Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certified projects" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certified projects" de inglês para espanhol

Traduções de certified projects

"certified projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

certified acreditación certificaciones certificación certificada certificadas certificado certificados garantizar protección soporte
projects a a la a los a través de al algunos aplicaciones aplicación archivos años cada cambios con control crear cualquier cuando código cómo datos de la de las de los del desarrollar desarrollo desde diseño diseño gráfico durante e empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este estilos está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta información informes innovación las lo los los proyectos manera mediante no o organizar para pero plan plantillas por proceso productos programas proyecto proyectos puede que red rendimiento seguimiento si sobre software solo su sus también tareas todo todos trabajar trabajo tu un una usar varios y

Tradução de inglês para espanhol de certified projects

inglês
espanhol

EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration

ES Moodle tiene cuatro categorías de proveedores de servicios certificados, incluidos los revendedores certificados de Moodle, los socios certificados de Moodle, los socios premium certificados de Moodle y la integración certificada de Moodle

inglês espanhol
moodle moodle
service servicios
categories categorías
including incluidos
premium premium
integration integración
partners socios
certified certificados
resellers revendedores
provider proveedores

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!

inglês espanhol
inspiration inspiración
projects proyectos
filters filtros
creative creativos
or o
customer clientes
the la
browse navegue
your y
more más

EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.

ES Para convertirse en un socio certificado, revendedor o integración certificada de Moodle, debe estar certificado por nuestros exigentes estándares en servicio al cliente y capacidad técnica.

inglês espanhol
moodle moodle
partner socio
reseller revendedor
integration integración
exacting exigentes
standards estándares
customer cliente
technical técnica
capability capacidad
or o
service servicio
a un
in en
certified certificado
to become convertirse

EN Most modern printers support the Mopria standard and are Mopria certified. Please check the Mopria Certified Products list to determine if your printer is Mopria certified.

ES La mayoría de las impresoras modernas son compatibles con el estándar Mopria y cuentan con la certificación de Mopria. Consulte la lista de productos certificados por Mopria para determinar si su impresora tiene la certificación.

inglês espanhol
modern modernas
mopria mopria
standard estándar
if si
printers impresoras
to a
printer impresora
list lista
determine determinar
are son
your y
is tiene
certified certificados
products productos

EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...

ES Lanzados en 2019, los premios Moodle Certified Service Provider Awards reconocen el trabajo excepcional de los socios certificados de Moodle y los socios premium certificados para ayudar a las instituciones educativas ...

inglês espanhol
moodle moodle
acknowledge reconocen
premium premium
education educativas
provider provider
in en
partners socios
institutions instituciones
certified certified
service service
the el
awards premios
of de
helping ayudar a
work trabajo

EN Solenis customers that manufacture kosher-certified paper must use kosher-certified products in their operations. The paper utilized to wrap kosher foods, such as meat, cakes or bread, must be kosher certified.

ES Los clientes de Solenis que fabrican papel certificado por kosher deben utilizar productos certificados por kosher en sus operaciones. El papel utilizado para envolver alimentos Kosher, como carne, pasteles o pan, debe estar certificado por Kosher.

inglês espanhol
solenis solenis
paper papel
wrap envolver
kosher kosher
in en
operations operaciones
meat carne
or o
foods alimentos
customers clientes
bread pan
the el
cakes pasteles
use utilizado
products productos
as como
certified certificados
such de

EN Most modern printers support the Mopria standard and are Mopria certified. Please check the Mopria Certified Products list to determine if your printer is Mopria certified.

ES La mayoría de las impresoras modernas son compatibles con el estándar Mopria y cuentan con la certificación de Mopria. Consulte la lista de productos certificados por Mopria para determinar si su impresora tiene la certificación.

inglês espanhol
modern modernas
mopria mopria
standard estándar
if si
printers impresoras
to a
printer impresora
list lista
determine determinar
are son
your y
is tiene
certified certificados
products productos

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

ES Especialistas que cuenten con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y estén interesados en obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)

inglês espanhol
interested interesados
hat hat
engineer engineer
architect architect
certified certified
specialist specialist
or o
red red
in en

EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.

ES Amplio ecosistema de partners: más de 5000 proveedores de hardware, más de 4500 proveedores de software y más de 1400 proveedores de nube y de servicios, todos externos y certificados.

inglês espanhol
extensive amplio
partner partners
ecosystem ecosistema
certified certificados
cloud nube
hardware hardware
software software
service servicios
providers proveedores

EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.

