ES Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Estos programas incluyen un masaje para eliminar toxinas, un chequeo corporal, menús depurativos, yoga y acceso al gimnasio.
Traduzir "puré de manzana" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puré de manzana" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de puré de manzana
espanhol
inglês
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| relax | relax |
| masaje | massage |
| corporal | body |
| yoga | yoga |
| acceso | access |
| gimnasio | gym |
| programas | classes |
| un | a |
| menús | menus |
| estos | these |
| incluyen | include |
ES manzana roja, roja, manzana, fruta, comida, jugosa, salud, manzana - fruta, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain
EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | food |
ES Concentrados de puré con las virtudes de las frutas hechas puré en el momento y las ventajas logísticas de un concentrado
EN Puree concentrates with the benefits of freshly-pureed fruit and the logistics advantages of a concentrate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concentrados | concentrates |
| concentrado | concentrate |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| el | the |
| y | and |
| ventajas | benefits |
ES Los concentrados de puré de Döhler combinan las propiedades de las materias primas de frutas y verduras hechas puré en el momento, en cuanto al sabor y la textura en boca, con las ventajas logísticas de un concentrado
EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concentrados | concentrates |
| combinan | combine |
| materias | materials |
| verduras | vegetable |
| sabor | taste |
| concentrado | concentrate |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| ventajas | benefits |
ES Las papas harinosas son especialmente buenas para el puré de papas, ya que se descomponen fácilmente y pueden convertirse en puré de papas, que no sólo es popular entre los niños.
EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papas | potatoes |
| popular | popular |
| niños | children |
| fácilmente | easily |
| son | are |
| no | not |
| especialmente | especially |
| pueden | can |
| buenas | good |
| para | down |
ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabroso | tasty |
| rápido | fast |
| guiso | stew |
| huevos | egg |
| patatas | potatoes |
| receta | recipe |
| cremoso | creamy |
| guisantes | peas |
| zanahorias | carrots |
| un | a |
ES Pure CFNM Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Pure CFNM en PornDoe
EN Pure CFNM Free Porn Videos - Best Pure CFNM scenes on PornDoe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| videos | videos |
| gratuitos | free |
| escenas | scenes |
| en | on |
| porndoe | porndoe |
| mejores | best |
ES Concentrados de puré con las virtudes de las frutas hechas puré en el momento y las ventajas logísticas de un concentrado
EN Puree concentrates with the benefits of freshly-pureed fruit and the logistics advantages of a concentrate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concentrados | concentrates |
| concentrado | concentrate |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| el | the |
| y | and |
| ventajas | benefits |
ES Los concentrados de puré de Döhler combinan las propiedades de las materias primas de frutas y verduras hechas puré en el momento, en cuanto al sabor y la textura en boca, con las ventajas logísticas de un concentrado
EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concentrados | concentrates |
| combinan | combine |
| materias | materials |
| verduras | vegetable |
| sabor | taste |
| concentrado | concentrate |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| ventajas | benefits |
ES Un día, su madre estaba enlatando puré de manzana en la antigua olla a presión y el pestillo de seguridad no encajó
EN One day her mom was canning applesauce in the antique pressure cooker and the safety latch failed to engage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madre | mom |
| estaba | was |
| presión | pressure |
| seguridad | safety |
| en | in |
| a | to |
| día | day |
ES Vuelva a comer gradualmente y comience con alimentos blandos (por ejemplo, bananas, arroz, puré de manzana y tostadas)
EN Ease back into eating gradually and start with bland foods (e.g., bananas, rice, applesauce, and toast)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gradualmente | gradually |
| arroz | rice |
| comer | eating |
| a | start |
| con | with |
| alimentos | foods |
| por | back |
ES Sí, en puré de manzana es suficiente dulzura natural para que también puedas omitir el azúcar de vainilla o el jarabe de arce
EN Yes, in applesauce is sufficient natural sweetness so that you can also leave out the vanilla sugar or maple syrup
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suficiente | sufficient |
| dulzura | sweetness |
| natural | natural |
| azúcar | sugar |
| vainilla | vanilla |
| jarabe | syrup |
| arce | maple |
| es | is |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| también | also |
| puedas | you can |
| de | leave |
ES En el otro bol, mezcle los ingredientes líquidos, el Puré de manzana con la bebida de avena y aceite Revuelve.
EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| bol | bowl |
| mezcle | mix |
| ingredientes | ingredients |
| avena | oat |
| aceite | oil |
| en | in |
| con | with |
ES Es mejor dejar de comer una o dos horas antes de acostarse. Si come un bocadillo antes de acostarse, elija algo ligero y suave, como puré de manzana o galletas saladas.
EN It’s best to stop eating an hour or 2 before bedtime. If you do eat a bedtime snack, choose something light and bland, like applesauce or crackers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejor | best |
| elija | choose |
| o | or |
| si | if |
| un | a |
| ligero | light |
| de | before |
| algo | something |
| y | and |
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen: puré de manzana, plátanos (maduros), frutas enlatadas, rodajas de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos elaborados con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
EN Foods high in soluble fiber include: applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fibra | fiber |
| plátanos | bananas |
| papas | potatoes |
| harina | flour |
| avena | oatmeal |
| trigo | wheat |
| frutas | fruit |
| naranja | orange |
| arroz | rice |
| crema | cream |
| en | in |
| blanco | white |
| alimentos | foods |
| con | with |
| de | of |
| productos | products |
| incluyen | include |
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen: puré de manzana, plátanos (maduros), fruta enlatada, secciones de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos hechos con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
EN Foods high in soluble fiber include: applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fibra | fiber |
| plátanos | bananas |
| secciones | sections |
| papas | potatoes |
| harina | flour |
| avena | oatmeal |
| trigo | wheat |
| fruta | fruit |
| naranja | orange |
| arroz | rice |
| crema | cream |
| en | in |
| blanco | white |
| alimentos | foods |
| con | with |
| de | of |
| productos | products |
| hechos | made |
| incluyen | include |
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen puré de manzana, plátanos (maduros), fruta enlatada, secciones de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos hechos con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
EN Foods high in soluble fiber include applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fibra | fiber |
| plátanos | bananas |
| secciones | sections |
| papas | potatoes |
| harina | flour |
| avena | oatmeal |
| trigo | wheat |
| fruta | fruit |
| naranja | orange |
| arroz | rice |
| crema | cream |
| en | in |
| blanco | white |
| alimentos | foods |
| con | with |
| de | of |
| productos | products |
| hechos | made |
| incluyen | include |
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen: puré de manzana, plátanos o guineos (maduros), fruta enlatada, secciones de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos hechos con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
EN Foods high in soluble fiber include: applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fibra | fiber |
| plátanos | bananas |
| secciones | sections |
| papas | potatoes |
| harina | flour |
| avena | oatmeal |
| trigo | wheat |
| fruta | fruit |
| naranja | orange |
| arroz | rice |
| crema | cream |
| en | in |
| blanco | white |
| alimentos | foods |
| con | with |
| de | of |
| productos | products |
| hechos | made |
| incluyen | include |
ES Los alimentos con alto contenido de fibra soluble incluyen puré de manzana, plátanos (maduros), frutas enlatadas, rodajas de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos hechos con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
EN Foods high in soluble fiber include applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fibra | fiber |
| plátanos | bananas |
| papas | potatoes |
| harina | flour |
| avena | oatmeal |
| trigo | wheat |
| frutas | fruit |
| naranja | orange |
| arroz | rice |
| crema | cream |
| blanco | white |
| alimentos | foods |
| con | with |
| alto | high |
| de | of |
| productos | products |
| hechos | made |
| incluyen | include |
ES Los alimentos ricos en fibra soluble incluyen: puré de manzana, plátanos (maduros), frutas enlatadas, rodajas de naranja, papas hervidas, arroz blanco, productos hechos con harina blanca, avena, crema de arroz, crema de trigo y farina
EN Foods high in soluble fiber include: applesauce, bananas (ripe), canned fruit, orange sections, boiled potatoes, white rice, products made with white flour, oatmeal, cream of rice, cream of wheat, and farina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fibra | fiber |
| plátanos | bananas |
| papas | potatoes |
| harina | flour |
| avena | oatmeal |
| trigo | wheat |
| frutas | fruit |
| naranja | orange |
| arroz | rice |
| crema | cream |
| en | in |
| blanco | white |
| alimentos | foods |
| con | with |
| de | of |
| productos | products |
| hechos | made |
| incluyen | include |
ES Vuelva a comer gradualmente y comience con alimentos blandos (por ejemplo, bananas, arroz, puré de manzana y tostadas)
EN Ease back into eating gradually and start with bland foods (e.g., bananas, rice, applesauce, and toast)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gradualmente | gradually |
| arroz | rice |
| comer | eating |
| a | start |
| con | with |
| alimentos | foods |
| por | back |
ES Conectar con la gente "calle por calle, manzana por manzana", lo que se asemeja al "sistema de paleteros o panaderos", dijo Corchado, es una forma de garantizar que todo el que quiera una vacuna tenga acceso a ella
EN Connecting with people “street by street, block by block,” which resembles the “paletero or panadero system,” Corchado said, is a way to ensure that everyone who wants a vaccine has access to it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectar | connecting |
| gente | people |
| asemeja | resembles |
| dijo | said |
| quiera | wants |
| vacuna | vaccine |
| acceso | access |
| lo | it |
| sistema | system |
| o | or |
| forma | way |
| calle | street |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| es | is |
| a | to |
ES Espere otros 15 minutos y revuelva las tabletas y la salsa de manzana hasta que las tabletas estén bien mezcladas con la salsa de manzana y no haya trozos
EN Wait another 15 minutes and stir the tablets and apple sauce until the tablets are well mixed with the apple sauce and there are no chunks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espere | wait |
| otros | another |
| minutos | minutes |
| revuelva | stir |
| tabletas | tablets |
| salsa | sauce |
| estén | are |
| no | no |
| la | the |
| bien | well |
| con | with |
ES La historia de la manzanilla se remonta al antiguo Egipto, Grecia y Roma. Su denominación "camomila" proviene del término griego "chamaimēlon", que se traduce como "manzana de tierra", atribuible al aroma parecido a la manzana que desprende.
EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| egipto | egypt |
| roma | rome |
| término | term |
| traduce | translates |
| tierra | earth |
| aroma | scent |
| grecia | greece |
| griego | greek |
| su | gives |
| historia | history |
| antiguo | ancient |
| parecido | like |
| a | to |
| la | the |
| manzana | apple |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
ES Elige los panqueques holandéses clásicos como el de manzana y de panceta, con rodajas de manzana y tiras de panceta adentro, o crea el tuyo con 40 opciones de ingredientes
EN Choose from classic Dutch pancakes such as the apple and bacon Dutch pancake, with sliced apples and bacon strips cooked inside, or create your own with a choice of over 40 different toppings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panqueques | pancakes |
| clásicos | classic |
| tiras | strips |
| o | or |
| los | apple |
| el | the |
| elige | choose |
| como | as |
| opciones | a |
| de | of |
| y | your |
| con | with |
ES Conectar con la gente "calle por calle, manzana por manzana", lo que se asemeja al "sistema de paleteros o panaderos", dijo Corchado, es una forma de garantizar que todo el que quiera una vacuna tenga acceso a ella
EN Connecting with people “street by street, block by block,” which resembles the “paletero or panadero system,” Corchado said, is a way to ensure that everyone who wants a vaccine has access to it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectar | connecting |
| gente | people |
| asemeja | resembles |
| dijo | said |
| quiera | wants |
| vacuna | vaccine |
| acceso | access |
| lo | it |
| sistema | system |
| o | or |
| forma | way |
| calle | street |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| es | is |
| a | to |
ES Manzanas, fruta, manzana - Fruta, comida, frescura, alimentación saludable, manzana Granny Smith, comida y bebida, color verde, primer plano Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| frescura | freshness |
| comida | food |
ES Pure permite a los clientes registrar el historial del estado de la publicación desde la preparación y el envío hasta la aceptación y la publicación
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| permite | enables |
| historial | history |
| publicación | publication |
| preparación | preparation |
| envío | submission |
| aceptación | acceptance |
| clientes | customers |
| registrar | register |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| desde | from |
ES Al utilizar Pure, las universidades pueden cumplir más fácilmente los requisitos de acceso abierto de las entidades de financiación y las evaluaciones nacionales.
EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| universidades | universities |
| fácilmente | easily |
| requisitos | requirements |
| evaluaciones | assessments |
| nacionales | national |
| más | more |
| acceso | access |
| pueden | can |
| de | of |
| utilizar | with |
| cumplir | comply |
| abierto | open |
ES Las aplicaciones y los juegos de Flash Player se pueden construir mediante aplicaciones de ActionScript de Flex y Pure
EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| flash | flash |
| construir | built |
| flex | flex |
| pure | pure |
| player | player |
| juegos | games |
| mediante | by |
| pueden | can |
ES Las 10 cosas principales para hacer en la región de Nelson Tasman | 100% Pure NZ
EN Top 10 things to do in Nelson Tasman | 100% Pure NZ
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| pure | pure |
| cosas | things |
| en | in |
| hacer | to |
ES Actividades para familias en la Isla Norte | 100% Pure NZ
EN Family friendly activities in the North Island | 100% Pure NZ
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividades | activities |
| familias | family |
| pure | pure |
| la | the |
| en | in |
| isla | island |
| norte | north |
ES Nombres alternativos y comercialesN02270, 2.4050, N02200, N02201, 2.4060, 2.4061, 2.4066, 2.4068, N02205, Pure Nickel
EN Alternative and trade namesN02270, 2.4050, N02200, N02201, 2.4060, 2.4061, 2.4066, 2.4068, N02205, Pure Nickel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| pure | pure |
ES Este hotel de 5 estrellas forma parte del Grupo Hotelero Pure Salt Luxury y ofrece algo único en Mallorca: vistas de ensueño a la marina de Philippe Starck.
EN Blessed with a remarkable east coast location, the country estate of Cases de Son Barbassa offers luxury side by side with agrotourism.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| o | location |
| en | de |
| la | the |
| de | of |
| a | a |
ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| vinci | vinci |
| energies | energies |
| director | director |
| pure | pure |
| siemens | siemens |
| software | software |
| technologies | technologies |
| de | of |
| anteriormente | previously |
| y | and |
ES Pure Country 107.1, KQKD 1380 AM, Redfield, SD | Radio por Internet gratuita | TuneIn
EN Pure Country 107.1, KQKD 1380 AM, Redfield, SD | Free Internet Radio | TuneIn
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| country | country |
| sd | sd |
| radio | radio |
| internet | internet |
| gratuita | free |
ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | chairman |
| institute | institute |
| pure | pure |
| earth | earth |
| ex | former |
| cruz | cross |
| americana | american |
| york | york |
| hudson | hudson |
| river | river |
| museum | museum |
| actualmente | currently |
| es | is |
| nueva | new |
| en | in |
| miembro | member |
ES Verduras y otras hortalizas. Pueden utilizarse en forma de: ensalada, verdura guisada, potaje sin papa y sin legumbre, puré de verduras sin papas y sin granos, cremas. Aportan sobretodo fibra y otros hidratos de carbono, minerales y vitaminas.
EN Vegetables. Can be used: in salads; boiled or stewed ? without potatoes and legumes; puréed ? without potatoes or cereals; or creamed. Above all, they provide fibre and carbohydrates, vitamins and minerals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papas | potatoes |
| aportan | provide |
| fibra | fibre |
| minerales | minerals |
| vitaminas | vitamins |
| verduras | vegetables |
| en | in |
| sin | without |
| utilizarse | be used |
| pueden | can |
ES Eforea Spa, Etnika Spa, Indulgence by the Sea, Pure Indulgence, Intermezzo Day Spa, Madara Spa, Okeanos, Orchid Spa, Purun Spa, The Spa at Tierra del Sol, Spa del Sol, Vita Novus Spa y Zoia Spa.
EN Eforea Spa, Etnika Spa, Indulgence by the Sea Spa, Intermezzo Day Spa, Mandara Spa, New Image Spa, Okeanos Spa, The Orchid Spa, Pure Indulgence Spa, Purun Spa, The Spa at Tierra del Sol, Spa Del Sol, Vita Novus Spa, ZoiA Spa.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| pure | pure |
| orchid | orchid |
| sol | sol |
| sea | sea |
| tierra | tierra |
| by | by |
| at | at |
| y | del |
| day | the |
ES Purés y concentrados de puré para la industria de alimentos y bebidas - DÖHLER
EN Purees & Puree Concentrates for the Food & Beverage Industry - DÖHLER
| espanhol | inglês |
|---|---|
| purés | purees |
| concentrados | concentrates |
| alimentos | food |
| bebidas | beverage |
| la | the |
| industria | industry |
| para | for |
ES Nuestros purés y concentrados de puré
EN Our Purees & Puree Concentrates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| purés | purees |
| concentrados | concentrates |
ES Las materias primas de frutas y verduras hechas puré en el momento ofrecen un sabor puro y natural además de una textura en boca con cuerpo
EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materias | materials |
| frutas | fruit |
| verduras | vegetable |
| ofrecen | offer |
| sabor | taste |
| puro | pure |
| natural | natural |
| un | a |
| con | with |
ES El portafolio de Döhler abarca una amplia paleta de purés y concentrados de puré, que adaptamos a la perfección a sus aplicaciones de alimentos o bebidas.
EN The Döhler portfolio comprises a broad range of purees and puree concentrates, which we tailor perfectly to your food and beverage applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portafolio | portfolio |
| amplia | broad |
| purés | purees |
| concentrados | concentrates |
| aplicaciones | applications |
| bebidas | beverage |
| döhler | döhler |
| a la perfección | perfectly |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| alimentos | food |
ES purés y concentrados de puré de alta calidad de frutas y verduras con procesamiento propio, también si lo desea en variantes orgánicas y de comercio justo
EN Premium purees and puree concentrates from our own fruit and vegetable processing facilities, organic and fair trade products available on request
| espanhol | inglês |
|---|---|
| purés | purees |
| concentrados | concentrates |
| frutas | fruit |
| verduras | vegetable |
| procesamiento | processing |
| orgánicas | organic |
| comercio | trade |
| justo | fair |
| si | request |
| en | on |
ES los enormes almacenes frigoríficos permiten mantener una alta calidad y frescura con una producción de puré incluso fuera de temporada
EN Enormous refrigerated and deep-freeze warehouses allow us to deliver a high level of quality and freshness in puree production, even out of season
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enormes | enormous |
| almacenes | warehouses |
| permiten | allow |
| frescura | freshness |
| producción | production |
| temporada | season |
| calidad | quality |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| alta | high |
| incluso | even |
ES Puur Makelaars se traduce como «pure estate agents» (agentes inmobiliarios puros), y la compañía también mantiene este nombre para los visitantes de habla inglesa
EN Puur Makelaars translates to “pure estate agents”, and the company also keeps this name for English-speaking visitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traduce | translates |
| pure | pure |
| compañía | company |
| mantiene | keeps |
| visitantes | visitors |
| y | and |
| inglesa | english |
| estate | estate |
| agentes | agents |
| también | also |
| la | the |
| nombre | name |
| este | this |
ES Además de ser el único hotel de cinco estrellas de la zona, Pure Salt Port Adriano es el único hotel que hay en Port Adriano
EN As well as being the only five-star hotel in the area, Pure Salt Port Adriano is the only hotel in town
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrellas | star |
| pure | pure |
| port | port |
| adriano | adriano |
| zona | area |
| es | is |
| en | in |
| además | as well |
| de | only |
| cinco | five |
ES Se inauguró en 2002 y está construido al estilo de una villa mediterránea, en 2016 su unió a la cadena Pure Salt, que lo renovó completamente y le dio un aire nuevo
EN It open opened in 2002 and is built in the style of a sprawling Mediterranean villa, joining the Pure Salt chain in 2016 who gave it a full make-over and extension
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construido | built |
| estilo | style |
| villa | villa |
| mediterránea | mediterranean |
| cadena | chain |
| pure | pure |
| en | in |
| lo | it |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| dio | the |
| que | opened |
| se | is |
ES Reserva una habitación en el Hotel Pure Salt Port Adriano y obtendrás la paz y la sensación de relax con que estuviste soñando durante toda tu estancia
EN Book a room at the Hotel Pure Salt Port Adriano and you will get the peace and relaxing feeling you were dreaming for the duration of your stay
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | book |
| pure | pure |
| port | port |
| obtendrás | you will get |
| paz | peace |
| sensación | feeling |
| soñando | dreaming |
| adriano | adriano |
| habitación | room |
| hotel | hotel |
| en | at |
| estancia | your stay |
| de | of |
| tu | your |
| una | a |
| que | stay |
| durante | for |
ES Pure Salt Port Hotel Adriano es más grande que la mayoría de los hoteles boutique (de ahí la buena selección de suites), pero la ética de servicio personal equivale a la de pequeños hoteles exclusivos
EN Pure Salt Port Adriano Hotel is larger than most boutique hotels (hence the good choice of suites), but the personal-service ethic equates to that of exclusive small hotels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| port | port |
| boutique | boutique |
| buena | good |
| selección | choice |
| servicio | service |
| pequeños | small |
| exclusivos | exclusive |
| adriano | adriano |
| es | is |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| la | the |
| pero | but |
| de | of |
| personal | personal |
| a | to |
| mayor | larger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manzana por manzana puré de manzana manzana manzana pintando manzana fresca manzana cerrada manzana y quinoa iconos manzana rodajas de manzana gran manzana tarta de manzana compota de manzana salsa de manzana manzana entera manzana red manzana verde jugo de manzana zumo de manzana manzana tecnología dispositivo manzana azul marino computadora manzana tecnología notas de manzana manzana ios mac macbook computadora manzana manzana celular inteligente manzana nunca cae cayó una manzana tipología de manzana ocupa la manzana manzana fuji espumosa manzana está ordenada manzana granny smith manzana con aderezo abarca una manzana cheerios de manzana subliman la manzana manzana roja manzana public domain patio de manzana crujiente de manzana mezcla de manzana manzana con jengibre adosada en manzana artilugio teléfono manzana holandés incluyen manzana manzana verde crocante manzana es súper fermentos de manzana multifamiliar en manzana rojo manzana carameloTraduzir puré de manzana para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe