EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
"delivering apps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
ES Los fondos de ADP han ganado numerosos premios y han sido elogiados por ofrecer los mejores rendimientos a los inversores al tiempo que ofrecen los mejores niveles de ES&G y trabajo de impacto
inglês | espanhol |
---|---|
numerous | numerosos |
awards | premios |
returns | rendimientos |
investors | inversores |
levels | niveles |
amp | amp |
impact | impacto |
adp | adp |
g | g |
the | al |
es | es |
work | trabajo |
to | a |
funds | fondos |
EN “We are delivering to our families at their homes. We are delivering lunches in all four counties." — Amber Nichelson
ES "Estamos haciendo entregas a las familias en sus hogares. Estamos entregando almuerzos en los cuatro condados". — Amber Nichelson
EN Not only delivering relevant information and data but understanding and delivering insights on changes in the industry and the market.”
ES No solo la entrega de información y datos relevantes, sino también la comprensión y entrega de información sobre los cambios en la industria y el mercado".
inglês | espanhol |
---|---|
delivering | entrega |
relevant | relevantes |
not | no |
and | y |
understanding | comprensión |
changes | cambios |
industry | industria |
information | información |
data | datos |
market | mercado |
in | en |
but | sino |
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
vulnerability | vulnerabilidad |
server | servidor |
html | html |
of | de |
file | archivo |
was | estaba |
c | c |
rtf | rtf |
instead | en lugar |
a | un |
aforementioned | antes |
delivering | entregar |
archive | un archivo |
once | una vez |
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
vulnerability | vulnerabilidad |
server | servidor |
html | html |
of | de |
file | archivo |
was | estaba |
c | c |
rtf | rtf |
instead | en lugar |
a | un |
aforementioned | antes |
delivering | entregar |
archive | un archivo |
once | una vez |
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
ES Los fondos de ADP han ganado numerosos premios y han sido elogiados por ofrecer los mejores rendimientos a los inversores al tiempo que ofrecen los mejores niveles de ES&G y trabajo de impacto
inglês | espanhol |
---|---|
numerous | numerosos |
awards | premios |
returns | rendimientos |
investors | inversores |
levels | niveles |
amp | amp |
impact | impacto |
adp | adp |
g | g |
the | al |
es | es |
work | trabajo |
to | a |
funds | fondos |
EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more
ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android
inglês | espanhol |
---|---|
java | java |
desktop | escritorio |
web | web |
android | android |
more | otras |
apps | aplicaciones |
develop | desarrollar |
to | para |
EN If you opt in to have background location on in our Apps, we will collect data about your location when you are not using the Apps and when the Apps are closed (as permitted by your device settings).
ES Si opta por tener una ubicación en segundo plano en nuestras Apps, recopilaremos datos sobre su ubicación cuando no esté usando las Apps y cuando las Apps estén cerradas (según lo permita la configuración de su dispositivo).
inglês | espanhol |
---|---|
opt | opta |
data | datos |
closed | cerradas |
we will collect | recopilaremos |
if | si |
location | ubicación |
device | dispositivo |
settings | configuración |
apps | apps |
the | la |
are | estén |
in | en |
not | no |
when | cuando |
to | permita |
your | y |
by | por |
about | sobre |
EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web
ES En esta versión del soporte para la web, el equipo de Flutter se ha enfocado en las aplicaciones web progresivas, aplicaciones de página única (single page apps) y en expandir las aplicaciones móviles ya existentes hacia la web
inglês | espanhol |
---|---|
release | versión |
flutter | flutter |
progressive | progresivas |
expanding | expandir |
mobile | móviles |
web | web |
support | soporte |
in | en |
page | page |
single | single |
of | de |
team | equipo |
apps | aplicaciones |
is | se |
EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.
ES Así lo indica nuestro posicionamiento: cuando GoodBarber nació decidimos crear aplicaciones nativas, y a día de hoy añadimos la próxima generación de apps en nuestra ofertas: las Progressive Web Apps.
inglês | espanhol |
---|---|
positioning | posicionamiento |
native | nativas |
web | web |
progressive | progressive |
generation | generación |
the | la |
apps | aplicaciones |
when | cuando |
is | próxima |
to | a |
of | de |
EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.
ES Vamos a publicar un blog sobre aplicaciones. Puede escribir la publicación como 100 mejores aplicaciones para usar. Una vez que escribe una publicación, envía un correo electrónico al creador de esas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
apps | aplicaciones |
lets | que |
can | puede |
a | un |
the | la |
to | a |
about | sobre |
write | escribir |
best | mejores |
post | publicación |
use | usar |
EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies
ES Intégrese en Citrix Gateway para unificar el acceso a aplicaciones y escritorios virtuales, aplicaciones web y SaaS internas con ZTNA y políticas de seguridad más individualizadas
inglês | espanhol |
---|---|
citrix | citrix |
unify | unificar |
virtual | virtuales |
desktops | escritorios |
web | web |
saas | saas |
ztna | ztna |
security | seguridad |
policies | políticas |
access | acceso |
apps | aplicaciones |
gateway | gateway |
to | a |
with | con |
more | más |
EN Cloud storage, webmail and social apps are the most popular apps used for phishing, with the top storage apps being Microsoft OneDrive, Sharepoint and Google Drive
ES El almacenamiento en la nube, el correo web y las aplicaciones de redes sociales son las aplicaciones más populares utilizadas para el phishing, siendo las principales aplicaciones de almacenamiento Microsoft OneDrive, SharePoint y Google Drive
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
popular | populares |
phishing | phishing |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
drive | drive |
webmail | correo web |
used | utilizadas |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
are | son |
being | en |
for | para |
EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more
ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android
inglês | espanhol |
---|---|
java | java |
desktop | escritorio |
web | web |
android | android |
more | otras |
apps | aplicaciones |
develop | desarrollar |
to | para |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
ES Cada mes, los miembros de Stadia Pro tienen acceso a una colección de juegos gratuitos. Estos son los que están disponibles este mes.
inglês | espanhol |
---|---|
more | colección |
to | a |
available | disponibles |
the | estos |
apps | acceso |
and | de |
are | están |
EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...
ES Conoce todo lo relacionado con los principales factores que impulsan la adopción de las criptomonedas, el rendimiento de las aplicaciones de compraventa de criptomonedas y el engagement de los usuario...
inglês | espanhol |
---|---|
key | principales |
adoption | adopción |
performing | rendimiento |
engagement | engagement |
user | usuario |
to know | conoce |
of | de |
apps | aplicaciones |
everything | lo |
compared | que |
EN Before we jump to listing the best productivity apps of 2022, it is paramount to look at the need for these apps. We have listed a few points that will convince you why productivity apps are so important:
ES Antes de pasar a enumerar las mejores aplicaciones de productividad de 2022, es primordial analizar la necesidad de estas aplicaciones. Hemos enumerado algunos puntos que te convencerán de por qué las aplicaciones de productividad son tan importantes:
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
listed | enumerado |
points | puntos |
convince | convencer |
important | importantes |
paramount | primordial |
is | es |
the | la |
are | son |
best | mejores |
apps | aplicaciones |
we | hemos |
to | a |
of | de |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
ES Descubra, supervise y proteja los datos tanto en aplicaciones administradas como en aplicaciones en la nube no administradas, tráfico web, correo electrónico, aplicaciones privadas y dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
protect | proteja |
cloud | nube |
web | web |
traffic | tráfico |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
in | en |
monitor | supervise |
and | y |
data | datos |
private | la |
both | tanto |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.
ES Las soluciones de rendimiento de Cloudflare ayudan a los proveedores de SaaS a convertir y retener más clientes mediante la oferta constante de aplicaciones de alto rendimiento y fiabilidad a la base de usuarios a nivel global.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayudan |
saas | saas |
providers | proveedores |
retain | retener |
global | global |
bases | base |
performance | rendimiento |
solutions | soluciones |
customers | clientes |
apps | aplicaciones |
user | usuarios |
consistently | constante |
to | a |
more | más |
high | alto |
by | mediante |
EN Learn what’s driving hybrid and multi-cloud usage and key things to consider when delivering apps in the cloud.
ES Descubre cómo potenciar el uso híbrido y multi-cloud, y los principales factores que tienes que considerar al ofrecer aplicaciones en la…
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrido |
key | principales |
consider | considerar |
delivering | ofrecer |
cloud | cloud |
apps | aplicaciones |
usage | uso |
in | en |
to | los |
things | que |
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potentes |
sophisticated | sofisticadas |
performance | rendimiento |
users | usuarios |
data | datos |
optimal | óptimo |
options | opciones |
apps | aplicaciones |
the | al |
these | estas |
most | que |
to | a |
EN Stay competitive and maximize your investment by delivering apps faster.
ES Si acelera la distribución de las aplicaciones, podrá mantener la competitividad y aprovechar al máximo sus inversiones.
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitividad |
maximize | máximo |
investment | inversiones |
delivering | distribución |
faster | acelera |
apps | aplicaciones |
your | y |
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
ES Genere nuevas fuentes de ingresos al aportar conocimientos a partir de sus datos mediante apps personalizadas y analítica integrada en aplicaciones basadas en la web que utilizan sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
revenue | ingresos |
embedded | integrada |
web | web |
based | basadas |
in | en |
customers | clientes |
data | datos |
used | utilizan |
from | partir |
by | mediante |
your | y |
EN Enable a modern digital workspace by delivering apps and desktops to any device from any cloud.
ES Proporcione un espacio de trabajo digital moderno entregando aplicaciones y escritorios a cualquier dispositivo desde cualquier nube.
inglês | espanhol |
---|---|
modern | moderno |
workspace | espacio de trabajo |
delivering | entregando |
desktops | escritorios |
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
device | dispositivo |
digital | digital |
to | a |
a | un |
any | cualquier |
from | desde |
EN SDSol takes pride in delivering solutions that align with your strategic objectives. We create extraordinary user experience through hardware, software and apps that are sleek, functional and engaging.
ES SDSol toma orgullo en entregar soluciones que se alinean con su objetivo. Nosotros creamos excelentes experiencias de usuarios con el uso de nuestro hardware, programas, y aplicaciones que son innovativas, funcionales, y atractivas.
inglês | espanhol |
---|---|
sdsol | sdsol |
takes | toma |
pride | orgullo |
solutions | soluciones |
objectives | objetivo |
experience | experiencias |
functional | funcionales |
engaging | atractivas |
user | usuarios |
hardware | hardware |
apps | aplicaciones |
we create | creamos |
in | en |
with | con |
software | programas |
that | que |
are | son |
delivering | entregar |
your | y |
through | de |
EN Preventing confidential messaging apps from delivering confidentiality renders them pointless at best, and actively harmful at worst. The Internet is not made safer or more beneficial by such measures.
ES Evitar que las aplicaciones de mensajería confidencial brinden confidencialidad las vuelve inútiles en el mejor de los casos, y activamente dañinas en el peor. Internet no se vuelve más seguro ni más beneficioso con dichas medidas.
inglês | espanhol |
---|---|
preventing | evitar |
messaging | mensajería |
actively | activamente |
internet | internet |
beneficial | beneficioso |
measures | medidas |
confidentiality | confidencialidad |
best | mejor |
worst | peor |
is | se |
not | no |
the | el |
confidential | confidencial |
more | más |
apps | aplicaciones |
at | en |
them | a |
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potentes |
sophisticated | sofisticadas |
performance | rendimiento |
users | usuarios |
data | datos |
optimal | óptimo |
options | opciones |
apps | aplicaciones |
the | al |
these | estas |
most | que |
to | a |
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
ES Genere nuevas fuentes de ingresos al aportar conocimientos a partir de sus datos mediante apps personalizadas y analítica integrada en aplicaciones basadas en la web que utilizan sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
revenue | ingresos |
embedded | integrada |
web | web |
based | basadas |
in | en |
customers | clientes |
data | datos |
used | utilizan |
from | partir |
by | mediante |
your | y |
EN Business is engaged in every step of the application development process, delivering higher quality apps in less time.
ES El sector comercial participa en cada paso del proceso de desarrollo de aplicaciones, entregando aplicaciones de mayor calidad en menos tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
delivering | entregando |
quality | calidad |
less | menos |
development | desarrollo |
process | proceso |
the | el |
higher | mayor |
in | en |
time | tiempo |
step | paso |
of | de |
apps | aplicaciones |
EN Please note that Community cloud pricing includes Atlassian core products and apps, Trello, and third-party Marketplace apps
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias de Community Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, Trello y aplicaciones de Marketplace de terceros
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
cloud | cloud |
includes | incluyen |
atlassian | atlassian |
core | esenciales |
trello | trello |
marketplace | marketplace |
community | community |
apps | aplicaciones |
third | terceros |
pricing | precios |
products | productos |
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
statuspage | statuspage |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
classroom | classroom |
apps | aplicaciones |
third | terceros |
note | no |
or | sin |
pricing | precios |
products | productos |
include | incluyen |
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
ES Esta tarifa también se aplica a todas las aplicaciones indicadas para la India y a todas las aplicaciones no alojadas señaladas para Turquía que se venden en el Atlassian Marketplace.
inglês | espanhol |
---|---|
fee | tarifa |
turkey | turquía |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
sold | venden |
is | se |
india | india |
to | a |
in | en |
also | también |
applied | aplica |
apps | aplicaciones |
and | y |
non | no |
this | esta |
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
elegant | sofisticadas |
price | precio |
includes | incluye |
unlimited | ilimitado |
developers | programadores |
mobiletogether | mobiletogether |
functionality | funciones |
apps | aplicaciones |
an | un |
affordable | asequible |
users | usuarios |
easy | sencillas |
to | a |
creating | crear |
for | para |
EN MobileTogether apps can easily be accessed in web browsers — but without the need for a plug-in. Read more about converting Authentic Forms to MobileTogether apps.
ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden utilizarse desde exploradores web sin necesidad de utilizar complementos. Aquí encontrará más información sobre cómo convertir formularios de Authentic en aplicaciones de MobileTogether.
inglês | espanhol |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
browsers | exploradores |
web | web |
forms | formularios |
authentic | authentic |
apps | aplicaciones |
need | necesidad |
plug | complementos |
in | en |
can | pueden |
without | sin |
EN MobileTogether Server provides unique functionality for both enterprise apps and individual apps deployed to the app stores (see below).
ES MobileTogether Server ofrece características únicas tanto para las aplicaciones de empresa como para las aplicaciones individuales implementadas en las AppStores (véase más abajo).
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
enterprise | empresa |
unique | únicas |
apps | aplicaciones |
and | de |
the | más |
EN This functionality makes it possible to create sophisticated apps that read the database structures of unknown databases on the fly and is most applicable to IT-focused apps.
ES Esta función permite crear aplicaciones complejas que lean estructuras de bases de datos desconocidas y se puede usar mayormente en aplicaciones informáticas.
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
structures | estructuras |
databases | bases de datos |
on | en |
is | se |
functionality | función |
possible | permite |
of | de |
create | crear |
this | esta |
EN This functionality is only relevant for enterprise apps – compiled app store apps should not be moved or renamed.
ES Esta función solo es relevante para aplicaciones de empresa; las aplicaciones compiladas de la tienda de aplicaciones no se pueden renombrar o mover.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevante |
enterprise | empresa |
store | tienda |
or | o |
not | no |
be | pueden |
functionality | función |
only | solo |
for | para |
apps | aplicaciones |
is | es |
this | esta |
EN This includes call history, browsing data, photos and videos, and messages from a range of apps, and the API normalises their feeds, so that data from multiple apps of a similar type can be consumed in the same way.
ES Esto incluye el historial de llamadas, datos de navegación, fotos y videos, y mensajes de una variedad de aplicaciones, y la API normaliza sus feeds, para que los datos de múltiples aplicaciones de un tipo similar puedan consumirse de la misma manera.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
call | llamadas |
history | historial |
browsing | navegación |
photos | fotos |
videos | videos |
api | api |
feeds | feeds |
apps | aplicaciones |
type | tipo |
data | datos |
a | un |
multiple | múltiples |
messages | mensajes |
same | que |
this | esto |
EN Podcast apps that are on both mobile platforms and some that have Mac, Windows, and Chromecast desktop apps.
ES Aplicaciones de podcast que están en ambas plataformas móviles y algunas que tienen aplicaciones de escritorio para Mac, Windows y Chromecast.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
mobile | móviles |
windows | windows |
chromecast | chromecast |
apps | aplicaciones |
platforms | plataformas |
mac | mac |
desktop | escritorio |
are | están |
on | en |
that | que |
EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps
ES La sección "Aplicaciones móviles y de TV" detallará sobre todas las formas no basadas en la Web para ver videos, incluidas las aplicaciones móviles y de TV
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
ways | formas |
including | incluidas |
tv | tv |
based | basadas |
web | web |
videos | videos |
non | no |
apps | aplicaciones |
the | la |
section | sección |
all | en |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
ES Los administradores tienen acceso completo para supervisar y gestionar aplicaciones. Para ver, actualizar y configurar aplicaciones en tu sitio, los administradores pueden usar nuestro Universal Plugin Manager (UPM).
inglês | espanhol |
---|---|
administrators | administradores |
update | actualizar |
universal | universal |
plugin | plugin |
access | acceso |
manage | gestionar |
apps | aplicaciones |
configure | configurar |
site | sitio |
can | pueden |
manager | manager |
in | en |
use | usar |
your | tu |
and | y |
monitor | supervisar |
our | nuestro |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | centrarte |
relevant | pertinentes |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
regularly | regularmente |
longer | ya no |
current | actuales |
or | o |
other | otra |
the | el |
apps | aplicaciones |
no | no |
on | en |
reason | razón |
that | puedas |
are | están |
EN The result is a cost efficient solution for Marketplace Partners to discover and fix vulnerabilities in their apps on an ongoing basis which results in more secure apps for customers.
ES El resultado es una solución rentable con la que los partners de Marketplace pueden descubrir y solucionar vulnerabilidades en sus aplicaciones de forma continua, lo que lleva a que los clientes disfruten de aplicaciones más seguras.
inglês | espanhol |
---|---|
efficient | rentable |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
discover | descubrir |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
apps | aplicaciones |
ongoing | continua |
is | es |
solution | solución |
result | resultado |
in | en |
customers | clientes |
to | a |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
ES Nota: La eliminación de productos o aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminar productos o aplicaciones antes de que venza la suscripción.
inglês | espanhol |
---|---|
credit | crédito |
refund | reembolso |
offered | ofrecer |
or | o |
effect | efecto |
immediately | que |
no | ningún |
removing | eliminación |
note | nota |
products | productos |
for | por |
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
delete | eliminar |
stored | almacenados |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
users | usuarios |
gmail | gmail |
sites | sites |
in | en |
or | o |
docs | docs |
calendar | calendar |
information | información |
the | la |
data | datos |
as | como |
messages | mensajes |
chat | chat |
any | ninguno |
of | de |
database | base de datos |
Mostrando 50 de 50 traduções