EN Bananas are fattening: bananas, grapes, and figs contribute more calories per 100 grams than other fruits such as apples, oranges, pears, strawberries, and peaches, etc
"bananas the perfect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Bananas are fattening: bananas, grapes, and figs contribute more calories per 100 grams than other fruits such as apples, oranges, pears, strawberries, and peaches, etc
ES El plátano engorda: El plátano, las uvas e higos, aportan más calorías por 100 gramos que las otras frutas como la manzana, la naranja, la pera, las fresas, el melocotón, etc
inglês | espanhol |
---|---|
grapes | uvas |
contribute | aportan |
calories | calorías |
grams | gramos |
fruits | frutas |
oranges | naranja |
strawberries | fresas |
etc | etc |
as | como |
other | otras |
more | más |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
ES Entonces dos muy plátanos maduros el sustituto perfecto del huevo. Triturarlas bien con un tenedor y mezclarlas bien con el aceite. Desde el Pastel ya sin mantequilla se prepara, la versión vegana es bastante fácil de hacer.
inglês | espanhol |
---|---|
bananas | plátanos |
egg | huevo |
substitute | sustituto |
fork | tenedor |
oil | aceite |
butter | mantequilla |
vegan | vegana |
simple | fácil |
perfect | perfecto |
very | muy |
a | un |
already | ya |
is | es |
quite | bastante |
well | bien |
version | versión |
with | con |
without | sin |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
css | css |
files | archivos |
javascript | javascript |
use | utiliza |
tables | mesas |
styles | estilos |
inline | en línea |
few | pocos |
has | tiene |
your | su |
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.
inglês | espanhol |
---|---|
boat | bote |
long | long |
locomotive | locomotora |
america | américa |
england | inglaterra |
cargo | carga |
wharf | wharf |
to | a |
in | en |
the | la |
where | donde |
from | desde |
EN Caption: A 12-year-old boy, who does not go to school, sells bananas in Uruzgan Province in western Afghanistan.
ES Leyenda: Un niño de 12 años, que no está escolarizado, vende plátanos en la provincia de Uruzgan, en el oeste de Afganistán.
inglês | espanhol |
---|---|
caption | leyenda |
boy | niño |
sells | vende |
bananas | plátanos |
province | provincia |
western | oeste |
afghanistan | afganistán |
in | en |
not | no |
to | a |
a | un |
year | años |
EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area
ES No hay duda de que un volcán fue absolutamente bananas en esta área
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
volcano | volcán |
absolutely | absolutamente |
area | área |
a | un |
in | en |
this | esta |
no | no |
went | de |
that | que |
there | hay |
EN Making sure that the collections of beans, cassava, bananas, and forages remain alive, even during the quarantine, is an essential ...
ES El tef, un grano básico nativo de Etiopía, se encuentra en riesgo, pues pronto el 80 % de su producción ...
inglês | espanhol |
---|---|
essential | básico |
the | el |
remain | su |
is | encuentra |
EN Combine citric fruits with other fruits, the more juicy ones with more solid ones: oranges with bananas.
ES Combinar cítrico con otra fruta, las más acuosas con las más sólidas: naranja con plátano.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
solid | sólidas |
oranges | naranja |
other | otra |
with | con |
EN Roots, tubers and bananas agri-food systems
ES Sistemas agroalimentarios de Raíces, Tubérculos y Banano
inglês | espanhol |
---|---|
roots | raíces |
systems | sistemas |
EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia
ES Granola de avena con yogur, miel, plátanos frescos, arándanos, chía
inglês | espanhol |
---|---|
oat | avena |
granola | granola |
yogurt | yogur |
honey | miel |
fresh | frescos |
bananas | plátanos |
blueberries | arándanos |
with | con |
EN Ease back into eating gradually and start with bland foods (e.g., bananas, rice, applesauce, and toast)
ES Vuelva a comer gradualmente y comience con alimentos blandos (por ejemplo, bananas, arroz, puré de manzana y tostadas)
inglês | espanhol |
---|---|
gradually | gradualmente |
rice | arroz |
eating | comer |
start | a |
foods | alimentos |
with | con |
back | por |
EN Just a bowl with apples and bananas on the kitchen table serves as a reminder
ES Solo un plato con manzanas y bananas en la mesa de la cocina sirve como un recordatorio
inglês | espanhol |
---|---|
apples | manzanas |
kitchen | cocina |
serves | sirve |
reminder | recordatorio |
table | mesa |
a | un |
on | en |
the | la |
as | como |
with | con |
bowl | plato |
EN Bananas, oranges, and orange juice
ES Bananas, naranjas y jugo de naranja
inglês | espanhol |
---|---|
juice | jugo |
oranges | naranjas |
orange | naranja |
EN Smoothie bowl with bananas and raspberries
ES Tazón de batido con plátanos y frambuesas
inglês | espanhol |
---|---|
smoothie | batido |
bowl | tazón |
bananas | plátanos |
raspberries | frambuesas |
with | con |
EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!