ES Actualmente hay unos 3.500 productos informáticos certificados de 27 marcas. Puede encontrar todos los productos certificados según TCO Certified en nuestro Product Finder.

inglês espanhol
brands marcas
tco tco
finder finder
find encontrar
certified certified
product product
currently actualmente
can puede
in en
there hay
products productos
our nuestro

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales

inglês espanhol
names nombres
internal internos
administrative administrativos
functional funcionales
different diferentes
business empresariales
projects proyectos
many muchos
as como
can pueden

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.

inglês espanhol
invest invertimos
projects proyectos
scale escala
tariff tarifas
based basados
solar solares
lights luces
community comunitarias
feed alimentación
in en
systems sistemas
utility servicios
types tipos
not no
of de
household domésticos
the los

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

inglês espanhol
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.

inglês espanhol
portfolio cartera
projects proyectos
canceling cancelar
adding añadir
changes cambios
new nuevos
the la
to a
in en
as como
and hacer

EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

inglês espanhol
open abre
tab pestaña
edit editar
reassign reasignar
managers gestores
add añadir
team equipo
members miembros
etc etc
projects proyectos
the la
to a
create crear
and y

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

inglês espanhol
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada

inglês espanhol
projects proyectos
small pequeños
better mejores
large grandes
nothing nada
but pero
are son
than que

EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction

ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.

inglês espanhol
argentina argentina
in en
stage etapa
initial inicial
exploration exploración
another otros
advanced avanzada
projects proyectos
construction construcción

EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.

ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.

inglês espanhol
institutional institucionales
lenders prestamistas
investor inversor
empowers permite
faster rápidamente
impact impacto
projects proyectos
another otro
us nos
are son
to construir
these estos
more más
by por

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;

inglês espanhol
other otro
followed seguido
specified especificada
or o
projects proyectos
the la
list lista
a una
tag etiqueta
with con

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

inglês espanhol
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)

ES Una copia autentificada del certificado de nacimiento de cada uno de los cónyuges (atención: las copias autentificadas de los certificados de nacimiento sólo son válidas durante 6 meses tras su fecha de emisión en la Polinesia Francesa)

inglês espanhol
s s
birth nacimiento
valid válidas
polynesia polinesia
copy copia
copies copias
months meses
it lo
in en
certificate certificado
the la
are son
a una
date fecha
each cada
certificates certificados

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
renewable renovable
energy energía
hydraulic hidráulico
sud sud
certified certificación
star star
uses utiliza
with con

EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional

ES Tableau Desktop Certified Professional y Tableau Server Certified Professional

inglês espanhol
tableau tableau
and y
server server
desktop desktop
certified certified
professional professional

EN Adopted child: A certified copy of the adoption decree, evidence that you lived with the child for at least two years, a certified copy of the court order granting custody (if applicable), and evidence of legal name changes (if applicable)

ES Si la evidencia primaria de parte de las autoridades civiles no está disponible (o la evidencia secundaria junto con una declaración de las autoridades civiles en la que se declare que los documentos requeridos no están disponibles), presente un:

inglês espanhol
evidence evidencia
order disponible
if si
the la
a un
with con
that que
of de
name en

EN Available for either the Certified Developer for Apache Kafka® or Certified Administrator for Apache Kafka®, access these questions in preparation for the real thing!

ES Accede a estas preguntas para prepararte para el examen real para que recibas la certificación como Desarrollador certificado de Apache Kafka® o el Administrador certificado de Apache Kafka®.

inglês espanhol
developer desarrollador
apache apache
kafka kafka
administrator administrador
access accede
real real
or o
questions preguntas
for para

EN SUSE Embedded solutions include SE Linux and are certified for FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS and Common Criteria certified configurations

ES Las soluciones SUSE Embedded cuentan con SE Linux y están certificadas para configuraciones con certificación FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS y Common Criteria

inglês espanhol
suse suse
solutions soluciones
se se
linux linux
fips fips
cis cis
configurations configuraciones
srg srg
common common
criteria criteria
are están
certified certificación

EN The EU Commission identifies and lists third-party, certified providers that allow eIDAS-certified, legally binding eSignatures.

ES La comisión de la UE identifica y lista a los proveedores externos certificados que permiten firmas electrónicas jurídicamente vinculantes con certificación eIDAS.

inglês espanhol
eu ue
commission comisión
identifies identifica
providers proveedores
allow permiten
legally jurídicamente
binding vinculantes
esignatures firmas
eidas eidas
the la
certified certificados
that lista

EN You can get more information and support about Certified Integrations by contacting us at Moodle HQ or our Moodle Certified Service Provider network.

ES Puede obtener más información y asistencia sobre integraciones certificadas por contactando con nosotros en Moodle HQ o en nuestro Proveedor de servicios certificado por Moodle la red.

inglês espanhol
integrations integraciones
contacting contactando
moodle moodle
or o
more más
information información
support asistencia
certified certificado
provider proveedor
network red
can puede
us nosotros
get obtener
by por
at en
our nuestro
service servicios
about sobre

EN We recommend choosing Certified Integration because we have certified that the software fits in within the Moodle ecosystem and we can guarantee that the process of purchase, installation and overall functionality is the best it can be

ES Recomendamos elegir la Integración Certificada porque hemos certificado que el software encaja dentro del ecosistema de Moodle y podemos garantizar que el proceso de compra, instalación y funcionalidad general es lo mejor posible

inglês espanhol
choosing elegir
integration integración
fits encaja
moodle moodle
ecosystem ecosistema
guarantee garantizar
installation instalación
overall general
we can podemos
software software
purchase compra
functionality funcionalidad
is es
certified certificado
process proceso
it lo
best mejor
that posible
we hemos

EN Moodle?s network of Certified Service Providers are located in 52 countries and speaking over 35 different languages. In February, the Moodle Certified Premium Partner program is launched.

ES La red de proveedores de servicios certificados de Moodle se encuentra en 52 países y habla más de 35 idiomas diferentes. En febrero, se lanza el programa Moodle Certified Premium Partner.

inglês espanhol
moodle moodle
s s
countries países
february febrero
partner partner
different diferentes
premium premium
certified certified
service servicios
providers proveedores
network red
in en
languages idiomas
program programa
of de

EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.

ES Solo los Socios Certificados de Moodle tienen acceso al Programa de Certificación de Educación de Moodle y la Aplicación Moodle Premium, mientras que los Socios Certificados Premium de Moodle tienen acceso a Moodle Workplace.

inglês espanhol
moodle moodle
partners socios
premium premium
workplace workplace
access acceso
education educación
program programa
to a
certification certificación
app aplicación
the la
to the al
while mientras
certified certificados

EN The MEC is offered through our Certified Service Providers who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the certification program. 

ES El MEC se ofrece a través de nuestros proveedores de servicios certificados que han sido capacitados y certificados por Moodle HQ para facilitar el programa de certificación. 

inglês espanhol
trained capacitados
moodle moodle
the el
providers proveedores
service servicios
certification certificación
program programa
is se
to a
facilitate facilitar
offered se ofrece
through de
certified certificados

EN The smart card is CC EAL5+ / PP Java Card certified for the Java platform and CC EAL5+ / PP QSCD certified for the combination of Java platform and PKI applet

ES La tarjeta inteligente cuenta con certificación CC EAL5 + / PP Java Card para la plataforma Java y CC EAL5 + / PP QSCD para la combinación de la plataforma Java y el subprograma de la PKI

inglês espanhol
smart inteligente
cc cc
java java
certified certificación
pki pki
pp pp
card tarjeta
platform plataforma
combination combinación
of de
for para

EN IDPrime 940 is CC EAL5+ / PP Java Card certified for the Java platform and CC EAL5+ / PP QSCD certified for the combination of Java platform and PKI applet

ES IDPrime 940 cuenta con certificación CC EAL5 + / PP Java Card para la plataforma Java y CC EAL5 + / PP QSCD para la combinación de la plataforma Java y el subprograma PKI

inglês espanhol
idprime idprime
cc cc
java java
card card
certified certificación
pki pki
pp pp
platform plataforma
combination combinación
of de
for para

EN Offering enhanced cryptographic support, this smart card is CC EAL6+/PP Javacard certified for the Java platform and CC EAL6+ certified for the chip.

ES Ofrece soporte criptográfico mejorado, esta tarjeta inteligente tiene la certificación CC EAL6 + / PP Javacard para la plataforma Java y la certificación CC EAL6 + para el chip.

inglês espanhol
enhanced mejorado
cryptographic criptográfico
smart inteligente
card tarjeta
cc cc
certified certificación
java java
chip chip
pp pp
support soporte
platform plataforma
and y
is tiene
offering ofrece
this esta
for para

EN Grass-fed Argentinian beef, Certified Prime and Certified Angus Beef and even Kobe Beef from Japan are featured at Aruba's many great steakhouses.

ES Muchos restaurantes especializados en carnes de Aruba ofrecen carne argentina de ganado alimentado a pasto, carne Prime y Angus certificada por el USDA y hasta ternera de Kobe de Japón.

inglês espanhol
certified certificada
japan japón
are ofrecen
grass pasto
angus angus
at en
prime prime
many muchos

EN It has been recently renovated to become a high-tech facility designed as the venue for last generation offices. Insofar as energy efficiency is concerned, ALVIA is LEED Gold certified and Aenor certified for best Covid

ES Recientemente ha sido sometido a una reforma que le ha convertido en un espacio tecnológicamente dotado, concebido para albergar oficinas de última gen

inglês espanhol
venue espacio
offices oficinas
last última
has ha
a un
to a
best para
recently recientemente
become en

EN SOC 2 Type 1 and Type 2 Certified, ISO27001 Certified

ES Con certificación SOC 2 de tipo 1 y tipo 2

inglês espanhol
soc soc
type tipo
certified certificación

EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.

ES Renato, el líder del equipo, es un instructor experto con certificación en PNL y asesor en desarrollo de mapas mentales con certificación de Tony Buzan.

inglês espanhol
leader líder
certified certificación
nlp pnl
tony tony
mapping mapas
master experto
team equipo
is es
instructor instructor
the el
a un

EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification

ES Este curso se corresponde con la certificación PCEP: Certified Entry-Level Python Programmer y la certificación PCAP: Certified Associate in Python Programming.

inglês espanhol
course curso
python python
programmer programmer
programming programming
in in
and y
certified certified
with con
certification certificación

EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam

ES Asociado certificado por Unity Tienes 90 minutos para completar el examen de asociado certificado por Unity

inglês espanhol
certified certificado
associate asociado
minutes minutos
exam examen
unity unity
the el
you have tienes
to para
you de

EN Unity Certified Professional certifications You have 105 minutes to complete the Unity Certified Professional certification exams

ES Certificaciones de profesional certificado por Unity Tienes 105 minutos para completar los exámenes de certificación de profesional certificado por Unity

inglês espanhol
minutes minutos
exams exámenes
unity unity
certifications certificaciones
certification certificación
professional profesional
you de

EN There are currently more than 120 million Mopria certified printers from 24 printer companies with 5,500+ certified printer models.

ES Actualmente hay más de 120 millones de impresoras certificadas por Mopria de 24 compañías de impresoras incluyendo más de 5,500 modelos de impresoras certificadas.

inglês espanhol
million millones
mopria mopria
certified certificadas
companies compañías
models modelos
more más
printers impresoras
currently actualmente
than de
with por
there hay

EN Go to the Mopria Certified Printers page to see the latest list of certified devices.

ES Vaya a la página de Impresoras certificadas de Mopria para ver la lista más reciente de dispositivos certificados.

inglês espanhol
mopria mopria
printers impresoras
devices dispositivos
the la
certified certificados
page página
to a
list lista
of de
see ver
latest más
go to vaya
the latest reciente

EN Manufacturers of flexible ballistic packages that have been certified according to SK1 must warranty their panels for 10 years, while the usual warranty for NIJ certified panels is 5 years

ES Los fabricantes de paquetes balísticos flexibles que han sido certificados según SK1 deben garantizar sus paneles por 10 años, mientras que la garantía habitual para los paneles certificados NIJ es de 5 años

inglês espanhol
manufacturers fabricantes
flexible flexibles
packages paquetes
certified certificados
panels paneles
nij nij
warranty garantía
is es
the la
must deben
while mientras
to a
for para

EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program

ES El portal para padres de Niantic Kids utiliza la plataforma Kids Web Services de SuperAwesome, un programa de kidSafe Seal y un servicio de certificado de privacidad ESRB

inglês espanhol
kids kids
parent padres
certified certificado
privacy privacidad
niantic niantic
seal seal
portal portal
a un
program programa
web web
service servicio
services services

EN Caroline Carney is a board-certified internist and a board-certified psychiatrist

ES Caroline Carney es internista certificada y psiquiatra certificada

inglês espanhol
psychiatrist psiquiatra
caroline caroline
certified certificada
is es
and y

EN In part one of this interview, Caroline Carney, MD, MSc, FAPM, CPHQ, chief medical officer of Magellan Health, a board-certified internist, and a board-certified psychiatrist, discusses the correlation between heart health and mental health.

ES En la primera parte de esta entrevista, Caroline Carney, MD, MSc, FAPM, CPHQ, directora médica de Magellan Health, internista certificada y psiquiatra certificada, habla de la correlación entre la salud del corazón y la salud mental.

inglês espanhol
interview entrevista
msc msc
chief directora
magellan magellan
psychiatrist psiquiatra
correlation correlación
mental mental
caroline caroline
md md
certified certificada
medical médica
in en
health salud
the la
this esta
heart corazón
between entre

EN What is a SmartWay certified carrier and why should I choose them over non-certified carriers?

ES ¿Qué implica ser un transportista certificado por SmartWay y por qué debería elegirlo sobre uno no certificado?

inglês espanhol
certified certificado
carrier transportista
and y
what qué
is ser
a un

Mostrando 50 de 50 traduções