EN In addition to them, there are the approximately 2,000 schools in the “Schools: Partners for the Future” (PASCH) network. These schools place special emphasis on German lessons. World map of PASCH schools
"low income schools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In addition to them, there are the approximately 2,000 schools in the “Schools: Partners for the Future” (PASCH) network. These schools place special emphasis on German lessons. World map of PASCH schools
ES Todos los colegios alemanes en el exterior de un vistazo
inglês | espanhol |
---|---|
schools | colegios |
the | el |
of | de |
german | alemanes |
in | en |
to | los |
EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings
ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas
inglês | espanhol |
---|---|
schools | escuelas |
test | pruebas |
progress | progreso |
ratings | calificaciones |
or | o |
can | pueden |
with | con |
high | alto |
low | bajo |
scores | de |
EN In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston
ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston
inglês | espanhol |
---|---|
named | nombrado |
catholic | católicas |
schools | escuelas |
boston | boston |
aid | ayuda |
income | ingresos |
students | estudiantes |
elementary | primarias |
granting | otorgar |
high schools | secundarias |
in | en |
foundation | fundación |
is | es |
institution | institución |
was | fue |
to | a |
the | la |
of | de |
EN Innovate?s report, ?Struggling Schools, Promising Solutions,? identified schools in this region that are beating the odds for low-income students – serving a majority of high-need students and achieving high levels of performance.
ES Las escuelas que están superando los obstáculos para los estudiantes de alta necesidad nos muestran que debemos poner metas mucho más altas para las escuelas y los estudiantes.
inglês | espanhol |
---|---|
schools | escuelas |
students | estudiantes |
and | y |
of | de |
are | están |
need | necesidad |
for | para |
EN In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston
ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston
inglês | espanhol |
---|---|
named | nombrado |
catholic | católicas |
schools | escuelas |
boston | boston |
aid | ayuda |
income | ingresos |
students | estudiantes |
elementary | primarias |
granting | otorgar |
high schools | secundarias |
in | en |
foundation | fundación |
is | es |
institution | institución |
was | fue |
to | a |
the | la |
of | de |
EN The NPC shall establish a “low-income” category of dues. Members paying low-income dues shall have full membership rights.
ES El CPN establecerá una categoría de cuotas de «bajos ingresos». Los miembros que paguen estas cuotas de bajos ingresos deberán tener plenos derechos de membresía.
inglês | espanhol |
---|---|
establish | establecerá |
category | categoría |
dues | cuotas |
low | bajos |
income | ingresos |
shall | deberán |
full | plenos |
rights | derechos |
members | miembros |
membership | membresía |
the | el |
of | de |
have | tener |
a | una |
EN Youth After School/Summer Program -Provides after-school tutoring program for low-income youth and Summer programs for low-income youth.
ES Programa Juventud después de la escuela/verano -Proporciona un programa de tutoría después de la escuela para jóvenes de bajos ingresos y programas de verano para jóvenes de bajos ingresos.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
summer | verano |
tutoring | tutoría |
low | bajos |
income | ingresos |
programs | programas |
program | programa |
for | para |
youth | jóvenes |
EN We will also ensure sustainable, reliable funding for rural schools, schools in impoverished urban areas impacted by gentrification, and Bureau of Indian Education schools.
ES También aseguraremos un financiamiento sostenible y confiable para las escuelas rurales, las escuelas en áreas urbanas empobrecidas afectadas por la gentrificación y las escuelas de la Oficina de Educación de Indígenas.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenible |
funding | financiamiento |
rural | rurales |
schools | escuelas |
urban | urbanas |
impacted | afectadas |
bureau | oficina |
education | educación |
areas | áreas |
in | en |
also | también |
of | de |
for | para |
by | por |
EN Progress update on UNICEF experience in high-income countries and in countries transitioning from upper-middle-income to high-income status within the framework of the UNICEF universal agenda for child rights
ES Información actualizada sobre la evolución de la experiencia de l UNICEF en los países de ingreso alto y en los países que están pasando de la categoría de ingreso medio -alto a la de ingreso alto en el marco de la agenda universal del UNICEF
inglês | espanhol |
---|---|
unicef | unicef |
framework | marco |
universal | universal |
agenda | agenda |
income | ingreso |
experience | experiencia |
in | en |
countries | países |
to | a |
high | alto |
update | actualizada |
for | medio |
EN Major topics of most interest to Head Start programs include: gross income, adjustments to income, income exclusions, and combat pay (among others).
ES Los temas principales y de mayor interés para los programas Head Start incluyen: ingresos brutos, ajustes al ingreso, exclusiones de ingresos y pago por combate (entre otros).
inglês | espanhol |
---|---|
topics | temas |
interest | interés |
programs | programas |
gross | brutos |
adjustments | ajustes |
exclusions | exclusiones |
combat | combate |
pay | pago |
head | head |
start | start |
others | otros |
major | principales |
income | ingresos |
include | incluyen |
EN It helps to think of earned income as money you work for, as opposed to passive income like interest, dividends, or rental income if you're not in the business of renting out properties.
ES Es útil si consideras que el ingreso del trabajo es dinero que generas con tu trabajo, a diferencia del ingreso pasivo, como intereses, dividendos o ingresos por alquileres, si no estás en el negocio de alquileres de propiedades.
inglês | espanhol |
---|---|
passive | pasivo |
interest | intereses |
dividends | dividendos |
rental | alquileres |
properties | propiedades |
or | o |
if | si |
business | negocio |
the | el |
in | en |
money | dinero |
work | trabajo |
not | no |
of | de |
income | ingresos |
to | a |
as | como |
EN · NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020
ES · UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020
inglês | espanhol |
---|---|
income | renta |
ebitda | ebitda |
increase | incremento |
tax | impuesto |
ir | ir |
despite | a pesar de |
net | neta |
in | en |
a | un |
to | a |
due | de |
by | por |
base | una |
EN For Foundations that are receiving income from rents of their property or some other type of income, it would be equally necessary to present the Annual Income Tax Return.
ES Para las Fundaciones que estén percibiendo ingresos provenientes de alquileres de bienes de su propiedad o algún otro tipo de ingreso, sería igualmente necesario presentar la Declaración de Renta anual.
inglês | espanhol |
---|---|
foundations | fundaciones |
necessary | necesario |
annual | anual |
or | o |
other | otro |
type | tipo |
are | estén |
would be | sería |
income | ingresos |
property | propiedad |
be | ser |
to | a |
the | la |
for | para |
receiving | que |
their | su |
EN It helps to think of earned income as money you work for, as opposed to passive income like interest, dividends, or rental income if you're not in the business of renting out properties.
ES Es útil si consideras que el ingreso del trabajo es dinero que generas con tu trabajo, a diferencia del ingreso pasivo, como intereses, dividendos o ingresos por alquileres, si no te dedicas a alquilar propiedades.
inglês | espanhol |
---|---|
passive | pasivo |
interest | intereses |
dividends | dividendos |
properties | propiedades |
or | o |
if | si |
the | el |
renting | alquilar |
money | dinero |
work | trabajo |
not | no |
income | ingresos |
to | a |
as | como |
EN · NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020
ES · UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020
inglês | espanhol |
---|---|
income | renta |
ebitda | ebitda |
increase | incremento |
tax | impuesto |
ir | ir |
despite | a pesar de |
net | neta |
in | en |
a | un |
to | a |
due | de |
by | por |
base | una |
EN A7. Yes. The amount of your adjusted gross income determines the percentage of your work-related expenses that you are allowed as a credit. For this purpose, your income is your “adjusted gross income” shown on your Form 1040, 1040-SR, or 1040-NR.
ES R7. Sí. La cantidad de su ingreso bruto ajustado determina el porcentaje de sus gastos relacionados con el trabajo que se le permite como crédito. Para este propósito, su ingreso es su "ingreso bruto ajustado" (
inglês | espanhol |
---|---|
income | ingreso |
gross | bruto |
adjusted | ajustado |
determines | determina |
percentage | porcentaje |
related | relacionados |
credit | crédito |
purpose | propósito |
work | trabajo |
expenses | gastos |
of | de |
you | le |
your | su |
as | como |
amount | cantidad |
is | es |
this | este |
for | para |
EN We support educators to launch new public schools and redesign low-performing schools.
ES Apoyamos a los educadores para lanzar nuevas escuelas públicas y rediseñar las escuelas de bajo rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
educators | educadores |
new | nuevas |
public | públicas |
schools | escuelas |
redesign | rediseñar |
we support | apoyamos |
low | bajo |
performing | rendimiento |
to | a |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
inglês | espanhol |
---|---|
sort | filtrar |
price | precio |
discount | descuento |
low | bajo |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
price | precio |
low | menor |
discount | descuento |
new | recién |
to | a |
most | más |
EN Closures of schools and other learning spaces have impacted 94 per cent of the world’s student population, up to 99 per cent in low and lower-middle income countries.
ES El cierre de escuelas y otros espacios de aprendizaje ha afectado al 94 por ciento de la población estudiantil del mundo, hasta el 99 por ciento en países de ingresos bajos y medianos bajos.
inglês | espanhol |
---|---|
schools | escuelas |
spaces | espacios |
impacted | afectado |
cent | ciento |
worlds | mundo |
population | población |
income | ingresos |
countries | países |
middle | medianos |
other | otros |
in | en |
learning | aprendizaje |
of | de |
EN Using property taxes to fund public K-12 schools results in inequitable treatment for students in low-income school districts, compared to those in wealthier areas
ES El uso de impuestos a la propiedad para financiar las escuelas públicas de K-12 resulta en un trato desigual para los estudiantes en los distritos escolares de bajos ingresos, en comparación con aquellos en áreas más ricas
inglês | espanhol |
---|---|
taxes | impuestos |
fund | financiar |
public | públicas |
treatment | trato |
results | resulta |
low | bajos |
income | ingresos |
schools | escuelas |
areas | áreas |
districts | distritos |
in | en |
to | a |
property | propiedad |
students | estudiantes |
compared | comparación |
those | de |
for | para |
EN More than 60,000 students attend the 89 public schools in Southeast LA (SELA), the majority of whom are low-income and Latino
ES Más de 60,000 estudiantes asisten las 89 escuelas públicas en el sureste de Los Ángeles (SELA, por sus siglas en inglés), la mayoría de los cuales son latinos y de bajos ingresos
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
attend | asisten |
public | públicas |
schools | escuelas |
southeast | sureste |
latino | latinos |
low | bajos |
income | ingresos |
in | en |
la | la |
majority | la mayoría |
are | son |
EN We recently produced a data sheet which provides a snapshot of how schools in Westlake/Pico Union (WPU) are serving low income Latino students. Some key findings are:
ES Recientemente creamos una hoja de datos la cual proporciona una imagen de cómo las escuelas en Westlake/Pico Union (WPU) están brindando servicios a los estudiantes latinos de bajos ingresos. Algunos de los hallazgos claves son:
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
snapshot | imagen |
schools | escuelas |
pico | pico |
low | bajos |
income | ingresos |
latino | latinos |
students | estudiantes |
key | claves |
union | union |
data | datos |
serving | servicios |
findings | hallazgos |
how | cómo |
provides | proporciona |
in | en |
of | de |
recently | recientemente |
a | a |
are | están |
EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe
ES El programa moviliza a los Leones y a los profesionales de atención ocular para proporcionar servicios integrales de salud ocular en escuelas con alumnos de bajos ingresos, y está actualmente en marcha en cuatro países de Asia, África y Europa
inglês | espanhol |
---|---|
lions | leones |
health | salud |
schools | escuelas |
currently | actualmente |
asia | asia |
low | bajos |
care | atención |
services | servicios |
countries | países |
europe | europa |
income | ingresos |
in | en |
the | el |
program | programa |
professionals | profesionales |
to | a |
EN More than 60,000 students attend the 89 public schools in Southeast LA (SELA), the majority of whom are low-income and Latino
ES Más de 60,000 estudiantes asisten las 89 escuelas públicas en el sureste de Los Ángeles (SELA, por sus siglas en inglés), la mayoría de los cuales son latinos y de bajos ingresos
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
attend | asisten |
public | públicas |
schools | escuelas |
southeast | sureste |
latino | latinos |
low | bajos |
income | ingresos |
in | en |
la | la |
majority | la mayoría |
are | son |
EN We recently produced a data sheet which provides a snapshot of how schools in Westlake/Pico Union (WPU) are serving low income Latino students. Some key findings are:
ES Recientemente creamos una hoja de datos la cual proporciona una imagen de cómo las escuelas en Westlake/Pico Union (WPU) están brindando servicios a los estudiantes latinos de bajos ingresos. Algunos de los hallazgos claves son:
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
snapshot | imagen |
schools | escuelas |
pico | pico |
low | bajos |
income | ingresos |
latino | latinos |
students | estudiantes |
key | claves |
union | union |
data | datos |
serving | servicios |
findings | hallazgos |
how | cómo |
provides | proporciona |
in | en |
of | de |
recently | recientemente |
a | a |
are | están |
EN Schools that are beating the odds for low-income students in Silicon Valley
ES Escuelas que están superando los obstáculos para estudiantes en Silicon Valley
inglês | espanhol |
---|---|
schools | escuelas |
students | estudiantes |
valley | valley |
in | en |
are | están |
for | para |
the | los |
that | que |
EN Innovate Public Schools is a nonprofit organization focused on ensuring that all Bay Area students, including low-income students and students of color, receive an excellent education
ES Innovate Public Schools es una organización sin fines de lucro enfocada en garantizar que todos los estudiantes del Área de la Bahía, incluidos los estudiantes de bajos ingresos y los estudiantes de color, reciban una educación excelente
inglês | espanhol |
---|---|
schools | schools |
nonprofit | sin fines de lucro |
organization | organización |
focused | enfocada |
ensuring | garantizar |
bay | bahía |
students | estudiantes |
education | educación |
innovate | innovate |
public | public |
low | bajos |
income | ingresos |
is | es |
color | color |
excellent | excelente |
on | en |
that | que |
a | a |
EN Medicare Part D has a low-income subsidy program, and Medicare beneficiaries may qualify for financial assistance with the cost of their medications based upon their income and assets.
ES La Parte D de Medicare tiene un programa de subvenciones para personas de bajos recursos y los beneficiarios de Medicare pueden calificar para recibir ayuda financiera con el costo de sus medicamentos con base en su ingreso y patrimonio.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
d | d |
program | programa |
beneficiaries | beneficiarios |
qualify | calificar |
financial | financiera |
assistance | ayuda |
medications | medicamentos |
income | ingreso |
low | bajos |
a | un |
may | pueden |
cost | costo |
with | con |
assets | patrimonio |
their | su |
upon | en |
Mostrando 50 de 50 traduções