Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drop resistance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drop resistance" de inglês para espanhol

Traduções de drop resistance

"drop resistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

drop a al aquí cada caída caídas como con cualquier cómo datos de debe dejar del desde día el en en el entre es esta este esto está gota hasta hay incluso la las le lo los mediante más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para paso pero por posible productos que se sea ser si sin sitio sitio web sobre solo soltar son su suelta suelte sus también tan te tiempo tiene tienen todas todo todos todos los tu tus una usted ver y
resistance durabilidad resistencia

Tradução de inglês para espanhol de drop resistance

inglês
espanhol

EN A hot-work tool steel with excellent toughness, wear resistance, and heat resistance. Excels in high temperatures.

ES Un acero para herramientas de trabajo en caliente de excelente dureza, resistencia al desgaste y al calor. Destaca a temperaturas elevadas.

inglês espanhol
tool herramientas
steel acero
wear desgaste
resistance resistencia
in en
temperatures temperaturas
high elevadas
a un
excellent excelente
work trabajo
heat calor

EN Micro carbon fiber filled nylon offers excellent heat resistance, surface finish, and chemical resistance.

ES El nylon reforzado con microfibras de carbono ofrece una resistencia al calor, un acabado superficial y una resistencia a productos químicos excelentes.

inglês espanhol
carbon carbono
nylon nylon
offers ofrece
excellent excelentes
heat calor
resistance resistencia
finish acabado
chemical químicos

EN Drug-resistance testing identifies which, if any, HIV medicines that will not be effective against a person’s HIV. Drug-resistance testing is done using a sample of blood.

ES La prueba de resistencia a los medicamentos identifica cuáles medicamentos, si los hay, no serán eficaces para combatir el VIH de una persona. La prueba de resistencia a los medicamentos se hace por medio de una muestra de sangre.

inglês espanhol
identifies identifica
hiv vih
effective eficaces
blood sangre
resistance resistencia
testing prueba
if si
sample muestra
not no
medicines medicamentos
is se
of de
will serán
be ser
a a

EN The victims seem to have been selected at random among opposition organisations and resistance movements such as Mujahedin-e Khalq, the National Resistance Organisation of Azerbaijan, and citizens of Baluchistan.

ES Las víctimas parecen haber sido seleccionadas al azar entre organizaciones opositoras y movimientos de resistencia como Mujahedin-e Khalq, la Organización Nacional de Resistencia de Azerbaiyán, y ciudadanos de Baluchistán.

inglês espanhol
victims víctimas
seem parecen
selected seleccionadas
resistance resistencia
movements movimientos
azerbaijan azerbaiyán
citizens ciudadanos
organisations organizaciones
national nacional
organisation la organización
the la
as como

EN Communities in Resistance in Latin America and The Caribbean", in which participated several organizations and communities in resistance throughout the region .

ES Las empresas de combustibles fósiles los utilizan cada vez más para desafiar la acción climática.

inglês espanhol
organizations empresas
the la
and de

EN DURAN® glass is particularly well-suited to laboratories thanks to its high corrosion resistance, high thermal shock resistance and wide dimensional spectrum

ES Gracias a su resistencia, la corrosión, al choque térmico y su amplia gama de dimensiones, el vidrio DURAN® es adecuado en laboratorios

inglês espanhol
glass vidrio
particularly en
laboratories laboratorios
corrosion corrosión
resistance resistencia
thermal térmico
shock choque
spectrum gama
is es
wide amplia
to a
suited adecuado

EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.

ES El diseño elegante que ofrece la gama NEXTREMA® de SCHOTT es una adición atractiva a cualquier jardín, con una excelente resistencia térmica, superficie no porosa y resistencia a impactos que ofrece unas cualidades sólidas protectoras.

inglês espanhol
stylish elegante
thermal térmica
resistance resistencia
impact impactos
strong sólidas
qualities cualidades
design diseño
garden jardín
surface superficie
to a
delivering ofrece
with con
excellent excelente
range gama
any cualquier

EN Insulation provides resistance to heat flow, and the more heat flow resistance your insulation provides, the lower your heating and cooling costs

ES El aislamiento ofrece resistencia al flujo de calor, y mientras más resistencia al flujo de calor brinde el aislante, menores serán tus costos de calefacción serán menores

inglês espanhol
insulation aislamiento
provides ofrece
resistance resistencia
costs costos
heat calor
flow flujo
heating calefacción
the el
your y
more más

EN An insulating material’s resistance to conductive heat flow is measured or rated in terms of its thermal resistance or R-value: the higher the R-value, the greater the insulating effectiveness

ES La resistencia de un material aislante al flujo de calor conductivo se mide o califica en términos de su resistencia térmica o valor R: mientras más alto sea el valor R, mayor será la eficacia aislante

inglês espanhol
resistance resistencia
measured mide
terms términos
effectiveness eficacia
r r
materials material
heat calor
or o
thermal térmica
an un
flow flujo
in en
value valor
is se
of de

EN Results of drug-resistance testing (and other tests). Drug-resistance testing identifies which, if any, HIV medicines will not be effective against a person’s HIV.

ES Los resultados de las pruebas de resistencia a los medicamentos (y otras pruebas). Las pruebas de resistencia a los medicamentos identifican si alguno de los medicamentos contra el VIH no sería eficaz contra el VIH de una persona.

inglês espanhol
hiv vih
effective eficaz
resistance resistencia
other otras
if si
be ser
will sería
not no
medicines medicamentos
results resultados
of de
testing pruebas
which el
against contra
a a

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance

ES Clasificación de resistencia al agua: Los relojes se clasifican según su grado de resistencia al agua

inglês espanhol
water agua
resistance resistencia
classification clasificación
watches relojes
degree grado
of de
their su

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:

inglês espanhol
resistance resistencia
victorinox victorinox
table tabla
water agua
back reverso
information información
to a
refer to consulte
of de
your y
on en

EN Water-resistance guarantee: The water-resistance of your watch cannot be guaranteed indefinitely

ES Garantía de resistencia al agua: La resistencia al agua de su reloj no puede garantizarse de manera indefinida

inglês espanhol
resistance resistencia
guarantee garantía
water agua
cannot no puede
the la
be puede
your su

EN Digital Insulation Resistance Tester with LCD Backlight Display DC 250V/ 500V/ 1000V AC 750V Multifunction Insulation Resistance Meter Kit with Strap/ Protective Lid/ Cloth Bag

ES Probador de resistencia de aislamiento digital con pantalla LCD retroiluminada DC 250V / 500V / 1000V AC 750V Kit de medidor de resistencia de aislamiento multifunción con correa / tapa protectora / bolsa de tela

inglês espanhol
digital digital
insulation aislamiento
resistance resistencia
tester probador
display pantalla
multifunction multifunción
meter medidor
kit kit
strap correa
protective protectora
lid tapa
cloth tela
bag bolsa
with con
dc dc
ac ac
lcd lcd

EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester

ES BSIDE ADMS7 Multímetro inteligente Multímetro digital RMS verdadero Medición de frecuencia de resistencia de voltaje CA / CC con pantalla LCD Medidor de voltaje CC / CA Probador de resistencia

inglês espanhol
smart inteligente
multimeter multímetro
true verdadero
digital digital
ac ca
dc cc
voltage voltaje
resistance resistencia
frequency frecuencia
display pantalla
tester probador
rms rms
lcd lcd
meter medidor

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance

ES Clasificación de resistencia al agua: Los relojes se clasifican según su grado de resistencia al agua

inglês espanhol
water agua
resistance resistencia
classification clasificación
watches relojes
degree grado
of de
their su

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:

inglês espanhol
resistance resistencia
victorinox victorinox
table tabla
water agua
back reverso
information información
to a
refer to consulte
of de
your y
on en

EN Water-resistance guarantee: The water-resistance of your watch cannot be guaranteed indefinitely

ES Garantía de resistencia al agua: La resistencia al agua de su reloj no puede garantizarse de manera indefinida

inglês espanhol
resistance resistencia
guarantee garantía
water agua
cannot no puede
the la
be puede
your su

EN Continuous advancements mean that ceramics are also of interest for new applications which require durability, wear resistance, corrosion resistance and temperature stability – and, at the same time, a low specific weight

ES Los contínuos desarrollos demuestran que la cerámica es también interesante para nuevas aplicaciones que requieran durabiliad, resistencia al desgaste y a la corrosión y estabilidad térmica - y al mismo tiempo con un peso específico bajo

inglês espanhol
ceramics cerámica
new nuevas
applications aplicaciones
require requieran
wear desgaste
corrosion corrosión
weight peso
and y
resistance resistencia
stability estabilidad
a un
time tiempo
specific específico
the la
also también
same mismo
that que
of al
for para
low bajo

EN DURAN® glass is particularly well-suited to laboratories thanks to its high corrosion resistance, high thermal shock resistance and wide dimensional spectrum

ES Gracias a su resistencia, la corrosión, al choque térmico y su amplia gama de dimensiones, el vidrio DURAN® es adecuado en laboratorios

inglês espanhol
glass vidrio
particularly en
laboratories laboratorios
corrosion corrosión
resistance resistencia
thermal térmico
shock choque
spectrum gama
is es
wide amplia
to a
suited adecuado

EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.

ES El diseño elegante que ofrece la gama NEXTREMA® de SCHOTT es una adición atractiva a cualquier jardín, con una excelente resistencia térmica, superficie no porosa y resistencia a impactos que ofrece unas cualidades sólidas protectoras.

inglês espanhol
stylish elegante
thermal térmica
resistance resistencia
impact impactos
strong sólidas
qualities cualidades
design diseño
garden jardín
surface superficie
to a
delivering ofrece
with con
excellent excelente
range gama
any cualquier

EN Results of drug-resistance testing (and other tests). Drug-resistance testing identifies which, if any, HIV medicines will not be effective against a person’s HIV.

ES Los resultados de las pruebas de resistencia a los medicamentos (y otras pruebas). Las pruebas de resistencia a los medicamentos identifican si alguno de los medicamentos contra el VIH no sería eficaz contra el VIH de una persona.

inglês espanhol
hiv vih
effective eficaz
resistance resistencia
other otras
if si
be ser
will sería
not no
medicines medicamentos
results resultados
of de
testing pruebas
which el
against contra
a a

EN Drug-resistance testing identifies which, if any, HIV medicines that will not be effective against a person’s HIV. Drug-resistance testing is done using a sample of blood.

ES La prueba de resistencia a los medicamentos identifica cuáles medicamentos, si los hay, no serán eficaces para combatir el VIH de una persona. La prueba de resistencia a los medicamentos se hace por medio de una muestra de sangre.

inglês espanhol
identifies identifica
hiv vih
effective eficaces
blood sangre
resistance resistencia
testing prueba
if si
sample muestra
not no
medicines medicamentos
is se
of de
will serán
be ser
a a

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance

ES Clasificación de resistencia al agua: Los relojes se clasifican según su grado de resistencia al agua

inglês espanhol
water agua
resistance resistencia
classification clasificación
watches relojes
degree grado
of de
their su

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:

inglês espanhol
resistance resistencia
victorinox victorinox
table tabla
water agua
back reverso
information información
to a
refer to consulte
of de
your y
on en

EN Water-resistance guarantee: The water-resistance of your watch cannot be guaranteed indefinitely

ES Garantía de resistencia al agua: La resistencia al agua de su reloj no puede garantizarse de manera indefinida

inglês espanhol
resistance resistencia
guarantee garantía
water agua
cannot no puede
the la
be puede
your su

EN In addition, AXIS T91B50 is rated IK10 for vandal resistance and NEMA 4X for corrosion and salt spray resistance.

ES Además, el AXIS T91B50 está clasificado como IK10 para resistencia al vandalismo y NEMA 4X para resistencia a la corrosión y a la niebla salina.

inglês espanhol
axis axis
rated clasificado
resistance resistencia
nema nema
corrosion corrosión
is está
b a
and y
for para

EN In addition, AXIS T91B51 is rated IK10 for vandal resistance and NEMA 4X for corrosion and salt spray resistance.

ES Además, el AXIS T91B51 está clasificado como IK10 para resistencia al vandalismo y NEMA 4X para resistencia a la corrosión y a la niebla salina.

inglês espanhol
axis axis
rated clasificado
resistance resistencia
nema nema
corrosion corrosión
is está
b a
and y
for para

EN Last week, the Resistance Assembly of the Munduruku People met to discuss urgent threats to Munduruku territory and define resistance strategies

ES La semana pasada, la Asamblea de Resistencia del Pueblo Munduruku se reunió para discutir amenazas urgentes al territorio Munduruku y definir estrategias de resistencia

inglês espanhol
resistance resistencia
assembly asamblea
people pueblo
urgent urgentes
threats amenazas
territory territorio
define definir
strategies estrategias
met reunió
week semana
of de
the la
discuss y

EN A hot-work tool steel with excellent toughness, wear resistance, and heat resistance. Excels in high temperatures.

ES Un acero para herramientas de trabajo en caliente de excelente dureza, resistencia al desgaste y al calor. Destaca a temperaturas elevadas.

inglês espanhol
tool herramientas
steel acero
wear desgaste
resistance resistencia
in en
temperatures temperaturas
high elevadas
a un
excellent excelente
work trabajo
heat calor

EN Micro carbon fiber filled nylon offers excellent heat resistance, surface finish, and chemical resistance.

ES El nylon reforzado con microfibras de carbono ofrece una resistencia al calor, un acabado superficial y una resistencia a productos químicos excelentes.

inglês espanhol
carbon carbono
nylon nylon
offers ofrece
excellent excelentes
heat calor
resistance resistencia
finish acabado
chemical químicos

EN It has the best mechanical strength, wear-resistance, and high-temperature resistance after cross-linking

ES Tiene la mejor resistencia mecánica, resistencia al desgaste y resistencia a altas temperaturas después de la reticulación

inglês espanhol
mechanical mecánica
wear desgaste
temperature temperaturas
high altas
resistance resistencia
best mejor
the la

EN The victims seem to have been selected at random among opposition organisations and resistance movements such as Mujahedin-e Khalq, the National Resistance Organisation of Azerbaijan, and citizens of Baluchistan.

ES Las víctimas parecen haber sido seleccionadas al azar entre organizaciones opositoras y movimientos de resistencia como Mujahedin-e Khalq, la Organización Nacional de Resistencia de Azerbaiyán, y ciudadanos de Baluchistán.

inglês espanhol
victims víctimas
seem parecen
selected seleccionadas
resistance resistencia
movements movimientos
azerbaijan azerbaiyán
citizens ciudadanos
organisations organizaciones
national nacional
organisation la organización
the la
as como

EN alloys have excellent resistance to marine corrosion and biofouling. The addition of nickel to copper improves strength and corrosion resistance without changing ductility.

ES tienen una excelente resistencia a la corrosión marina y a la bioincrustación. La adición de níquel al cobre mejora la fuerza y la resistencia a la corrosión sin cambiar la ductilidad.

inglês espanhol
marine marina
corrosion corrosión
nickel níquel
copper cobre
improves mejora
changing cambiar
resistance resistencia
to a
excellent excelente
of de
the la
without sin

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN target stop resistance and support levels on the chart be careful with this one there is a powerful resistance ahead

ES tiene un buen comportamiento y próximas semanas podremos estar alcanzando el objetivo

inglês espanhol
target objetivo
a un
the el
and y
be estar
is tiene

EN US30 is at a strong resistance area, on Monday price was unable to push to the upside and retraced. Now price is back at the resistance area, i believe we shall see more buys towards 34136 if price breaks out.

ES Buscando la subida hacia esa zona donde hay un bloque importante.

inglês espanhol
area zona
a un
see buscando
the la
is hay
more importante
to donde

EN US30 is at a strong resistance area, on Monday price was unable to push to the upside and retraced. Now price is back at the resistance area, i believe we shall see more buys towards 34136 if price breaks out.

ES Buscando la subida hacia esa zona donde hay un bloque importante.

inglês espanhol
area zona
a un
see buscando
the la
is hay
more importante
to donde

EN US30 is at a strong resistance area, on Monday price was unable to push to the upside and retraced. Now price is back at the resistance area, i believe we shall see more buys towards 34136 if price breaks out.

ES Buscando la subida hacia esa zona donde hay un bloque importante.

inglês espanhol
area zona
a un
see buscando
the la
is hay
more importante
to donde

EN US30 is at a strong resistance area, on Monday price was unable to push to the upside and retraced. Now price is back at the resistance area, i believe we shall see more buys towards 34136 if price breaks out.

ES Buscando la subida hacia esa zona donde hay un bloque importante.

inglês espanhol
area zona
a un
see buscando
the la
is hay
more importante
to donde

EN US30 is at a strong resistance area, on Monday price was unable to push to the upside and retraced. Now price is back at the resistance area, i believe we shall see more buys towards 34136 if price breaks out.

ES Buscando la subida hacia esa zona donde hay un bloque importante.

inglês espanhol
area zona
a un
see buscando
the la
is hay
more importante
to donde

Mostrando 50 de 50 traduções