EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
"brand templates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
used | utilizadas |
xslt | xslt |
default | predeterminadas |
imported | importadas |
current | actual |
or | o |
templates | plantillas |
file | archivo |
template | plantilla |
provided | de |
included | incluyen |
built | integrada |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
ES A diferencia de las plantillas de sitio de Bootstrap 4, nuestras plantillas CSS utilizan plantillas de diseño receptivo que se integran completamente en los temas empresariales de WordPress y estas nuevas plantillas HTML
inglês | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
site | sitio |
css | css |
responsive | receptivo |
fully | completamente |
new | nuevas |
html | html |
unlike | diferencia |
design | diseño |
wordpress | wordpress |
use | utilizan |
templates | plantillas |
business | empresariales |
themes | temas |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
used | utilizadas |
xslt | xslt |
default | predeterminadas |
imported | importadas |
current | actual |
or | o |
templates | plantillas |
file | archivo |
template | plantilla |
provided | de |
included | incluyen |
built | integrada |
EN Choose from a library professionally designed templates, one of your brand’s own templates, or start from a blank slate while maintaining brand compliance.
ES Elija entre una biblioteca de plantillas diseñadas profesionalmente, una de las plantillas de su propia marca o comience desde una pizarra en blanco mientras mantiene el cumplimiento de la marca.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
library | biblioteca |
professionally | profesionalmente |
start | comience |
slate | pizarra |
maintaining | mantiene |
compliance | cumplimiento |
or | o |
brand | marca |
templates | plantillas |
a | una |
of | de |
while | mientras |
your | su |
from | desde |
EN Choose from a library professionally designed templates, one of your brand’s own templates, or start from a blank slate while maintaining brand compliance.
ES Elija entre una biblioteca de plantillas diseñadas profesionalmente, una de las plantillas de su propia marca o comience desde una pizarra en blanco mientras mantiene el cumplimiento de la marca.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
library | biblioteca |
professionally | profesionalmente |
start | comience |
slate | pizarra |
maintaining | mantiene |
compliance | cumplimiento |
or | o |
brand | marca |
templates | plantillas |
a | una |
of | de |
while | mientras |
your | su |
from | desde |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
ES Obtenga el Plan de Marca y configure su marca al instante con plantillas precargadas con su logotipo, colores de marca y tipografías.
inglês | espanhol |
---|---|
brand | marca |
templates | plantillas |
set up | configure |
plan | plan |
logo | logotipo |
fonts | tipografías |
the | el |
instantly | al instante |
colors | colores |
with | con |
your | y |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
ES El Plan de Marca es una suscripción opcional que le da acceso a Stitch, nuestra herramienta interna de creación de marcas que ofrece plantillas premium para configurar y lanzar su marca en minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcional |
tool | herramienta |
premium | premium |
minutes | minutos |
stitch | stitch |
is | es |
subscription | suscripción |
access | acceso |
templates | plantillas |
plan | plan |
offers | ofrece |
the | el |
set up | configurar |
in | en |
your | y |
an | una |
gives | da |
to | a |
that | que |
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
ES Uso de Visme: cree plantillas de diseño gráfico, plantillas de presentación, plantillas de infografía y más
inglês | espanhol |
---|---|
visme | visme |
presentation | presentación |
infographic | infografía |
more | más |
templates | plantillas |
using | a |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN There are now two types of templates, index templates and component templates
ES Ahora hay dos tipos de plantillas: plantillas de índice y plantillas de componentes
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
component | componentes |
index | índice |
now | ahora |
templates | plantillas |
of | de |
there | hay |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
ES Las Plantillas de sitios web de venta pueden usar temas de WordPress comerciales, plantillas HTML de construcción y plantillas HTML de la empresa para su diseño de sitio web receptivo de una página
inglês | espanhol |
---|---|
html | html |
responsive | receptivo |
sale | venta |
wordpress | wordpress |
design | diseño |
use | usar |
construction | construcción |
the | la |
page | página |
templates | plantillas |
may | pueden |
themes | temas |
company | empresa |
for | para |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
ES Plantillas de Bootstrap El centro de ayuda de Shopify te ayuda a buscar plantillas de PowerPoint de diseño web más rápidas, excelentes para las plantillas de musas de redes sociales más populares
inglês | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
powerpoint | powerpoint |
excellent | excelentes |
popular | populares |
faster | rápidas |
shopify | shopify |
web | web |
design | diseño |
the | el |
templates | plantillas |
social | sociales |
center | centro |
most | de |
for | para |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
ES Plantillas de sitios web HTML bootstrap listas para Retina con diseño profesional de WordPress y plantillas de cuadrícula de arrastrar y soltar html5 y CSS para la creación rápida y eficiente de hermosas y modernas plantillas de página de destino
inglês | espanhol |
---|---|
retina | retina |
ready | listas |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
wordpress | wordpress |
drag | arrastrar |
css | css |
quick | rápida |
efficient | eficiente |
beautiful | hermosas |
modern | modernas |
layout | diseño |
grid | cuadrícula |
creation | creación |
website | web |
page | página |
templates | plantillas |
professional | profesional |
of | de |
with | con |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
ES Explore categorías populares de plantillas web de detalles de productos, extensiones gráficas, plantillas de sitios web de un solo producto y plantillas HTML de construcción en Nicepage
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
popular | populares |
categories | categorías |
detail | detalles |
extensions | extensiones |
construction | construcción |
html | html |
on | en |
graphic | gráficas |
templates | plantillas |
product | producto |
of | de |
website | web |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
ES Las plantillas CSS de la página de destino ganaron popularidad, las plantillas de redes sociales para una empresa de bienes raíces, las plantillas de sitios de equipos gratis hechas en un estilo moderno
inglês | espanhol |
---|---|
css | css |
popularity | popularidad |
free | gratis |
made | hechas |
modern | moderno |
style | estilo |
company | empresa |
in | en |
team | equipos |
page | página |
templates | plantillas |
a | un |
social | sociales |
estate | bienes |
for | para |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
ES Puede utilizar plantillas de diseño para diseñar un formulario de contacto con una dirección de correo electrónico, plantillas gratuitas "síganos" y plantillas de correo electrónico, y una mesa de ayuda con chat en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
free | gratuitas |
desk | mesa |
form | formulario |
help | ayuda |
can | puede |
design | diseño |
templates | plantillas |
address | dirección |
a | un |
live | vivo |
with | con |
use | utilizar |
to | para |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
ES Nuestras plantillas de página de destino y plantillas de sitio con temas de wordpress de cartera utilizan las plantillas gratuitas de complementos de acordeón animados para optimizar su desarrollo web.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
animated | animados |
accordion | acordeón |
free | gratuitas |
page | página |
wordpress | wordpress |
optimize | optimizar |
development | desarrollo |
site | sitio |
web | web |
templates | plantillas |
themes | temas |
with | con |
plugin | complementos |
your | y |
the | las |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
ES Las plantillas de sitios web de medios pueden ser gratuitas, premium y tener diferencias específicas, como elementos gráficos de plantillas web adicionales y plantillas de PowerPoint.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitas |
premium | premium |
differences | diferencias |
additional | adicionales |
graphic | gráficos |
powerpoint | powerpoint |
media | medios |
as | como |
templates | plantillas |
website | web |
be | ser |
may | pueden |
EN Smart Templates is very easy to use and it can save us a lot of time. It allows us to create templates that may be more attractive than the templates we make ourselves.
ES Smart Templates es muy fácil de usar y puede ahorrarnos mucho tiempo. Nos permite crear plantillas que pueden ser más atractivas que las que hacemos nosotros mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
easy | fácil |
attractive | atractivas |
is | es |
time | tiempo |
allows | permite |
we make | hacemos |
very | muy |
of | de |
can | puede |
templates | plantillas |
use | usar |
create | crear |
be | ser |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
ES Las plantillas construidas con el editor de diseño visual de arrastrar y soltar pueden cambiarse por otras plantillas de arrastrar y soltar o plantillas codificadas con o sin etiquetas
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
editor | editor |
built | construidas |
visual | visual |
layout | diseño |
other | otras |
or | o |
the | el |
templates | plantillas |
with | con |
can | pueden |
without | sin |
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
ES Ahorra tiempo con modelos prediseñados que te ayudarán a empezar. Encontrarás modelos de newsletters, landing pages optimizadas para SEO y modelos de automatización de marketing diseñados con tus objetivos de negocio en mente.
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorra |
templates | modelos |
newsletter | newsletters |
automation | automatización |
goals | objetivos |
mind | mente |
landing | landing |
optimized | optimizadas |
seo | seo |
pages | pages |
marketing | marketing |
business | negocio |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
in | en |
time | tiempo |
find | y |
with | con |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
proud | orgullosos |
finance | finance |
thoughtworks | thoughtworks |
in | en |
january | enero |
brand | brand |
to | a |
share | compartir |
with | con |
you | ustedes |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
proud | orgullosos |
finance | finance |
thoughtworks | thoughtworks |
in | en |
january | enero |
brand | brand |
to | a |
share | compartir |
with | con |
you | ustedes |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
inglês | espanhol |
---|---|
inspired | inspirado |
compelling | convincente |
parts | partes |
design | diseño |
is | es |
key | clave |
identity | identidad |
values | valores |
of | de |
whole | en |
brand | marca |
a | una |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
inglês | espanhol |
---|---|
expression | expresión |
critical | crítico |
component | componente |
lasting | duradera |
effective | efectiva |
brand | marca |
identity | identidad |
is | es |
the | la |
a | un |
entire | completa |
everything | lo |
reason | razón |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Brand compliant email signature templates. Create different signature templates for different company units.
ES Plantillas de firmas de correo compatibles con la marca. Crea diferentes plantillas de firmas para las diferentes unidades de la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
compliant | compatibles |
correo | |
different | diferentes |
units | unidades |
signature | firmas |
create | crea |
templates | plantillas |
brand | marca |
company | empresa |
for | para |
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
ES En el mar de plantillas y software de efectos de video, desde un recortador de video en línea hasta plantillas de movimiento de Apple, deje que el mensaje de su marca se reproduzca con claridad
inglês | espanhol |
---|---|
sea | mar |
video | video |
effects | efectos |
software | software |
online | en línea |
apple | apple |
motion | movimiento |
message | mensaje |
clear | claridad |
an | un |
the | el |
in | en |
templates | plantillas |
of | de |
your | y |
brand | marca |
from | desde |
EN Responsive Brands Website Templates, like professional business website templates (HTML), allow you to demonstrate the benefits of your brand effectively
ES Las * Plantillas de sitios web de marcas * receptivas, como las plantillas profesionales de sitios web comerciales (HTML), le permiten demostrar los beneficios de su marca de manera efectiva
inglês | espanhol |
---|---|
responsive | receptivas |
business | comerciales |
html | html |
allow | permiten |
benefits | beneficios |
brands | marcas |
website | web |
of | de |
templates | plantillas |
demonstrate | demostrar |
effectively | efectiva |
your | su |
professional | profesionales |
brand | marca |
EN Brand compliant email signature templates. Create different signature templates for different company units.
ES Plantillas de firmas de correo compatibles con la marca. Crea diferentes plantillas de firmas para las diferentes unidades de la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
compliant | compatibles |
correo | |
different | diferentes |
units | unidades |
signature | firmas |
create | crea |
templates | plantillas |
brand | marca |
company | empresa |
for | para |
EN Get a wide-ranging gallery of beautifully designed and professionally written proposal templates from Proposify. All their templates are fully customizable, making it easier for you to represent your brand identity and expedite your deal.
ES Obtenga una amplia galería de plantillas de propuestas bellamente diseñadas y escritas profesionalmente de Proponer. Todas sus plantillas son totalmente personalizables, lo que le facilita representar la identidad de su marca y agilizar su trato.
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
beautifully | bellamente |
professionally | profesionalmente |
proposal | propuestas |
customizable | personalizables |
easier | facilita |
expedite | agilizar |
deal | trato |
it | lo |
templates | plantillas |
fully | totalmente |
identity | identidad |
are | son |
wide | amplia |
represent | representar |
to | a |
your | y |
their | su |
EN Interactive Content Embeds Brand kit Accessible content Content engagement analytics Team templates Data import and live data Custom maps Integrations Templates All features
ES Funciones Contenido interactivo Integraciones Precios Historias de clientes Plantillas Ejemplos Programa una demostración
EN With features like brand kits and customizable team templates, you can give a voice to your mission and reinforce your brand across the world
ES Con características como kits de marca y plantillas de equipo personalizables, puedes dar voz a tu misión y reforzar tu marca en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
kits | kits |
customizable | personalizables |
give | dar |
mission | misión |
reinforce | reforzar |
world | mundo |
team | equipo |
the | el |
templates | plantillas |
you can | puedes |
voice | voz |
your | tu |
to | a |
with | con |
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
ES Utilice la carpeta de avance de la marca que se encuentra en la caja de herramientas de marca y mercadotecnia para obtener plantillas e información sobre cómo promocionar su servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
advance | avance |
found | encuentra |
templates | plantillas |
promoting | promocionar |
marketing | mercadotecnia |
service | servicio |
in | en |
information | información |
use | utilice |
brand | marca |
toolkit | caja de herramientas |
your | y |
the | la |
for | para |
about | sobre |
EN With features like brand kits and customizable team templates, you can give a voice to your mission and reinforce your brand across the world
ES Con características como kits de marca y plantillas de equipo personalizables, puedes dar voz a tu misión y reforzar tu marca en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
kits | kits |
customizable | personalizables |
give | dar |
mission | misión |
reinforce | reforzar |
world | mundo |
team | equipo |
the | el |
templates | plantillas |
you can | puedes |
voice | voz |
your | tu |
to | a |
with | con |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
inglês | espanhol |
---|---|
organized | organiza |
kit | kit |
ready | listo |
workspace | espacio de trabajo |
adopt | adopta |
consistency | consistencia |
platforms | plataformas |
maintain | mantén |
source | fuente |
use | usar |
a | un |
brand | marca |
elements | elementos |
in | en |
for | para |
your | tu |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
inglês | espanhol |
---|---|
snapchat | snapchat |
platforms | plataformas |
creative | creativa |
freedom | libertad |
personality | personalidad |
increasing | aumentando |
stories | stories |
advocacy | advocacy |
in | en |
public | público |
conversions | conversiones |
here | aquí |
chance | oportunidad |
with | con |
your | tu |
as | como |
to | a |
EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.
ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.
inglês | espanhol |
---|---|
authority | autoridad |
real | verdadera |
key | clave |
overarching | general |
ideas | ideas |
processes | procesos |
or | o |
is | es |
search | búsqueda |
entities | entidades |
the | la |
not | no |
of | de |
your | tu |
more | más |
to | a |
create | crear |
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
inglês | espanhol |
---|---|
abuse | abuso |
piracy | piratería |
protection | protección |
is | es |
or | o |
identity | identidad |
actions | acciones |
copyright | derechos de autor |
process | proceso |
prevent | evitar |
intellectual | intelectual |
property | propiedad |
to | a |
as | como |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
eurodns | eurodns |
modern | modernas |
robust | sólidas |
protection | protección |
package | paquete |
platforms | plataformas |
services | servicios |
offer | ofrece |
a | un |
protect | proteger |
market | mercado |
of | de |
your | y |
on | en |
brand | marca |
with | con |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
ES En esta sesión de preguntas y respuestas, Leslie Philipsen, directora de la marca DOVE®, y Caitlin Yacey, gerente de la marca DOVE®, recorren el recorrido de la marca de asociarse con CARE y empoderar a las mujeres dentro de su cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
partnering | asociarse |
empowering | empoderar |
women | mujeres |
chain | cadena |
director | directora |
care | care |
supply | suministro |
manager | gerente |
in | en |
with | con |
their | su |
this | esta |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
inglês | espanhol |
---|---|
schneider | schneider |
requirements | requisitos |
design | diseño |
council | consejo |
institute | instituto |
participants | participantes |
consistent | coherente |
management | gestión |
sustainable | sostenible |
communication | comunicación |
success | éxito |
brand | marca |
german | alemán |
all | todos |
for | para |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina
inglês | espanhol |
---|---|
truly | verdaderamente |
essence | esencia |
reflects | refleja |
genuine | genuina |
time | tiempo |
effort | esfuerzo |
successfully | con éxito |
website | web |
image | imagen |
the | la |
a | una |
identity | identidad |
much | mucho |
brand | marca |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
inglês | espanhol |
---|---|
organized | organiza |
kit | kit |
ready | listo |
workspace | espacio de trabajo |
adopt | adopta |
consistency | consistencia |
platforms | plataformas |
maintain | mantén |
source | fuente |
use | usar |
a | un |
brand | marca |
elements | elementos |
in | en |
for | para |
your | tu |
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
inglês | espanhol |
---|---|
abuse | abuso |
piracy | piratería |
protection | protección |
is | es |
or | o |
identity | identidad |
actions | acciones |
copyright | derechos de autor |
process | proceso |
prevent | evitar |
intellectual | intelectual |
property | propiedad |
to | a |
as | como |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
eurodns | eurodns |
modern | modernas |
robust | sólidas |
protection | protección |
package | paquete |
platforms | plataformas |
services | servicios |
offer | ofrece |
a | un |
protect | proteger |
market | mercado |
of | de |
your | y |
on | en |
brand | marca |
with | con |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
inglês | espanhol |
---|---|
schneider | schneider |
requirements | requisitos |
design | diseño |
council | consejo |
institute | instituto |
participants | participantes |
consistent | coherente |
management | gestión |
sustainable | sostenible |
communication | comunicación |
success | éxito |
brand | marca |
german | alemán |
all | todos |
for | para |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
ES La lealtad a la marca también es personal. Los clientes valoran no solo el producto en sí, sino también las experiencias que tienen con una marca y cómo su asociación con la marca se refleja en su propia identidad.
inglês | espanhol |
---|---|
experiences | experiencias |
association | asociación |
reflects | refleja |
loyalty | lealtad |
is | es |
identity | identidad |
customers | clientes |
how | cómo |
with | con |
also | también |
not | no |
and | y |
personal | personal |
product | producto |
their | su |
on | en |
EN Customize the brand archive page with a custom header image: this way, you can create a “brand page” where users can easily find all the available products of a specific brand.
ES Personaliza la página de archivo de la marca con una imagen de cabecera personalizada: de esta manera, puedes crear una “página de marca” donde los usuarios puedan encontrar fácilmente todos los productos disponibles de una marca específica.
EN The tyre brand, with its origins in Sweden, has evolved over recent decades to become an incredibly innovative brand that is capable of producing premium-brand level tyres
ES La marca de neumáticos de origen sueco ha evolucionado en las últimas décadas hasta convertirse en una marca altamente innovadora capaz de fabricar neumáticos al nivel de la marcas A
inglês | espanhol |
---|---|
origins | origen |
has | ha |
evolved | evolucionado |
decades | décadas |
innovative | innovadora |
capable | capaz |
level | nivel |
recent | últimas |
in | en |
tyres | neumáticos |
the | la |
an | una |
of | de |
to become | convertirse |
to | a |
EN With our resources, you can find your brand voice, create a tagline, choose your brand colors, and tell your brand story.
ES Con nuestros recursos, podrá encontrar la voz de su marca, crear un eslogan, elegir los colores de su marca y contar su historia.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
brand | marca |
choose | elegir |
story | historia |
a | un |
can | podrá |
colors | colores |
with | con |
voice | voz |
find | y |
create | crear |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
ES Construir una historia de marca significa sumergirse en el núcleo de su negocio. Desarrolle una gran historia de marca con esta sencilla guía, además de ejemplos de marcas.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencilla |
guide | guía |
business | negocio |
building | construir |
great | gran |
the | el |
means | significa |
develop | desarrolle |
this | esta |
story | historia |
your | su |
a | a |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções