Traduzir "coursework typically includes" para espanhol

ES Por lo general, los cursos incluyen ciencias de la alimentación y la nutrición, gestión de sistemas de servicios alimentarios, negocios, economía, ciencias de la computación, sociología, bioquímica, fisiología, microbiología y química.

• cursos incluyen ciencias
• alimentación
• nutrición
• gestión de sistemas
• alimentarios
• negocios
• economía
• sociología
• bioquímica
• fisiología
• microbiología

ES “Son muy conscientes de lo que sucede a su alrededor, y el medioambiente es ciertamente uno de esos temas”, dice Woodring

• medioambiente es ciertamente
• esos
• dice Woodring

ES Si te aceptan para realizar el programa completo de la Maestría, el trabajo del curso MasterTrack se cuenta para tu título de grado.

• aceptan para realizar
• Maestría

ES Abarca todos los tipos de oportunidades de aprendizaje, que van desde los cursos formales en la universidad, talleres y conferencias a las oportunidades de aprendizaje más informales en la práctica.

• oportunidades de aprendizaje
• talleres
• aprendizaje más informales

ES Obtuvo una licenciatura con un curso aprobado por el Consejo de Acreditación para la educación en nutrición y dietética de la Academia de nutrición y dietética

• Obtuvo una licenciatura
• Consejo de Acreditación
• educación en nutrición
• nutrición
• dietética

ES (ii) Un título de bachiller o título avanzado y cursos equivalentes a una especialización afín a la educación en la primera infancia, con experiencia en la enseñanza de los niños en edad preescolar.

• ii
• título de bachiller
• título avanzado
• infancia
• niños en edad

ES (bb) Un título de bachiller o grado avanzado y cursos equivalentes a una especialización afín a la educación en la primera infancia, con experiencia en la enseñanza de los niños en edad preescolar y

• bb
• título de bachiller
• grado avanzado
• infancia
• niños en edad

ES (iv) Un título de asociado en un campo afín y cursos equivalentes a una especialización relacionada con la educación en la primera infancia, con experiencia en la enseñanza de los niños en edad preescolar o

• iv
• título de asociado
• campo afín
• infancia
• niños en edad

ES (ii) Un título de asociado en un campo afín y cursos equivalentes a una especialización relacionada con la educación en la primera infancia, con experiencia en la enseñanza de los niños en edad preescolar o

• ii
• título de asociado
• campo afín
• infancia
• niños en edad

ES (i) La Secretaría deberá asegurarse de que no menos del cincuenta por ciento de todos los maestros de Head Start, en todo el país, tenga un título de licenciado en desarrollo infantil, educación en la primera infancia o cursos equivalentes.

• Secretaría deberá asegurarse
• menos del cincuenta
• maestros de Head
• país
• tenga un título
• infancia
• cursos

ES El trabajo de curso de Rosetta Stone es muy repetitivo y tienes que trabajar con bastante material que tiene poca aplicabilidad en la vida real antes de llegar a algo útil

• curso de Rosetta
• repetitivo
• tienes que trabajar
• algo útil

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

• formación
• educación de Qlik
• tareas
• materiales didácticos diseñados
• expertos que necesitará
• agilizar la adopción
• productos de Qlik
• maximizar sus capacidades

ES Obtenga un certificado de finalización al completar el curso. Luego, agregue sus cursos a LinkedIn para que quienes estén buscando personal nuevo puedan encontrarlo para ofrecerle posibles oportunidades de empleo.

• Obtenga un certificado
• finalización al completar
• curso
• Luego
• agregue sus cursos
• estén buscando personal

ES Este curso le brinda la oportunidad de aprender y familiarizarse con las herramientas de Moodle que satisfacen las necesidades educativas particulares de los cursos STEM

• curso le brinda
• oportunidad de aprender
• Moodle que satisfacen
• necesidades educativas particulares
• cursos STEM

ES Cuando Farha Fathima completó sus cursos de CCNA, se convirtió en la primera mujer en puestos de TI en Micro Solutions

• Farha Fathima completó
• cursos de CCNA
• mujer en puestos
• TI en Micro

ES Sin acceso a los ordenadores del laboratorio, los estudiantes no pudieron continuar con sus cursos.

• laboratorio
• estudiantes no pudieron

ES Muchos de los estudiantes que asisten a clase en la OSZ IMT dependen de los ordenadores de laboratorio ubicados en el campus de la escuela para realizar sus tareas

• asisten a clase
• OSZ IMT dependen
• ordenadores de laboratorio
• realizar sus tareas

ES Convierta el trabajo del curso heredado en minutos

ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.

• muestra el porcentaje
• graduando del distrito
• porcentaje de graduados
• completado los cursos
• solicitar
• universidad de California
• UC
• CSU

ES Este curso Fundamentos del Marketing Digital de Google Digital Garage es autodidacta y contiene más de 40 horas de curso

• Digital de Google
• Garage es autodidacta
• curso

ES Las 8 horas de contenido en vídeo se dividen en 4 semanas de curso y pueden auditarse de forma gratuita.

• horas de contenido
• vídeo se dividen
• semanas de curso

ES Las universidades que revisan las aplicaciones de nuestros estudiantes saben que los estudiantes de secundaria de KIPP NJ tienen perfiles competitivos como resultado de su participación en los cursos de AP.

• universidades que revisan
• secundaria de KIPP
• tienen perfiles competitivos

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

• formación
• educación de Qlik
• tareas
• materiales didácticos diseñados
• expertos que necesitará
• agilizar la adopción
• productos de Qlik
• maximizar sus capacidades

ES Mediante ejercicios basados en escenarios y casos reales, laboratorios prácticos y trabajos durante los cursos, los alumnos desarrollan habilidades relacionadas con bases de datos, seguridad, redes, interpersonales, Python y Linux.

• Mediante ejercicios basados
• escenarios
• casos reales
• laboratorios prácticos
• alumnos desarrollan habilidades
• seguridad
• redes
• interpersonales
• Python

ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.

• muestra el porcentaje
• graduando del distrito
• porcentaje de graduados
• completado los cursos
• solicitar
• universidad de California
• UC
• CSU

ES Además de los cursos en línea, a ella le hubiera gustado que la universidad encontrara otras formas de establecer conexiones virtuales, de manera que los estudiantes pudieran participar en experiencias clave

• cursos en línea
• ella le hubiera
• establecer conexiones virtuales
• estudiantes pudieran participar
• experiencias clave

ES El trabajo de curso que se realiza en este campo te ayudará a llegar a ser mejor lector, pensador, artista y escritor.

• campo te ayudará
• lector
• pensador
• artista

ES En la mayoría de los casos sí, aunque hay algunas excepciones. Algunos programas también permiten comenzar los cursos de la maestría mientras obtienes la licenciatura.

• sí
• aunque hay algunas
• comenzar los cursos
• maestría mientras obtienes

ES Sin acceso a los ordenadores del laboratorio, los estudiantes no pudieron continuar con sus cursos.

• laboratorio
• estudiantes no pudieron

ES Muchos de los estudiantes que asisten a clase en la OSZ IMT dependen de los ordenadores de laboratorio ubicados en el campus de la escuela para realizar sus tareas

• asisten a clase
• OSZ IMT dependen
• ordenadores de laboratorio
• realizar sus tareas

ES Convierta el trabajo del curso heredado en minutos

ES Fui capaz de utilizar las herramientas que se presentan en el curso para equilibrar el tiempo para la escuela, el yoga, el trabajo del curso y autocuidado

• curso para equilibrar
• escuela
• yoga
• curso
• autocuidado

ES La decoración de la iglesia exhibe la unión de dos culturas. La estructura es europea, pero el interior tallado y decorado es típicamente maorí. Sir Apirana Ngata fue el cerebro detrás del diseño de interiores espectacular.

• exhibe la unión
• culturas
• estructura es europea
• interior tallado
• decorado es típicamente
• Sir Apirana Ngata
• interiores

ES ¿Que hay típico suizo en el arte suizo? En principio, no mucho. Si nos fijamos un poco más se pueden identificar ciertas particularidades, pero lo que siempre destaca es la típica modestia helvética.

• arte suizo
• principio
• mucho
• fijamos un poco
• identificar ciertas particularidades
• típica modestia

ES Cuando un empleado nuevo se une a la empresa, quizás al equipo de ingeniería, el administrador de TI suele tener que darle acceso a al menos 10 aplicaciones diferentes típicas del trabajo de ingeniero

• empresa
• quizás al equipo
• ingeniería
• administrador de TI
• menos aplicaciones diferentes
• ingeniero

ES Las personas que utilizan los canales tradicionales de remesas en efectivo suelen enviar una remesa de gran valor al mes a una única persona, por lo general, un hombre, que luego distribuye la cantidad recibida entre varias personas

• utilizan los canales
• remesas en efectivo
• enviar una remesa
• valor al mes
• única persona
• hombre
• recibida entre varias

ES De la variedad nace la singularidad: los hoteles típicamente suizos se encuentran en todo el país. Ninguno se parece a otro. Pero todos son típicamente suizos. Son tan auténticos como la región de su ubicación.

• hoteles típicamente suizos
• país
• Ninguno se parece
• otro
• típicamente suizos

ES En los hoteles típicamente suizos también será asesorado por unos anfitriones que con gusto le informarán sobre las mejores oportunidades locales para conocer lo típicamente suizo.

• hoteles típicamente suizos
• típicamente

ES Después de asistir al campo de entrenamiento, por lo general son destacados en una base, ya sea en el país o en el extranjero por períodos que suelen durar entre dos y seis años

• Después de asistir
• campo de entrenamiento
• país
• extranjero por períodos

ES El DNS básico proporcionado por los registradores de dominio generalmente carece de funciones y tipos de registro avanzados. Los TTL generalmente se establecen en un intervalo más largo.

• DNS básico proporcionado
• registradores de dominio
• carece de funciones
• tipos de registro

ES Normalmente, los procesadores y la memoria son los únicos componentes principales que cambian en un servidor y suele ser un cambio pequeño que puede no afectar a su aplicación actual

• Normalmente
• procesadores
• servidor
• actual

ES Después de asistir al campo de entrenamiento, por lo general son destacados en una base, ya sea en el país o en el extranjero por períodos que suelen durar entre dos y seis años

• Después de asistir
• campo de entrenamiento
• país
• extranjero por períodos

ES ¿Que hay típico suizo en el arte suizo? En principio, no mucho. Si nos fijamos un poco más se pueden identificar ciertas particularidades, pero lo que siempre destaca es la típica modestia helvética.

• arte suizo
• principio
• mucho
• fijamos un poco
• identificar ciertas particularidades
• típica modestia

ES El DNS básico proporcionado por los registradores de dominio generalmente carece de funciones y tipos de registro avanzados. Los TTL generalmente se establecen en un intervalo más largo.

• DNS básico proporcionado
• registradores de dominio
• carece de funciones
• tipos de registro

ES Las personas que utilizan los canales tradicionales de remesas en efectivo suelen enviar una remesa de gran valor al mes a una única persona, por lo general, un hombre, que luego distribuye la cantidad recibida entre varias personas

• utilizan los canales
• remesas en efectivo
• enviar una remesa
• valor al mes
• única persona
• hombre
• recibida entre varias

ES De la variedad nace la singularidad: los hoteles típicamente suizos se encuentran en todo el país. Ninguno se parece a otro. Pero todos son típicamente suizos. Son tan auténticos como la región de su ubicación.

• hoteles típicamente suizos
• país
• Ninguno se parece
• otro
• típicamente suizos

ES En los hoteles típicamente suizos también será asesorado por unos anfitriones que con gusto le informarán sobre las mejores oportunidades locales para conocer lo típicamente suizo.

• hoteles típicamente suizos
• típicamente

ES Normalmente esta plantilla se utiliza para listar resúmenes, títulos e imágenes destacadas de todas las publicaciones del blog, además suele mostrar la paginación para llegar a las publicaciones más antiguas.

• Normalmente esta plantilla
• utiliza para listar
• títulos e imágenes
• publicaciones del blog

ES Las lesiones y los daños a la propiedad sufridos en accidentes de camiones suelen ser más graves que otros accidentes de vehículos debido al enorme tamaño de los semirremolques y la alta velocidad a la que suelen viajar

• lesiones
• sufridos en accidentes
• suelen viajar

ES Como alternativa, puede elegir un plan de Medicare Advantage a través de una compañía de seguro privada que cubre todos los servicios de la Parte A y B y usualmente incluye la cobertura de medicamentos recetados de Medicare (Parte D).

• alternativa
• elegir un plan
• compañía de seguro