ES El cambio por un delicioso desayuno: ¡un tazón de batido! ♥ Con plátanos y frambuesas, copos de avena, yogur natural. ¡Rápido y sabroso!
EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!
ES ¡La alternativa saludable a las galletas o al chocolate! Un batido cremoso de maní y plátano ♥ naturalmente dulce con plátanos maduros. ¡Cremoso con mantequilla de maní y anacardos!
EN Or when one of our cases, along with other brands, was filled with bananas and given to a group of elephants
ES O cuando llenaron con plátanos una de nuestras maletas, junto con otras marcas, y se las dieron a un grupo de elefantes
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
bananas | plátanos |
elephants | elefantes |
or | o |
other | otras |
group | grupo |
when | cuando |
a | un |
to | a |
of | de |
with | con |
EN The elephants then managed to open all the cases to get at the bananas – except for the Victorinox case.
ES Entonces los elefantes se las ingeniaron para abrir todas las maletas y llegar a los plátanos, salvo por la maleta Victorinox.
inglês | espanhol |
---|---|
elephants | elefantes |
bananas | plátanos |
victorinox | victorinox |
except | salvo |
to | a |
the | la |
then | entonces |
all | todas |
open | abrir |
for | para |
EN Bananas are the world’s most popular fruit and with the global population set to reach 10 billion in 2050, pressure is mounting to produce sufficient food
ES El banano es la fruta más popular del planeta y con la población mundial lista para llegar a los 10.000 millones de personas en 2050, la presión es cada vez mayor para producir suficiente alimento
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
billion | millones |
pressure | presión |
is | es |
in | en |
global | mundial |
population | población |
fruit | fruta |
to | a |
with | con |
produce | producir |
EN An essential staple food for many families, bananas are a crucial source of nutrition and income
ES El banano es un producto alimenticio esencial para muchas familias y fuente crucial de nutrición e ingresos
inglês | espanhol |
---|---|
families | familias |
source | fuente |
income | ingresos |
crucial | crucial |
nutrition | nutrición |
essential | esencial |
food | alimenticio |
many | muchas |
a | un |
of | de |
for | para |
EN I bought 6 bananas that looked good, ate one yesterday I started getting temperature and stomach ache..
ES Compré 6 plátanos que se veían bien, comí uno ayer Comencé a tener temperatura y dolor de estómago..
inglês | espanhol |
---|---|
bananas | plátanos |
good | bien |
yesterday | ayer |
temperature | temperatura |
stomach | estómago |
ache | dolor |
started | comencé |
looked | de |
getting | que |
EN Foods high in soluble fiber include: applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen: puré de manzana, plátanos (maduros), frutas enlatadas, rodajas de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos elaborados con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
inglês | espanhol |
---|---|
fiber | fibra |
bananas | plátanos |
potatoes | papas |
flour | harina |
oatmeal | avena |
wheat | trigo |
fruit | frutas |
orange | naranja |
rice | arroz |
cream | crema |
in | en |
white | blanco |
foods | alimentos |
with | con |
of | de |
include | incluyen |
products | productos |
EN Foods high in soluble fiber include applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen: compota de manzana, plátanos (maduros), fruta enlatada, gajos de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos hechos con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y harinas
inglês | espanhol |
---|---|
fiber | fibra |
bananas | plátanos |
potatoes | papas |
flour | harina |
oatmeal | avena |
wheat | trigo |
fruit | fruta |
orange | naranja |
rice | arroz |
cream | crema |
in | en |
white | blanco |
foods | alimentos |
with | con |
of | de |
include | incluyen |
products | productos |
EN Or when one of our cases, along with other brands, was filled with bananas and given to a group of elephants
ES O cuando llenaron con plátanos una de nuestras maletas, junto con otras marcas, y se las dieron a un grupo de elefantes
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
bananas | plátanos |
elephants | elefantes |
or | o |
other | otras |
group | grupo |
when | cuando |
a | un |
to | a |
of | de |
with | con |
EN The elephants then managed to open all the cases to get at the bananas – except for the Victorinox case.
ES Entonces los elefantes se las ingeniaron para abrir todas las maletas y llegar a los plátanos, salvo por la maleta Victorinox.
inglês | espanhol |
---|---|
elephants | elefantes |
bananas | plátanos |
victorinox | victorinox |
except | salvo |
to | a |
the | la |
then | entonces |
all | todas |
open | abrir |
for | para |
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.
inglês | espanhol |
---|---|
boat | bote |
long | long |
locomotive | locomotora |
america | américa |
england | inglaterra |
cargo | carga |
wharf | wharf |
to | a |
in | en |
the | la |
where | donde |
from | desde |
EN Roots, tubers and bananas agri-food systems
ES Sistemas agroalimentarios de Raíces, Tubérculos y Banano
inglês | espanhol |
---|---|
roots | raíces |
systems | sistemas |
EN Making sure that the collections of beans, cassava, bananas, and forages remain alive, even during the quarantine, is an essential ...
ES El tef, un grano básico nativo de Etiopía, se encuentra en riesgo, pues pronto el 80 % de su producción ...
inglês | espanhol |
---|---|
essential | básico |
the | el |
remain | su |
is | encuentra |
EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe
ES Port International fue una de las primeras empresas en importar a Europa bananas ecológicas y con certificación Fairtrade
inglês | espanhol |
---|---|
europe | europa |
was | fue |
to | a |
the | primeras |
company | con |
trade | empresas |
of | de |
EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand
ES En la actualidad, además de las fresas, Port International ya ofrece también de forma carbono neutra bananas, arándanos, clementinas con hoja y espárragos verdes dentro de la marca BE CLIMATE
inglês | espanhol |
---|---|
port | port |
international | international |
climate | climate |
neutral | neutra |
strawberries | fresas |
blueberries | arándanos |
leaf | hoja |
green | verdes |
asparagus | espárragos |
brand | marca |
today | actualidad |
offers | ofrece |
the | la |
also | también |
EN bananas, banana, fruit, yellow, healthy eating, food, wellbeing, food and drink, full frame, backgrounds Public Domain
ES hacer pizza, comida y bebida, pizza, pizzas, tomate, tomates, comida, frescura, directamente arriba, vegetales Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN bananas, orange, fruits, healthy, food, cutting board, kitchen, cooking, chef, smoothie Public Domain
ES tazón, limones, comida y bebida, alimentación saludable, alimentos, bienestar, frescura, huevo, interior, sin gente Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
board | sin |
domain | domain |
public | public |
healthy | saludable |
EN bananas, orange, fruits, healthy, food, cutting board, kitchen, cooking, chef, smoothie | Pxfuel
ES plátanos, naranja, frutas, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, chef, batido, comida y bebida | Pxfuel
inglês | espanhol |
---|---|
bananas | plátanos |
healthy | saludable |
cutting | cortar |
smoothie | batido |
pxfuel | pxfuel |
orange | naranja |
board | de |
fruits | frutas |
food | comida |
chef | chef |
kitchen | cocina |
EN bananas, orange, fruits, healthy, food, cutting board, kitchen, cooking, chef, smoothie
ES plátanos, naranja, frutas, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, chef, batido, comida y bebida
inglês | espanhol |
---|---|
bananas | plátanos |
healthy | saludable |
cutting | cortar |
smoothie | batido |
orange | naranja |
board | de |
fruits | frutas |
food | comida |
chef | chef |
kitchen | cocina |
EN Just a bowl with apples and bananas on the kitchen table serves as a reminder
ES Solo un plato con manzanas y bananas en la mesa de la cocina sirve como un recordatorio
inglês | espanhol |
---|---|
apples | manzanas |
kitchen | cocina |
serves | sirve |
reminder | recordatorio |
table | mesa |
a | un |
on | en |
the | la |
as | como |
with | con |
bowl | plato |
EN Bananas, oranges, and orange juice
ES Bananas, naranjas y jugo de naranja
inglês | espanhol |
---|---|
juice | jugo |
oranges | naranjas |
orange | naranja |
EN Ease back into eating gradually and start with bland foods (e.g., bananas, rice, applesauce, and toast)
ES Vuelva a comer gradualmente y comience con alimentos blandos (por ejemplo, bananas, arroz, puré de manzana y tostadas)
inglês | espanhol |
---|---|
gradually | gradualmente |
rice | arroz |
eating | comer |
start | a |
foods | alimentos |
with | con |
back | por |
EN Examples might be offering bananas, water, and fruit
ES Algunos ejemplos pueden ser el ofrecer plátanos, agua y fruta
inglês | espanhol |
---|---|
examples | ejemplos |
offering | ofrecer |
bananas | plátanos |
water | agua |
fruit | fruta |
and | y |
be | ser |
EN In a small bowl, combine oranges, bananas, and raisins.
ES En un tazón pequeño, combine las naranjas, los plátanos y las pasitas.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
oranges | naranjas |
bananas | plátanos |
combine | combine |
in | en |
a | un |
and | y |
EN Spread all-natural peanut butter in a whole-wheat pita. Stuff with sliced peaches and bananas for an on-the-go snack.
ES Unte mantequilla de maní totalmente natural en un pan integral. Rellene con rodajas de duraznos y plátanos para un refrigerio para llevar.
inglês | espanhol |
---|---|
butter | mantequilla |
peaches | duraznos |
bananas | plátanos |
natural | natural |
in | en |
the | pan |
a | un |
with | con |
for | para |
EN Or when one of our cases, along with other brands, was filled with bananas and given to a group of elephants
ES O cuando llenaron con plátanos una de nuestras maletas, junto con otras marcas, y se las dieron a un grupo de elefantes
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
bananas | plátanos |
elephants | elefantes |
or | o |
other | otras |
group | grupo |
when | cuando |
a | un |
to | a |
of | de |
with | con |
EN The elephants then managed to open all the cases to get at the bananas – except for the Victorinox case.
ES Entonces los elefantes se las ingeniaron para abrir todas las maletas y llegar a los plátanos, salvo por la maleta Victorinox.
inglês | espanhol |
---|---|
elephants | elefantes |
bananas | plátanos |
victorinox | victorinox |
except | salvo |
to | a |
the | la |
then | entonces |
all | todas |
open | abrir |
for | para |
EN In Kenya, improved flour contained maize, beans, bananas, orange-fleshed pumpkin, carrots and amaranth leaves; in Uganda, it included maize, soybean, amaranth, beans and moringa leaves.
ES En Kenia, la harina mejorada contenía maíz, frijol, banano, calabaza de color naranja, zanahorias y hojas de amaranto; en Uganda, esta incluía maíz, soya, amaranto, frijol y hojas de moringa.
inglês | espanhol |
---|---|
kenya | kenia |
improved | mejorada |
flour | harina |
contained | contenía |
maize | maíz |
pumpkin | calabaza |
carrots | zanahorias |
leaves | hojas |
uganda | uganda |
in | en |
orange | naranja |
EN Turkish Bananas: The Cocaine Road to Russia and the Persian Gulf
ES Bananas turcas: la ruta de la cocaína hacia Rusia y el Golfo Pérsico
inglês | espanhol |
---|---|
cocaine | cocaína |
russia | rusia |
gulf | golfo |
to | hacia |
road | de |
EN Turkish Bananas: The Cocaine Road to Russia and the Persian Gulf
ES Bananas turcas: la ruta de la cocaína hacia Rusia y el Golfo Pérsico
inglês | espanhol |
---|---|
cocaine | cocaína |
russia | rusia |
gulf | golfo |
to | hacia |
road | de |
EN Take a break from catching bananas and sign-up for CodeMonkey's blog
ES Tómese un descanso de la captura de plátanos y regístrese en el blog de CodeMonkey
inglês | espanhol |
---|---|
break | descanso |
bananas | plátanos |
blog | blog |
a | un |
EN Bananas, tomatoes, pasta, tropical fruit, maize, rice, a wide range of spices – all originally came to Europe as novel foods
ES Plátanos, tomates, pasta, frutas tropicales, maíz, arroz y una gran variedad de especias: todos ellos llegaron originalmente a Europa como nuevos alimentos
inglês | espanhol |
---|---|
bananas | plátanos |
tomatoes | tomates |
pasta | pasta |
tropical | tropicales |
maize | maíz |
wide | gran |
range | variedad |
spices | especias |
originally | originalmente |
europe | europa |
fruit | frutas |
rice | arroz |
all | todos |
of | de |
to | a |
as | como |
foods | alimentos |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
ES Descubre la mejor opción y al mejor cuidador gatuno en Rover.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
rover | rover |
and | y |
on | en |
the | la |
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
ES Para sacar la foto perfecta, visitá la plataforma de observación ubicada sobre el área costera en Marine Parade, cerca de la estatua de Pania. Napier también es la base perfecta para explorar el resto de la región de Hawke’s Bay.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecta |
photo | foto |
viewing | observación |
statue | estatua |
bay | bay |
marine | marine |
base | base |
region | región |
visit | visitá |
platform | plataforma |
is | es |
also | también |
on | en |
down | para |
explore | explorar |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções