EN HTTP headers like Cache-Control, Expires, and ETag indicate how a resource should be cached by an HTTP cache. Auditing and fixing these headers will improve caching.
Traduzir "cache control headers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cache control headers" de inglês para espanhol
Traduções de cache control headers
"cache control headers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de cache control headers
inglês
espanhol
ES Los encabezados HTTP como Cache-Control, Expires y ETag indican cómo un recurso debe almacenarse en caché mediante un caché HTTP. Auditar y corregir estos encabezados mejorará el almacenamiento en caché.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| headers | encabezados |
| indicate | indican |
| resource | recurso |
| improve | mejorar |
| fixing | corregir |
| and | y |
| by | mediante |
| auditing | auditar |
| how | cómo |
| a | un |
| cache | caché |
| these | estos |
| be | debe |
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived
ES Los encabezados de control de la memoria caché, las etiquetas de caché y las reglas de página permiten que los TTL de la caché de contenido de vídeo sean configurables y de larga duración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| headers | encabezados |
| tags | etiquetas |
| page | página |
| rules | reglas |
| allow | permiten |
| content | contenido |
| configurable | configurables |
| cache | caché |
| video | vídeo |
| long | larga |
EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.
ES Si utiliza una extensión de caché como WP-Rocket, W3 Total Cache o WP Super Cache, deberá vaciar completamente toda la caché o incluso desactivar y reactivar el plugin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disabling | desactivar |
| wp | wp |
| if | si |
| extension | extensión |
| or | o |
| plugin | plugin |
| completely | completamente |
| cache | caché |
| total | total |
| use | utiliza |
| a | una |
EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.
ES Si utiliza una extensión de caché como WP-Rocket, W3 Total Cache o WP Super Cache, deberá vaciar completamente toda la caché o incluso desactivar y reactivar el plugin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disabling | desactivar |
| wp | wp |
| if | si |
| extension | extensión |
| or | o |
| plugin | plugin |
| completely | completamente |
| cache | caché |
| total | total |
| use | utiliza |
| a | una |
EN Click the Headers tab.Inspecting the Cache-Control header via the Headers tab.
ES Haga clic en la pestaña Encabezados.Inspección del encabezado Cache-Control mediante la pestaña Headers.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | pestaña |
| control | inspección |
| headers | encabezados |
| header | encabezado |
| the | la |
| click | clic |
| via | a |
EN Cache-Control. The server can return a Cache-Control directive to specify how, and for how long, the browser and other intermediate caches should cache the individual response.
ES Cache-Control. El servidor puede devolver un Cache-Control para especificar cómo, y durante cuánto tiempo, el navegador y otros cachés intermedios, deben almacenar en caché la respuesta individual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| return | devolver |
| intermediate | intermedios |
| can | puede |
| browser | navegador |
| should | deben |
| a | un |
| other | otros |
| caches | cachés |
| server | servidor |
| specify | especificar |
| cache | caché |
| response | respuesta |
| how | cuánto |
| and | y |
| to | cómo |
EN The HTTP Cache's behavior is controlled by a combination of request headers and response headers
ES El comportamiento del HTTP Cache se controla mediante una combinación de cabeceras de consulta y cabeceras de respuesta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| request | consulta |
| headers | cabeceras |
| controlled | controla |
| is | se |
| the | el |
| combination | combinación |
| a | una |
| behavior | comportamiento |
EN This level of programmatic cache control makes it possible to cache some or all of the HTML page's content and only update the cache when the content has changed.
ES Este nivel de control programático del caché permite almacenar en el caché parte o todo el contenido de la página HTML y solo actualizar el caché cuando el contenido cambió.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| programmatic | programático |
| control | control |
| possible | permite |
| html | html |
| content | contenido |
| update | actualizar |
| changed | cambió |
| cache | caché |
| or | o |
| when | cuando |
| of | de |
| all | en |
| this | este |
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
ES Mejoras en la función de almacenamiento en caché: nuevos desencadenadores Purgar caché y Actualizar caché y opción para habilitar almacenamiento en caché de trabajos con parámetros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| triggers | desencadenadores |
| parameters | parámetros |
| new | nuevos |
| and | y |
| enhancements | mejoras |
| refresh | actualizar |
| jobs | trabajos |
| with | con |
| can | habilitar |
| for | para |
| cache | caché |
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
ES ¡Disminuya notablemente el tiempo de carga de su tienda con esta caché de página completa! ¡La estrategia de nuestro módulo es guardar en caché toda la página para poder usar la caché del navegador de forma extremadamente rápida!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| fast | rápida |
| cache | caché |
| module | módulo |
| is | es |
| browser | navegador |
| shop | tienda |
| in | en |
| time | tiempo |
| page | página |
| be | poder |
| with | con |
| your | su |
| strategy | estrategia |
| our | nuestro |
| this | esta |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache. For further details about cache issues and cookies, you can refer to this section of the plugin documentation.
ES Sí, puedes activar la opción Mostrar contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos que permite mostrar cuántas veces el producto ha sido añadido a la lista de deseos por otros usuarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | añadido |
| enable | activar |
| use | usuarios |
| option | opción |
| a | un |
| in | en |
| this | sido |
| to | a |
| can | puedes |
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
ES Mejoras en la función de almacenamiento en caché: nuevos desencadenadores Purgar caché y Actualizar caché y opción para habilitar almacenamiento en caché de trabajos con parámetros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| triggers | desencadenadores |
| parameters | parámetros |
| new | nuevos |
| and | y |
| enhancements | mejoras |
| refresh | actualizar |
| jobs | trabajos |
| with | con |
| can | habilitar |
| for | para |
| cache | caché |
EN Some of the most popular WordPress cache plugins are W3 Total Cache, WP Rocket, or LiteSpeed Cache.
ES Algunos de los plugins de caché más populares de WordPress son W3 Total Cache, WP Rocket o LiteSpeed Cache.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | populares |
| plugins | plugins |
| rocket | rocket |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| or | o |
| cache | caché |
| total | total |
| are | son |
| of | de |
| the | más |
EN Look for ways to more aggressively cache content. If a resource can be served from an HTTP cache (whether it's the browser cache or a CDN), then it doesn't need to be requested from the origin server, which reduces server load.
ES Busca formas de almacenar contenidos en caché de forma más activa. Si un recurso puede servirse desde un caché HTTP (ya sea el caché del navegador o una CDN), no es necesario solicitarlo al servidor de origen, lo que reduce la carga del servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resource | recurso |
| http | http |
| cdn | cdn |
| reduces | reduce |
| ways | formas |
| cache | caché |
| content | contenidos |
| if | si |
| browser | navegador |
| or | o |
| server | servidor |
| load | carga |
| it | lo |
| origin | origen |
| can | puede |
| a | un |
| requested | necesario |
| look for | busca |
| from | desde |
EN In an ideal scenario, you'll have control over both the code for your web application (which will determine the request headers) and your web server's configuration (which will determine the response headers).
ES En un escenario ideal, tendrás control sobre el código de tu aplicación web (que determinará las cabeceras de consulta) y la configuración de tu servidor web (que determinará las cabeceras de respuesta).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| scenario | escenario |
| web | web |
| headers | cabeceras |
| an | un |
| control | control |
| code | código |
| application | aplicación |
| determine | determinar |
| configuration | configuración |
| will | tendrás |
| servers | servidor |
| in | en |
| your | tu |
| response | de |
EN Check out Appendix: Cache-Control flowchart to visualize the process of deciding which Cache-Control value(s) to use
ES Consulta el Apéndice: Diagrama de flujo del Cache-Control para visualizar el proceso de decisión de qué valor o valores de Cache-Control se deben de usar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deciding | decisión |
| the | el |
| process | proceso |
| value | valor |
| check | control |
| of | de |
| use | usar |
EN This is much better indicated by using Cache-Control: private, which is clearer to anyone reading the response headers. It also signifies that the object shouldn't ever be stored, which is much more secure.
ES Esto se señala mucho mejor mediante Cache-Control: private, que resulta más claro para quien lea los encabezados de respuesta. También quiere decir que el objeto en ningún caso debe ser almacenado, práctica que conlleva un mayor grado de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| stored | almacenado |
| better | mejor |
| clearer | más claro |
| the | el |
| also | también |
| is | se |
| to | caso |
| much | mucho |
| this | esto |
| by | mediante |
| object | objeto |
| response | de |
EN Email Headers: How to read and use message headers
ES Mailfence no resulta afectado por las vulnerabilidades de spoofing de firmas de OpenPGP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | de |
| to | las |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitas |
| help | ayuda |
| headers | encabezados |
| or | o |
| link | enlace |
| url | url |
| click | clic |
| here | aquí |
| find | encontrar |
| to | haz |
| emails |
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | cuerpo |
| drop-down | desplegable |
| block | bloques |
| learn | más información |
| menu | menú |
| headers | encabezados |
| editor | editor |
| change | cambiar |
| in | en |
| text | texto |
| format | formato |
| the | el |
| you can | puedes |
| create | crear |
| styles | estilo |
| after | de |
| more | más |
EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.
ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wait | espere |
| seconds | segundos |
| http | http |
| headers | encabezados |
| check | consultar |
| url | url |
| browser | navegador |
| the | la |
| can | puede |
| enter | que |
| also | también |
| your | y |
| few | de |
EN All normaly headers include carburettor pre-heat pipe connections for single carbs, merged headers do not
ES Todos los colectores simples incluyen los conductos para pre-calientamiento hacia el carburador, mientras que los fusionados de 4 a 1 no los incluyen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| not | no |
| include | incluyen |
| single | de |
| all | todos |
| for | para |
EN These headers are made to work with the Teensy 3.2 and Teensy LC development boards. Each kit of headers makes your Teensy breadboard compatible and will allow for stacking a Teensy and Teensy-compatible shield board.
ES Estos encabezados están hechos para funcionar con las placas de desarrollo Teensy 3.2 y Teensy LC. Cada kit de encabezados hace que su placa de pruebas Teensy sea compatible y permitirá apilar una placa protectora compatible con Teensy y Teensy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| development | desarrollo |
| boards | placas |
| kit | kit |
| teensy | teensy |
| lc | lc |
| to work | funcionar |
| are | están |
| with | con |
| compatible | compatible |
| the | estos |
| a | una |
| made | hechos |
| your | y |
| each | cada |
EN Instead of all headers available in a Usenet newsgroup, NZB files only contain the headers of a specific search
ES En lugar de contener todos los encabezados disponibles en un grupo de noticias de Usenet, los archivos NZB solo incluyen los encabezados correspondientes a una búsqueda específica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| available | disponibles |
| usenet | usenet |
| files | archivos |
| search | búsqueda |
| in | en |
| contain | contener |
| instead | en lugar |
| a | un |
| of | de |
| the | solo |
EN Email Headers: How to read and use message headers
ES El espionaje gubernamental y la NSA han favorecido a los cibercriminales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitas |
| help | ayuda |
| headers | encabezados |
| or | o |
| link | enlace |
| url | url |
| click | clic |
| here | aquí |
| find | encontrar |
| to | haz |
| emails |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitas |
| help | ayuda |
| headers | encabezados |
| or | o |
| link | enlace |
| url | url |
| click | clic |
| here | aquí |
| find | encontrar |
| to | haz |
| emails |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitas |
| help | ayuda |
| headers | encabezados |
| or | o |
| link | enlace |
| url | url |
| click | clic |
| here | aquí |
| find | encontrar |
| to | haz |
| emails |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitas |
| help | ayuda |
| headers | encabezados |
| or | o |
| link | enlace |
| url | url |
| click | clic |
| here | aquí |
| find | encontrar |
| to | haz |
| emails |
EN Click the button below to check the HTTP headers sent by your browser. You can also check website HTTP headers & redirections.
ES Haga clic en el botón de abajo para verificar los encabezados HTTP enviados por su navegador. También puede consultar los encabezados y redirecciones HTTP del sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| headers | encabezados |
| sent | enviados |
| redirections | redirecciones |
| the | el |
| browser | navegador |
| your | y |
| can | puede |
| to check | verificar |
| click | clic |
| button | botón |
| also | también |
| check | consultar |
| you | de |
EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.
ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wait | espere |
| seconds | segundos |
| http | http |
| headers | encabezados |
| check | consultar |
| url | url |
| browser | navegador |
| the | la |
| can | puede |
| enter | que |
| also | también |
| your | y |
| few | de |
EN All normaly headers include carburettor pre-heat pipe connections for single carbs, merged headers do not
ES Todos los colectores simples incluyen los conductos para pre-calientamiento hacia el carburador, mientras que los fusionados de 4 a 1 no los incluyen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| not | no |
| include | incluyen |
| single | de |
| all | todos |
| for | para |
EN For example, if this image resource is served with CORS headers, use the crossorigin attribute so that the request to fetch the resource will use CORS mode. This also prevents the image from being loaded unless it sets CORS headers.
ES Por ejemplo, si este recurso de imagen se entrega con encabezados CORS, use el atributo crossorigin para que la solicitud para obtener el recurso use el modo CORS. Esto también evita que se cargue la imagen a menos que establezca encabezados CORS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resource | recurso |
| headers | encabezados |
| attribute | atributo |
| prevents | evita |
| loaded | cargue |
| unless | a menos que |
| if | si |
| image | imagen |
| request | solicitud |
| to | a |
| fetch | obtener |
| is | se |
| mode | modo |
| also | también |
| with | con |
| example | ejemplo |
| sets | por |
| for | para |
| this | esto |
EN The part of the HTTP caching setup that matters the most is the headers that your web server adds to each outgoing response. The following headers all factor into effective caching behavior:
ES La parte de la configuración del almacenamiento del HTTP Cache que más importa son las cabeceras que tu servidor web agrega a cada respuesta que sale. Las siguientes cabeceras influyen en el comportamiento efectivo del almacenamiento en caché:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeceras |
| web | web |
| adds | agrega |
| effective | efectivo |
| your | tu |
| server | servidor |
| setup | configuración |
| caching | caché |
| to | a |
| behavior | comportamiento |
| each | cada |
| all | en |
EN Some web servers have built-in support for setting those headers by default, while others leave the headers out entirely unless you explicitly configure them
ES Algunos servidores web tienen soporte integrado para configurar esas cabeceras de forma predeterminada, mientras que otros omiten las cabeceras por completo a menos que los configuren explícitamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| headers | cabeceras |
| others | otros |
| unless | a menos que |
| explicitly | explícitamente |
| servers | servidores |
| support | soporte |
| entirely | por completo |
| built | integrado |
| configure | configurar |
| by default | predeterminada |
| some | de |
| for | para |
| by | por |
| them | a |
EN By setting ETag or Last-Modified, you'll end up making the revalidation request much more efficient. They end up triggering the If-Modified-Since or If-None-Match request headers that were mentioned in Request headers.
ES Al configurar ETag o Last-Modified, terminarás haciendo que la solicitud de revalidación sea mucho más eficiente. Estos terminan activando losIf-Modified-Since o If-None-Match que se mencionaron en las cabeceras de solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| setting | configurar |
| headers | cabeceras |
| or | o |
| making | haciendo |
| much | mucho |
| efficient | eficiente |
| in | en |
| request | solicitud |
| the | la |
| more | más |
| that | que |
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | cuerpo |
| drop-down | desplegable |
| block | bloques |
| learn | más información |
| menu | menú |
| headers | encabezados |
| editor | editor |
| change | cambiar |
| in | en |
| text | texto |
| format | formato |
| the | el |
| you can | puedes |
| create | crear |
| styles | estilo |
| after | de |
| more | más |
EN Logos and components for custom headers, such as titles and buttons or headers [?]
ES Los logotipos y los componentes de las cabeceras personalizadas, como los títulos y los botones o [...]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logos | logotipos |
| components | componentes |
| headers | cabeceras |
| titles | títulos |
| buttons | botones |
| or | o |
| as | como |
EN Use the This file has column headers toggle to confirm whether the data source includes headers
ES Utilice el botón de alternancia ¿El archivo de entrada tiene encabezados de columna? para confirmar si la fuente de datos incluye encabezados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| headers | encabezados |
| toggle | botón |
| confirm | confirmar |
| source | fuente |
| data | datos |
| includes | incluye |
| file | archivo |
| use | utilice |
| has | tiene |
| whether | si |
EN This permits headers to be sent immediately, without having to wait for the server to generate the full response headers
ES Esto permite que los encabezados se envíen inmediatamente, sin tener que esperar a que el servidor genere los encabezados de respuesta completos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| sent | envíen |
| the | el |
| wait | esperar |
| server | servidor |
| generate | genere |
| to | a |
| this | esto |
| full | en |
| without | sin |
| response | de |
EN Alt-Svc was typically used to indicate support for HTTP/3 (74.6% of Alt-Svc headers) or gQUIC (38.7% of Alt-Svc headers).
ES Alt-Svc se usaba normalmente para indicar la compatibilidad con HTTP/3 (74.6% de los encabezados Alt-Svc) o gQUIC (38.7% de los encabezados Alt-Svc).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicate | indicar |
| http | http |
| headers | encabezados |
| or | o |
| typically | normalmente |
| used | usaba |
| of | de |
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
ES La API de caché de Cloudflare otorga más control a los clientes sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché, y aumenta la frecuencia de aciertos de caché con canonización avanzada de enrutamiento y URL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| advanced | avanzada |
| routing | enrutamiento |
| url | url |
| control | control |
| content | contenido |
| is | se |
| cache | caché |
| cloudflare | cloudflare |
| customers | clientes |
| with | con |
| how | cómo |
| over | de |
EN We have a filter that allows you to control which user roles have access to flush the cache using the Purge SG Cache button.
ES Tenemos un filtro que te permite controlar qué perfiles de usuario tienen acceso al vaciado de caché usando el botón de vaciar caché de SG.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filter | filtro |
| allows | permite |
| access | acceso |
| sg | sg |
| cache | caché |
| a | un |
| user | usuario |
| we | tenemos |
| using | usando |
| button | botón |
| the | el |
| control | controlar |
EN You can use the WordPress API Cache Control checkbox if you need the WP API cache purged too
ES Puedes usar la casilla de control de la caché de la API de WordPress si necesitas también vaciar la caché de la API de WP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | usar |
| api | api |
| control | control |
| checkbox | casilla |
| cache | caché |
| wordpress | wordpress |
| if | si |
| wp | wp |
| the | la |
| you need | necesitas |
| you can | puedes |
| too | de |
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
ES La API de caché de Cloudflare otorga más control a los clientes sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché, y aumenta la frecuencia de aciertos de caché con canonización avanzada de enrutamiento y URL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| advanced | avanzada |
| routing | enrutamiento |
| url | url |
| control | control |
| content | contenido |
| is | se |
| cache | caché |
| cloudflare | cloudflare |
| customers | clientes |
| with | con |
| how | cómo |
| over | de |
EN Developers who do need more control over the HTTP Cache in their web application have an alternative—you can "drop down" a level, and manually use the Fetch API, passing it Request objects with specific cache overrides set
ES Los desarrolladores que necesitan más control sobre el HTTP Cache en su aplicación web tienen una alternativa: pueden "bajarse" un nivel y usar manualmente la API de Fetch, pasándole objetos de Request con un conjunto override especifico de cache
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developers | desarrolladores |
| http | http |
| cache | cache |
| web | web |
| alternative | alternativa |
| level | nivel |
| manually | manualmente |
| fetch | fetch |
| objects | objetos |
| and | y |
| can | pueden |
| need | necesitan |
| control | control |
| api | api |
| request | request |
| in | en |
| a | un |
| use | usar |
| have | tienen |
| application | aplicación |
| with | con |
| set | conjunto |
| you | su |
EN Suppose your server instructs browsers to cache a CSS file for 1 year (Cache-Control: max-age=31536000) but your designer just made an emergency update that you need to roll out immediately
ES Supongamos que tu servidor indica a los navegadores que guarden en caché un archivo CSS durante 1 año (Cache-Control: max-age=31536000) pero tu diseñador acaba de realizar una actualización de emergencia que debe implementarse de inmediato
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suppose | supongamos |
| server | servidor |
| browsers | navegadores |
| css | css |
| year | año |
| designer | diseñador |
| emergency | emergencia |
| update | actualización |
| your | tu |
| file | archivo |
| cache | caché |
| but | pero |
| a | un |
| to | a |
| out | acaba |
| you | de |
| for | durante |
EN Cache-Control: no-cache for resources that should be revalidated with the server before every use.
ES Cache-Control: no-cache para recursos que deben ser revalidados con el servidor antes de cada uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| the | el |
| be | ser |
| server | servidor |
| should | deben |
| use | uso |
| that | que |
| with | con |
| before | de |
| every | cada |
EN Try the HTTP Cache codelab to get hands-on experience with Cache-Control and ETag in Express.
ES Utiliza el codelab de HTTP Cache para obtener experiencia práctica con Cache-Control y ETag en Express.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| cache | cache |
| experience | experiencia |
| express | express |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| to | para |
EN When Fastly stores the object in the cache, the Vary header is noted, and the values of the relevant headers from the request are stored as well.
ES Al almacenar Fastly el objeto en la caché, el encabezado Vary queda registrado, y los valores de los encabezados pertinentes correspondientes a la solicitud se almacenan también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| object | objeto |
| is | se |
| vary | vary |
| in | en |
| cache | caché |
| header | encabezado |
| headers | encabezados |
| request | solicitud |
| values | valores |
| relevant | pertinentes |
| stored | almacenan |
| of | de |
| well | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cache control headers game cache cache cache control sophisticated cache control using cache control cache control checkbox cache control value headers even headers different headers forge headers email headers custom headers male headers short headers add headers click the headers creating vertical headers response headers create headers column headers http headers vulnerable headers http request headers etag headers format headers request headers facebook headers http headers without warning headers already headers to verify move the headers headers will greatly creating headers headers to banner headers is a headers already sent headers without worrying headers to a cors headers headers when sessions five column headers two fan headers customize headers headers are stored known as headers optimize your headers twitter headers without headers are per headers are made
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe