EN Although directly adjacent to the historic Sante Fe Depot, the Azusa Downtown station does not include use of the historic structure. At this time, plans for the historic depot have not been finalized.
"historic platform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Although directly adjacent to the historic Sante Fe Depot, the Azusa Downtown station does not include use of the historic structure. At this time, plans for the historic depot have not been finalized.
ES Aunque está directamente adyacente al histórico Sante Fe Depot, la estación Azusa Downtown no incluye el uso de la estructura histórica. En este momento, los planes para el depósito histórico no se han finalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
sante | sante |
fe | fe |
structure | estructura |
plans | planes |
depot | depot |
azusa | azusa |
downtown | downtown |
station | estación |
time | momento |
not | no |
of | de |
use | uso |
although | en |
this | este |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park
ES Las personas que estén interesadas en los impresionantes sitios históricos, tienen que visitar el Old Sacramento State Historic Park (Parque Histórico Estatal Old Sacramento)
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesadas |
visiting | visitar |
impressive | impresionantes |
sites | sitios |
sacramento | sacramento |
old | old |
the | el |
in | en |
historic | históricos |
state | estatal |
for | los |
EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park
ES Las personas que estén interesadas en los impresionantes sitios históricos, tienen que visitar el Old Sacramento State Historic Park (Parque Histórico Estatal Old Sacramento)
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesadas |
visiting | visitar |
impressive | impresionantes |
sites | sitios |
sacramento | sacramento |
old | old |
the | el |
in | en |
historic | históricos |
state | estatal |
for | los |
EN Colonial Grand at Cypress Cove has 4 parks within 10.4 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, and McLeod Plantation Historic Site.
ES Colonial Grand at Cypress Cove tiene 4 parques en un radio de 10.4 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, y McLeod Plantation Historic Site.
inglês | espanhol |
---|---|
colonial | colonial |
grand | grand |
miles | millas |
charles | charles |
state | state |
historic | historic |
cove | cove |
landing | landing |
site | site |
at | at |
parks | parques |
including | incluyendo |
gardens | gardens |
and | and |
within | de |
has | y |
EN Colonial Village at Hampton Pointe has 5 parks within 6.1 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, McLeod Plantation Historic Site, and Children's Museum of the Lowcountry.
ES Colonial Village at Hampton Pointe tiene 5 parques en un radio de 6.1 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, McLeod Plantation Historic Site, y Children's Museum of the Lowcountry.
inglês | espanhol |
---|---|
colonial | colonial |
parks | parques |
miles | millas |
including | incluyendo |
charles | charles |
state | state |
historic | historic |
museum | museum |
village | village |
hampton | hampton |
pointe | pointe |
landing | landing |
site | site |
at | at |
of | of |
within | de |
EN Heron Reserve has 5 parks within 10.0 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, and McLeod Plantation Historic Site.
ES Heron Reserve tiene 5 parques en un radio de 10.0 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, y McLeod Plantation Historic Site.
inglês | espanhol |
---|---|
reserve | reserve |
miles | millas |
charles | charles |
state | state |
historic | historic |
heron | heron |
landing | landing |
site | site |
parks | parques |
including | incluyendo |
gardens | gardens |
and | and |
within | de |
has | y |
EN The Avenues of West Ashley has 5 parks within 7.1 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, and McLeod Plantation Historic Site.
ES The Avenues of West Ashley tiene 5 parques en un radio de 7.1 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, Magnolia Plantation and Gardens, y McLeod Plantation Historic Site.
inglês | espanhol |
---|---|
ashley | ashley |
miles | millas |
charles | charles |
state | state |
historic | historic |
landing | landing |
site | site |
of | of |
parks | parques |
including | incluyendo |
gardens | gardens |
and | and |
within | de |
west | west |
has | y |
EN The Heyward has 5 parks within 10.8 miles, including Charles Towne Landing State Historic Site, Ravenel Caw Caw Interpretive Center, and McLeod Plantation Historic Site.
ES The Heyward tiene 5 parques en un radio de 10.8 millas, incluyendo Charles Towne Landing State Historic Site, Ravenel Caw Caw Interpretive Center, y McLeod Plantation Historic Site.
inglês | espanhol |
---|---|
parks | parques |
miles | millas |
including | incluyendo |
charles | charles |
state | state |
historic | historic |
center | center |
landing | landing |
site | site |
within | de |
EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool
ES La casa tradicional es dirigida desde 1906 por la misma familia, siendo el único hotel con aparcamiento subterráneo propio y jardín con piscina en el centro histórico de la ciudad, directamente en el paseo ribereño del lago
inglês | espanhol |
---|---|
international | ciudad |
historic | histórico |
hotel | hotel |
family | familia |
parking | aparcamiento |
garden | jardín |
in | en |
is | es |
of | de |
lakeside | lago |
to | paseo |
EN The historic centre of the city with its political institutions and historic buildings, the San Telmo neighbourhood with its bohemian character, and La Boca with its immigrant heritage are just some of the must-sees for travel lovers
ES El casco histórico de la ciudad con sus instituciones políticas y edificios históricos, el barrio de San Telmo y su carácter bohemio, La Boca y su herencia inmigratoria son algunos de los paseos imperdibles para los amantes del viaje
inglês | espanhol |
---|---|
political | políticas |
institutions | instituciones |
san | san |
bohemian | bohemio |
character | carácter |
boca | boca |
travel | viaje |
lovers | amantes |
la | la |
heritage | herencia |
city | ciudad |
buildings | edificios |
historic | históricos |
with | con |
are | son |
of | de |
neighbourhood | barrio |
just | para |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The historic centre of the city with its political institutions and historic buildings, the San Telmo neighbourhood with its bohemian character, and La Boca with its immigrant heritage are just some of the must-sees for travel lovers
ES El casco histórico de la ciudad con sus instituciones políticas y edificios históricos, el barrio de San Telmo y su carácter bohemio, La Boca y su herencia inmigratoria son algunos de los paseos imperdibles para los amantes del viaje
inglês | espanhol |
---|---|
political | políticas |
institutions | instituciones |
san | san |
bohemian | bohemio |
character | carácter |
boca | boca |
travel | viaje |
lovers | amantes |
la | la |
heritage | herencia |
city | ciudad |
buildings | edificios |
historic | históricos |
with | con |
are | son |
of | de |
neighbourhood | barrio |
just | para |
EN Bellagio and Varenna. The profiles of historic houses. Flying over Lake Como, departing from the historic Aero Club.
ES No sólo grandes lagos: descubre con nosotros 5 pequeñas cuencas de agua dulce en Lombardía
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lagos |
the | sólo |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool
ES La casa tradicional es dirigida desde 1906 por la misma familia, siendo el único hotel con aparcamiento subterráneo propio y jardín con piscina en el centro histórico de la ciudad, directamente en el paseo ribereño del lago
inglês | espanhol |
---|---|
international | ciudad |
historic | histórico |
hotel | hotel |
family | familia |
parking | aparcamiento |
garden | jardín |
in | en |
is | es |
of | de |
lakeside | lago |
to | paseo |
EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool
ES La casa tradicional es dirigida desde 1906 por la misma familia, siendo el único hotel con aparcamiento subterráneo propio y jardín con piscina en el centro histórico de la ciudad, directamente en el paseo ribereño del lago
inglês | espanhol |
---|---|
international | ciudad |
historic | histórico |
hotel | hotel |
family | familia |
parking | aparcamiento |
garden | jardín |
in | en |
is | es |
of | de |
lakeside | lago |
to | paseo |
EN Did you know historic Peach Springs, Arizona, is about a two-hour drive north from Phoenix, Arizona, along an unspoiled stretch of historic Route 66? You can leave the concrete jungle and be in the great outdoors and get back in time for dinner.
ES Eche un vistazo más profundo a los lugares que puede visitar en Grand Canyon West a través de historias orales y relatos históricos de los principales puntos de interés contados por la tribu Hualapai.
inglês | espanhol |
---|---|
historic | históricos |
the | la |
can | puede |
a | un |
in | en |
dinner | los |
know | que |
EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.
ES South Downs Way comienza en la ciudad histórica de Winchester, la primera capital de Inglaterra y hogar de edificios históricos como el castillo de Wolvesey y la catedral de Winchester.
inglês | espanhol |
---|---|
england | inglaterra |
cathedral | catedral |
begins | comienza |
buildings | edificios |
capital | capital |
way | way |
castle | castillo |
city | ciudad |
historic | históricos |
south | en |
of | de |
as | como |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
ES Advertimos en contra de los equipos de plataforma en capas, que conservan los silos de tecnología existentes pero se aplican la etiqueta de "equipo de plataforma", y también contra los modelos operativos de plataforma basados en tickets
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
existing | existentes |
technology | tecnología |
silos | silos |
apply | aplican |
label | etiqueta |
ticket | tickets |
teams | equipos |
the | la |
but | pero |
team | equipo |
models | modelos |
that | que |
as | basados |
against | contra |
layered | capas |
simply | a |
EN As VP of Platform Architecture and Services at Netskope, Hofmann leads the platform architecture and platform services teams
ES Como vicepresidente de arquitectura y servicios de plataforma en Netskope, Hofmann dirige los equipos de arquitectura y servicios de plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
vp | vicepresidente |
architecture | arquitectura |
netskope | netskope |
leads | dirige |
teams | equipos |
platform | plataforma |
at | en |
services | servicios |
as | como |
of | de |
the | los |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa. A continuación, compartiremos nuestras recomendaciones para elegir la plataforma de BI adecuada.
inglês | espanhol |
---|---|
now | ya |
bi | bi |
recommendations | recomendaciones |
choosing | elegir |
company | empresa |
the | la |
how | cómo |
platform | plataforma |
will | podrán |
your | y |
a | a |
for | para |
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
affiliates | afiliados |
easy | fácil |
dynamic | dinámica |
motivated | motivada |
commissions | comisiones |
i recommend | recomiendo |
relationship | relación |
team | equipo |
is | es |
perfect | perfecta |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
no | no |
with | con |
to | sobre |
be | estar |
use | usar |
complete | completa |
more | más |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
ES Pendo: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con fines de mejorarla; además, permite a Voxy enviar mensajes a los usuarios en la plataforma con fines de asistencia e informativos.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
informational | informativos |
tracks | seguimiento |
voxy | voxy |
users | usuarios |
platform | plataforma |
to | a |
on | en |
usage | uso |
of | de |
support | asistencia |
the | la |
for | fines |
EN As VP of Platform Architecture and Services at Netskope, Hofmann leads the platform architecture and platform services teams
ES Como vicepresidente de arquitectura y servicios de plataforma en Netskope, Hofmann dirige los equipos de arquitectura y servicios de plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
vp | vicepresidente |
architecture | arquitectura |
netskope | netskope |
leads | dirige |
teams | equipos |
platform | plataforma |
at | en |
services | servicios |
as | como |
of | de |
the | los |
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
affiliates | afiliados |
easy | fácil |
dynamic | dinámica |
motivated | motivada |
commissions | comisiones |
i recommend | recomiendo |
relationship | relación |
team | equipo |
is | es |
perfect | perfecta |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
no | no |
with | con |
to | sobre |
be | estar |
use | usar |
complete | completa |
more | más |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
ES Twilio Engage, la plataforma de automatización de crecimiento para marketing hiperpersonalizado, combina la plataforma de datos de clientes de primer nivel de Segment con las API de comunicaciones más escalables y confiables en una sola plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
twilio | twilio |
growth | crecimiento |
automation | automatización |
combines | combina |
customer | clientes |
data | datos |
scalable | escalables |
apis | api |
class | nivel |
marketing | marketing |
communications | comunicaciones |
in | en |
platform | plataforma |
the | la |
segments | una |
with | con |
for | para |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
ES Pendo: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con fines de mejorarla; además, permite a Voxy enviar mensajes a los usuarios en la plataforma con fines de asistencia e informativos.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
informational | informativos |
tracks | seguimiento |
voxy | voxy |
users | usuarios |
platform | plataforma |
to | a |
on | en |
usage | uso |
of | de |
support | asistencia |
the | la |
for | fines |
EN A lift’s platform height refers to the distance between the ground and the platform, while the working height is usually about 6 feet taller because it includes the height of the worker standing on the platform
ES La altura de la plataforma de un elevador se refiere a la distancia entre el suelo y la plataforma, mientras que la altura de trabajo suele ser unos 6 pies más alta, ya que incluye la altura del trabajador de pie en la plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
ground | suelo |
worker | trabajador |
feet | pies |
includes | incluye |
standing | de pie |
height | altura |
platform | plataforma |
is | se |
a | un |
refers | refiere |
to | a |
of | de |
on | en |
EN SlideHub provides a PowerPoint Asset Platform for consultants and other professionals. As an add-on to the asset platform, SlideHub offers an on-demand PowerPoint service that integrates with the platform Read more about SlideHub
ES Google Docs es un procesador de textos online que te permite crear y dar formato a documentos de texto y también colaborar con otras personas en tiempo real. Saber más sobre Google Docs
EN Cloud Server is Gandi's historic platform, and has been offering VMs for nearly 10 years
ES Gandi Cloud es la plataforma histórica de Gandi, y ha estado ofreciendo VMs por casi 10 años
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
offering | ofreciendo |
vms | vms |
historic | histórica |
is | es |
platform | plataforma |
nearly | casi |
been | la |
EN A series of larger than life “walking sticks” located on the platform are inspired by the animals and notable historic characters of San Dimas
ES Una serie de "bastones" más grandes que la vida ubicados en la plataforma están inspirados en los animales y personajes históricos notables de San Dimas
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
life | vida |
located | ubicados |
inspired | inspirados |
animals | animales |
characters | personajes |
historic | históricos |
notable | notables |
san | san |
dimas | dimas |
and | y |
on | en |
platform | plataforma |
the | la |
of | de |
larger | grandes |
a | una |
are | están |
EN Drupal 9 is the most flexible enterprise grade CMS platform in market. Drupal is the preferred platform of 40% of the Fortune 1000 because of its extensibility and security.
ES Drupal 9 es la plataforma CMS de nivel empresarial más flexible en el mercado. Drupal es la plataforma preferida del 40% de Fortune 1000 debido a su extensibilidad y seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
drupal | drupal |
flexible | flexible |
enterprise | empresarial |
grade | nivel |
cms | cms |
preferred | preferida |
extensibility | extensibilidad |
security | seguridad |
fortune | fortune |
is | es |
in | en |
platform | plataforma |
market | mercado |
of | de |
because of | debido |
EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.
ES La seguridad de la plataforma no es opcional, es fundamental. Necesita una plataforma que sea segura desde el principio y que esté respaldada por expertos en seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcional |
critical | fundamental |
experts | expertos |
security | seguridad |
is | es |
platform | plataforma |
of | de |
a | una |
by | por |
EN "By transforming our tech stack with Fastly's edge cloud platform, the next generation of the Ticketmaster platform has better performance and operates at half the cost of legacy CDN."
ES «Transformando nuestro stack tecnológico con la plataforma de edge cloud de Fastly, garantizamos un mejor rendimiento en la nueva generación de la plataforma de Ticketmaster y funcionamos a la mitad de coste que con la CDN antigua».
inglês | espanhol |
---|---|
transforming | transformando |
tech | tecnológico |
stack | stack |
edge | edge |
cloud | cloud |
generation | generación |
better | mejor |
cost | coste |
cdn | cdn |
performance | rendimiento |
the | la |
platform | plataforma |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
at | en |
EN By aligning its properties on Fastly’s edge cloud platform, Gannett is consistently first to press with its instant publish platform, which leverages Fastly’s Instant Purge functionality
ES Gracias a la alineación de sus propiedades en la plataforma de edge cloud de Fastly, Gannett es sistemáticamente el primero en publicar en su plataforma de publicación instantánea, que aprovecha la funcionalidad Instant Purge de Fastly
inglês | espanhol |
---|---|
properties | propiedades |
edge | edge |
cloud | cloud |
consistently | sistemáticamente |
instant | instantánea |
leverages | aprovecha |
functionality | funcionalidad |
gannett | gannett |
is | es |
to | a |
publish | publicar |
platform | plataforma |
first | de |
on | en |
EN For example, “one platform to rule them all” may not be optimal, “big platform up front” may take years to deliver value and “build it and they will come” might end up as a wasted effort
ES Por ejemplo, "una plataforma para gobernar a todas" puede no ser óptima, una "plataforma grande desde el inicio" puede tomar años para entregar valor y "constrúyela y ellos vendrán" puede terminar como un esfuerzo desperdiciado
inglês | espanhol |
---|---|
optimal | óptima |
years | años |
effort | esfuerzo |
not | no |
platform | plataforma |
and | y |
end | terminar |
take | tomar |
big | grande |
all | todas |
a | un |
deliver | entregar |
value | valor |
to | a |
be | ser |
example | ejemplo |
them | ellos |
as | como |
may | puede |
for | para |
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
ES El poder de Cloud Platform está en tu terminal. Nuestras herramientas CLI le permiten automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo al brindarle acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
cli | cli |
tools | herramientas |
fully | completamente |
automate | automatizar |
access | acceso |
api | api |
terminal | terminal |
development | desarrollo |
workflow | flujo de trabajo |
platform | platform |
your | tu |
enable | permiten |
in | en |
to | a |
of | de |
power | poder |
is | está |
EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.
ES Cuando se combina con nuestra plataforma Drupal Cloud, creemos que Acquia proporciona una plataforma de experiencia digital (DXP) incomparable diseñada para atraer a los clientes, mejorar las conversiones y ayudar a que su negocio se destaque.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
acquia | acquia |
unrivaled | incomparable |
experience | experiencia |
dxp | dxp |
conversions | conversiones |
we believe | creemos |
business | negocio |
platform | plataforma |
provides | proporciona |
digital | digital |
customers | clientes |
when | cuando |
to | a |
an | una |
help | ayudar |
enhance | mejorar |
your | y |
stand | su |
with | con |
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
ES Red Hat obtuvo las mejores puntuaciones en los criterios "desarrollo de aplicaciones en la nube", "registros y tiempos de ejecución de contenedores", "operaciones de la plataforma" e "infraestructura de la plataforma".
inglês | espanhol |
---|---|
top | mejores |
container | contenedores |
registries | registros |
criteria | criterios |
hat | hat |
received | obtuvo |
cloud | nube |
in | en |
application | aplicaciones |
development | desarrollo |
operations | operaciones |
infrastructure | infraestructura |
red | red |
platform | plataforma |
scores | de |
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
ES Aunque una plataforma única con soluciones completamente integradas será el resultado para finales de este año, estamos emocionados de tener varias soluciones disponibles hoy en día como complementos de la plataforma principal de Sprout:
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integradas |
excited | emocionados |
sprout | sprout |
fully | completamente |
solutions | soluciones |
year | año |
available | disponibles |
today | hoy |
platform | plataforma |
be | ser |
result | resultado |
the end | finales |
single | de |
to | a |
with | con |
as | como |
this | este |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:
inglês | espanhol |
---|---|
angular | angular |
built | construida |
on | en |
includes | incluye |
development | desarrollo |
as | como |
platform | plataforma |
is | está |
Mostrando 50 de 50 traduções