EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood. High cholesterol increases the risk of heart disease.
"body uses cholesterol" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood. High cholesterol increases the risk of heart disease.
ES Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
increases | aumentan |
risk | riesgo |
heart | cardíaca |
disease | enfermedad |
blood | sangre |
in | en |
to | a |
high | alto |
also | también |
refers | refiere |
of | de |
EN Eating foods that are low in saturated fat, trans fat, and cholesterol and getting regular exercise can help prevent or lower high cholesterol levels. Medicines are also sometimes used to treat high cholesterol.
ES Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
inglês | espanhol |
---|---|
trans | trans |
cholesterol | colesterol |
regular | regularmente |
prevent | prevenir |
medicines | medicamentos |
used | usan |
exercise | ejercicio |
or | o |
in | en |
foods | alimentos |
can | pueden |
sometimes | veces |
help | ayudar |
also | también |
to | a |
high | alto |
eating | comer |
treat | tratar |
EN Increased Blood Cholesterol: Anastrozole can cause an increase in your cholesterol levels. Your healthcare team will monitor your cholesterol levels throughout your treatment.
ES Aumento del nivel de colesterol en sangre: El Anastrozol puede causar un aumento en los niveles de colesterol. El equipo de atención médica controlará los niveles de colesterol durante el tratamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
blood | sangre |
cholesterol | colesterol |
cause | causar |
monitor | controlar |
can | puede |
an | un |
levels | niveles |
treatment | tratamiento |
in | en |
healthcare | médica |
team | equipo |
increased | el |
EN This medication can cause high cholesterol. Your cholesterol may be monitored using blood tests. Your provider may also suggest changes to your diet if you are affected by high cholesterol.
ES Este medicamento puede causar colesterol alto. Su colesterol puede controlarse mediante análisis de sangre. Su proveedor también puede sugerir cambios en su dieta si se ve afectado por el colesterol alto.
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
cholesterol | colesterol |
blood | sangre |
tests | análisis |
provider | proveedor |
suggest | sugerir |
changes | cambios |
diet | dieta |
affected | afectado |
if | si |
can | puede |
also | también |
this | este |
cause | causar |
using | en |
your | su |
you | de |
EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood. High cholesterol increases the risk of heart disease.
ES Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
increases | aumentan |
risk | riesgo |
heart | cardíaca |
disease | enfermedad |
blood | sangre |
in | en |
to | a |
high | alto |
also | también |
refers | refiere |
of | de |
EN Eating foods that are low in saturated fat, trans fat, and cholesterol and getting regular exercise can help prevent or lower high cholesterol levels. Medicines are also sometimes used to treat high cholesterol.
ES Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
inglês | espanhol |
---|---|
trans | trans |
cholesterol | colesterol |
regular | regularmente |
prevent | prevenir |
medicines | medicamentos |
used | usan |
exercise | ejercicio |
or | o |
in | en |
foods | alimentos |
can | pueden |
sometimes | veces |
help | ayudar |
also | también |
to | a |
high | alto |
eating | comer |
treat | tratar |
EN The body needs cholesterol to function properly but having too much can cause problems. High cholesterol increases the risk of heart disease.
ES El organismo necesita colesterol para funcionar correctamente; sin embargo, el exceso puede causar problemas. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
function | funcionar |
properly | correctamente |
problems | problemas |
high | altas |
increases | aumentan |
risk | riesgo |
heart | cardíaca |
disease | enfermedad |
can | puede |
the | el |
of | de |
needs | necesita |
cause | causar |
body | organismo |
EN HDL is the “good cholesterol” as it carries the LDL cholesterol away from the arteries and back to the liver for elimination from the body. A healthy HDL level protects against heart attacks and strokes.
ES El HDL es el “colesterol bueno”, ya que aleja el colesterol LDL de las arterias y lo envía de regreso al hígado para su eliminación del organismo. Un nivel saludable de HDL protege contra ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
EN The body needs cholesterol to function properly but having too much can cause problems. High cholesterol increases the risk of heart disease.
ES El organismo necesita colesterol para funcionar correctamente; sin embargo, el exceso puede causar problemas. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
function | funcionar |
properly | correctamente |
problems | problemas |
high | altas |
increases | aumentan |
risk | riesgo |
heart | cardíaca |
disease | enfermedad |
can | puede |
the | el |
of | de |
needs | necesita |
cause | causar |
body | organismo |
EN As egg yolk is one of the foods highest in cholesterol, it is recommended to reduce the quantity consumed, especially in the case of hypercholesterolemia (high blood cholesterol)
ES Debido a que la yema es uno de los alimentos más ricos en colesterol, se recomendaba disminuir su consumo, especialmente cuando se sufría de hipercolesterolemia (colesterol alto en sangre)
inglês | espanhol |
---|---|
foods | alimentos |
cholesterol | colesterol |
blood | sangre |
is | es |
the | la |
to | a |
of | de |
in | en |
high | alto |
as | debido |
especially | especialmente |
to reduce | disminuir |
EN Risk factors for high cholesterol include a high-fat diet, physical inactivity, and smoking. Some HIV medicines may also increase the risk of high cholesterol in people with HIV.
ES Los factores de riesgo para el colesterol alto incluyen una dieta rica en grasas, inactividad física y fumar. Algunos medicamentos contra el VIH también pueden aumentar el riesgo de colesterol alto en personas con ese virus.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
cholesterol | colesterol |
diet | dieta |
physical | física |
inactivity | inactividad |
smoking | fumar |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
increase | aumentar |
people | personas |
in | en |
the | el |
may | pueden |
also | también |
with | con |
high | alto |
of | de |
a | una |
include | incluyen |
EN In people with HIV, treatment for high cholesterol may include changing an HIV treatment regimen to avoid taking HIV medicines that can increase cholesterol levels.
ES En las personas con el VIH, el tratamiento para el colesterol alto podría incluir cambiar un régimen de tratamiento contra el VIH para evitar tomar medicamentos que pueden aumentar las concentraciones de colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
hiv | vih |
cholesterol | colesterol |
regimen | régimen |
taking | tomar |
increase | aumentar |
people | personas |
in | en |
avoid | evitar |
medicines | medicamentos |
treatment | tratamiento |
to | a |
with | con |
high | alto |
include | incluir |
can | pueden |
changing | cambiar |
that | podría |
EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood
ES Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
blood | sangre |
in | en |
the | la |
also | también |
to | a |
high | alto |
refers | refiere |
of | de |
EN Usually, high cholesterol has no symptoms. A blood test is used to measure cholesterol levels.
ES Por lo general, el colesterol alto no tiene síntomas. Se hace un análisis de sangre para medir la concentración de colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
usually | general |
cholesterol | colesterol |
no | no |
symptoms | síntomas |
blood | sangre |
a | un |
is | se |
has | tiene |
test | análisis |
measure | medir |
EN People can take these steps to prevent high cholesterol or lower cholesterol levels.
ES Las personas pueden tomar estas medidas para prevenir el colesterol alto o reducir las concentraciones de colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
can | pueden |
cholesterol | colesterol |
people | personas |
or | o |
prevent | prevenir |
take | de |
steps | el |
EN Letrozole can cause an increase in your cholesterol levels. Your healthcare team will monitor your cholesterol levels throughout your treatment.
ES El letrozol puede causar un aumento en sus niveles de colesterol. El equipo de atención médica controlará sus niveles de colesterol durante el tratamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
cause | causar |
an | un |
increase | aumento |
cholesterol | colesterol |
levels | niveles |
monitor | controlar |
can | puede |
treatment | tratamiento |
in | en |
healthcare | médica |
team | equipo |
your | sus |
EN Elevated Cholesterol Level: Some patients will develop elevated triglyceride levels in the blood. Your healthcare provider will monitor your cholesterol level using blood tests.
ES Nivel de colesterol elevado: Algunos pacientes desarrollarán niveles elevados de triglicéridos en la sangre. El médico controlará el nivel de colesterol con análisis de sangre.
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
healthcare | médico |
monitor | controlar |
tests | análisis |
cholesterol | colesterol |
levels | niveles |
blood | sangre |
level | nivel |
in | en |
some | de |
elevated | elevado |
develop | desarrollar |
EN Increase in Cholesterol and Triglycerides: Patients receiving temsirolimus may develop increased cholesterol and triglyceride levels in the blood
ES Aumento del colesterol y los triglicéridos: Los pacientes que reciben temsirolimus pueden desarrollar niveles elevados de colesterol y triglicéridos en la sangre
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
levels | niveles |
cholesterol | colesterol |
may | pueden |
develop | desarrollar |
blood | sangre |
in | en |
the | la |
receiving | que |
EN High cholesterol (hypercholesterolemia) means high levels of a low-density lipoprotein cholesterol, commonly called LDL
ES Colesterol alto (hipercolesterolemia) significa un nivel alto de colesterol de lipoproteínas de baja densidad, comúnmente llamado “LDL”
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
means | significa |
of | de |
a | un |
commonly | comúnmente |
called | llamado |
levels | nivel |
high | alto |
EN If you or other family members have high cholesterol, you should have your child's cholesterol levels checked too
ES Si usted u otros miembros de su familia tienen un nivel alto de colesterol, también debe controlar el nivel de colesterol de su hijo
inglês | espanhol |
---|---|
or | u |
family | familia |
members | miembros |
cholesterol | colesterol |
if | si |
other | otros |
high | alto |
levels | nivel |
your | su |
too | de |
should | debe |
EN High cholesterol that is passed on in families (called familial hypercholesterolemia) often results in extremely high levels of LDL due to a gene mutation that clears cholesterol from the blood
ES El nivel alto de colesterol hereditario (llamado “hipercolesterolemia familiar”) suele producir niveles extremadamente altos de LDL debido a una mutación genética que elimina el colesterol de la sangre
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
families | familiar |
called | llamado |
often | suele |
extremely | extremadamente |
gene | gen |
mutation | mutación |
blood | sangre |
on | el |
high | alto |
levels | niveles |
of | de |
to | a |
EN High cholesterol in kids: What causes high cholesterol in a child?
ES Nivel alto de colesterol en los niños: ¿cuál es la causa de un nivel alto de colesterol en un niño?
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
causes | causa |
a | un |
what | cuál |
in | en |
high | alto |
child | niño |
kids | niños |
EN What do your numbers mean? Learn about cholesterol and its health effects, plus ways to improve your cholesterol levels.
ES Cuando se trata de tu corazón, lo que comes cuenta. Sigue estos consejos de alimentación para mantener un corazón sano.
inglês | espanhol |
---|---|
health | sano |
your | tu |
numbers | de |
do | sigue |
EN Risk factors for high cholesterol include a high-fat diet, physical inactivity, and smoking. Some HIV medicines may also increase the risk of high cholesterol in people with HIV.
ES Los factores de riesgo para el colesterol alto incluyen una dieta rica en grasas, inactividad física y fumar. Algunos medicamentos contra el VIH también pueden aumentar el riesgo de colesterol alto en personas con ese virus.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
cholesterol | colesterol |
diet | dieta |
physical | física |
inactivity | inactividad |
smoking | fumar |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
increase | aumentar |
people | personas |
in | en |
the | el |
may | pueden |
also | también |
with | con |
high | alto |
of | de |
a | una |
include | incluyen |
EN In people with HIV, treatment for high cholesterol may include changing an HIV treatment regimen to avoid taking HIV medicines that can increase cholesterol levels.
ES En las personas con el VIH, el tratamiento para el colesterol alto podría incluir cambiar un régimen de tratamiento contra el VIH para evitar tomar medicamentos que pueden aumentar las concentraciones de colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
hiv | vih |
cholesterol | colesterol |
regimen | régimen |
taking | tomar |
increase | aumentar |
people | personas |
in | en |
avoid | evitar |
medicines | medicamentos |
treatment | tratamiento |
to | a |
with | con |
high | alto |
include | incluir |
can | pueden |
changing | cambiar |
that | podría |
EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood
ES Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
blood | sangre |
in | en |
the | la |
also | también |
to | a |
high | alto |
refers | refiere |
of | de |
EN Usually, high cholesterol has no symptoms. A blood test is used to measure cholesterol levels.
ES Por lo general, el colesterol alto no tiene síntomas. Se hace un análisis de sangre para medir la concentración de colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
usually | general |
cholesterol | colesterol |
no | no |
symptoms | síntomas |
blood | sangre |
a | un |
is | se |
has | tiene |
test | análisis |
measure | medir |
EN People can take these steps to prevent high cholesterol or lower cholesterol levels.
ES Las personas pueden tomar estas medidas para prevenir el colesterol alto o reducir las concentraciones de colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
can | pueden |
cholesterol | colesterol |
people | personas |
or | o |
prevent | prevenir |
take | de |
steps | el |
EN The body uses cholesterol to insulate nerves, build cell membranes, and produce certain hormones
ES El cuerpo usa colesterol para aislar los nervios, formar membranas celulares y producir ciertas hormonas
inglês | espanhol |
---|---|
uses | usa |
cholesterol | colesterol |
nerves | nervios |
membranes | membranas |
hormones | hormonas |
the | el |
build | formar |
body | cuerpo |
and | y |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
inglês | espanhol |
---|---|
page | páginas |
content | contenido |
advice | consejos |
the | el |
body | cuerpo |
your | y |
EN A doughnut-style pie-chart showing 26.1% of client hints use ?dpr?, 24.3% use ?viewport-width?, 19.7% use ?width?, 6.7% use ?save-data?, 6.1% uses ?device-memory?, 6.0% uses ?downlink?, 5.6% uses ?rtt? and 5.6% uses ?ect?
ES Un gráfico circular de estilo donut que muestra que el 26,1% de los client hints usa ?dpr?, 24,3% usa ?viewport-width?, 19,7% usa ?width?, 6,7% usa ?save-data?, 6,1% usan ?device-memory?, 6,0% usan ?downlink?, 5,6% usan ?rtt? y 5,6% usan ?ect?
inglês | espanhol |
---|---|
showing | muestra |
client | client |
dpr | dpr |
chart | gráfico |
style | estilo |
width | width |
a | un |
uses | usa |
of | de |
EN Cholesterol is a waxy, fat-like substance made by the body
ES El colesterol es una sustancia cerosa con apariencia grasa producida por el organismo
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
substance | sustancia |
fat | grasa |
is | es |
the | el |
a | una |
by | por |
body | organismo |
EN Soy protein is a plant-based protein that can provide the body with essential amino acids. It contains very little fat and no cholesterol and can help build muscle.
ES La proteína de soja es una proteína de origen vegetal que puede proporcionarle al cuerpo aminoácidos esenciales. Contiene muy poca grasa y no contiene colesterol. Puede ayudar con el desarrollo muscular.
inglês | espanhol |
---|---|
soy | soja |
protein | proteína |
acids | ácidos |
very | muy |
little | poca |
fat | grasa |
cholesterol | colesterol |
help | ayudar |
based | origen |
plant | vegetal |
is | es |
no | no |
can | puede |
body | cuerpo |
muscle | muscular |
with | con |
essential | esenciales |
a | una |
EN Soy protein is a plant-based protein that can provide the body with essential amino acids. It contains very little fat and no cholesterol and can help build muscle.
ES La proteína de soja es una proteína de origen vegetal que puede proporcionarle al cuerpo aminoácidos esenciales. Contiene muy poca grasa y no contiene colesterol. Puede ayudar con el desarrollo muscular.
inglês | espanhol |
---|---|
soy | soja |
protein | proteína |
acids | ácidos |
very | muy |
little | poca |
fat | grasa |
cholesterol | colesterol |
help | ayudar |
based | origen |
plant | vegetal |
is | es |
no | no |
can | puede |
body | cuerpo |
muscle | muscular |
with | con |
essential | esenciales |
a | una |
EN Cholesterol is a waxy, fat-like substance made by the body
ES El colesterol es una sustancia cerosa con apariencia grasa producida por el organismo
inglês | espanhol |
---|---|
cholesterol | colesterol |
substance | sustancia |
fat | grasa |
is | es |
the | el |
a | una |
by | por |
body | organismo |
EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
inglês | espanhol |
---|---|
lipodystrophy | lipodistrofia |
body | corporal |
fat | grasa |
hiv | vih |
include | incluir |
loss | pérdida |
people | personas |
or | o |
in | en |
can | puede |
affect | afectar |
to | a |
with | con |
refers | refiere |
changes | cambios |
of | de |
EN His partner in these tests P-Body features a longer overall body and P-Body features an orange eye.
ES Su compañero en estas pruebas P-Body tiene un cuerpo más largo y P-Body tiene un ojo naranja.
inglês | espanhol |
---|---|
tests | pruebas |
body | cuerpo |
orange | naranja |
eye | ojo |
in | en |
and | y |
a | un |
partner | compañero |
these | estas |
his | su |
features | tiene |
EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.
ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
inglês | espanhol |
---|---|
lipodystrophy | lipodistrofia |
body | corporal |
fat | grasa |
hiv | vih |
include | incluir |
loss | pérdida |
people | personas |
or | o |
in | en |
can | puede |
affect | afectar |
to | a |
with | con |
refers | refiere |
changes | cambios |
of | de |
EN This on-body injector uses an acrylic adhesive. Be sure to report any allergy to acrylic adhesives to your healthcare team before utilizing the on-body injector.
ES Este inyector en el cuerpo utiliza un adhesivo acrílico. Asegúrese de reportar cualquier alergia que tenga a los adhesivos acrílicos al equipo de atención médica antes de utilizar el inyector en el cuerpo.
inglês | espanhol |
---|---|
acrylic | acrílico |
adhesive | adhesivo |
report | reportar |
allergy | alergia |
adhesives | adhesivos |
body | cuerpo |
an | un |
team | equipo |
uses | utiliza |
utilizing | utilizar |
to | a |
healthcare | médica |
the | el |
this | este |
be | tenga |
sure | asegúrese |
any | cualquier |
before | de |
on | en |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
confirm | confirmar |
or | o |
administrator | administrador |
server | servidor |
is | es |
the | el |
possible | posible |
port | puerto |
necessary | necesario |
uses | utiliza |
since | de |
a | un |
to | a |
your | su |
by default | predeterminada |
however | que |
with | con |
for | debido |
EN PIPEDA uses the phrase “collection, use and disclosure” and the Quebec Privacy Act uses “collects, holds, uses or communicates to third parties” as the rough equivalent to the “processing” of the GDPR
ES La LPRPDE utiliza la expresión "recopilación, uso y divulgación" y la Ley de Privacidad de Quebec utiliza "recopila, retiene, utiliza o comunica a terceros" como equivalente aproximado al "tratamiento" del RGPD
inglês | espanhol |
---|---|
collection | recopilación |
disclosure | divulgación |
act | ley |
privacy | privacidad |
quebec | quebec |
collects | recopila |
communicates | comunica |
equivalent | equivalente |
processing | tratamiento |
gdpr | rgpd |
and | y |
or | o |
third | terceros |
the | la |
of | de |
use | uso |
to | a |
as | como |
uses | utiliza |
EN If you are overweight and have risk factors for heart disease (like high blood pressure or high cholesterol), or if you have obesity, try to lose weight. You can lose weight by eating fewer calories and getting more physical activity.
ES Si eres obeso o tienes sobrepeso y factores de riesgo de las enfermedades del corazón (como presión arterial alta o colesterol alto), trata de bajar de peso. Puedes hacerlo comiendo menos calorías y haciendo más actividad física.
inglês | espanhol |
---|---|
overweight | sobrepeso |
risk | riesgo |
factors | factores |
heart | corazón |
disease | enfermedades |
cholesterol | colesterol |
try | trata |
weight | peso |
fewer | menos |
calories | calorías |
physical | física |
if | si |
or | o |
activity | actividad |
pressure | presión |
are | eres |
you can | puedes |
high | alta |
eating | las |
more | más |
EN Have high blood pressure or high LDL ("bad") cholesterol
ES Tener la presión arterial alta o el colesterol LDL (“colesterol malo”) alto.
inglês | espanhol |
---|---|
pressure | presión |
or | o |
bad | malo |
cholesterol | colesterol |
have | el |
high | alta |
EN Raise your HDL (good) cholesterol
ES Aumentar el colesterol “bueno”
inglês | espanhol |
---|---|
raise | aumentar |
your | el |
good | bueno |
cholesterol | colesterol |
EN Lower your LDL (bad) cholesterol
ES Disminuir el colesterol “malo”
inglês | espanhol |
---|---|
lower | disminuir |
your | el |
bad | malo |
cholesterol | colesterol |
EN Get your blood pressure and cholesterol checked.
ES Hazte tomar la presión arterial y pide que te hagan la prueba del colesterol.
inglês | espanhol |
---|---|
pressure | presión |
cholesterol | colesterol |
get | hagan |
your | y |
EN Common risk factors for PAD include tobacco use, hypertension, high cholesterol, diabetes and hereditary factors.
ES Entre los factores de riesgo más comunes de la EAP se encuentran el consumo de tabaco, la hipertensión, el colesterol alto, la diabetes y factores hereditarios.
inglês | espanhol |
---|---|
common | comunes |
risk | riesgo |
factors | factores |
tobacco | tabaco |
hypertension | hipertensión |
cholesterol | colesterol |
diabetes | diabetes |
use | consumo |
high | alto |
for | más |
EN On request, we can also provide sophisticated nutritional information such as calories, cholesterol, fiber, sodium content, carbohydrates and much more ? using different measurement systems in up to ten languages.
ES Bajo solicitud, podemos facilitar sofisticada información nutricional como calorías, colesterol, fibra, contenido en sodio, carbohidratos y mucho más ? haciendo uso de diferentes sistemas de medida en hasta diez idiomas.
inglês | espanhol |
---|---|
sophisticated | sofisticada |
nutritional | nutricional |
calories | calorías |
cholesterol | colesterol |
fiber | fibra |
sodium | sodio |
carbohydrates | carbohidratos |
measurement | medida |
languages | idiomas |
information | información |
content | contenido |
different | diferentes |
systems | sistemas |
we can | podemos |
request | solicitud |
in | en |
ten | de |
up | hasta |
as | como |
much | mucho |
more | más |
EN The excess intake of cholesterol and saturated fatty acids in the first years of life appears to influence the development of cardiovascular disease (heart attacks, thrombosis) in adulthood.
ES La ingesta de colesterol y ácidos grasos saturados en exceso durante los primeros años de la vida parece influir en el desarrollo de la enfermedad cardiovascular (infartos, trombosis) en la etapa adulta.
inglês | espanhol |
---|---|
intake | ingesta |
cholesterol | colesterol |
saturated | saturados |
fatty | grasos |
appears | parece |
cardiovascular | cardiovascular |
disease | enfermedad |
acids | ácidos |
in | en |
life | vida |
development | desarrollo |
to | a |
excess | exceso |
influence | influir |
EN Those who follow a vegetarian diet at this age are slimmer and have a lower level of blood cholesterol.
ES Las personas de estas edades que realizan dietas vegetarianas son más delgados y tienen menor nivel de colesterol en sangre.
inglês | espanhol |
---|---|
age | edades |
level | nivel |
blood | sangre |
cholesterol | colesterol |
of | de |
are | son |
at | en |
a | tienen |
Mostrando 50 de 50 traduções