EN Dried or overripe fruits, such as raisins or prunes, or overripe bananas or avocados.
EN Dried or overripe fruits, such as raisins or prunes, or overripe bananas or avocados.
AR الفواكه المجففة أو الناضجة حتى الاستواء، مثل الزبيب أو البرقوق، أو الموز الناضج حتى الاستواء أو الأفوكادو.
Transliteração ạlfwạkh ạlmjffẗ ạ̉w ạlnạḍjẗ ḥty̱ ạlạstwạʾ, mtẖl ạlzbyb ạ̉w ạlbrqwq, ạ̉w ạlmwz ạlnạḍj ḥty̱ ạlạstwạʾ ạ̉w ạlạ̉fwkạdw.
EN She and her seven children grow bananas, melons, tomatoes, potatoes, and chilis. But her crops experienced significant storm damage in 2015 and 2018
AR لكن محاصيلها تعرضت لأضرار بالغة بسبب العواصف في عامي 2015 و2018
Transliteração lkn mḥạṣylhạ tʿrḍt lạ̉ḍrạr bạlgẖẗ bsbb ạlʿwạṣf fy ʿạmy 2015 w2018
inglês | árabe |
---|---|
but | لكن |
and | و |
EN Caption: A 12-year-old boy, who does not go to school, sells bananas in Uruzgan Province in western Afghanistan.
AR التسمية التوضيحية: صبي يبلغ من العمر 12 عامًا لا يرتاد المدرسة ويبيع الموز في مقاطعة أوروزغان في غرب أفغانستان.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ṣby yblgẖ mn ạlʿmr 12 ʿạmaⁿạ lạ yrtạd ạlmdrsẗ wybyʿ ạlmwz fy mqạṭʿẗ ạ̉wrwzgẖạn fy gẖrb ạ̉fgẖạnstạn.
inglês | árabe |
---|---|
school | المدرسة |
afghanistan | أفغانستان |
year | عام |
EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area
AR ليس هناك شك في أن البركان ذهب الموز تماما في هذا المجال
Transliteração lys hnạk sẖk fy ạ̉n ạlbrkạn dẖhb ạlmwz tmạmạ fy hdẖạ ạlmjạl
inglês | árabe |
---|---|
area | المجال |
no | ليس |
this | هذا |
EN Other good choices are saltine crackers, bananas, soup and boiled vegetables
AR ومن الاختيارات الجيدة الأخرى: المقرمشات المملحة، والموز، والحساء، والخضراوات المسلوقة
Transliteração wmn ạlạkẖtyạrạt ạljydẗ ạlạ̉kẖry̱: ạlmqrmsẖạt ạlmmlḥẗ, wạlmwz, wạlḥsạʾ, wạlkẖḍrạwạt ạlmslwqẗ
inglês | árabe |
---|---|
good | الجيدة |
other | الأخرى |
EN I bought 6 bananas that looked good, ate one yesterday I started getting temperature and stomach ache..
AR اشتريت 6 موز تبدو جيدة، أكلت واحدة أمس بدأت في الحصول على درجة الحرارة وآلام في المعدة..
Transliteração ạsẖtryt 6 mwz tbdw jydẗ, ạ̉klt wạḥdẗ ạ̉ms bdạ̉t fy ạlḥṣwl ʿly̱ drjẗ ạlḥrạrẗ wậlạm fy ạlmʿdẗ..
inglês | árabe |
---|---|
good | جيدة |
started | بدأت |
getting | الحصول |
temperature | الحرارة |
stomach | المعدة |
one | واحدة |
EN In a small bowl, combine oranges, bananas, and raisins.
AR اخلطي البرتقال والموز والزبيب في إناء صغير.
Transliteração ạkẖlṭy ạlbrtqạl wạlmwz wạlzbyb fy ạ̹nạʾ ṣgẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
oranges | البرتقال |
small | صغير |
EN Do not store cucumbers near tomatoes, apples, avocados or bananas because it will make them ripen too fast.
AR يجب عدم تخزين الخيار بالقرب من كل من الطماطم، التفاح، الأفوكادو، أو الموز لأنه سيجعلهم ينضجون بسرعة كبيرة.
Transliteração yjb ʿdm tkẖzyn ạlkẖyạr bạlqrb mn kl mn ạlṭmạṭm, ạltfạḥ, ạlạ̉fwkạdw, ạ̉w ạlmwz lạ̉nh syjʿlhm ynḍjwn bsrʿẗ kbyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
store | تخزين |
near | بالقرب |
because | لأنه |
fast | بسرعة |
too | كبيرة |
not | عدم |
EN Avoid storing near apples, bananas or avocados, as these will cause it to ripen quickly.
AR تجنّب تخزينه بالقرب من التفاح أو الموز أو الأفوكادو، لأن تخزينه بجانب هذه الفواكه سيؤدي إلى نضجه بسرعة.
Transliteração tjñb tkẖzynh bạlqrb mn ạltfạḥ ạ̉w ạlmwz ạ̉w ạlạ̉fwkạdw, lạ̉n tkẖzynh bjạnb hdẖh ạlfwạkh syw̉dy ạ̹ly̱ nḍjh bsrʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
near | بالقرب |
quickly | بسرعة |
these | هذه |
to | إلى |
as | لأن |
EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas
AR تظهر بودرة أساس Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation بشكل متناغم على البشرة لتكون أشبه بلوحة رسم مثالية
Transliteração tẓhr bwdrẗ ạ̉sạs Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation bsẖkl mtnạgẖm ʿly̱ ạlbsẖrẗ ltkwn ạ̉sẖbh blwḥẗ rsm mtẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
gabbana | gabbana |
powder | بودرة |
amp | amp |
skin | البشرة |
perfect | مثالية |
to | على |
EN Our natural face care products give you the perfect complexion you are craving for! Perfect for every skin type, their natural reveal a fresh skin that is radiant and healthy
AR واختبري كريمات الترطيب التي تدلّل بشرتك، إلى جانب مجموعة متنوعة من غسول الوجه، وأقنعة الوجه العالية الجودة وغيرها الكثير
Transliteração wạkẖtbry krymạt ạltrṭyb ạlty tdl̃l bsẖrtk, ạ̹ly̱ jạnb mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn gẖswl ạlwjh, wạ̉qnʿẗ ạlwjh ạlʿạlyẗ ạljwdẗ wgẖyrhạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
face | الوجه |
the | إلى |
EN Finding the perfect balance between simplicity in use and advanced features is what provides the perfect user experience
AR إن إيجاد التوازن المثالي بين البساطة في الاستخدام والميزات المتقدمة هو ما يوفر تجربة مستخدم مثالية
Transliteração ạ̹n ạ̹yjạd ạltwạzn ạlmtẖạly byn ạlbsạṭẗ fy ạlạstkẖdạm wạlmyzạt ạlmtqdmẗ hw mạ ywfr tjrbẗ mstkẖdm mtẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
finding | إيجاد |
balance | التوازن |
advanced | المتقدمة |
provides | يوفر |
experience | تجربة |
use | الاستخدام |
user | مستخدم |
perfect | المثالي |
between | بين |
EN The signature Great Hall, with ceiling heights up to 14’, is a soaring space perfect for all entertaining occasions
AR توفر القاعة الكبيرة الرائعة، التي تتمتع بارتفاع سقف يصل إلى 14 قدمًا، مساحة عالية الارتفاع مثالية لجميع المناسبات الممتعة
Transliteração twfr ạlqạʿẗ ạlkbyrẗ ạlrạỷʿẗ, ạlty ttmtʿ bạrtfạʿ sqf yṣl ạ̹ly̱ 14 qdmaⁿạ, msạḥẗ ʿạlyẗ ạlạrtfạʿ mtẖạlyẗ ljmyʿ ạlmnạsbạt ạlmmtʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
great | الكبيرة |
space | مساحة |
perfect | مثالية |
all | لجميع |
to | إلى |
EN Object storage is perfect for storing any data
AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي بيانات
Transliteração tkẖzyn ạlkạỷnạt mtẖạlyẗ ltkẖzyn ạ̉y byạnạt
inglês | árabe |
---|---|
object | الكائنات |
perfect | مثالية |
data | بيانات |
storage | تخزين |
EN Object storage is perfect for storing any type of data
AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي نوع من البيانات
Transliteração tkẖzyn ạlkạỷnạt mtẖạlyẗ ltkẖzyn ạ̉y nwʿ mn ạlbyạnạt
inglês | árabe |
---|---|
object | الكائنات |
perfect | مثالية |
type | نوع |
data | البيانات |
storage | تخزين |
EN Business Web Hosting is a web hosting solution that is perfect for businesses of all sizes
AR استضافة Web Business هو حل استضافة ويب مثالي للشركات من جميع الأحجام
Transliteração ạstḍạfẗ Web Business hw ḥl ạstḍạfẗ wyb mtẖạly llsẖrkạt mn jmyʿ ạlạ̉ḥjạm
inglês | árabe |
---|---|
perfect | مثالي |
sizes | الأحجام |
all | جميع |
hosting | استضافة |
web | ويب |
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
AR منصة استضافة أعمالنا مثالية للأفراد الذي يرغبون في أداء الأداء الذين يرغبون في أفضل وأسرع تجربة ممكنة لموقعهم الإلكتروني.
Transliteração mnṣẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ mtẖạlyẗ llạ̉frạd ạldẖy yrgẖbwn fy ạ̉dạʾ ạlạ̉dạʾ ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̉fḍl wạ̉srʿ tjrbẗ mmknẗ lmwqʿhm ạlạ̹lktrwny.
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
hosting | استضافة |
our business | أعمالنا |
experience | تجربة |
possible | ممكنة |
perfect | مثالية |
best | أفضل |
performance | الأداء |
EN Shared Web Hosting is a perfect place to start your web hosting
AR استضافة المواقع المشتركة مكان مثالي لبدء استضافة الويب الخاصة بك
Transliteração ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ mkạn mtẖạly lbdʾ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
shared | المشتركة |
perfect | مثالي |
your | الخاصة |
place | مكان |
hosting | استضافة |
web | الويب |
start | لبدء |
EN Experience some of our most enchanting destinations in Europe with over 21 hotels. Find your perfect deal here.
AR كل ما تحتاج إليه هو الحب في ليفربول أو غرفة مع شاي بعد الظهيرة من أجل احساس حقيقي بلندن – استكشف أوروبا مع كافة عروضنا هنا.
Transliteração kl mạ tḥtạj ạ̹lyh hw ạlḥb fy lyfrbwl ạ̉w gẖrfẗ mʿ sẖạy bʿd ạlẓhyrẗ mn ạ̉jl ạḥsạs ḥqyqy blndn – ạstksẖf ạ̉wrwbạ mʿ kạfẗ ʿrwḍnạ hnạ.
EN It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."
AR فهو يوفر لك نظرة مثالية في كل شيء تحتاج إلى معرفته، ويجعل العملية برمتها أسرع وأسهل عليك."
Transliteração fhw ywfr lk nẓrẗ mtẖạlyẗ fy kl sẖyʾ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth, wyjʿl ạlʿmlyẗ brmthạ ạ̉srʿ wạ̉shl ʿlyk."
inglês | árabe |
---|---|
it | فهو |
gives | يوفر |
perfect | مثالية |
process | العملية |
faster | أسرع |
need to | عليك |
need | تحتاج |
to | إلى |
everything | شيء |
EN Our country also offers some places that are just perfect for families.
AR كما تقدم بلادنا بعض الأماكن التي تعتبر مثالية للعائلات.
Transliteração kmạ tqdm blạdnạ bʿḍ ạlạ̉mạkn ạlty tʿtbr mtẖạlyẗ llʿạỷlạt.
inglês | árabe |
---|---|
offers | تقدم |
places | الأماكن |
perfect | مثالية |
some | بعض |
that | التي |
EN Copthorne Hotel Auckland City is centrally located, making it the perfect base to explore the city or attend conferences.
AR يحتل فندق كوبثورن أوكلاند سيتي موقعًا متوسطًا يجعل منه قاعدة مثالية لاستكشاف المدينة أو حضور المؤتمرات.
Transliteração yḥtl fndq kwbtẖwrn ạ̉wklạnd syty mwqʿaⁿạ mtwsṭaⁿạ yjʿl mnh qạʿdẗ mtẖạlyẗ lạstksẖạf ạlmdynẗ ạ̉w ḥḍwr ạlmw̉tmrạt.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
or | موقع |
making | يجعل |
base | قاعدة |
perfect | مثالية |
city | المدينة |
attend | حضور |
EN "The timing of the assistance couldn't have been more perfect, especially during Ramadan. I remember I bought two chickens for Iftar, which made my children very happy," says the Hussein.
AR يقول حسين: "جاءت المساعدة بتوقيت ممتاز، لا سيما في خلال شهر رمضان. أتذكر أنني اشتريت دجاجتين للإفطار، ما جعل أطفالي سعداء للغاية".
Transliteração yqwl ḥsyn: "jạʾt ạlmsạʿdẗ btwqyt mmtạz, lạ symạ fy kẖlạl sẖhr rmḍạn. ạ̉tdẖkr ạ̉nny ạsẖtryt djạjtyn llạ̹fṭạr, mạ jʿl ạ̉ṭfạly sʿdạʾ llgẖạyẗ".
inglês | árabe |
---|---|
says | يقول |
hussein | حسين |
assistance | المساعدة |
ramadan | رمضان |
made | جعل |
happy | سعداء |
very | للغاية |
EN With perfect use as directed, the pregnancy rate is less than 1 in 100 women every year.
AR عند الاستخدام المثالي وفقًا للتعليمات، يصبح معدل حدوث الحمل أقل من سيدة واحدة بين كل 100 سيدة سنويًا.
Transliteração ʿnd ạlạstkẖdạm ạlmtẖạly wfqaⁿạ lltʿlymạt, yṣbḥ mʿdl ḥdwtẖ ạlḥml ạ̉ql mn sydẗ wạḥdẗ byn kl 100 sydẗ snwyaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
use | الاستخدام |
perfect | المثالي |
rate | معدل |
pregnancy | الحمل |
less | أقل |
the | واحدة |
EN As a new version of the iconic L.12.12 polo, Lacoste's latest shirt is made out of premium organic cotton for a denser weave and a perfect fit
AR كإصدار جديد من بولو L.12.12 الأيقوني ، أحدث قميص لاكوست مصنوع من القطن العضوي الممتاز لنسج أكثر كثافة ومقاسًا مثاليًا
Transliteração kạ̹ṣdạr jdyd mn bwlw L.12.12 ạlạ̉yqwny , ạ̉ḥdtẖ qmyṣ lạkwst mṣnwʿ mn ạlqṭn ạlʿḍwy ạlmmtạz lnsj ạ̉ktẖr ktẖạfẗ wmqạsaⁿạ mtẖạlyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
polo | بولو |
l | l |
shirt | قميص |
made | مصنوع |
cotton | القطن |
perfect | مثالي |
new | جديد |
latest | أحدث |
the | أكثر |
EN Find the perfect offer or finance package to help you purchase your Land Rover vehicle.
AR تعرّف على العرض الأمثل لك أو الباقة التمويلية المناسبة لك لشراء سيارة لاند روڤر التي تفضّلها
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlʿrḍ ạlạ̉mtẖl lk ạ̉w ạlbạqẗ ạltmwylyẗ ạlmnạsbẗ lk lsẖrạʾ syạrẗ lạnd rwvr ạlty tfḍ̃lhạ
inglês | árabe |
---|---|
offer | العرض |
perfect | الأمثل |
package | الباقة |
purchase | لشراء |
land | لاند |
rover | روڤر |
to | على |
the | سيارة |
EN Locate your perfect Land Rover now. When you can't tell it's used, it's Land Rover Approved.
AR رّف على سيارة لاند روڤر الأمثل لك الآن. فلن تستطيع تمييز المستعملة من الجديدة، لأنها لاند روڤر Approved المستعملة والمعتمدة.
Transliteração r̃f ʿly̱ syạrẗ lạnd rwvr ạlạ̉mtẖl lk ạlận. fln tstṭyʿ tmyyz ạlmstʿmlẗ mn ạljdydẗ, lạ̉nhạ lạnd rwvr Approved ạlmstʿmlẗ wạlmʿtmdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
when | على |
land | لاند |
rover | روڤر |
perfect | الأمثل |
now | الآن |
EN Perfect your skills in the magnificent Welland Valley
AR عزّز مهاراتك في وادي ويلاند الرائع
Transliteração ʿz̃z mhạrạtk fy wạdy wylạnd ạlrạỷʿ
inglês | árabe |
---|---|
your skills | مهاراتك |
valley | وادي |
EN EXPLORE THE TOWING CAPABILITY OF YOUR PERFECT LAND ROVER
AR اكتشف قدرات القطر المناسبة لسيارة لاند روڤر المفضلة لك
Transliteração ạktsẖf qdrạt ạlqṭr ạlmnạsbẗ lsyạrẗ lạnd rwvr ạlmfḍlẗ lk
inglês | árabe |
---|---|
explore | اكتشف |
land | لاند |
rover | روڤر |
EN Use the configurator to design your perfect vehicle
AR تعرّف على المزيد حول مركبات لاند روڤر.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mrkbạt lạnd rwvr.
inglês | árabe |
---|---|
to | المزيد |
EN There are several helpful, free online tools that can help you find the perfect domain, too
AR هناك العديد من الأدوات المفيدة والمجانية عبر الإنترنت التي يمكن أن تساعدك في العثور على النطاق المثالي أيضًا
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlmfydẗ wạlmjạnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlnṭạq ạlmtẖạly ạ̉yḍaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
help you | تساعدك |
domain | النطاق |
perfect | المثالي |
find | العثور |
tools | الأدوات |
can | يمكن |
several | العديد |
EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:
AR يوفر الاقتباس التالي من "نظرة عامة استضافة المورد" "دليل قاعدة المعارف Segway المثالي لمناقشتنا التي تلت ذلك من استضافة موزع التسمية البيضاء:
Transliteração ywfr ạlạqtbạs ạltạly mn "nẓrẗ ʿạmẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd" "dlyl qạʿdẗ ạlmʿạrf Segway ạlmtẖạly lmnạqsẖtnạ ạlty tlt dẖlk mn ạstḍạfẗ mwzʿ ạltsmyẗ ạlbyḍạʾ:
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
following | التالي |
guide | دليل |
perfect | المثالي |
reseller | موزع |
label | التسمية |
white | البيضاء |
base | قاعدة |
hosting | استضافة |
EN As we approach the end of this blog post, it makes perfect sense to plug in Hostwinds WordPress Hosting shamelessly
AR نظرا لأننا نقترب من نهاية هذا المنشور المدونات، إلا أنه من المنطقي أن توصيل في HostWinds WordPress استضافته بشكل مخيل
Transliteração nẓrạ lạ̉nnạ nqtrb mn nhạyẗ hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt, ạ̹lạ ạ̉nh mn ạlmnṭqy ạ̉n twṣyl fy HostWinds WordPress ạstḍạfth bsẖkl mkẖyl
inglês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
we | لأننا |
it | أنه |
end | نهاية |
this | هذا |
EN Wow, do you feel as inspired as we do? Most definitely? Perfect. Now let's learn more about Joomla.
AR واو، هل تشعر بالملهمة كما نفعل؟بالتأكيد؟ممتاز.الآن دعونا نتعلم المزيد عن جملة.
Transliteração wạw, hl tsẖʿr bạlmlhmẗ kmạ nfʿl?bạltạ̉kyd?mmtạz.ạlận dʿwnạ ntʿlm ạlmzyd ʿn jmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
feel | تشعر |
more | المزيد |
joomla | جملة |
as | كما |
now | الآن |
EN Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
AR وتعد واجهة سطر الأوامر من iMazing الأداة الأمثل للمشاريع التي تتطلب عناية كبيرة:
Transliteração wtʿd wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr mn iMazing ạlạ̉dạẗ ạlạ̉mtẖl llmsẖạryʿ ạlty ttṭlb ʿnạyẗ kbyrẗ:
inglês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
tool | الأداة |
perfect | الأمثل |
the | التي |
EN Browse our mockup categories to find your perfect pack.
AR تصفح فئات النماذج المجسمة للعثور على حزمتك المثالية.
Transliteração tṣfḥ fỷạt ạlnmạdẖj ạlmjsmẗ llʿtẖwr ʿly̱ ḥzmtk ạlmtẖạlyẗ.
EN The Perfect Destination Wedding Location
AR موقع وجهة حفل الزفاف المثالي
Transliteração mwqʿ wjhẗ ḥfl ạlzfạf ạlmtẖạly
inglês | árabe |
---|---|
wedding | الزفاف |
perfect | المثالي |
destination | وجهة |
EN From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
AR لقد أعددنا لكما الوجهة المثالية لليلة العمر، بدءًا من قمة الجبال والمدن الشهيرة، ووصولاً إلى الجزر الاستوائية البديعة.
Transliteração lqd ạ̉ʿddnạ lkmạ ạlwjhẗ ạlmtẖạlyẗ llylẗ ạlʿmr, bdʾaⁿạ mn qmẗ ạljbạl wạlmdn ạlsẖhyrẗ, wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạljzr ạlạstwạỷyẗ ạlbdyʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
iconic | الشهيرة |
mountain | الجبال |
top | قمة |
to | إلى |
EN We help you make each event as perfect as your love.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
inglês | árabe |
---|---|
make | جعل |
as | مثل |
we | نحن |
event | فعالية |
EN We'll deliver the perfect details
AR سنقدم لكما التفاصيل المثالية
Transliteração snqdm lkmạ ạltfạṣyl ạlmtẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
EN All you need to know to ensure your trip is perfect.
AR كل ما تحتاج إلى معرفته للتأكد من أنّ رحلتك مثالية.
Transliteração kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth lltạ̉kd mn ạ̉ñ rḥltk mtẖạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
perfect | مثالية |
to | إلى |
need | تحتاج |
trip | رحلتك |
EN to find the perfect gift or treat yourself with exclusive offers and packages. Sometimes a gift is worth thousand words to show your love and appreciation.
AR للعثور على الهدية المثالية أو دلّل نفسك بعروض وباقات حصرية. أحيانًا تساوي الهدية آلاف الكلمات لإظهار حبك وتقديرك.
Transliteração llʿtẖwr ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ ạ̉w dl̃l nfsk bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsạwy ạlhdyẗ ậlạf ạlklmạt lạ̹ẓhạr ḥbk wtqdyrk.
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
exclusive | حصرية |
words | الكلمات |
and | المثالية |
EN With anticipatory service and a wide range of amenities, The Savoy provides everything you need for the perfect getaway.
AR يوفر فندق ذا سافوي (The Savoy) كل ما تحتاج إليه للاستمتاع بالإقامة المثالية، مع خدمات استباقية ومجموعة واسعة من وسائل الراحة.
Transliteração ywfr fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) kl mạ tḥtạj ạ̹lyh llạstmtạʿ bạlạ̹qạmẗ ạlmtẖạlyẗ, mʿ kẖdmạt ạstbạqyẗ wmjmwʿẗ wạsʿẗ mn wsạỷl ạlrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
savoy | savoy |
and | المثالية |
wide | واسعة |
service | خدمات |
need | تحتاج |
EN Enjoy a perfect stay at Fairmont Bab Al Bahr inclusive of dinner and lavish breakfast for two at CuiScene.
AR استمتع بإقامة مثالية في فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) شاملةً العشاء وإفطار مترف لشخصيْن في CuiScene.
Transliteração ạstmtʿ bạ̹qạmẗ mtẖạlyẗ fy fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) sẖạmlẗaⁿ ạlʿsẖạʾ wạ̹fṭạr mtrf lsẖkẖṣẙn fy CuiScene.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
stay | بإقامة |
perfect | مثالية |
al | al |
inclusive | شاملة |
dinner | العشاء |
fairmont | fairmont |
EN Willow Stream Spa at Fairmont The Palm is the perfect location to unplug and switch off
AR منتجع Willow Stream الصحي في فيرمونت النخلة هو المكان المثالي للاسترخاء والاستجمام
Transliteração mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy fy fyrmwnt ạlnkẖlẗ hw ạlmkạn ạlmtẖạly llạstrkẖạʾ wạlạstjmạm
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
the palm | النخلة |
perfect | المثالي |
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
AR · ست تمائم للسلاح – تمائم دمى العرض الست هذه مثالية لمحبي Nuketown القدامى
Transliteração · st tmạỷm llslạḥ – tmạỷm dmy̱ ạlʿrḍ ạlst hdẖh mtẖạlyẗ lmḥby Nuketown ạlqdạmy̱
EN The 24-year-old college student volunteers as a translator for Project Perfect World, which supports hospitalized children
AR فقد تطوع الطالب الجامعي البالغ من العمر 24 عامًا كمترجم لـ ’مشروع عالم أفضل‘ [Project Perfect World]، الذي يدعم الأطفال الذين يُعالجون في المستشفيات
Transliteração fqd tṭwʿ ạlṭạlb ạljạmʿy ạlbạlgẖ mn ạlʿmr 24 ʿạmaⁿạ kmtrjm l ’msẖrwʿ ʿạlm ạ̉fḍl‘ [Project Perfect World], ạldẖy ydʿm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yuʿạljwn fy ạlmstsẖfyạt
EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
AR مهما كانت متطلباتك، سنجد الحل المثالي لمتطلباتك الدقيقة.
Transliteração mhmạ kạnt mtṭlbạtk, snjd ạlḥl ạlmtẖạly lmtṭlbạtk ạldqyqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
solution | الحل |
perfect | المثالي |
requirements | متطلباتك |
whatever | مهما |
EN Find the perfect hiking experience by train, bus and boat.
AR اعثر عن تجربة المشي المثالية بالقطار والقطار والقارب.
Transliteração ạʿtẖr ʿn tjrbẗ ạlmsẖy ạlmtẖạlyẗ bạlqṭạr wạlqṭạr wạlqạrb.
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
and | المثالية |
EN Experience the profound wellbeing of a thoroughly cleansed and purified system and of perfect mental balance.
AR اختبر الرفاهية العميقة لنظام منظف ومطهر بالكامل والتوازن العقلي المثالي.
Transliteração ạkẖtbr ạlrfạhyẗ ạlʿmyqẗ lnẓạm mnẓf wmṭhr bạlkạml wạltwạzn ạlʿqly ạlmtẖạly.
inglês | árabe |
---|---|
wellbeing | الرفاهية |
system | لنظام |
mental | العقلي |
perfect | المثالي |
Mostrando 50 de 50 traduções