EN We may analyze this data for trends and statistics in the aggregate, and we may use such aggregate information to administer the Site, track users’ movement, and gather broad demographic information for aggregate use.
Traduzir "gather aggregate performance" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gather aggregate performance" de inglês para espanhol
Traduções de gather aggregate performance
"gather aggregate performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de gather aggregate performance
inglês
espanhol
ES Podemos analizar estos datos en busca de tendencias y estadísticas en conjunto, y podemos usar dicha información agregada para administrar el Sitio, rastrear el movimiento de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trends | tendencias |
| aggregate | agregado |
| administer | administrar |
| track | rastrear |
| gather | recopilar |
| broad | amplia |
| demographic | demográfica |
| analyze | analizar |
| in | en |
| users | usuarios |
| data | datos |
| information | información |
| this | dicha |
| the | el |
| movement | movimiento |
| statistics | estadísticas |
| site | sitio |
| we may | podemos |
EN We use MixPanel and Google Analytics to understand how visitors use our site and to gather aggregate performance metrics
ES Utilizamos MixPanel y Google Analytics para entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio y para recopilar métricas de rendimiento agregadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| gather | recopilar |
| aggregate | agregadas |
| performance | rendimiento |
| site | sitio |
| metrics | métricas |
| analytics | analytics |
| we use | utilizamos |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN We use MixPanel to understand how visitors use our site and to gather aggregate performance metrics
ES Utilizamos MixPanel para entender la manera en la que los visitantes utilizan nuestro sitio y para reunir métricas de rendimiento agregadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| gather | reunir |
| aggregate | agregadas |
| performance | rendimiento |
| metrics | métricas |
| site | sitio |
| we use | utilizamos |
| our | nuestro |
EN We use MixPanel and Google Analytics to understand how visitors use our site and to gather aggregate performance metrics
ES Utilizamos MixPanel y Google Analytics para entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio y para recopilar métricas de rendimiento agregadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| gather | recopilar |
| aggregate | agregadas |
| performance | rendimiento |
| site | sitio |
| metrics | métricas |
| analytics | analytics |
| we use | utilizamos |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN We use MixPanel to understand how visitors use our site and to gather aggregate performance metrics
ES Utilizamos MixPanel para entender la manera en la que los visitantes utilizan nuestro sitio y para reunir métricas de rendimiento agregadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| gather | reunir |
| aggregate | agregadas |
| performance | rendimiento |
| metrics | métricas |
| site | sitio |
| we use | utilizamos |
| our | nuestro |
EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.
ES Una comunicación fiable y persistente maximiza el rendimiento, al tiempo que garantiza la entrega de los mensajes, con soporte para una amplia variedad de estándares de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | variedad |
| of | de |
| sources | tiempo |
| connectors | y |
EN We use IP addresses to analyze trends, administer the site, track user’s movement, and gather broad demographic information for aggregate use
ES Usamos las direcciones IP para analizar las tendencias, administrar el sitio, hacer un seguimiento de los movimientos de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| trends | tendencias |
| administer | administrar |
| track | seguimiento |
| movement | movimientos |
| gather | recopilar |
| broad | amplia |
| demographic | demográfica |
| information | información |
| aggregate | agregado |
| addresses | direcciones |
| users | usuarios |
| we use | usamos |
| the | el |
| use | uso |
| analyze | analizar |
| site | sitio |
| to | hacer |
| for | para |
EN We may also use IP addresses to analyze trends, help us administer the website, track the movement of visitors and gather broad demographic information for aggregate use
ES También podemos utilizar direcciones IP para analizar tendencias, ayudarnos a administrar el sitio web, rastrear el movimiento de los visitantes y recopilar información demográfica amplia para uso agregado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| trends | tendencias |
| administer | administrar |
| track | rastrear |
| visitors | visitantes |
| gather | recopilar |
| broad | amplia |
| demographic | demográfica |
| information | información |
| aggregate | agregado |
| help us | ayudarnos |
| addresses | direcciones |
| the | el |
| to | a |
| analyze | analizar |
| movement | movimiento |
| also | también |
| of | de |
| we may | podemos |
| use | uso |
| for | para |
EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.
ES Una comunicación fiable y persistente maximiza el rendimiento, al tiempo que garantiza la entrega de los mensajes, con soporte para una amplia variedad de estándares de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | variedad |
| of | de |
| sources | tiempo |
| connectors | y |
EN We use IP addresses to analyze trends, administer the site, track user’s movement, and gather broad demographic information for aggregate use
ES Usamos las direcciones IP para analizar las tendencias, administrar el sitio, hacer un seguimiento de los movimientos de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| trends | tendencias |
| administer | administrar |
| track | seguimiento |
| movement | movimientos |
| gather | recopilar |
| broad | amplia |
| demographic | demográfica |
| information | información |
| aggregate | agregado |
| addresses | direcciones |
| users | usuarios |
| we use | usamos |
| the | el |
| use | uso |
| analyze | analizar |
| site | sitio |
| to | hacer |
| for | para |
EN We may use IP addressed to analyze usage, administer our website, and gather demographic information for aggregate use.
ES Podríamos utilizar IP dirigida a analizar el uso, administrar nuestro sitio web, y recopilar información demográfica para uso agregado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| administer | administrar |
| gather | recopilar |
| demographic | demográfica |
| information | información |
| aggregate | agregado |
| to | a |
| analyze | analizar |
| usage | el uso |
| we may | podríamos |
| use | uso |
| our | nuestro |
| and | y |
| for | para |
EN This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, and Deliverr may share this aggregate data with its affiliates, agents and business partners
ES Esta investigación puede ser recopilada y analizada de forma agregada, y Deliverr puede compartir estos datos agregados con sus afiliados, agentes y socios comerciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| compiled | recopilada |
| data | datos |
| agents | agentes |
| deliverr | deliverr |
| business | comerciales |
| partners | socios |
| affiliates | afiliados |
| be | ser |
| share | compartir |
| this | esta |
| may | puede |
| with | con |
EN This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, Wiser Solutions may share this aggregate data with its affiliates, agents and business partners
ES Esta investigación puede ser compilada y analizada en forma agregada, Wiser Solutions puede compartir estos datos agregados con sus afiliados, agentes y socios comerciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| solutions | solutions |
| data | datos |
| agents | agentes |
| wiser | wiser |
| business | comerciales |
| partners | socios |
| and | y |
| on | en |
| affiliates | afiliados |
| share | compartir |
| with | con |
| its | sus |
| be | ser |
| this | esta |
| may | puede |
EN With the goal of satisfying aesthetic needs in the market, different finishes are done: exposed aggregate, smooth painted concrete, textured finishes, Macael aggregate, and others.
ES Con el fin de satisfacer las necesidades estéticas del mercado se realizan diferentes acabados: árido visto, hormigón liso pintado, acabados texturizados, árido de macael,...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfying | satisfacer |
| aesthetic | estéticas |
| finishes | acabados |
| smooth | liso |
| painted | pintado |
| concrete | hormigón |
| different | diferentes |
| the | el |
| needs | necesidades |
| with | con |
| market | mercado |
| of | de |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
ES 12.3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN CONJUNTO. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE APLICA DE MANERA GLOBAL A TODAS LAS RECLAMACIONES DEL SUSCRIPTOR Y SUS AFILIADOS, Y NO SERÁ ACUMULABLE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| liability | responsabilidad |
| claims | reclamaciones |
| subscriber | suscriptor |
| affiliates | afiliados |
| in | en |
| to | a |
| not | no |
| be | ser |
| of | de |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
ES 12.3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN CONJUNTO. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE APLICA DE MANERA GLOBAL A TODAS LAS RECLAMACIONES DEL SUSCRIPTOR Y SUS AFILIADOS, Y NO SERÁ ACUMULABLE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| liability | responsabilidad |
| claims | reclamaciones |
| subscriber | suscriptor |
| affiliates | afiliados |
| in | en |
| to | a |
| not | no |
| be | ser |
| of | de |
EN Performance: "performance" cookies are used to gather information on how the Website is used
ES Análisis: las cookies de "análisis" se usan para recoger información sobre cómo se usa el sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gather | recoger |
| is | se |
| information | información |
| website | sitio |
| the | el |
| how | cómo |
EN Explore the instruments used to gather information to assess core performance areas of Head Start and Early Head Start grant recipients.
ES Explore los instrumentos utilizados para recabar información a fin de evaluar las principales áreas de desempeño de los destinatarios de Head Start y Early Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instruments | instrumentos |
| used | utilizados |
| gather | recabar |
| recipients | destinatarios |
| areas | áreas |
| head | head |
| explore | explore |
| information | información |
| assess | evaluar |
| start | start |
| early | early |
| performance | desempeño |
| to | a |
| of | de |
EN Responsibility to define monitoring and measurement targets, methodology and responsibilities to gather components’ capacity, performance and utilization data is defined?
ES ¿Está definida la responsabilidad para determinar los objetivos de monitoreo y medición, las metodología y las responsabilidades para reunir datos de capacidad, desempeño y utilización de componentes?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | monitoreo |
| measurement | medición |
| targets | objetivos |
| methodology | metodología |
| gather | reunir |
| components | componentes |
| utilization | utilización |
| data | datos |
| defined | definida |
| is | está |
| responsibility | responsabilidad |
| responsibilities | responsabilidades |
| capacity | capacidad |
| to | a |
| performance | desempeño |
EN With the integration of this tool to Reportei, you gather the main data about your website and have access to optimizations that can improve its performance in the search engine.
ES Con la integración de esta herramienta a Reportei y en pocos clics, recopilarás los principales datos sobre tu sitio y tendrás acceso a optimizaciones que pueden mejorar su rendimiento en el motor de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| gather | recopilar |
| data | datos |
| website | sitio |
| access | acceso |
| optimizations | optimizaciones |
| improve | mejorar |
| tool | herramienta |
| search | búsqueda |
| engine | motor |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| to | a |
| main | principales |
| can | pueden |
| with | con |
| of | de |
| your | tu |
| about | sobre |
| this | esta |
EN Our report also has two tables, which gather the main metrics (emails sent, open rate, CTR, among others) for you to evaluate the performance of your best email campaigns and contact lists registered in the your base.
ES Además, nuestro informe cuenta con dos tablas que juntan las principales métricas (emails, enviados, tasa de apertura, CTR, entre otras), para evaluar el desempeño de tus mejores campañas de email y de las listas de contactos registradas en tu base.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tables | tablas |
| metrics | métricas |
| sent | enviados |
| ctr | ctr |
| others | otras |
| campaigns | campañas |
| report | informe |
| rate | tasa |
| base | base |
| the | el |
| main | principales |
| lists | listas |
| in | en |
| evaluate | evaluar |
| contact | contactos |
| your | tu |
| best | mejores |
| our | nuestro |
| performance | con |
| the performance | desempeño |
EN They gather and dynamically utilize performance data through genuine interactions with customers in real time.
ES Recogen y utilizan dinámicamente los datos de rendimiento a través de interacciones genuinas con los clientes en tiempo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamically | dinámicamente |
| interactions | interacciones |
| real | real |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| time | tiempo |
| data | datos |
| customers | clientes |
| with | con |
| through | de |
| genuine | genuinas |
EN They gather and dynamically utilize performance data through genuine interactions with customers in real time.
ES Recogen y utilizan dinámicamente los datos de rendimiento a través de interacciones genuinas con los clientes en tiempo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamically | dinámicamente |
| interactions | interacciones |
| real | real |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| time | tiempo |
| data | datos |
| customers | clientes |
| with | con |
| through | de |
| genuine | genuinas |
EN Responsibility to define monitoring and measurement targets, methodology and responsibilities to gather components’ capacity, performance and utilization data is defined?
ES ¿Está definida la responsabilidad para determinar los objetivos de monitoreo y medición, las metodología y las responsabilidades para reunir datos de capacidad, desempeño y utilización de componentes?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | monitoreo |
| measurement | medición |
| targets | objetivos |
| methodology | metodología |
| gather | reunir |
| components | componentes |
| utilization | utilización |
| data | datos |
| defined | definida |
| is | está |
| responsibility | responsabilidad |
| responsibilities | responsabilidades |
| capacity | capacidad |
| to | a |
| performance | desempeño |
EN With the integration of this tool to Reportei, you gather the main data about your website and have access to optimizations that can improve its performance in the search engine.
ES Con la integración de esta herramienta a Reportei y en pocos clics, recopilarás los principales datos sobre tu sitio y tendrás acceso a optimizaciones que pueden mejorar su rendimiento en el motor de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| gather | recopilar |
| data | datos |
| website | sitio |
| access | acceso |
| optimizations | optimizaciones |
| improve | mejorar |
| tool | herramienta |
| search | búsqueda |
| engine | motor |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| to | a |
| main | principales |
| can | pueden |
| with | con |
| of | de |
| your | tu |
| about | sobre |
| this | esta |
EN Our report also has two tables, which gather the main metrics (emails sent, open rate, CTR, among others) for you to evaluate the performance of your best email campaigns and contact lists registered in the your base.
ES Además, nuestro informe cuenta con dos tablas que juntan las principales métricas (emails, enviados, tasa de apertura, CTR, entre otras), para evaluar el desempeño de tus mejores campañas de email y de las listas de contactos registradas en tu base.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tables | tablas |
| metrics | métricas |
| sent | enviados |
| ctr | ctr |
| others | otras |
| campaigns | campañas |
| report | informe |
| rate | tasa |
| base | base |
| the | el |
| main | principales |
| lists | listas |
| in | en |
| evaluate | evaluar |
| contact | contactos |
| your | tu |
| best | mejores |
| our | nuestro |
| performance | con |
| the performance | desempeño |
EN We have a number of employee survey templates to help you gather insights about employee engagement, job satisfaction, and benefits, as well as help you do performance evaluations
ES Contamos con varias plantillas de encuesta de empleados que te ayudarán a recopilar percepciones sobre el compromiso de los empleados, la satisfacción laboral y las prestaciones, y que además te ayudarán a llevar a cabo evaluaciones de desempeño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employee | empleados |
| gather | recopilar |
| engagement | compromiso |
| job | laboral |
| satisfaction | satisfacción |
| evaluations | evaluaciones |
| survey | encuesta |
| help | ayudar |
| templates | plantillas |
| we | contamos |
| help you | ayudarán |
| to | a |
| about | sobre |
EN We have a number of employee survey templates to help you gather insights about employee engagement, job satisfaction, and benefits, as well as help you do performance evaluations
ES Contamos con varias plantillas de encuesta de empleados que te ayudarán a recopilar percepciones sobre el compromiso de los empleados, la satisfacción laboral y las prestaciones, y que además te ayudarán a llevar a cabo evaluaciones de desempeño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employee | empleados |
| gather | recopilar |
| engagement | compromiso |
| job | laboral |
| satisfaction | satisfacción |
| evaluations | evaluaciones |
| survey | encuesta |
| help | ayudar |
| templates | plantillas |
| we | contamos |
| help you | ayudarán |
| to | a |
| about | sobre |
EN Track your campaigns’ performance with automated reports to gather the most critical data.
ES Sigue el rendimiento de tus campañas con informes automatizados, para recopilar los datos más importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | sigue |
| campaigns | campañas |
| automated | automatizados |
| gather | recopilar |
| reports | informes |
| performance | rendimiento |
| critical | importantes |
| the | el |
| data | datos |
| with | con |
| most | de |
| to | más |
| your | tus |
EN Performance Cookies do not gather information which could identify the user
ES Las cookies de rendimiento no recopilan información que pueda identificar al usuario
EN aggregate clip. The result? Dedicated horsepower to mix the biggest sessions. And immense performance to record directly into them?with real-time effects.
ES . ¿El resultado? Potencia dedicada para mezclar las sesiones más grandes. Y un rendimiento enorme para grabar directamente en ellos, con efectos en tiempo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mix | mezclar |
| sessions | sesiones |
| effects | efectos |
| real | real |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| time | tiempo |
| result | resultado |
| and | y |
| biggest | más |
| directly | directamente |
| real-time | tiempo real |
EN Your account overview report shows an aggregate performance summary for all of your catalogs
ES El informe general de tu cuenta muestra un resumen del desempeño acumulado de todos tus catálogos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestra |
| performance | desempeño |
| catalogs | catálogos |
| account | cuenta |
| report | informe |
| your | tu |
| an | un |
| summary | resumen |
| of | de |
| all | todos |
EN Performance information, crash logs, and other aggregate or statistical information.
ES Información de rendimiento, registros de errores y otra información agregada o estadística.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| other | otra |
| statistical | estadística |
| information | información |
| or | o |
| logs | registros |
EN CPX can aggregate connections to backend servers to optimize performance and secure the connection to the backend apps by re-encrypting connections
ES CPX puede combinar las conexiones en servidores internos para optimizar el rendimiento y proteger la conexión a las aplicaciones internas mediante un nuevo cifrado de las conexiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cpx | cpx |
| servers | servidores |
| optimize | optimizar |
| connections | conexiones |
| performance | rendimiento |
| can | puede |
| connection | conexión |
| re | nuevo |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| by | mediante |
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
ES Use el lenguaje de consulta familiar y flexible de Prometheus (PromQL) para filtrar, agregar y alertar sobre métricas y rápidamente obtener visibilidad del rendimiento para grandes volúmenes de etiquetas de métricas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiar | familiar |
| flexible | flexible |
| query | consulta |
| filter | filtrar |
| aggregate | agregar |
| metrics | métricas |
| quickly | rápidamente |
| visibility | visibilidad |
| large | grandes |
| labels | etiquetas |
| prometheus | prometheus |
| performance | rendimiento |
| volumes | volúmenes |
| the | el |
| use | use |
| of | de |
| to | sobre |
| for | para |
EN Page Analytics — Integration with Analytics Cloud helps you visualize a page list and understand performance through an aggregate view. Learn More >
ES Análisis de páginas — La integración con Liferay Analytics Cloud le ayudará a visualizar una lista de páginas y conocer su rendimiento en una vista agregada. Más información >
EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.
ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | almacene |
| performance | rendimiento |
| managing | gestiona |
| strategic | estratégicos |
| vendors | fabricantes |
| effectively | eficaz |
| in | en |
| information | información |
| ensure | garantizar |
EN We use data to develop aggregate analysis and business intelligence that enable us to operate, protect, make informed decisions, and report on the performance of our business
ES Utilizamos los datos para hacer análisis generales y desarrollar inteligencia empresarial que nos permitan operar, proteger, tomar decisiones informadas e informar sobre el rendimiento de nuestra empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enable | permitan |
| protect | proteger |
| informed | informadas |
| decisions | decisiones |
| performance | rendimiento |
| we use | utilizamos |
| data | datos |
| develop | desarrollar |
| intelligence | inteligencia |
| analysis | análisis |
| of | de |
| business | empresa |
| the | el |
| to | hacer |
EN The region?s relatively stagnant economic situation continues to impact the performance of the Non-Life segment, which saw a drop in premiums of -1.1 percent at the aggregate level
ES La situación de relativo estancamiento económico en la que se encuentra la región sigue pesando sobre el comportamiento del segmento de No Vida, que retrocedió un -1,1% en primas, a nivel agregado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| region | región |
| economic | económico |
| continues | sigue |
| segment | segmento |
| premiums | primas |
| aggregate | agregado |
| level | nivel |
| life | vida |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| situation | situación |
| non | no |
EN Real-time analytics tracking, per-process and in aggregate, monitoring the performance of your CPU, memory, and network bandwidth.
ES Seguimiento analítico en tiempo real, por proceso y en conjunto, monitorizando el rendimiento de tu CPU, memoria y ancho de banda de la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítico |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| bandwidth | ancho de banda |
| real | real |
| process | proceso |
| in | en |
| performance | rendimiento |
| time | tiempo |
| tracking | seguimiento |
| network | red |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| your | tu |
EN The region?s relatively stagnant economic situation continues to impact the performance of the Non-Life segment, which saw a drop in premiums of -1.1 percent at the aggregate level
ES La situación de relativo estancamiento económico en la que se encuentra la región sigue pesando sobre el comportamiento del segmento de No Vida, que retrocedió un -1,1% en primas, a nivel agregado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| region | región |
| economic | económico |
| continues | sigue |
| segment | segmento |
| premiums | primas |
| aggregate | agregado |
| level | nivel |
| life | vida |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| situation | situación |
| non | no |
EN Performance information, crash logs, and other aggregate or statistical information.
ES Información de rendimiento, registros de errores y otra información agregada o estadística.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| other | otra |
| statistical | estadística |
| information | información |
| or | o |
| logs | registros |
EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.
ES Maneja tu gimnasio, una cadena regional, o una cadena internacional de solo una base de datos. Puedes ver los datos de solo un gimnasio o en conjunto, de todos tus locales para entender mejor los resultados de tu cadena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regional | regional |
| chain | cadena |
| or | o |
| international | internacional |
| top | mejor |
| your | tu |
| data | datos |
| in | en |
| of | de |
| can | puedes |
| database | base de datos |
EN Horizontal bar chart showing the aggregate core web vitals performance by country.
ES Gráfico de barras horizontal que muestra el agregado del rendimiento de los core web vitals por país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| aggregate | agregado |
| web | web |
| performance | rendimiento |
| country | país |
| core | core |
| vitals | vitals |
| the | el |
| by | por |
EN PageSpeed Insights (PSI): PageSpeed Insights reports on the aggregate page-level and origin-level performance over the past 28 days
ES PageSpeed Insights (PSI): PageSpeed Insights informa sobre el rendimiento agregado a nivel de página y a nivel de origen durante los últimos 28 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insights | insights |
| psi | psi |
| reports | informa |
| aggregate | agregado |
| performance | rendimiento |
| level | nivel |
| page | página |
| origin | origen |
| the | el |
| days | días |
| over | de |
EN Compared to the previous metrics, the distribution of aggregate FID performance is much more skewed towards fast and moderate experiences than slow
ES En comparación con las métricas anteriores, la distribución del rendimiento agregado de FID está mucho más sesgada hacia experiencias rápidas y moderadas que lentas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metrics | métricas |
| distribution | distribución |
| aggregate | agregado |
| fast | rápidas |
| experiences | experiencias |
| slow | lentas |
| fid | fid |
| performance | rendimiento |
| the | la |
| is | está |
| compared | comparación |
| of | de |
| previous | en |
| much | mucho |
| more | más |
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mysql | mysql |
| issues | problemas |
| monitor | monitor |
| dpm | dpm |
| solarwinds | solarwinds |
| performance | performance |
| data | datos |
| you | de |
| the performance | desempeño |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
ES Obtenga visibilidad de sus entornos virtuales de VMware®, Hyper-V® y Nutanix® en VMAN , además de monitoreo de host físico disponible en SAM, para detectar y resolver los problemas más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitoreo |
| sam | sam |
| available | disponible |
| in | en |
| when | problemas |
| to | además |
| the | más |
| for | para |
EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves
ES La primera regla de la medición del desempeño efectiva es asegurarse de que tus técnicas de medición del desempeño no causen problemas de desempeño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rule | regla |
| effective | efectiva |
| performance | desempeño |
| measurement | medición |
| techniques | técnicas |
| is | es |
| the | la |
| issues | problemas |
| sure | que |
| of | de |
| make sure | asegurarse |
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| methods | métodos |
| defined | definidos |
| object | objeto |
| developers | desarrolladores |
| to | a |
| access | acceder |
| three | de |
| performance | performance |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gather aggregate performance aggregate performance aggregate data aggregate reporting aggregate aggregate score aggregate reports quickly aggregate aggregate form easily aggregate dmarc aggregate reports dmarc aggregate detailed aggregate reports aggregate aggregate database queries daily aggregate reports aggregate large volumes aggregate liability aggregate measures aggregate quarries letting you aggregate compile aggregate statistics public aggregate share aggregate aggregate functions aggregate information does aggregate data across aggregate basis data services aggregate aggregate css aggregate intelligence aggregate your data aggregate but defer receive aggregate reports aggregate metrics aggregate your summary aggregate css files report aggregate aggregate report analytics microsoft dmarc aggregate aggregate test results provide aggregate insights thereby increasing aggregate real time aggregate aggregate your revenue aggregate to determine google fonts aggregate aggregate platform usage cpx can aggregate growth in aggregate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe