Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lions international staff" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lions international staff" de inglês para espanhol

Traduções de lions international staff

"lions international staff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

lions leones
international a la a los cada ciudad como comunidad contra cualquier cómo de del del mundo desde después dos durante el en el en todo el mundo encuentra entre esta estados global hacia hasta internacional internacionales international las lo que local locales los lugar mundial mundo más nivel no para el parte país países pero por primera que ser si sitio sitio web también todo todos trabajo uno web
staff a al ayuda año cada como comunidad con cualquier cuando cómo datos de debe del desde después durante día días el empleados en en el equipo esta este están forma hacer herramientas horas información las le línea momento no nuestro o para para el persona personal personas por proceso pueda puede pueden que qué recursos relaciones sea ser serie servicio servicios si sin sobre socios solo son sus también tener tiempo tiene todo todos todos los trabajadores trabajo usar y

Tradução de inglês para espanhol de lions international staff

inglês
espanhol

EN Thanks to the efforts of Lions clubs in Korea, the Lions Club of Kota Kinabalu Host, and Lions Clubs International Foundation (LCIF), a dormitory was built to house 100 of these children

ES Gracias a los esfuerzos de los clubes de Leones de Corea, el club de Leones de Kota Kinabalu Host y la Fundación Lions Clubs International (LCIF), se construyó un dormitorio para albergar a 100 estudiantes

inglês espanhol
efforts esfuerzos
korea corea
international international
foundation fundación
built construyó
club club
lcif lcif
lions leones
clubs clubes
a un
to a
of de
host host

EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.

ES La Asociación Internacional de Clubes de Leones siempre está dispuesta a responder las preguntas de los Leones o sobre los Leones. Use los recursos que aparecen a continuación para comunicarse con nosotros para que podamos ayudarle.

inglês espanhol
lions leones
clubs clubes
international internacional
or o
resources recursos
questions preguntas
the la
is está
to a
us nosotros
always siempre
best para
to help ayudarle
you de
with con
about sobre
answer responder

EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.

ES Bienvenidos a la Asociación Internacional de Clubes de Leones. Infórmese más sobre la Asociación y sobre las oportunidades de servicio, las conexiones que hará para la vida y las habilidades de liderato a las que tiene acceso como socio.

inglês espanhol
lions leones
clubs clubes
service servicio
leadership liderato
member socio
international internacional
opportunities oportunidades
connections conexiones
skills habilidades
access acceso
of de
to a
as como
about sobre
know que
the la

EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation

ES El presidente de nuestra asociación y el presidente de nuestra fundación nombran a los coordinadores de distrito múltiple, que sirven por un período de tres años como embajadores de la Fundación

inglês espanhol
coordinators coordinadores
foundation fundación
serve sirven
ambassadors embajadores
district distrito
president presidente
year años
term período
a un
as como
three tres

EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service

ES Aunque cada presidente internacional aporta su perspectiva única y su experiencia a la Asociación Internacional, siempre hay (y siempre habrá) una sola constante que une a todos los Leones: el servicio

inglês espanhol
international internacional
president presidente
brings aporta
perspective perspectiva
expertise experiencia
lions leones
constant constante
service servicio
always siempre
will habrá
each cada
to a
their su
and y
there hay
all todos

EN Lions International Strategic Plan | Lions Clubs International

ES Plan Estratégico de Lions International | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
clubs clubes
strategic estratégico
plan plan
lions leones
international internacional

EN It includes Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation (LCIF)—we are one

ES Incluye a la Asociación Internacional de Clubes de Leones y a la Fundación Lions Clubs International (LCIF): somos uno

inglês espanhol
foundation fundación
includes incluye
and y
lcif lcif
one uno
lions leones
clubs clubes
international international
we somos

EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International

ES La Fundación Lions Clubs International (LCIF) es el brazo caritativo de la Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
foundation fundación
is es
arm brazo
of de
lcif lcif
lions leones
international internacional
clubs clubes

EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.

ES El texto estándar es un párrafo estandarizado al final de un comunicado de prensa que proporciona a los periodistas antecedentes de alto nivel sobre la Asociación Internacional de Clubes de Leones y la Fundación Lions Clubs International.

inglês espanhol
standardized estandarizado
paragraph párrafo
press prensa
journalists periodistas
background antecedentes
foundation fundación
press release comunicado
is es
level nivel
provides proporciona
the end final
lions leones
international internacional
a un
of de
clubs clubes
high alto
end a
about sobre

EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.

ES Bienvenidos a la Asociación Internacional de Clubes de Leones. Infórmese más sobre la Asociación y sobre las oportunidades de servicio, las conexiones que hará para la vida y las habilidades de liderato a las que tiene acceso como socio.

inglês espanhol
lions leones
clubs clubes
service servicio
leadership liderato
member socio
international internacional
opportunities oportunidades
connections conexiones
skills habilidades
access acceso
of de
to a
as como
about sobre
know que
the la

EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.

ES Los socios de los clubes de Leones de todo el país se reunieron con empleados de la Casa Blanca y con funcionarios del gobierno de los Estados Unidos para reconocer a los Leones como agentes del cambio.

inglês espanhol
lions leones
white blanca
s s
change cambio
country país
government gobierno
officials funcionarios
members socios
clubs clubes
recognize reconocer
of de
to a
as como

EN The Lions Blog | Lions Clubs International

ES The Lions Blog | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
blog blog
clubs clubes
international internacional
the la
lions leones

EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.

ES La Fundación Lions Clubs International (LCIF) es la fundación que trabaja en pos del bien mundial. Con una donación, ayudará a aumentar el servicio de los Leones en todo el mundo.

inglês espanhol
foundation fundación
clubs clubs
gift donación
international international
lcif lcif
is es
service servicio
lions leones
with con
will aumentar
world mundo
a a

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

ES A través de los concursos Cartel de la Paz y Redacción sobre la Paz, los Leones ofrecen a los jóvenes la oportunidad de expresar de manera creativa sus sentimientos sobre la paz.

inglês espanhol
lions leones
poster cartel
contests concursos
creatively creativa
feelings sentimientos
peace paz
give ofrecen
the la
opportunity oportunidad
young jóvenes
to a
of de

EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community

ES Con la ayuda de generosas donaciones y una subvención de la Fundación Lions Clubs International, los Leones de Nueva York compraron una nueva ambulancia para su comunidad

inglês espanhol
help ayuda
generous generosas
donations donaciones
grant subvención
clubs clubs
international international
new nueva
york york
purchased compraron
ambulance ambulancia
community comunidad
foundation fundación
the la
lions leones
of de
a una
with con
for para
their su

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

ES Esto puede ser un desafío dado que se trata de una nueva causa mundial que los Leones han acogido siguiendo el llamado de la Asociación Internacional de Clubes de Leones de servir a la causa del cáncer infantil.

inglês espanhol
challenging desafío
new nueva
lions leones
call llamado
clubs clubes
cancer cáncer
international internacional
given dado
global mundial
can puede
is se
be ser
a un
of de
to a
cause que
this esto

EN Lions Clubs International Foundation is raising $300M to empower service where it’s needed most. We’re building sustainable solutions through generous support and the service of Lions.

ES La Fundación Lions Clubs International está recaudando 300 millones de dólares para impulsar el servicio donde más se necesita. Estamos creando soluciones sostenibles gracias al generoso apoyo y servicio de los Leones.

inglês espanhol
clubs clubs
international international
foundation fundación
sustainable sostenibles
generous generoso
solutions soluciones
lions leones
service servicio
is se
of de
where donde

EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International

ES Caja de herramientas de promoción de los Leones | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
lions leones
advocacy promoción
clubs clubes
international internacional
toolkit caja de herramientas

EN The silver dollar coin was available during the Lions International 2017 centennial, a worthy tribute to Lions’ 100 years of service

ES La moneda de plata del dólar estuvo disponible durante el centenario Leonístico en 2017, un homenaje merecedor a los 100 años de servicio de los Leones

inglês espanhol
silver plata
available disponible
lions leones
centennial centenario
tribute homenaje
was estuvo
dollar dólar
service servicio
a un
to a
coin moneda
of de

EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.

ES La Asociación y LCIF se dedican a potenciar a los Leones y Leos de todo el mundo para que luchen contra la diabetes sirviendo a sus comunidades.

inglês espanhol
lcif lcif
diabetes diabetes
serving sirviendo
fight luchen
lions leones
world mundo
communities comunidades
to a
leos leos

EN The Lions of District 356-F in Korea have received a Lions Clubs International Foundation (LCIF)

ES Los Leones del Distrito 356-F de Corea han recibido una subvención estándar de la Fundación Lions Clubs International (LCIF) por un monto de 30.000 US$ para ampliar una escuela en la provincia de Siem Reap en Camboya.

inglês espanhol
korea corea
received recibido
clubs clubs
international international
district distrito
lcif lcif
in en
foundation fundación
the la
lions leones
a un
of de

EN More than seven million children in Zambia were vaccinated against measles and rubella, thanks to the Lions of District 413, Gavi, the Vaccine Alliance, and Lions Clubs International Foundation (LCIF).

ES Más de 7 millones de niños fueron vacunados en Zambia contra el sarampión y la rubéola, gracias a los Leones del distrito 413, la Alianza Gavi para la Inmunización y la Fundación Lions Clubs International (LCIF).

inglês espanhol
million millones
children niños
zambia zambia
vaccinated vacunados
measles sarampión
rubella rubéola
district distrito
alliance alianza
clubs clubs
international international
foundation fundación
were fueron
lcif lcif
in en
to a
lions leones
seven de
against contra

EN That’s one way to describe the power of collaboration between Lions and Lions Clubs International Foundation (LCIF)

ES Esa es una forma de describir el poder de la colaboración entre los Leones y la Fundación Lions Clubs International (LCIF)

inglês espanhol
collaboration colaboración
clubs clubs
international international
lcif lcif
foundation fundación
lions leones
power poder
describe describir

EN Lions Clubs International Foundation is the primary funding source for Lions’ projects worldwide

ES La Fundación Lions Clubs International es la fuente principal de fondos para los proyectos de los Leones en todo el mundo

inglês espanhol
clubs clubs
foundation fundación
is es
primary principal
source fuente
projects proyectos
lions leones
international international
worldwide en todo el mundo

EN Model Clubs help ensure Lions are able to respond to the immense needs of the world, and they prepare Lions Clubs International for a new century of service

ES Los clubes modelo ayudan a asegurar que los Leones puedan atender las muchas necesidades del mundo y preparan a la Asociación Internacional de Clubes de Leones para un nuevo siglo de servicio

inglês espanhol
model modelo
clubs clubes
ensure asegurar
lions leones
needs necesidades
prepare preparan
new nuevo
century siglo
world mundo
international internacional
able puedan
service servicio
the la
of de
a un
to a
help ayudan
respond y
for para

EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world

ES Para ayudar a llevar ese espíritu de bondad a las comunidades se encuentra la Fundación Lions Clubs Internacional (LCIF), que tiene el privilegio de ofrecerle a los clubes y distritos subvenciones para crear un mundo más saludable y más feliz

inglês espanhol
spirit espíritu
kindness bondad
communities comunidades
foundation fundación
districts distritos
happier más feliz
lions lions
international internacional
lcif lcif
world mundo
helping ayudar a
of de
clubs clubes
a un
to a
provide ofrecerle
their la
create crear
healthier saludable

EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects

ES ¿Sabía que tiene el apoyo de una fundación de categoría mundial? La Fundación Lions Clubs International (LCIF) aumenta el gran impacto del servicio de los Leones al conceder subvenciones que nos permiten emprender proyectos a gran escala

inglês espanhol
clubs clubs
increases aumenta
impact impacto
enable permiten
large-scale gran escala
class categoría
large gran
scale escala
lcif lcif
grants subvenciones
projects proyectos
foundation fundación
world mundial
international international
lions leones
service servicio
supported apoyo
of de
know que
a a

EN For a Lions club to be considered in “good standing” and eligible for delegates during the International Convention, the Lions club must not be in status quo or financial suspension, and must have

ES Para que un club de Leones se considere “al día en sus obligaciones” y tenga derecho a delegados durante la Convención Internacional, el club de Leones no debe estar en statu quo o suspensión financiera, y debe

EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International

ES Relájese, es la hora de la sesión de cuentos con los Leones de Sandwell | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
relax relájese
time hora
lions leones
clubs clubes
international internacional
story cuentos
the la
with con

EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.

ES Comparta sus consejos sobre las reuniones virtuales y sus experiencias exitosas con otros Leones en la pagina de Facebook de la asociación.

inglês espanhol
virtual virtuales
meeting reuniones
tips consejos
lions leones
facebook facebook
success exitosas
other otros
the la
on en
with con
your y

EN Lions Press Center | Lions Clubs International

ES Centro Leonístico de Prensa | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
lions leones
press prensa
center centro
clubs clubes
international internacional

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

ES Esto puede ser un desafío dado que se trata de una nueva causa global que los Leones han acogido siguiendo el llamado de la Asociación Internacional de Clubes de Leones de servir a la causa del cáncer infantil.

inglês espanhol
challenging desafío
new nueva
lions leones
call llamado
clubs clubes
cancer cáncer
global global
international internacional
given dado
can puede
is se
be ser
a un
of de
to a
cause que
this esto

EN The Lions Blog | Lions Clubs International

ES The Lions Blog | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

inglês espanhol
blog blog
clubs clubes
international internacional
the la
lions leones

EN Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance your service.

ES Cada León y cada club cuentan con el apoyo de nuestra asociación internacional. Más de 300 miembros del personal de la oficina internacional de la asociación trabajan de continuo en herramientas y tecnología para ayudar a mejorar su servicio.

inglês espanhol
lion león
international internacional
tools herramientas
technology tecnología
constantly continuo
club club
members miembros
service servicio
supported apoyo
working trabajan
staff personal
to a
more más
association la asociación
your y
on en

EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.

ES El programa SightFirst de LCIF, en colaboración con los Leones, proveedores de servicios médicos y organizaciones aliadas ha impulsado las actividades de los Leones en el ámbito de la vista durante las últimas tres décadas.

inglês espanhol
collaboration colaboración
lions leones
decades décadas
last últimas
providers proveedores
organizations organizaciones
program programa
in en
with con
vision la vista
three de

EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.

ES Cuando la escuela Leonística Kaani estaba muy necesitada de reconstrucción, LCIF se alió con los Leones de Japón para ayudar a reconstruirla.

inglês espanhol
lions leones
school escuela
lcif lcif
japan japón
was estaba
to a
when cuando
of de
with con
to help ayudar

EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities

ES Al igual que la mayoría de los Leones del mundo, los Leones del AE VII han realizado actividades de servicio increíblemente impresionantes y generosas en sus comunidades

inglês espanhol
lions leones
world mundo
performed realizado
incredibly increíblemente
impressive impresionantes
generous generosas
communities comunidades
service servicio
the la
ca en

EN There are over 48,000 Lions clubs around the world. Each is filled with people like you who’ve decided to take action and serve others. Lions form unique friendships and meaningful connections that can last a lifetime.

ES Hay más de 48.000 clubes de Leones en todo el mundo. Cada club está formado por personas como usted que han decidido actuar y servir a los demás. Los Leones forjan amistades únicas y relaciones importantes que pueden durar toda la vida.

inglês espanhol
lions leones
world mundo
people personas
decided decidido
serve servir
friendships amistades
meaningful importantes
connections relaciones
clubs clubes
unique únicas
can pueden
others demás
to a
lifetime la vida
that vida
there hay
over de
around en
each cada
is está

EN There are also in-person Lions Leadership Institutes and online courses through the Lions Learning Center that Leos can access

ES Los Leos también pueden participar en Institutos Leonísticos de Liderato presenciales y pueden acceder a cursos en línea a través del Centro Leonístico de Aprendizaje

inglês espanhol
institutes institutos
online en línea
center centro
leos leos
courses cursos
access acceder
in en
can pueden
also también
leadership liderato
learning aprendizaje
through de

EN LCIF serves Lions. Lions serve the World.

ES LCIF sirve a los Leones. Los Leones servimos al mundo.

inglês espanhol
lcif lcif
lions leones
world mundo
serves sirve
the al

EN The Lions of District 49A secured a grant from LCIF and from Northrim Bank, a local bank, to make Lions Quest possible for the Anchorage School District

ES Los estudiantes de las escuelas primarias de Anchorage ya han notado la diferencia desde que se empezó a implementar Lions Quest

inglês espanhol
quest quest
school escuelas
lions lions
the la
of de
to a
from desde

EN Lions also attended the teacher training workshops and are still actively involved, meeting with school officials to discuss the program and Lions’ involvement in the school district and broader Anchorage community

ES Thomas, un estudiante de octavo grado de la escuela Hanshew ha aprendido una lección particularmente importante para la vida

inglês espanhol
school escuela
the la
and de
in una
discuss para

EN “Lions Quest opens up positive options that we sometimes can’t see in ourselves.” Thanks to the Lions of District 49-A, their local partners, and LCIF, thousands of students in Anchorage are well on their way to a bright future.

ES Gracias a los Leones del Distrito 49-A, sus colaboradores locales y LCIF, miles de estudiantes de Anchorage van por muy buen camino hacia un brillante futuro.

inglês espanhol
lions leones
partners colaboradores
lcif lcif
students estudiantes
bright brillante
future futuro
and y
district distrito
local locales
a un
to a
of de
way camino
thousands miles
in van
well buen

EN Campaign 100 will help Lions increase their impact on these areas while expanding our reach through Lions’ new global causes.

ES La Campaña 100 ayuda a los Leones a tener un mayor impacto en estas áreas y permite al mismo tiempo ampliar nuestr

inglês espanhol
campaign campaña
help ayuda
lions leones
impact impacto
areas áreas
on en
expanding ampliar
through a
their la
our y

EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.

ES Menos del 10% de los Leones hacen donaciones directas a LCIF y estamos tratando de aumentar esa cantidad. Además, en muchas partes del mundo, LCIF otorga más en subvenciones que las donaciones que recibe de Leones y clubes.

inglês espanhol
fewer menos
lions leones
direct directas
lcif lcif
parts partes
clubs clubes
world mundo
receives recibe
donations donaciones
in en
to a
increase aumentar
many muchas
grants subvenciones
are estamos

EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most

ES Educar a los miembros de la comunidad acerca de la labor de los Leones pasada y futura y cómo LCIF y la Campaña 100 están haciendo posible que los Leones le lleven un mejor futuro a aquellos que más lo necesitan

inglês espanhol
educate educar
members miembros
community comunidad
lions leones
past pasada
lcif lcif
campaign campaña
it lo
and y
work labor
need necesitan
possible posible
better mejor
a un
those aquellos
about acerca
are están
to a
how cómo
making haciendo

EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.

ES El esfuerzo humanitario de los Leones ha sido notable y celebrado por más de 100 años. Al trabajar juntos, los Leones identifican las necesidades más cruciales y LCIF los apoya en su esfuerzo humanitario que transforma vidas en todo el mundo.

inglês espanhol
humanitarian humanitario
lions leones
notable notable
celebrated celebrado
identify identifican
worlds mundo
lcif lcif
supports apoya
working trabajar
in en
efforts esfuerzo
needs necesidades
to a
the el
more más
their su

EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.

ES Tenemos una visión para el futuro que nos ayudará a seguir creciendo y prosperando como Leones. Estos materiales lo ayudarán a compartir nuestra estrategia global con los Leones de su área.

inglês espanhol
grow creciendo
lions leones
materials materiales
global global
area área
help ayudar
the el
vision visión
future futuro
continue seguir
share compartir
with con
to a
as como
your y
we tenemos
these estos
strategy estrategia
for para
help you ayudarán
us nos

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

ES Si es usted miembro de la prensa local, el club de Leones local es a menudo la mejor fuente de información. Encontrar un club de Leones local.

inglês espanhol
lions leones
club club
source fuente
find encontrar
if si
local local
is es
information información
media prensa
a un
member miembro
best mejor
often menudo
of de

EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.

ES El programa SightFirst de LCIF, en colaboración con los Leones, proveedores de servicios médicos y organizaciones aliadas ha impulsado las actividades de los Leones en el ámbito de la vista durante las últimas tres décadas.

inglês espanhol
collaboration colaboración
lions leones
decades décadas
last últimas
providers proveedores
organizations organizaciones
program programa
in en
with con
vision la vista
three de

Mostrando 50 de 50 traduções