicaciones apoyo atención crear de de la de las de los del descuento descuentos diseño el el mercado empresa es esta estamos este esto está están funciones gestión hacer hay herramientas la la oferta las los marketing mercado negocio nos nuestra nuestro nuestros o oferta ofertas ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofreciendo ofrezca para permite producto productos proveedor proveedores puede que qué recursos rendimiento sea servicio servicios servicios de software solo soluciones solución son soporte su sus tienen todos trabajo tu tus una uno uso y y el y servicios

Tradução de inglês para espanhol de operation offering

inglês
espanhol

EN After BlackEnergy and Operation Potao Express, ESET researchers have uncovered another cyberespionage operation in Ukraine: Operation Groundbait.

ES En el próximo Mobile World Congress en Barcelona, ESET discutirá el ransomware para Android, que incluye a los tipos bloqueo de pantalla y criptográfico.

inglês espanhol
eset eset
in en

EN After BlackEnergy and Operation Potao Express, ESET researchers have uncovered another cyberespionage operation in Ukraine: Operation Groundbait.

ES En el próximo Mobile World Congress en Barcelona, ESET discutirá el ransomware para Android, que incluye a los tipos bloqueo de pantalla y criptográfico.

inglês espanhol
eset eset
in en

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

ES Con la opción “Creación automática de operaciones” podrá crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.

inglês espanhol
automatic automática
class clase
creation creación
operations operaciones
in en
create crear
a una
operation operación
option opción
of de
name nombre
new nueva

EN (B) individuals who are involved in the operation of Head Start programs and individuals who are involved in the operation of other child and family service programs; and

ES (B) Personas que están involucradas en la operación de programas Head Start y en la operación de otros programas de servicios infantiles y familiares y

inglês espanhol
b b
involved involucradas
other otros
family familiares
head head
start start
in en
operation operación
programs programas
child infantiles
the la
service servicios
are están

EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree

ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo

inglês espanhol
operation operación
message mensaje
menu menú
context contextual
right derecho
go ir
model modelo
click clic
select seleccionar
in en
based on basado
a un
assign asignar
from desde
to a

EN The Iraqi intelligence forces' statement said the operation was a "qualitative act, with a special operation outside the borders"

ES El comunicado de las fuerzas de inteligencia de Irak dice que la operación fue un “acto cualitativo, con un operativo especial fuera de las fronteras”

inglês espanhol
intelligence inteligencia
forces fuerzas
said dice
a un
qualitative cualitativo
act acto
borders fronteras
operation operación

EN Integration & Operation Training for DronesDrone operation, integration and maintenance training adapted to all kinds …

ES Certificación Dron y eVTOLCertificación y soporte para la certificación de Drones / eVTOL / UAS …

EN You grant to CHOP and to all other persons or entities involved in the operation of the Service the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your information in connection with the operation of the Service

ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio

inglês espanhol
involved involucradas
monitor supervisar
store almacenar
connection relación
grant otorga
other demás
or o
entities entidades
operation operación
information información
in en
service servicio
to a
with con
use utilizar
your y

EN Carmen Schwabl, Managing Director of LNVG, adds: "With the successfully completed trial operation, the requirements for continuous operation of the hydrogen trains from 2022 are fulfilled

ES Carmen Schwabl, directora general de LNVG, ha añadido que «tras el éxito de las pruebas, se cumplen los requerimientos para la operación continuada de los trenes de hidrógeno a partir de 2022

inglês espanhol
carmen carmen
trial pruebas
operation operación
requirements requerimientos
hydrogen hidrógeno
trains trenes
successfully éxito
director directora
from partir
of de
for para

EN Once in operation, the solar farm will provide renewable energy to an estimated 500,000 households. It is also estimated that the project will create more than 200 jobs in the construction phase and 75 jobs once the facility is in operation.

ES Se estima que el parque solar proporcionará energía renovable a 500.000 hogares, y creará más de 200 puestos de trabajo durante su construcción y otros 75 cuando entre en funcionamiento.

inglês espanhol
solar solar
renewable renovable
energy energía
households hogares
in en
operation funcionamiento
construction construcción
is se
the el
to a
more más
that que

EN The Compressed Air delivered is a critical element in the safe operation of the Central Braking Systems as well as pneumatic door operation and vehicle suspension systems

ES El suministro de aire comprimido es esencial para el buen funcionamiento de los sistemas de freno, las puertas neumáticas y la suspensión de los vehículos

inglês espanhol
compressed comprimido
air aire
operation funcionamiento
systems sistemas
well buen
door puertas
suspension suspensión
is es
critical esencial
of de

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

ES Con la opción “Creación automática de operaciones” podrá crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.

inglês espanhol
automatic automática
class clase
creation creación
operations operaciones
in en
create crear
a una
operation operación
option opción
of de
name nombre
new nueva

EN Integration & Operation Training for DronesDrone operation, integration and maintenance training adapted to all kinds …

ES Certificación Dron y eVTOLCertificación y soporte para la certificación de Drones / eVTOL / UAS …

EN · Specific operation: The level of risk of this type of operation is higher

ES · Operación específica: El nivel de riesgo de este tipo de operaciones es mayor

inglês espanhol
level nivel
risk riesgo
type tipo
operation operación
is es
the el
higher mayor
this este
of de

EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation

ES La optimización de pedidos no es solo una operación delicada —debería reflejar no solo la demanda futura, sino también los factores económicos—, sino que a menudo resulta ser también una operación que conlleva mucho tiempo

inglês espanhol
optimizing optimización
operation operación
reflect reflejar
future futura
economic económicos
orders pedidos
is es
demand demanda
not no
also también
just solo
purchase que
it de
its la
very mucho

EN You grant to CHOP and to all other persons or entities involved in the operation of the Service the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your information in connection with the operation of the Service

ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio

inglês espanhol
involved involucradas
monitor supervisar
store almacenar
connection relación
grant otorga
other demás
or o
entities entidades
operation operación
information información
in en
service servicio
to a
with con
use utilizar
your y

EN Operation and operation management (technical, administrative, accounting and financial).

ES Operación y gestión de la explotación (técnica, administrativa, contable y financiera).

inglês espanhol
technical técnica
operation operación
management gestión
administrative administrativa

EN Easy and effective operation: Favorite settings can be registered for an effective operation

ES Operación fácil y efectiva: las configuraciones favoritas se pueden registrar para una operación efectiva

inglês espanhol
easy fácil
effective efectiva
operation operación
favorite favoritas
settings configuraciones
registered registrar
and y
for para
an una
can pueden

EN The Mimaki Printer Controller is a touchscreen operation software that simplifies operation

ES El controlador de impresora Mimaki es un software de operación de pantalla táctil que simplifica la operación

inglês espanhol
mimaki mimaki
printer impresora
controller controlador
a un
touchscreen pantalla táctil
simplifies simplifica
is es
operation operación
software software

EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree

ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo

inglês espanhol
operation operación
message mensaje
menu menú
context contextual
right derecho
go ir
model modelo
click clic
select seleccionar
in en
based on basado
a un
assign asignar
from desde
to a

EN The Iraqi intelligence forces' statement said the operation was a "qualitative act, with a special operation outside the borders"

ES El comunicado de las fuerzas de inteligencia de Irak dice que la operación fue un “acto cualitativo, con un operativo especial fuera de las fronteras”

inglês espanhol
intelligence inteligencia
forces fuerzas
said dice
a un
qualitative cualitativo
act acto
borders fronteras
operation operación

EN The Erebus Attack is a type of attack capable of affecting the network of cryptocurrencies such as Bitcoin and derivatives, managing to alter its operation and even making its normal operation impossible.

ES El Ataque Erebus, es un tipo de ataque capaz de afectar a la red de criptomonedas como Bitcoin y derivadas, logrando alterar el funcionamiento de la misma e incluso imposibilitando su funcionamiento normal.

inglês espanhol
attack ataque
capable capaz
affecting afectar
alter alterar
operation funcionamiento
normal normal
is es
type tipo
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies criptomonedas
network red
a un
to a
even incluso
of de
as como

EN A taker is any person who has participation in a market and who agrees with an operation and its conditions, taking and liquidating the operation, removing it from the order book.

ES Un taker es cualquier persona que tenga participación dentro de un mercado y, que esté de acuerdo con una operación y sus condiciones, tomando y liquidando la operación, sacándola del libro de pedidos.

inglês espanhol
participation participación
operation operación
order pedidos
book libro
conditions condiciones
taking tomando
is es
the la
a un
agrees acuerdo
with con
person persona
market mercado
any cualquier
in dentro

EN His experiences included Operation Desert Shield and Operation Desert Storm; deployments to Panama and Honduras; and relief efforts to help victims of Hurricane Andrew.

ES Sus experiencias incluyen la Operación Sable del Desierto y la Operación Tormenta del Desierto; misiones en Panamá y Honduras; y tareas de rescate para ayudar a las víctimas del Huracán Andrew.

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

ES Ning es adquirida por Mode Media. Se realizan importantes cambios tanto en la estructura como en sus métodos operativos ofreciendo el primer plan de suscripción. La plataforma establece el curso de integración con las redes sociales principales.

inglês espanhol
purchased adquirida
changes cambios
methods métodos
offering ofreciendo
integration integración
operation operativos
structure estructura
subscription suscripción
plan plan
course curso
is es
in en
platform plataforma
social sociales
with con
mode mode
sets establece
major principales
of de

EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .

ES Además, utilizamos Microsoft Advertising sobre la base de nuestros intereses legítimos para el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea de acuerdo con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

inglês espanhol
microsoft microsoft
basis base
legitimate legítimos
analysis análisis
optimisation optimización
economic económico
online en línea
offering oferta
art art
f f
gdpr rgpd
advertising advertising
interests intereses
operation funcionamiento
use utilizamos
on en

EN Given their tenure of operation and the fact that they are a non-network independent site, 325+ videos is a very commendable offering.

ES Dado su mandato y el hecho de que son un independiente de la red 325+ videos es una oferta muy encomiable.

inglês espanhol
independent independiente
videos videos
very muy
is es
network red
fact hecho
a un
of de
offering oferta
are son
their su

EN Standard browser (Internet Explorer, Chrome and Firefox) - offering an identical interface for both local and remote modes of operation

ES Navegador estándar (Internet Explorer, Chrome y Firefox): ofrece una interfaz idéntica para los modos de operación local y remoto.

inglês espanhol
standard estándar
firefox firefox
offering ofrece
identical idéntica
interface interfaz
local local
remote remoto
modes modos
operation operación
browser navegador
internet internet
explorer explorer
chrome chrome
of de
for para
an una

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

ES Ning es adquirida por Mode Media. Se realizan importantes cambios tanto en la estructura como en sus métodos operativos ofreciendo el primer plan de suscripción. La plataforma establece el curso de integración con las redes sociales principales.

inglês espanhol
purchased adquirida
changes cambios
methods métodos
offering ofreciendo
integration integración
operation operativos
structure estructura
subscription suscripción
plan plan
course curso
is es
in en
platform plataforma
social sociales
with con
mode mode
sets establece
major principales
of de

EN Offering both free meals and mental health services for hospitality employees affected by COVID-19, Operation Family Meal is accessible Mondays, Wednesdays and Fridays at locations throughout Denver

ES Ofreciendo tanto comidas gratuitas como servicios de salud mental para los empleados de la hospitalidad afectados por COVID-19, la Operación Comida Familiar es accesible los lunes, miércoles y viernes en lugares de todo Denver

inglês espanhol
free gratuitas
mental mental
health salud
hospitality hospitalidad
employees empleados
affected afectados
family familiar
accessible accesible
wednesdays miércoles
fridays viernes
denver denver
operation operación
is es
meals comidas
offering ofreciendo
services servicios
locations lugares
for para
mondays los lunes
by por
throughout en

EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.

ES Succinct Atomic Swap (SAS), es un novedoso tipo de intercambio atómico que simplifica este tipo de operaciones, a la vez que ofrece posibilidades de intercambio mucho más rápidas, económicas, seguras y sin intermediarios.

inglês espanhol
sas sas
novel novedoso
type tipo
simplifies simplifica
operation operaciones
offering ofrece
possibilities posibilidades
intermediaries intermediarios
atomic atomic
faster rápidas
swap swap
is es
much mucho
exchange intercambio
without sin
this este
a un
of de
that que

EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.

ES Estructura de precios transparente. Un SLA del 100 % de tiempo activo con un crédito x10 para planes Standard y un crédito x25 para planes Premium

inglês espanhol
transparent transparente
structure estructura
credit crédito
pricing precios
premium premium
standard standard
sla sla
with con
for para

EN Pricing of Senior Secured Notes Offering and Senior Notes Offering

ES ?Pricing? de las Senior Secured Notes y de las Senior Notes

inglês espanhol
senior senior
pricing pricing
notes notes
of de

EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.

ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.

inglês espanhol
restriction restricción
investment inversión
residents residentes
other otros
domestic nacionales
regulations regulaciones
prohibited prohibida
russia rusia
countries países
offering oferta
the la
services servicios
america américa
of de
united unidos
states estados unidos
to a
as como

EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.

ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.

inglês espanhol
brokerage corretaje
derivatives derivados
trend tendencia
clients clientes
futures futuros
contracts contratos
frequently frecuencia
business negocio
new nueva
in en
based on basado
a un
offering ofreciendo
now ahora
take advantage aprovecha
b a
market mercado
of de
your tus

EN No public offering is being made in the United States or in any Other Country where such an offering is restricted or prohibited or where such offer would be unlawful.

ES No se ha realizado ninguna oferta al público de instrumentos financieros en los Estados Unidos o en cualquier País Tercero donde la oferta está limitada o prohibida o no es en conformidad a la normativa aplicable.

inglês espanhol
public público
prohibited prohibida
in en
or o
country país
is es
such de
the la
where donde
no ninguna
united unidos
states estados unidos
any cualquier

EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.

ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.

inglês espanhol
regular habituales
visitors visitantes
offering oferta
contests concursos
presence presencia
attractive atractiva
linked vinculada
or o
surveys encuestas
forms formularios
reward recompensa
the el
value valor
engage involucra
your tu
their su
of de
products productos
to a

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

ES ¿Qué Fénix deberías comprar? Con el Fenix 7 que ofrece Solar Sapphire y los modelos S y X, y el Fenix 6 que ofrece Pro Solar y otros, lo

inglês espanhol
fenix fenix
buy comprar
offering ofrece
solar solar
s s
x x
should deberías
the el
models modelos
and y
pro pro
others otros
with con

EN Tour virtually from the comfort and safety of your home! Currently, ShoreCrest Club Apartments is only offering virtual tours. Call us today for more information! Shorecrest Club, is a Miami luxury bay front rental community offering 1 and 2 bedroom

ES Haz un recorrido virtual desde la comodidad y la seguridad de tu hogar. Actualmente, ShoreCrest Club Apartments solo ofrece recorridos virtuales. Llama hoy mismo para obtener más información. Shorecrest Club es un nuevo complejo de alquiler de lujo

inglês espanhol
club club
offering ofrece
rental alquiler
currently actualmente
apartments apartments
is es
information información
luxury lujo
comfort comodidad
today hoy
a un
safety seguridad
the la
more más
of de
your tu
virtual virtual
for para
from desde

EN We are offering tours by appointment only and for your convenience we are also offering tours virtually through Facetime and video.

ES Ofrecemos recorridos solo por cita y para tu comodidad, también ofrecemos recorridos virtualmente por Facetime y video.

inglês espanhol
tours recorridos
appointment cita
convenience comodidad
virtually virtualmente
video video
facetime facetime
are ofrecemos
also también
your tu
for para
by por
and y

EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.

ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.

inglês espanhol
regular habituales
visitors visitantes
offering oferta
contests concursos
presence presencia
attractive atractiva
linked vinculada
or o
surveys encuestas
forms formularios
reward recompensa
the el
value valor
engage involucra
your tu
their su
of de
products productos
to a

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

inglês espanhol
enterprise enterprise
linux linux
is se
included incluye
offering oferta
ansible ansible
automation automation
hat hat
certified certified
engineer engineer
exam examen
platform platform
based basa
in en
and y
red red

EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.

ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.

inglês espanhol
brokerage corretaje
derivatives derivados
trend tendencia
clients clientes
futures futuros
contracts contratos
frequently frecuencia
business negocio
new nueva
in en
based on basado
a un
offering ofreciendo
now ahora
take advantage aprovecha
b a
market mercado
of de
your tus

EN Guiding in the prevention and mitigation of risks before and after an operation through Digital Therapeutics

ES Recogiendo y visualizando datos de startups de energía a nivel mundial

inglês espanhol
of de

EN Guiding in the prevention and mitigation of risks before and after an operation through Digital Therapeutics | 8wires

ES Orientando en la prevención y mitigación de riesgos antes y después de una operación a través de Digital Therapeutics | 8wires

inglês espanhol
prevention prevención
mitigation mitigación
risks riesgos
operation operación
in en
the la
digital digital
of de

EN 6500 MW UNDER CONSTRUCTION AND OPERATION WORLDWIDE

ES 6500 MW EN CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN EN TODO EL MUNDO

inglês espanhol
mw mw
and y
worldwide en todo el mundo

EN Webinar: CSP Simulators: optimization from design to operation

ES Destacan el potencial CSP de Chile en Conferencia Mundial SolarPaces 2021

inglês espanhol
csp csp
from de

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.

inglês espanhol
servers servidores
operation operación
ready listos
ensure aseguramos
ample amplia
capacity capacidad
seamless sin problemas
rapid rápida
expansion expansión
spare repuesto
you need necesite
whenever que
we tengamos
always siempre
allow permitir
your y
more más

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.

inglês espanhol
managers directores
tools herramientas
enable permitan
standardize estandarizar
track seguimiento
built desarrollado
collect recabar
news noticias
operation operaciones
good buenas

EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.

ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.

inglês espanhol
leverage aproveche
centralized centralizada
unify unificar
customer clientes
profiles perfiles
manage administrar
operation operación
activation activación
accessible accesibles
open abierta
data datos
creation creación
experience experiencias
foundation una
all todos
create crear

Mostrando 50 de 50 traduções