ES La optimización de pedidos no es solo una operación delicada —debería reflejar no solo la demanda futura, sino también los factores económicos—, sino que a menudo resulta ser también una operación que conlleva mucho tiempo
"operación que conlleva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La optimización de pedidos no es solo una operación delicada —debería reflejar no solo la demanda futura, sino también los factores económicos—, sino que a menudo resulta ser también una operación que conlleva mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
espanhol | inglês |
---|---|
optimización | optimizing |
operación | operation |
reflejar | reflect |
futura | future |
económicos | economic |
es | is |
pedidos | orders |
demanda | demand |
no | not |
también | also |
mucho | very |
solo | just |
de | it |
la | its |
que | purchase |
ES Optimizar los pedidos de compra no solo es una operación delicada, ya que no solo debe reflejar la demanda futura, sino también todos los impulsores económicos, sino que también suele ser una operación que consume mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimizing |
operación | operation |
reflejar | reflect |
impulsores | drivers |
económicos | economic |
suele | usually |
pedidos | orders |
es | is |
demanda | demand |
tiempo | time |
compra | purchase |
la | the |
sino | it |
no | not |
debe | should |
futura | the future |
también | also |
una | a |
de | only |
todos | all |
ES Un taker es cualquier persona que tenga participación dentro de un mercado y, que esté de acuerdo con una operación y sus condiciones, tomando y liquidando la operación, sacándola del libro de pedidos.
EN A taker is any person who has participation in a market and who agrees with an operation and its conditions, taking and liquidating the operation, removing it from the order book.
espanhol | inglês |
---|---|
participación | participation |
operación | operation |
libro | book |
pedidos | order |
condiciones | conditions |
tomando | taking |
es | is |
la | the |
un | a |
acuerdo | agrees |
con | with |
persona | person |
mercado | market |
cualquier | any |
dentro | in |
ES Respuesta rápida brinda más tiempo abierto para cada ciclo de rociado, lo que permite velocidades de operación más rápidas cuando se desea y presiones de operación más bajas, lo que genera menos rebote del recubrimiento aplicado.
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
espanhol | inglês |
---|---|
abierto | open |
presiones | pressures |
genera | generating |
recubrimiento | coating |
aplicado | applied |
ciclo | cycle |
permite | allows |
velocidades | speeds |
menos | less |
brinda | provides |
cuando | when |
más | more |
tiempo | time |
rápidas | faster |
rápida | fast |
cada | each |
para | for |
ES (B) Personas que están involucradas en la operación de programas Head Start y en la operación de otros programas de servicios infantiles y familiares y
EN (B) individuals who are involved in the operation of Head Start programs and individuals who are involved in the operation of other child and family service programs; and
espanhol | inglês |
---|---|
b | b |
involucradas | involved |
head | head |
start | start |
otros | other |
familiares | family |
en | in |
la | the |
operación | operation |
programas | programs |
infantiles | child |
están | are |
servicios | service |
ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.
EN Some women with an increased risk of breast or ovarian cancer can have surgery to lower their risk. Learn more about surgery to reduce breast cancer risk.
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
riesgo | risk |
cáncer | cancer |
seno | breast |
operación | surgery |
o | or |
pueden | can |
lee | more |
un | an |
a | to |
reducir | reduce |
de | of |
ES El deslizamiento ocurre cuando el mercado se mueve repentinamente en cualquier dirección y es la diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que la operación se ejecutó realmente
EN Slippage occurs when the market moves suddenly in any direction and is the difference between the expected price of a trade, and the price at which the trade was actually executed
espanhol | inglês |
---|---|
ocurre | occurs |
repentinamente | suddenly |
esperado | expected |
es | is |
cuando | when |
en | in |
precio | price |
mercado | market |
diferencia | difference |
operación | trade |
una | a |
cualquier | any |
de | of |
se mueve | moves |
y | and |
ES Para abrir una operación selecciona el par de criptomonedas que hay en la izquierda de la página y luego haz click sobre “Abrir operación”.
EN In order to open a trade, select the cryptocurrency pairing on the left-hand side of the age and then click ‘Open Trade’.
espanhol | inglês |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrency |
para | to |
una | a |
selecciona | select |
de | of |
izquierda | left-hand |
click | click |
en | in |
abrir | open |
y | and |
página | side |
luego | then |
el | on |
ES “Al principio nosotros éramos escépticos, pero cuando entendimos la operación del INC nos dimos cuenta de que nuestra operación es muy similar
EN “At first, we were skeptical, but when we understood how the INC operates, we realized that it’s actually very similar to us
ES “Al principio nosotros éramos escépticos, pero cuando entendimos la operación del INC nos dimos cuenta de que nuestra operación es muy similar
EN “At first, we were skeptical, but when we understood how the INC operates, we realized that it’s actually very similar to us
ES El controlador de impresora Mimaki es un software de operación de pantalla táctil que simplifica la operación
EN The Mimaki Printer Controller is a touchscreen operation software that simplifies operation
espanhol | inglês |
---|---|
controlador | controller |
impresora | printer |
mimaki | mimaki |
un | a |
simplifica | simplifies |
pantalla táctil | touchscreen |
es | is |
software | software |
operación | operation |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operations |
división | split |
otra | other |
almacenar | store |
csv | csv |
restantes | remaining |
configurando | configuring |
nombre | names |
longitud | lengths |
etc | etc |
o | or |
la | the |
puede | can |
campos | fields |
tras | after |
su | you |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operations |
división | split |
otra | other |
almacenar | store |
csv | csv |
restantes | remaining |
configurando | configuring |
nombre | names |
longitud | lengths |
etc | etc |
o | or |
la | the |
puede | can |
campos | fields |
tras | after |
su | you |
ES Trade (traslado de Registrar con cambio de propietario no simultáneo) no disponible.Cambio de propietario: Esta operación es manual y pasa por una operación en el Registro
EN The transfer to Gandi does not include any renewal (remaining period is lost)
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
el | the |
no | not |
y | include |
de | does |
en | any |
con | to |
ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo
EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operation |
menú | menu |
contextual | context |
derecho | right |
mensaje | message |
ir | go |
clic | click |
modelo | model |
basado | based on |
en | in |
seleccionar | select |
un | a |
desde | from |
asignar | assign |
ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …
EN Drone Integration and TuningEmbention provides support for Autopilot, payload and system integration and tuning in …
ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio
EN You grant to CHOP and to all other persons or entities involved in the operation of the Service the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your information in connection with the operation of the Service
espanhol | inglês |
---|---|
otorga | grant |
involucradas | involved |
supervisar | monitor |
almacenar | store |
relación | connection |
demás | other |
o | or |
entidades | entities |
operación | operation |
personas | persons |
información | information |
en | in |
servicio | service |
a | to |
con | with |
derecho | right |
del | of |
retirar | of the |
y | your |
ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.
EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.
espanhol | inglês |
---|---|
afilado | sharpening |
última | last |
mano | hand |
diámetro | diameter |
mm | mm |
ángulo | angle |
corte | cutting |
operación | operation |
proceso | process |
cuchillo | knife |
hoja | blade |
la | the |
es | is |
fabricación | manufacturing |
garantizar | guarantee |
cuyo | which |
a | to |
ES Si ejecuta una operación, cobramos una comisión, pero no obtenemos ganancias de su operación a través del spread
EN If you execute a trade, we charge commission but we do not gain from your trade via the spread
espanhol | inglês |
---|---|
operación | trade |
cobramos | we charge |
ganancias | gain |
si | if |
comisión | commission |
pero | but |
no | not |
su | your |
ejecuta | the |
de | via |
a | a |
ES Nuestra elevada especialización y nuestra prolongada experiencia en operación y mantenimiento (O&M) nos permiten tomar posesión de su operación como un servicio gestionado
EN Our industry expertise and long-standing operate and maintain (O&M) experience allows us to take ownership of your operation as a managed service
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
m | m |
permiten | allows |
gestionado | managed |
operación | operation |
o | o |
un | a |
servicio | service |
experiencia | experience |
mantenimiento | maintain |
nos | us |
tomar | to take |
de | of |
y | your |
como | as |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operations |
división | split |
otra | other |
almacenar | store |
csv | csv |
restantes | remaining |
configurando | configuring |
nombre | names |
longitud | lengths |
etc | etc |
o | or |
la | the |
puede | can |
campos | fields |
tras | after |
su | you |
ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …
EN Drone Integration and TuningEmbention provides support for Autopilot, payload and system integration and tuning in …
ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio
EN You grant to CHOP and to all other persons or entities involved in the operation of the Service the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your information in connection with the operation of the Service
espanhol | inglês |
---|---|
otorga | grant |
involucradas | involved |
supervisar | monitor |
almacenar | store |
relación | connection |
demás | other |
o | or |
entidades | entities |
operación | operation |
personas | persons |
información | information |
en | in |
servicio | service |
a | to |
con | with |
derecho | right |
del | of |
retirar | of the |
y | your |
ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.
EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.
espanhol | inglês |
---|---|
afilado | sharpening |
última | last |
mano | hand |
diámetro | diameter |
mm | mm |
ángulo | angle |
corte | cutting |
operación | operation |
proceso | process |
cuchillo | knife |
hoja | blade |
la | the |
es | is |
fabricación | manufacturing |
garantizar | guarantee |
cuyo | which |
a | to |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operations |
división | split |
otra | other |
almacenar | store |
csv | csv |
restantes | remaining |
configurando | configuring |
nombre | names |
longitud | lengths |
etc | etc |
o | or |
la | the |
puede | can |
campos | fields |
tras | after |
su | you |
ES Operación fácil y efectiva: las configuraciones favoritas se pueden registrar para una operación efectiva
EN Easy and effective operation: Favorite settings can be registered for an effective operation
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operation |
fácil | easy |
efectiva | effective |
configuraciones | settings |
favoritas | favorite |
registrar | registered |
y | and |
para | for |
una | an |
pueden | can |
ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo
EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree
espanhol | inglês |
---|---|
operación | operation |
menú | menu |
contextual | context |
derecho | right |
mensaje | message |
ir | go |
clic | click |
modelo | model |
basado | based on |
en | in |
seleccionar | select |
un | a |
desde | from |
asignar | assign |
ES La operación “Ángel del Pacífico” (Pacific Angel) es una operación humanitaria conjunta y recurrente diseñada para mejorar las vidas y profundizar los lazos en la región del Pacífico.
EN Pacific Angel is a recurring joint humanitarian operation designed to improve lives and deepen ties in the Pacific region.
espanhol | inglês |
---|---|
pacífico | pacific |
angel | angel |
recurrente | recurring |
conjunta | joint |
humanitaria | humanitarian |
operación | operation |
mejorar | improve |
vidas | lives |
profundizar | deepen |
lazos | ties |
región | region |
es | is |
una | a |
en | in |
y | and |
ES Las opciones Stop Loss (cierra una operación cuando pierdas X) y Take Profit (cierra una operación cuando alcances un beneficio de X), Increase y Auto-Increase están disponibles.
EN Stop Loss (close trade at X loss) and Take Profit (close trade at X profit), Increase and Auto-Increase options available!
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | options |
loss | loss |
cierra | close |
operación | trade |
x | x |
disponibles | available |
stop | stop |
take | take |
ES Sus experiencias incluyen la Operación Sable del Desierto y la Operación Tormenta del Desierto; misiones en Panamá y Honduras; y tareas de rescate para ayudar a las víctimas del Huracán Andrew.
EN His experiences included Operation Desert Shield and Operation Desert Storm; deployments to Panama and Honduras; and relief efforts to help victims of Hurricane Andrew.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencias | experiences |
incluyen | included |
operación | operation |
desierto | desert |
tormenta | storm |
panamá | panama |
honduras | honduras |
víctimas | victims |
huracán | hurricane |
andrew | andrew |
a | to |
de | of |
y | and |
ayudar | to help |
la | his |
ES Muy lazy: si una página aloja contenido que se consume rápidamente, como por ejemplo un slideshow de imágenes, el usuario tiende a desplazarse rápidamente, lo que conlleva el riesgo de que no sé del tiempo suficiente a que se cargue el anuncio
EN Very lazy: If a page hosts content that is consumed quickly, such as photo slideshows for example, users tends to scroll fast and the ad may not have time to load
espanhol | inglês |
---|---|
lazy | lazy |
aloja | hosts |
imágenes | photo |
tiende | tends |
anuncio | ad |
si | if |
contenido | content |
página | page |
se | is |
rápidamente | quickly |
el | the |
usuario | users |
no | not |
cargue | load |
muy | very |
un | a |
tiempo | time |
ejemplo | example |
a | to |
como | as |
ES Hola Luis Arturo, nos alegramos de que hayas evitado una cirugía, por todos los costos y complicaciones que conlleva. ¡Esperamos que disfrutes de tu viaje y comparte las fotos que saques en Europa! ¡Saludos y coméntales a tus amigos sobre nosotros!
EN Hi John, we are also very happy that you have avoided surgery because of the economic costs and risks involved. We invite you to discuss it with your doctors, family and friends.
espanhol | inglês |
---|---|
cirugía | surgery |
costos | costs |
a | to |
amigos | friends |
tu | your |
nos | we |
de | of |
hayas | you |
ES En esta publicación, analizamos Houseparty, los riesgos que conlleva su uso y lo que puede hacer en pasos simples para evitar compartir cualquier cosa que prefiera mantener en privado.
EN In this post, we look at Houseparty, the risks that come with using it, and what you can do in simple steps to avoid sharing anything that you’d rather keep private.
espanhol | inglês |
---|---|
riesgos | risks |
simples | simple |
compartir | sharing |
lo | it |
en | in |
puede | can |
evitar | avoid |
publicación | post |
pasos | steps |
esta | this |
y | and |
hacer | to |
privado | the |
ES Si vive con una enfermedad renal, es posible que sepa que conlleva muchos desafíos, ya que los síntomas pueden afectar su vida cotidiana
EN If you are living with kidney disease, you may know that it comes with many challenges, as symptoms can take a toll on day-to-day life
espanhol | inglês |
---|---|
enfermedad | disease |
desafíos | challenges |
síntomas | symptoms |
cotidiana | day |
si | if |
una | a |
muchos | many |
con | with |
pueden | can |
vida | life |
que | comes |
los | to |
posible | that |
ES Aunque el proceso conlleva algunos problemas iniciales habituales, los beneficios compensan los inconvenientes, ya que las organizaciones entienden que incorporar la seguridad en el proceso mitiga muchos riesgos antes de que se produzcan daños
EN While the process has been accompanied by the usual growing pains, any inconvenience is outweighed by gains as organizations understand that incorporating security into the process mitigates many risks before damage is done
espanhol | inglês |
---|---|
organizaciones | organizations |
incorporar | incorporating |
seguridad | security |
daños | damage |
beneficios | gains |
riesgos | risks |
muchos | many |
se | is |
proceso | process |
algunos | that |
ES Tradicionalmente, hacer un seguimiento de la marca conlleva un proceso lento que puede ser muy costoso y que tarda mucho tiempo en generar informes con datos estáticos y que se vuelven obsoletos con rapidez
EN Brand tracking has traditionally been a slow-moving process that can cost millions of dollars and take months to produce static, sometimes quickly outdated reports
espanhol | inglês |
---|---|
tradicionalmente | traditionally |
seguimiento | tracking |
proceso | process |
lento | slow |
obsoletos | outdated |
un | a |
informes | reports |
puede | can |
de | of |
rapidez | quickly |
la | been |
generar | produce |
marca | brand |
y | and |
con | sometimes |
ES Ten en cuenta que ya un cambio de altitud de unos 700m después de bucear, se considera que conlleva el mismo riesgo que volar después del buceo. Como tu transición será de 1000m, eso se aplica perfectamente a tu caso.
EN Be aware that a change of altitude post dive, in excess of approximately 700m is considered carrying the same risk as flying after diving. As your transition will be of 1000m then this applies to you.
espanhol | inglês |
---|---|
altitud | altitude |
considera | considered |
riesgo | risk |
volar | flying |
tu | your |
transición | transition |
cambio | change |
el | the |
en | in |
se | is |
ser | be |
un | a |
de | of |
a | to |
que | same |
buceo | diving |
como | as |
eso | that |
ES con el medio ambiente y la movilidad se refleja en todo lo que hacemos, desde los automóviles que diseñamos hasta los edificios donde los diseñamos y todo lo que ello conlleva.
EN to environment and mobility affects everything we do, from the cars we design to the buildings we design them in and everything in between.
espanhol | inglês |
---|---|
movilidad | mobility |
en | in |
ambiente | environment |
edificios | buildings |
y | and |
hacemos | do |
diseñamos | design |
desde | from |
donde | to |
lo | everything |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el costo de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
costo | cost |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
ES Puedes tener la seguridad de que con estas bolsas solo obtendrás extractos de marihuana de alta calidad, ya que soportan la presión y el calor que conlleva el método del rosin.
EN You can rest assured you're only getting high-quality cannabis extracts with these bags—able to withstand the pressure and heat that the rosin method brings.
espanhol | inglês |
---|---|
bolsas | bags |
extractos | extracts |
marihuana | cannabis |
calor | heat |
método | method |
y | and |
calidad | quality |
presión | pressure |
alta | high |
puedes | can |
con | with |
tener | to |
estas | these |
ES El campo tipo tabla conlleva una importación diferenciada que funciona a través de Arrays. Este formato se define de tal forma que cada fila de la tabla que vamos a crear en el campo se corresponderá a un Array.
EN The table type field involves a particular import that works through arrays. Basically, each row of the table that you create in the field will correspond to an array, as shown in the example below.
espanhol | inglês |
---|---|
tabla | table |
importación | import |
fila | row |
array | array |
tipo | type |
campo | field |
funciona | works |
en | in |
forma | of the |
un | a |
a | to |
crear | create |
de | of |
cada | each |
ES Ten en cuenta que ya un cambio de altitud de unos 700m después de bucear, se considera que conlleva el mismo riesgo que volar después del buceo. Como tu transición será de 1000m, eso se aplica perfectamente a tu caso.
EN Be aware that a change of altitude post dive, in excess of approximately 700m is considered carrying the same risk as flying after diving. As your transition will be of 1000m then this applies to you.
espanhol | inglês |
---|---|
altitud | altitude |
considera | considered |
riesgo | risk |
volar | flying |
tu | your |
transición | transition |
cambio | change |
el | the |
en | in |
se | is |
ser | be |
un | a |
de | of |
a | to |
que | same |
buceo | diving |
como | as |
eso | that |
ES Esto se señala mucho mejor mediante Cache-Control: private, que resulta más claro para quien lea los encabezados de respuesta. También quiere decir que el objeto en ningún caso debe ser almacenado, práctica que conlleva un mayor grado de seguridad.
EN This is much better indicated by using Cache-Control: private, which is clearer to anyone reading the response headers. It also signifies that the object shouldn't ever be stored, which is much more secure.
espanhol | inglês |
---|---|
encabezados | headers |
almacenado | stored |
mejor | better |
más claro | clearer |
el | the |
se | is |
también | also |
objeto | object |
caso | to |
esto | this |
mucho | much |
de | response |
ES con el medio ambiente y la movilidad se refleja en todo lo que hacemos, desde los automóviles que diseñamos hasta los edificios donde los diseñamos y todo lo que ello conlleva.
EN to environment and mobility affects everything we do, from the cars we design to the buildings we design them in and everything in between.
espanhol | inglês |
---|---|
movilidad | mobility |
en | in |
ambiente | environment |
edificios | buildings |
y | and |
hacemos | do |
diseñamos | design |
desde | from |
donde | to |
lo | everything |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
coste | cost |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
coste | cost |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
coste | cost |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
coste | cost |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
coste | cost |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
espanhol | inglês |
---|---|
plásticos | plastics |
metales | metals |
coste | cost |
variar | vary |
asequible | affordable |
impresión | printing |
otros | other |
procesos | processes |
lo | it |
dado | are |
puede | can |
ser | be |
pero | but |
una | a |
en | on |
por | depending |
Mostrando 50 de 50 traduções