EN Within their role as Community Advocates, MSW interns work alongside attorneys and advocates to provide holistic services to survivors of domestic violence and sexual assault within a legal setting.
Traduzir "care advocates" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care advocates" de inglês para espanhol
Traduções de care advocates
"care advocates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de care advocates
inglês
espanhol
ES Dentro de su función como defensores de la comunidad, los pasantes de MSW trabajan junto con abogados y defensores para brindar servicios holísticos a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual dentro de un entorno legal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| advocates | defensores |
| msw | msw |
| interns | pasantes |
| attorneys | abogados |
| survivors | sobrevivientes |
| domestic | doméstica |
| sexual | sexual |
| services | servicios |
| violence | violencia |
| role | función |
| assault | agresión |
| legal | legal |
| a | un |
| work | trabajan |
| their | su |
| as | como |
EN Advocates pose for a group photo just prior to storming the halls of Congress to lobbying during CARE's Hill Day efforts at CARE's National Conference in Washington DC.
ES Los defensores posan para una foto de grupo justo antes de irrumpir en los pasillos del Congreso para cabildear durante los esfuerzos del Día de la Colina de CARE en la Conferencia Nacional de CARE en Washington DC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| photo | foto |
| hill | colina |
| efforts | esfuerzos |
| national | nacional |
| halls | pasillos |
| dc | dc |
| group | grupo |
| congress | congreso |
| conference | conferencia |
| washington | washington |
| the | la |
| day | día |
| in | en |
| to | a |
| just | para |
EN CARE advocates and CARE Ambassadors Bellamy Young, Danielle Savre, and Holland Roden gathered in Washington, DC.
ES Los defensores de CARE y los embajadores de CARE Bellamy Young, Danielle Savre y Holland Roden se reunieron en Washington, DC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| ambassadors | embajadores |
| danielle | danielle |
| washington | washington |
| young | young |
| dc | dc |
| in | en |
EN Palliative care specialists, advocates and patients discuss what palliative care is and how it is beneficial to those facing serious illness.
ES Los especialistas en cuidados paliativos, los defensores y los pacientes analizan qué son los cuidados paliativos y cómo son beneficiosos para quienes se enfrentan a enfermedades graves.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| specialists | especialistas |
| advocates | defensores |
| patients | pacientes |
| serious | graves |
| illness | enfermedades |
| is | se |
| to | a |
| how | cómo |
| what | qué |
| discuss | y |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change at the CARE National Conference. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios en la Conferencia Nacional CARE. La conferencia fue virtual en 2020, ¡y estamos emocionados de volver a reunirnos en persona en junio de 2022!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | cambios |
| national | nacional |
| conference | conferencia |
| virtual | virtual |
| excited | emocionados |
| june | junio |
| dc | dc |
| year | año |
| the | la |
| was | fue |
| in | en |
| person | persona |
| are | estamos |
| each | cada |
| to | a |
| how | cómo |
EN Advocates pose for a group photo just prior to storming the halls of Congress to lobbying during CARE's Hill Day efforts at CARE's National Conference in Washington DC.
ES Los defensores posan para una foto de grupo justo antes de irrumpir en los pasillos del Congreso para cabildear durante los esfuerzos del Día de la Colina de CARE en la Conferencia Nacional de CARE en Washington DC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| photo | foto |
| hill | colina |
| efforts | esfuerzos |
| national | nacional |
| halls | pasillos |
| dc | dc |
| group | grupo |
| congress | congreso |
| conference | conferencia |
| washington | washington |
| the | la |
| day | día |
| in | en |
| to | a |
| just | para |
EN CARE advocates and CARE Ambassadors Bellamy Young, Danielle Savre, and Holland Roden gathered in Washington, DC.
ES Los defensores de CARE y los embajadores de CARE Bellamy Young, Danielle Savre y Holland Roden se reunieron en Washington, DC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| ambassadors | embajadores |
| danielle | danielle |
| washington | washington |
| young | young |
| dc | dc |
| in | en |
EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finding | encontrar |
| elderly | ancianos |
| pet | animales |
| care | care |
| is | es |
| service | servicio |
| needs | necesidades |
| and | y |
| special | especiales |
| more | diversos |
| the | una |
| for | para |
EN CARE Action advocates fight poverty, injustice and discrimination worldwide to create a better, more just tomorrow.
ES Los defensores de CARE Action luchan contra la pobreza, la injusticia y la discriminación en todo el mundo para crear un mañana mejor y más justo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| action | action |
| advocates | defensores |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| discrimination | discriminación |
| tomorrow | mañana |
| better | mejor |
| a | un |
| worldwide | en todo el mundo |
| create | crear |
| more | más |
| just | para |
EN Meet up with CARE advocates by joining an upcoming event.
ES Reúnase con los defensores de CARE uniéndose a un próximo evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| upcoming | próximo |
| event | evento |
| an | un |
| with | con |
| by | de |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. Este año, la conferencia se unió a nosotros en línea para ayudarnos a aprender cómo crear un mundo igualitario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | año |
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | cambios |
| conference | conferencia |
| online | en línea |
| world | mundo |
| dc | dc |
| in | en |
| an | un |
| the | la |
| us | nosotros |
| equal | o |
| this | este |
| joined | unió |
| to | a |
| create | crear |
| how | cómo |
| learn | aprender |
| each | cada |
EN We look forward to working together to ensure diversity, equity, and inclusion at CARE, and to using our voices as allies and advocates in this essential fight
ES Esperamos trabajar juntos para garantizar la diversidad, la equidad y la inclusión en CARE, y utilizar nuestras voces como aliados y defensores en esta lucha esencial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| working | trabajar |
| diversity | diversidad |
| equity | equidad |
| inclusion | inclusión |
| care | care |
| voices | voces |
| allies | aliados |
| advocates | defensores |
| essential | esencial |
| fight | lucha |
| this | esta |
| in | en |
| ensure | garantizar |
| together | juntos |
| and | y |
| as | como |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| fight | lucha |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| despite | a pesar de |
| social | social |
| advocates | defensores |
| issues | problemas |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| global | global |
| distancing | distanciamiento |
| to | a |
| about | sobre |
| against | contra |
| from | desde |
EN The role of CARE advocates is to help Congressional members and staff understand the importance of U.S. leadership on global issues. Here's why those relationships matter and how to cultivate them.
ES El papel de los defensores de CARE es ayudar a los miembros del Congreso y al personal a comprender la importancia del liderazgo de los Estados Unidos en temas globales. He aquí por qué esas relaciones son importantes y cómo cultivarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| leadership | liderazgo |
| global | globales |
| relationships | relaciones |
| care | care |
| is | es |
| members | miembros |
| importance | importancia |
| role | papel |
| to | a |
| how | cómo |
| of | de |
| to help | ayudar |
| on | en |
EN Get a snapshot of what CARE and its advocates are prioritizing in the 117th Congress to build a better, more just world.
ES Obtenga una instantánea de lo que CARE y sus defensores están priorizando en el 117º Congreso para construir un mundo mejor y más justo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| snapshot | instantánea |
| care | care |
| advocates | defensores |
| prioritizing | priorizando |
| congress | congreso |
| world | mundo |
| in | en |
| better | mejor |
| the | el |
| are | están |
| a | un |
| of | de |
| to | construir |
| more | más |
| just | para |
EN The latest House State-Foreign Operations Bill is encouraging for CARE and its advocates fighting to build back better from COVID-19.
ES El último proyecto de ley de operaciones estatales y extranjeras de la Cámara de Representantes es alentador para CARE y sus defensores que luchan por reconstruir mejor desde COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encouraging | alentador |
| care | care |
| advocates | defensores |
| state | estatales |
| operations | operaciones |
| is | es |
| better | mejor |
| latest | último |
| house | de |
| from | desde |
EN As humanitarian crises become more frequent and last longer, CARE advocates are defending civilians' rights with those positioned to make a difference.
ES A medida que las crisis humanitarias se vuelven más frecuentes y duran más, los defensores de CARE están defendiendo los derechos de los civiles junto con aquellos que están posicionados para marcar la diferencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| humanitarian | humanitarias |
| crises | crisis |
| frequent | frecuentes |
| care | care |
| advocates | defensores |
| defending | defendiendo |
| civilians | civiles |
| rights | derechos |
| positioned | posicionados |
| are | están |
| to | a |
| difference | diferencia |
| more | más |
| with | con |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. In 2020 and 2021, the conference is going virtual.
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. En 2020 y 2021, la conferencia se volverá virtual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | cambios |
| conference | conferencia |
| virtual | virtual |
| dc | dc |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| year | año |
| how | cómo |
| is | se |
| each | cada |
| going | de |
EN But CARE advocates know that when women have the chance to shape how their needs and safety are addressed during crises like COVID-19, their rights are more likely to be protected
ES Pero los defensores de CARE saben que cuando las mujeres tienen la oportunidad de determinar cómo se abordan sus necesidades y seguridad durante crisis como la de COVID-19, es más probable que sus derechos estén protegidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| women | mujeres |
| crises | crisis |
| rights | derechos |
| needs | necesidades |
| likely | probable |
| the | la |
| but | pero |
| are | estén |
| when | cuando |
| chance | oportunidad |
| protected | protegidos |
| safety | seguridad |
| know | que |
| more | más |
| how | cómo |
EN Join the Fight with CARE Action Advocates!
ES ¡Únase a la lucha con los defensores de acción de CARE!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fight | lucha |
| care | care |
| action | acción |
| advocates | defensores |
| join | Únase |
| the | la |
| with | con |
EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic
ES Este verano, los defensores de CARE en todo el país unirán fuerzas y presionarán a los miembros del Congreso para que inviertan en la nutrición global y una entrega global de vacunas rápida y justa para reconstruir mejor después de la pandemia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summer | verano |
| care | care |
| advocates | defensores |
| country | país |
| forces | fuerzas |
| members | miembros |
| congress | congreso |
| nutrition | nutrición |
| fast | rápida |
| vaccine | vacunas |
| delivery | entrega |
| global | global |
| fair | justa |
| better | mejor |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| to | a |
| this | este |
EN Crypto baffles mainstream media, but should blockchain advocates care?
ES Las criptomonedas desconciertan a los medios de comunicación, pero ¿deben preocuparse los defensores de blockchain?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| advocates | defensores |
| care | preocuparse |
| media | medios |
| but | pero |
| should | deben |
EN IAPB’s advocates for the integration of eye health within health systems, so that everyone, everywhere has access to eye care.
ES La IAPB aboga por la integración de la salud ocular dentro de los sistemas de salud, para que todos, en todas partes, tengan acceso al cuidado de los ojos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| systems | sistemas |
| access | acceso |
| care | cuidado |
| health | salud |
| everywhere | todas |
| the | la |
| eye | que |
EN Family advocates will help families with family style meals, bedtime routines, and scheduling so mothers will become self-sufficient to take care of their children when they leave
ES Los defensores de la familia ayudarán a las familias con comidas al estilo familiar, rutinas para la hora de acostarse y programación para que las madres se vuelvan autosuficientes y puedan cuidar de sus hijos cuando salgan del programa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| style | estilo |
| meals | comidas |
| bedtime | hora de acostarse |
| routines | rutinas |
| scheduling | programación |
| mothers | madres |
| children | hijos |
| will help | ayudarán |
| help | ayudar |
| family | familia |
| when | cuando |
| families | familias |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
| leave | salgan |
| care | cuidar |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. La conferencia fue virtual en 2020, ¡y estamos emocionados de volver a reunirnos en persona en junio de 2022!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | cambios |
| conference | conferencia |
| virtual | virtual |
| excited | emocionados |
| june | junio |
| dc | dc |
| year | año |
| in | en |
| the | la |
| was | fue |
| person | persona |
| are | estamos |
| each | cada |
| to | a |
| how | cómo |
EN Join CARE advocates and learn how you can build back a more just and equal world.
ES Únase a los defensores de CARE y aprenda cómo puede reconstruir un mundo más justo y equitativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| world | mundo |
| join | Únase |
| how | cómo |
| more | más |
| can | puede |
| a | un |
EN CARE Chef Advocates in the News
ES CARE Chef Advocates en las noticias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| chef | chef |
| in | en |
| news | noticias |
| the | las |
EN This can empower patients to make educated treatment decisions, be active participants in their care, and be their own advocates
ES Estos crean una ventanilla única para la educación del paciente, lo que permite interacciones más impactantes con el paciente, mejorando la comunicación y la satisfacción entre el paciente y el proveedor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | paciente |
| empower | permite |
| and | y |
| this | satisfacción |
| to | más |
| their | la |
EN Advocates will regularly post video lessons and discussion prompts that will cover social and racial justice, healthy relationships and red flags, self-care and more
ES Los defensores publicarán regularmente lecciones en video y sugerencias de discusión que cubrirán la justicia social y racial, las relaciones saludables y las señales de alerta, el cuidado personal y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| regularly | regularmente |
| video | video |
| lessons | lecciones |
| discussion | discusión |
| social | social |
| racial | racial |
| justice | justicia |
| healthy | saludables |
| relationships | relaciones |
| care | cuidado |
| self | personal |
| more | más |
| that | que |
| post | la |
| red | el |
EN CARE Action advocates fight poverty, injustice and discrimination worldwide to create a better, more just tomorrow.
ES Los defensores de CARE Action luchan contra la pobreza, la injusticia y la discriminación en todo el mundo para crear un mañana mejor y más justo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| action | action |
| advocates | defensores |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| discrimination | discriminación |
| tomorrow | mañana |
| better | mejor |
| a | un |
| worldwide | en todo el mundo |
| create | crear |
| more | más |
| just | para |
EN Meet up with CARE advocates by joining an upcoming event.
ES Reúnase con los defensores de CARE uniéndose a un próximo evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| upcoming | próximo |
| event | evento |
| an | un |
| with | con |
| by | de |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. La conferencia fue virtual en 2020, ¡y estamos emocionados de volver a reunirnos en persona en junio de 2022!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | cambios |
| conference | conferencia |
| virtual | virtual |
| excited | emocionados |
| june | junio |
| dc | dc |
| year | año |
| in | en |
| the | la |
| was | fue |
| person | persona |
| are | estamos |
| each | cada |
| to | a |
| how | cómo |
EN We look forward to working together to ensure diversity, equity, and inclusion at CARE, and to using our voices as allies and advocates in this essential fight
ES Esperamos trabajar juntos para garantizar la diversidad, la equidad y la inclusión en CARE, y utilizar nuestras voces como aliados y defensores en esta lucha esencial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| working | trabajar |
| diversity | diversidad |
| equity | equidad |
| inclusion | inclusión |
| care | care |
| voices | voces |
| allies | aliados |
| advocates | defensores |
| essential | esencial |
| fight | lucha |
| this | esta |
| in | en |
| ensure | garantizar |
| together | juntos |
| and | y |
| as | como |
EN But CARE advocates know that when women have the chance to shape how their needs and safety are addressed during crises like COVID-19, their rights are more likely to be protected
ES Pero los defensores de CARE saben que cuando las mujeres tienen la oportunidad de determinar cómo se abordan sus necesidades y seguridad durante crisis como la de COVID-19, es más probable que sus derechos estén protegidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| women | mujeres |
| crises | crisis |
| rights | derechos |
| needs | necesidades |
| likely | probable |
| the | la |
| but | pero |
| are | estén |
| when | cuando |
| chance | oportunidad |
| protected | protegidos |
| safety | seguridad |
| know | que |
| more | más |
| how | cómo |
EN Join the Fight with CARE Action Advocates!
ES ¡Únase a la lucha con los defensores de acción de CARE!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fight | lucha |
| care | care |
| action | acción |
| advocates | defensores |
| join | Únase |
| the | la |
| with | con |
EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic
ES Este verano, los defensores de CARE en todo el país unirán fuerzas y presionarán a los miembros del Congreso para que inviertan en la nutrición global y una entrega global de vacunas rápida y justa para reconstruir mejor después de la pandemia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summer | verano |
| care | care |
| advocates | defensores |
| country | país |
| forces | fuerzas |
| members | miembros |
| congress | congreso |
| nutrition | nutrición |
| fast | rápida |
| vaccine | vacunas |
| delivery | entrega |
| global | global |
| fair | justa |
| better | mejor |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| to | a |
| this | este |
EN Watch the video to see how CARE advocates are changing lives for the better, and what it means for them to make a difference.
ES Mire el video para ver cómo los defensores de CARE están mejorando vidas y qué significa para ellos marcar la diferencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| lives | vidas |
| better | mejorando |
| video | video |
| watch | mire |
| are | están |
| difference | diferencia |
| to | significa |
| see | ver |
| how | cómo |
EN IAPB’s advocates for the integration of eye health within health systems, so that everyone, everywhere has access to eye care.
ES La IAPB aboga por la integración de la salud ocular dentro de los sistemas de salud, para que todos, en todas partes, tengan acceso al cuidado de los ojos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| systems | sistemas |
| access | acceso |
| care | cuidado |
| health | salud |
| everywhere | todas |
| the | la |
| eye | que |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to bring about change
ES Cada año, los defensores de CARE se reúnen en Washington, DC, para aprender cómo generar cambios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | año |
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | cambios |
| dc | dc |
| in | en |
| to | a |
| how | cómo |
| learn | aprender |
| each | cada |
| bring | de |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| fight | lucha |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| despite | a pesar de |
| social | social |
| advocates | defensores |
| issues | problemas |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| global | global |
| distancing | distanciamiento |
| to | a |
| about | sobre |
| against | contra |
| from | desde |
EN The role of CARE advocates is to help Congressional members and staff understand the importance of U.S. leadership on global issues. Here's why those relationships matter and how to cultivate them.
ES El papel de los defensores de CARE es ayudar a los miembros del Congreso y al personal a comprender la importancia del liderazgo de los Estados Unidos en temas globales. He aquí por qué esas relaciones son importantes y cómo cultivarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| leadership | liderazgo |
| global | globales |
| relationships | relaciones |
| care | care |
| is | es |
| members | miembros |
| importance | importancia |
| role | papel |
| to | a |
| how | cómo |
| of | de |
| to help | ayudar |
| on | en |
EN The latest House State-Foreign Operations Bill is encouraging for CARE and its advocates fighting to build back better from COVID-19.
ES El último proyecto de ley de operaciones estatales y extranjeras de la Cámara de Representantes es alentador para CARE y sus defensores que luchan por reconstruir mejor desde COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encouraging | alentador |
| care | care |
| advocates | defensores |
| state | estatales |
| operations | operaciones |
| is | es |
| better | mejor |
| latest | último |
| house | de |
| from | desde |
EN As humanitarian crises become more frequent and last longer, CARE advocates are defending civilians' rights with those positioned to make a difference.
ES A medida que las crisis humanitarias se vuelven más frecuentes y duran más, los defensores de CARE defienden los derechos de los civiles con quienes están posicionados para marcar la diferencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| humanitarian | humanitarias |
| crises | crisis |
| frequent | frecuentes |
| care | care |
| advocates | defensores |
| civilians | civiles |
| rights | derechos |
| positioned | posicionados |
| are | están |
| with | con |
| to | a |
| difference | diferencia |
| as | quienes |
| more | más |
EN At the 2020 CARE Virtual Summit, advocates heard from speakers Hillary Clinton, Stacey Abrams, and more.
ES En la Cumbre virtual de CARE 2020, los defensores escucharon a los oradores Hillary Clinton, Stacey Abrams y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| virtual | virtual |
| summit | cumbre |
| advocates | defensores |
| speakers | oradores |
| at | en |
| the | la |
| more | más |
EN Call to chat with one of our hearing care advocates.
ES Llame para hablar con uno de nuestros asesores de la atención auditiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | atención |
| call | llame |
| of | de |
| with | con |
| to | hablar |
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establishes | establece |
| abortion | aborto |
| patients | pacientes |
| free | libre |
| medically | médicamente |
| unnecessary | innecesarias |
| restrictions | restricciones |
| care | atención |
| health | salud |
| provide | prestar |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| statutory | legal |
| single | de |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | demás |
| exceptional | excepcionales |
| community | comunidad |
| service | servicio |
| product | producto |
| and | y |
| each | en |
EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:
ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | niños |
| school | escolar |
| day | día |
| program | programa |
| about | sobre |
EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.
ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| timely | oportuna |
| communication | información |
| plans | planes |
| care | atención |
| key | clave |
| the | el |
| is | es |
| treatment | tratamiento |
| physician | médico |
| possible | posible |
| when | cuando |
| a | un |
| child | niño |
| member | integrante |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.
ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
care advocates care advocates congregate care advocates across care action advocates care advocates remain care advocates know advocates loyal advocates biggest advocates brand advocates customer advocates personal advocates global advocates department’s staff advocates peer advocates advocates on topics fledged brand advocates meet fellow advocates environmental advocates called family advocates community advocates privacy advocates self advocates enterprise advocates families as advocates legal advocates advocates working together key advocates advocates on behalf advocates fighting ywca spokane advocates advocates at paychex he also advocates german actively advocates immigration advocates advocates are mandated advocates are committed domestic violence advocates advocates supported families survivor advocates working with advocates public interest advocates non attorney advocates advocates by joining advocates pilipinas advocates for urban product owner advocates cultural survival advocates nrdc advocates foreign minister advocates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe