EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders and Avid S6-style metering and processing views to create great-sounding mixes fast.
"avid control surfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders and Avid S6-style metering and processing views to create great-sounding mixes fast.
ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
free | gratuita |
control | control |
tablet | tablet |
providing | proporcionando |
processing | procesamiento |
views | vistas |
mixes | mezclas |
fast | rápidamente |
great | espectacular |
style | estilo |
works | funciona |
the | la |
on | en |
app | aplicación |
your | tu |
create | crear |
EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders, plus Avid S6-style metering and processing views, to create great-sounding mixes fast.
ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, además de medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento, para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
s | s |
free | gratuita |
control | control |
tablet | tablet |
providing | proporcionando |
processing | procesamiento |
views | vistas |
mixes | mezclas |
fast | rápidamente |
great | espectacular |
style | estilo |
works | funciona |
the | la |
app | aplicación |
on | en |
your | tu |
to | además |
create | crear |
EN Get full transport controls, a jog wheel, and intelligent studio control in a portable, ergonomic surface. Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.
ES Consigue todos los controles de transporte, una rueda de jog y un control de estudio inteligente en una superficie portátil y ergonómica.
inglês | espanhol |
---|---|
get | consigue |
transport | transporte |
wheel | rueda |
intelligent | inteligente |
portable | portátil |
ergonomic | ergonómica |
surface | superficie |
controls | controles |
control | control |
in | en |
a | un |
studio | estudio |
EN What?s more Avid Education now offers a simple and flexible way to purchase Avid training and certification, as well as locking in financial savings in advance, with Avid Learning Credits
ES Es más, Avid Education ahora facilita la compra de formación y obtención certificaciones de Avid de un modo flexible y permite ahorrar dinero por adelantado con los Avid Learning Credits
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
avid | avid |
flexible | flexible |
certification | certificaciones |
savings | ahorrar |
credits | credits |
simple | facilita |
education | education |
a | un |
now | ahora |
purchase | compra |
training | formación |
to | dinero |
with | con |
in advance | adelantado |
more | más |
way | de |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools and other DAWs, all in a more portable and affordable 16-fader surface.
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools y otros DAW, todo en una superficie con 16 faders más portátil y asequible.
inglês | espanhol |
---|---|
award-winning | galardonada |
avid | avid |
control | control |
delivers | ofrece |
intelligent | inteligente |
aspect | aspectos |
portable | portátil |
affordable | asequible |
tools | tools |
s | s |
surface | superficie |
other | otros |
the | la |
more | más |
in | en |
based on | basado |
of | de |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
inglês | espanhol |
---|---|
award-winning | galardonada |
avid | avid |
control | control |
delivers | ofrece |
intelligent | inteligente |
aspect | aspectos |
x | x |
other | otro |
media | media |
composer | composer |
logic | logic |
premiere | premiere |
tools | tools |
video | vídeo |
software | software |
surface | superficie |
the | la |
based on | basado |
audio | audio |
on | en |
of | de |
EN Based on the advanced touchscreen workflows of the award-winning Avid S6 and hybrid command of the bestselling Artist Control, Avid Dock provides intelligent studio control in a portable, ergonomic, and affordable surface
ES Basado en los flujos de trabajo táctiles avanzados del galardonado Avid S6 y los comandos híbridos del líder en ventas Artist Control, Avid Dock ofrece un control de estudio inteligente en una superficie portátil, ergonómica y rentable
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzados |
workflows | flujos de trabajo |
award-winning | galardonado |
avid | avid |
hybrid | híbridos |
provides | ofrece |
intelligent | inteligente |
portable | portátil |
ergonomic | ergonómica |
surface | superficie |
artist | artist |
dock | dock |
control | control |
command | comandos |
in | en |
based on | basado |
of | de |
a | un |
studio | estudio |
EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.
ES Y cuando se combina con Avid Dock o la aplicación gratuita Avid Control, obtienes funciones completas de control de la monitorización, flujos de trabajo táctiles y teclas de función programables.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
free | gratuita |
workflows | flujos de trabajo |
dock | dock |
or | o |
the | la |
control | control |
you | obtienes |
keys | teclas |
when | cuando |
capabilities | funciones |
with | con |
app | aplicación |
monitor | monitorización |
EN While Avid Dock can be used standalone, it provides deeper control of your software when used with the free Avid Control app on your tablet
ES Aunque Avid Dock se puede utilizar independientemente, ofrece mayor control de tu software si lo usas con la aplicación gratuita Avid Control en tu tableta
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
control | control |
free | gratuita |
tablet | tableta |
dock | dock |
your | tu |
software | software |
the | la |
it | lo |
provides | ofrece |
of | de |
can | puede |
on | en |
app | aplicación |
with | con |
EN With the included DADman software, you can remotely control up to 48 mic pres and all monitoring directly from Pro Tools | Ultimate, Avid S6, and other EUCON-enabled control surfaces
ES Con el software DADman incluido, podrás controlar a distancia hasta 48 previos de micrófonos y toda la monitorización directamente desde Pro Tools | Ultimate, Avid S6 y otras superficies de control compatibles con EUCON
inglês | espanhol |
---|---|
remotely | a distancia |
mic | micrófonos |
ultimate | ultimate |
avid | avid |
s | s |
surfaces | superficies |
tools | tools |
other | otras |
you can | podrás |
software | software |
control | control |
to | a |
monitoring | monitorización |
can | podrá |
directly | directamente |
from | desde |
EN Take remote control of all sources and speaker sets with S6, Avid Pro Mixing, and other EUCON-enabled control surfaces
ES Asume el control a distancia de todas las fuentes y juegos de altavoces con S6, Avid Pro Mixing y otras superficies de control compatibles con EUCON
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
sources | fuentes |
sets | juegos |
avid | avid |
surfaces | superficies |
other | otras |
with | con |
of | de |
EN Working in concert with the free Avid Control app, Avid Dock provides the access and tactile precision you need to complete projects quickly.
ES Junto con la aplicación gratuita Avid Control, Avid Dock proporciona el acceso y la precisión táctil que necesitas para completar los proyectos rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
avid | avid |
control | control |
provides | proporciona |
tactile | táctil |
precision | precisión |
quickly | rápidamente |
dock | dock |
access | acceso |
you need | necesitas |
projects | proyectos |
and | y |
app | aplicación |
with | con |
EN Plus, it pairs perfectly with Avid Dock and the Avid Control app to extend your workflow further.
ES Además, se combina perfectamente con Avid Dock y la aplicación de Avid Control, así que podrás ampliar aún más tu flujo de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
perfectly | perfectamente |
avid | avid |
control | control |
workflow | flujo de trabajo |
dock | dock |
to | a |
the | la |
extend | ampliar |
further | que |
app | aplicación |
your | tu |
with | con |
EN Easily and securely attach Avid S3 and Avid Dock together into one linked control surface
ES Conecta de forma fácil y segura Avid S3 y Avid Dock para formar una superficie de control vinculada
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
linked | vinculada |
control | control |
surface | superficie |
dock | dock |
easily | fácil |
securely | segura |
EN Together, Pro Tools software, hardware, and Avid control surfaces are the most widely used solution for mixing immersive audio in Hollywood
ES Juntos, el software y hardware Pro Tools y las superficies de control de Avid son la solución más utilizada para la mezcla de audio envolvente en Hollywood
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
control | control |
surfaces | superficies |
used | utilizada |
mixing | mezcla |
immersive | envolvente |
hollywood | hollywood |
tools | tools |
hardware | hardware |
software | software |
solution | solución |
in | en |
are | son |
audio | audio |
for | para |
EN * Please note that while these applications are EUCON-enabled, the extent of integration with Avid Pro Mixing control surfaces and supported software versions are at the sole direction of the respective manufacturer
ES * Recuerda que, aunque estas aplicaciones están habilitadas para EUCON, el grado de integración con las superficies de control de Avid Pro Mixing y las versiones de software compatibles dependen exclusivamente del fabricante en cuestión
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
control | control |
surfaces | superficies |
versions | versiones |
sole | exclusivamente |
manufacturer | fabricante |
enabled | habilitadas |
integration | integración |
software | software |
applications | aplicaciones |
the | el |
are | están |
with | con |
of the | grado |
of | de |
at | en |
EN To renew my annual plan in my Avid Account to keep all the same collaborative team workflows and Avid NEXIS integration I currently have
ES Para renovar mi plan anual en mi cuenta Avid para conservar todos los mismos flujos de trabajo colaborativos y la integración con Avid NEXIS que tengo actualmente
inglês | espanhol |
---|---|
renew | renovar |
annual | anual |
plan | plan |
avid | avid |
account | cuenta |
collaborative | colaborativos |
workflows | flujos de trabajo |
nexis | nexis |
integration | integración |
currently | actualmente |
my | mi |
the | la |
in | en |
same | que |
to keep | conservar |
EN Avid S4 is now available?contact Avid Sales for more info.
ES Avid S4 ya está disponible; ponte en contacto con el departamento de ventas de Avid para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
s | s |
sales | ventas |
info | información |
available | disponible |
contact | contacto |
is | está |
more | más |
EN Avid Link has refined online collaboration between musicians, engineers, and producers by providing a community that makes it easy to connect and network with other creators. I highly endorse and recommend Avid Link to anyone looking to meet new artists.
ES Avid Link ha refinado la colaboración en línea entre músicos, ingenieros y productores al crear una comunidad que facilita la conexión con otros creadores. Recomiendo encarecidamente Avid Link a cualquiera que quiera conocer a nuevos artistas.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
link | link |
refined | refinado |
collaboration | colaboración |
engineers | ingenieros |
producers | productores |
other | otros |
highly | encarecidamente |
meet | conocer |
new | nuevos |
online | en línea |
musicians | músicos |
community | comunidad |
creators | creadores |
artists | artistas |
connect | conexión |
easy | facilita |
to | a |
with | con |
between | entre |
and | y |
EN Avid NEXIS streamlines your media workflow no matter what tools you use, enabling hundreds of Avid and third-party creators to connect, share media, and collaborate in real time from anywhere
ES Avid NEXIS agiliza tu flujo de trabajo multimedia independientemente de las herramientas que utilices, lo que permite que cientos de creadores de Avid y terceros se conecten, compartan contenido multimedia y colaboren en tiempo real desde cualquier lugar
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
nexis | nexis |
streamlines | agiliza |
media | multimedia |
workflow | flujo de trabajo |
enabling | permite |
creators | creadores |
collaborate | colaboren |
real | real |
matter | contenido |
in | en |
you use | utilices |
time | tiempo |
tools | herramientas |
no matter | independientemente |
to connect | conecten |
third | terceros |
hundreds | cientos |
of | de |
your | tu |
from | desde |
EN ?[Avid NEXIS] makes it easier to get into the actual editing and creative work? [and] Avid NEXIS will allow for expansion into the cloud?that?s the direction that we need to go as an industry.?
ES "[Avid NEXIS] te hace más fácil entrar al trabajo creativo y de edición real? [y] Avid NEXIS nos permitirá ampliar a la nube, dirección que hemos de tomar como industria".
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
nexis | nexis |
actual | real |
creative | creativo |
cloud | nube |
s | s |
editing | edición |
industry | industria |
to | a |
easier | más fácil |
as | como |
to get | tomar |
the | la |
work | trabajo |
we | nos |
EN Avid NEXIS | Cloudspaces enables easy cloud backup of your on-premises Avid NEXIS workspaces, protecting projects from loss while keeping your reputation and bottom line intact
ES Avid NEXIS | Cloudspaces permite realizar fácilmente copias de seguridad en la nube de tus espacios de trabajo de Avid NEXIS in situ, protegiendo los proyectos de pérdidas y manteniendo intactos tu reputación y tus resultados
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
nexis | nexis |
enables | permite |
easy | fácilmente |
cloud | nube |
workspaces | espacios de trabajo |
loss | pérdidas |
keeping | manteniendo |
reputation | reputación |
intact | intactos |
projects | proyectos |
backup | copias de seguridad |
of | de |
your | tu |
protecting | protegiendo |
EN When production runs high and Avid NEXIS runs out of space, Avid NEXIS | Cloudspaces makes it easy to park inactive media, finished content, and suspended projects in the cloud
ES Cuando la producción está en lo más álgido y Avid NEXIS se queda sin espacio, Avid NEXIS | Cloudspaces facilita el almacenamiento de medios inactivos, contenido finalizado y proyectos suspendidos en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
production | producción |
avid | avid |
nexis | nexis |
space | espacio |
easy | facilita |
inactive | inactivos |
media | medios |
finished | finalizado |
content | contenido |
suspended | suspendidos |
projects | proyectos |
in | en |
cloud | nube |
it | lo |
when | cuando |
of | de |
EN In your Avid Account, click the ?Add Cloudspaces? button next to the Avid NEXIS system you want to associate with the cloud and choose a subscription
ES En tu cuenta de Avid, haz clic en el botón “Añadir Cloudspaces” situado junto al sistema Avid NEXIS que deseas asociar con la nube y selecciona una suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
add | añadir |
nexis | nexis |
want | deseas |
associate | asociar |
cloud | nube |
in | en |
account | cuenta |
subscription | suscripción |
click | clic |
system | sistema |
button | botón |
your | tu |
to | a |
EN * Please note that Avid HEAT and Aphex Aural Exciter and Big Bottom Pro are not included in the Avid Complete Plugin Bundle.
ES * Ten en cuenta que Avid Complete Plugin Bundle no incluye Avid HEAT ni Aphex Aural Exciter and Big Bottom Pro.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
included | incluye |
plugin | plugin |
bundle | bundle |
heat | heat |
aphex | aphex |
big | big |
in | en |
and | and |
bottom | bottom |
pro | pro |
are | ten |
note | no |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.
inglês | espanhol |
---|---|
box | cuadro |
final | final |
easily | fácilmente |
key | clave |
parts | partes |
avid | avid |
captions | subtítulos |
index | índice |
cut | cut |
media | media |
composer | composer |
dialogue | dialogue |
or | o |
your | tu |
in | en |
search | búsqueda |
of | de |
use | usar |
you can | puedes |
show | programa |
EN Avid Education also provides training across Avid?s market leading Notation and Scoring, Pro Mixing and Live Sound product sets
ES Avid Education también ofrece formación para los conjuntos de productos de notación y partituras, de mezcla profesional y de sonido en vivo líderes del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
provides | ofrece |
mixing | mezcla |
sound | sonido |
sets | conjuntos |
education | education |
notation | notación |
product | productos |
training | formación |
also | también |
live | vivo |
market | mercado |
EN Avid?s portfolio of asset management training spans Avid Interplay, Media Asset Management (MAM), MediaCentral and Airspeed, providing practical, hands-on role based skill development
ES La cartera de formación sobre gestión de activos de Avid incluye Avid Interplay, Media Asset Management (MAM), MediaCentral y Airspeed, mediante el desarrollo práctico de habilidades basadas en roles
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
portfolio | cartera |
spans | incluye |
role | roles |
media | media |
based | basadas |
training | formación |
practical | práctico |
skill | habilidades |
asset | asset |
management | gestión |
development | desarrollo |
of | de |
on | en |
EN Avid Education?s range of newsroom training and certification spans the iNEWS family of products, Media Composer with NewsCutter Option and Avid MediaCentral | UX
ES La cartera de formación y certificaciones de redacción de Avid Education incluye la familia de productos iNEWS, Media Composer with NewsCutter Option y Avid MediaCentral | UX
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
newsroom | redacción |
certification | certificaciones |
spans | incluye |
ux | ux |
composer | composer |
option | option |
education | education |
the | la |
media | media |
training | formación |
family | familia |
of | de |
products | productos |
EN Interested in becoming an Avid Certified Partner? Fill out a brief form to receive additional information and have a representative from Avid contact you. Partner request form
ES ¿Estás interesado en ser Avid Certified Partner? Rellena este breve formulario para recibir información adicional y un representante de Avid se pondrá en contacto contigo. Formulario de solicitud de partner
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
avid | avid |
partner | partner |
fill | rellena |
brief | breve |
information | información |
certified | certified |
form | formulario |
additional | adicional |
representative | representante |
request | solicitud |
contact | contacto |
in | en |
a | un |
receive | recibir |
to | contigo |
EN Avid Dock - Customer Stories - Avid
ES Avid Dock - Historias de los clientes - Avid
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
stories | historias |
dock | dock |
customer | clientes |
EN NBT in Thailand has relied on Avid solutions for years—learn how the broadcaster boosted its team efficiency and capabilities with its recent full-Avid upgrade.
ES NBT, de Tailandia, ha confiado en las soluciones Avid durante años. Descubre cómo la emisora aumentó la eficiencia y las capacidades de su equipo con su reciente actualización de Avid.
inglês | espanhol |
---|---|
thailand | tailandia |
relied | confiado |
solutions | soluciones |
avid | avid |
years | años |
learn | descubre |
efficiency | eficiencia |
team | equipo |
recent | reciente |
upgrade | actualización |
and | y |
its | su |
capabilities | capacidades |
the | la |
how | cómo |
in | en |
with | con |
for | durante |
EN Expand your Avid NEXIS storage to the cloud with Avid NEXIS | Cloudspaces.
ES Expande tu almacenamiento Avid NEXIS a la nube con Avid NEXIS | Cloudspaces.
inglês | espanhol |
---|---|
expand | expande |
avid | avid |
nexis | nexis |
storage | almacenamiento |
your | tu |
cloud | nube |
the | la |
to | a |
with | con |
EN Designed specifically for media workflows, Avid NEXIS works with tools from Avid, Adobe, Apple, Autodesk, Blackmagic Design, and more
ES Diseñado específicamente para los flujos de trabajo de medios, Avid NEXIS funciona con herramientas de Avid, Adobe, Apple, Autodesk, Blackmagic Design y otras
inglês | espanhol |
---|---|
specifically | específicamente |
workflows | flujos de trabajo |
avid | avid |
nexis | nexis |
adobe | adobe |
autodesk | autodesk |
more | otras |
media | medios |
works | funciona |
tools | herramientas |
apple | apple |
with | con |
EN Avid Education Pricing & Discounts - Avid Technology
ES Precios y descuentos de Avid Education - Avid Technology
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
pricing | precios |
discounts | descuentos |
education | education |
technology | technology |
EN Access the official Avid curriculum, industry-valued certification exams and more as an Avid Learning Partner
ES Accede al plan de estudios oficial de Avid, a exámenes de certificación valorados por la industria y a más cosas comoAvid Learning Partner
inglês | espanhol |
---|---|
access | accede |
avid | avid |
curriculum | plan de estudios |
exams | exámenes |
partner | partner |
valued | valorados |
industry | industria |
official | oficial |
certification | certificación |
the | la |
more | más |
EN Give your Avid-skilled students better income and career opportunities in the media and entertainment industry* with new programs and solutions that align with official industry-recognized Avid certification
ES Ofrece a tus estudiantes nuevos programas y soluciones alineados con la certificación oficial de Avid para mejorar sus perspectivas laborales y económicas en la industria de los medios y el entretenimiento*
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
better | mejorar |
career | laborales |
entertainment | entretenimiento |
new | nuevos |
programs | programas |
align | alineados |
avid | avid |
solutions | soluciones |
official | oficial |
certification | certificación |
in | en |
media | medios |
with | con |
opportunities | ofrece |
industry | industria |
your | y |
EN The core infrastructure of Avid Media Campus is based on Avid’s MediaCentral Platform, the industry’s most open, efficient and tightly integrated platform designed for media
ES La infraestructura central de Avid Media Campus se basa en Avid MediaCentral Platform, la plataforma más abierta, eficiente y estrechamente integrada de la industria, diseñada para los medios
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
campus | campus |
efficient | eficiente |
tightly | estrechamente |
integrated | integrada |
infrastructure | infraestructura |
is | se |
the | la |
platform | plataforma |
of | de |
on | en |
EN Connect with Avid (contact us) and we?ll partner with you to discuss, design, and deliver a comprehensive, customizable package of all the Avid workflows you want to offer across your campus
ES Conecta con Avid (ponte en contacto con nosotros) y nos asociaremos contigo para comentar, diseñar y entregar un paquete completo y personalizable de todos los flujos de trabajo de Avid que quieras ofrecer en tu campus
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
customizable | personalizable |
workflows | flujos de trabajo |
campus | campus |
design | diseñar |
contact | contacto |
a | un |
package | paquete |
connect | conecta |
comprehensive | completo |
to | ofrecer |
your | tu |
with | contigo |
you want | quieras |
discuss | y |
EN Take advantage of deeper educational discounts on key Avid products, including MediaCentral, Avid NEXIS, and Maestro solutions
ES Aprovecha los descuentos educativos en productos clave de Avid, incluidas las soluciones MediaCentral, Avid NEXIS y Maestro
inglês | espanhol |
---|---|
educational | educativos |
discounts | descuentos |
on | en |
avid | avid |
including | incluidas |
nexis | nexis |
maestro | maestro |
key | clave |
solutions | soluciones |
take advantage | aprovecha |
of | de |
products | productos |
EN Enroll your teachers and system administrators in professional training and Avid certification courses through our Avid Learning Partner program to advance their knowledge and skills
ES Inscribe a tus profesores y administradores de sistemas en cursos de formación profesional y certificación Avid a través de nuestro programa Avid Learning Partner para que desarrollen sus conocimientos y habilidades
inglês | espanhol |
---|---|
teachers | profesores |
administrators | administradores |
avid | avid |
certification | certificación |
partner | partner |
program | programa |
skills | habilidades |
in | en |
courses | cursos |
training | formación |
professional | profesional |
to | a |
your | y |
through | de |
our | nuestro |
EN Promote your school in the Avid Directory, enabling you to highlight your classroom and online learning programs, as well as the Avid solutions and workflows you offer
ES Promociona tu escuela en el directorio de Avid para hacer destacar tus programas de formación presencial y en línea, así como las soluciones y los flujos de trabajo Avid que ofreces
inglês | espanhol |
---|---|
promote | promociona |
school | escuela |
avid | avid |
directory | directorio |
highlight | destacar |
online | en línea |
programs | programas |
solutions | soluciones |
workflows | flujos de trabajo |
in | en |
the | el |
offer | ofreces |
your | tu |
to | hacer |
EN Set yourself apart with Avid Certification for Media Composer, Pro Tools, Sibelius, and other Avid solutions
ES Diferénciate con las certificaciones de Avid para Media Composer, Pro Tools, Sibelius y otras soluciones Avid
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
certification | certificaciones |
sibelius | sibelius |
solutions | soluciones |
media | media |
composer | composer |
tools | tools |
other | otras |
with | con |
for | para |
EN Nominate a student as an Avid Campus Representative to act as a liaison, help raise Avid brand awareness, promote partnership events through social networking, and more
ES Designa a un estudiante como Avid Campus Representative para que haga de enlace, ayude a dar a conocer la marca Avid, promocione eventos de asociación a través de las redes sociales y más cosas
inglês | espanhol |
---|---|
student | estudiante |
avid | avid |
campus | campus |
help | ayude |
promote | promocione |
representative | representative |
partnership | asociación |
events | eventos |
awareness | conocer |
a | un |
social | sociales |
as | como |
to | a |
through | de |
more | más |
EN Avid Media Campus schools get significant education discounts on all Avid products. Here are just some of what we offer?contact us to discover more?
ES Las escuelas de Avid Media Campus obtienen importantes descuentos en todos los productos Avid. Estos son solo algunos de lo que ofrecemos: ponte en contacto con nosotros para descubrir más?
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
campus | campus |
schools | escuelas |
significant | importantes |
discover | descubrir |
discounts | descuentos |
contact | contacto |
media | media |
us | nosotros |
are | ofrecemos |
of | de |
on | en |
products | productos |
just | para |
more | más |
EN Cook has been a consultant for Avid for over 15 years, supporting the Avid Learning Partner program, and is the president of NextPoint Training, Inc.
ES Cook ha sido consultor de Avid durante más de 15 años, en apoyo del programa Avid Learning Partner, y es el presidente de NextPoint Training, Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
consultant | consultor |
avid | avid |
supporting | apoyo |
partner | partner |
president | presidente |
inc | inc |
cook | cook |
program | programa |
is | es |
the | el |
a | a |
training | training |
for | durante |
EN An Avid Support Code (ASC) gives you access to our worldwide network of experts who can assist you?during normal business hours?to help you get the most out of your Avid investment
ES Un código de soporte de Avid (ASC) te ofrece acceso a nuestra red mundial de especialistas que pueden asistirte, durante horario comercial normal, para que obtengas más de tu inversión en Avid
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
code | código |
asc | asc |
gives | ofrece |
worldwide | mundial |
experts | especialistas |
normal | normal |
hours | horario |
an | un |
support | soporte |
access | acceso |
network | red |
can | pueden |
your | tu |
investment | inversión |
to | a |
get | obtengas |
the | más |
of | de |
business | comercial |
EN Relationship to Avid Avid Customer Reseller Prospective Customer Other
ES Relación con Avid Avid Customer Other Reseller Prospective Customer
inglês | espanhol |
---|---|
relationship | relación |
avid | avid |
customer | customer |
reseller | reseller |
to | con |
EN Avid Advantage Terms & Conditions - Avid Technology
ES Términos y condiciones de Avid Advantage - Avid Technology
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
advantage | advantage |
technology | technology |
terms | términos |
conditions | condiciones |
EN Also included below are the detailed Avid Advantage plan descriptions for each of the Avid Advantage support offers currently available
ES También se incluyen descripciones detalladas del plan Avid Advantage para cada una de las ofertas de soporte de Avid Advantage disponibles actualmente
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detalladas |
avid | avid |
plan | plan |
descriptions | descripciones |
advantage | advantage |
included | incluyen |
support | soporte |
offers | ofertas |
currently | actualmente |
also | también |
of | de |
available | disponibles |
each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções