EN Vivo carries the meaning along the lines of "I live" - and the Vivo X51 5G is the first sign of life from Chinese manufacturer Vivo in the European market
Traduzir "vivo pro" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vivo pro" de inglês para alemão
Traduções de vivo pro
"vivo pro" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de vivo pro
inglês
alemão
DE Vivo heißt so viel wie "Ich lebe" – und das Vivo X51 5G ist das erste Smartphone-Lebenszeichen des chinesischen Herstellers Vivo auf dem europäischen Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| manufacturer | herstellers |
| european | europäischen |
| market | markt |
| and | und |
| is | ist |
| chinese | chinesischen |
| first | erste |
EN Vivo carries the meaning along the lines of "I live" - and the Vivo X51 5G is the first sign of life from Chinese manufacturer Vivo in the European market
DE Vivo heißt so viel wie "Ich lebe" – und das Vivo X51 5G ist das erste Smartphone-Lebenszeichen des chinesischen Herstellers Vivo auf dem europäischen Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| manufacturer | herstellers |
| european | europäischen |
| market | markt |
| and | und |
| is | ist |
| chinese | chinesischen |
| first | erste |
EN Vivo carries the meaning along the lines of "I live" - and the Vivo X51 5G is the first sign of life from Chinese manufacturer Vivo in the European market
DE Vivo heißt so viel wie "Ich lebe" – und das Vivo X51 5G ist das erste Smartphone-Lebenszeichen des chinesischen Herstellers Vivo auf dem europäischen Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| manufacturer | herstellers |
| european | europäischen |
| market | markt |
| and | und |
| is | ist |
| chinese | chinesischen |
| first | erste |
EN Vivo OriginOS Unveiled: This will replace Vivo's ageing FunTouchOS
DE Vivo X60 Pro 5G & Y72 5G vorgestellt: Verzicht auf das Hitzkopf-SoC
| inglês | alemão |
|---|---|
| this | das |
EN Vivo expanding beyond phones? Vivo Pad tablet tipped to launch
DE Vivo expandiert über Telefone hinaus? Das Vivo Pad-Tablet soll auf den Markt kommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | telefone |
| pad | pad |
| tablet | tablet |
| to | hinaus |
| launch | auf |
EN Meltwater allows vivo to meaningfully and accurately monitor vivo's overseas market PR efforts.
DE Business Intelligence für globale Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | unternehmen |
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
| inglês | alemão |
|---|---|
| vega | vega |
| edition | edition |
| duo | duo |
| v | v |
| series | serien |
| radeon | radeon |
| frontier | frontier |
| s | s |
| w | w |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
| inglês | alemão |
|---|---|
| vega | vega |
| edition | edition |
| duo | duo |
| v | v |
| series | serien |
| radeon | radeon |
| frontier | frontier |
| s | s |
| w | w |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
DE Vivo X60 Pro im Test: Ein neuer Champion?
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| new | neuer |
| champion | champion |
| a | ein |
| pro | pro |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
DE Kann sich Vivo als relativer Neuling in Europa mit dem X60 Pro und seinem Gimbal-Stabilisierungssystem einen glaubwürdigen Namen machen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| newcomer | neuling |
| europe | europa |
| gimbal | gimbal |
| can | kann |
| name | namen |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN X60 Pro+ announced: Vivo shows its first flagship for 2021
DE Vivo X60 Pro 5G im Test: Hier ist nicht nur die Kamera stabil!
| inglês | alemão |
|---|---|
| pro | pro |
| for | nur |
EN Vivo X70 Pro+ review: Super-stabilised shooter
DE Vivo X70 Pro+ im Test: Superstabilisierter Shooter
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| shooter | shooter |
| pro | pro |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
DE Eines unserer überraschenden Star-Handsets von 2021, das Vivo X60 Pro , stammt von einem Firmennamen, der auf dem britischen Markt noch relativ unbeka...
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| relatively | relativ |
| market | markt |
| uk | britischen |
| company name | firmennamen |
| pro | pro |
| came | das |
EN Vivo X70 Pro+ review: Super-stabilised shooter
DE Vivo X70 Pro+ im Test: Superstabilisierter Shooter
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| shooter | shooter |
| pro | pro |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
DE Eines unserer überraschenden Star-Handsets von 2021, das Vivo X60 Pro , stammt von einem Firmennamen, der auf dem britischen Markt noch relativ unbeka...
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| relatively | relativ |
| market | markt |
| uk | britischen |
| company name | firmennamen |
| pro | pro |
| came | das |
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
DE Vivo X60 Pro im Test: Ein neuer Champion?
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| new | neuer |
| champion | champion |
| a | ein |
| pro | pro |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
DE Kann sich Vivo als relativer Neuling in Europa mit dem X60 Pro und seinem Gimbal-Stabilisierungssystem einen glaubwürdigen Namen machen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| newcomer | neuling |
| europe | europa |
| gimbal | gimbal |
| can | kann |
| name | namen |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN If the AI is active on the Vivo X51, it significantly improves the dynamic range. I like the colors better than on the iPhone 11 Pro Max, which likes to wrap sunsets in an all too dull orange. / © NextPit
DE Ist die AI beim Vivo X51 aktiv, verbessert sie den Dynamikumfang deutlich. Mir gefallen die Farben besser als beim iPhone 11 Pro Max, das u. a. Sonnenuntergänge gerne mal in ein allzu stumpfes Orange hüllt. / © NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ai |
| active | aktiv |
| max | max |
| sunsets | sonnenuntergänge |
| dynamic range | dynamikumfang |
| nextpit | nextpit |
| iphone | iphone |
| orange | orange |
| better | besser |
| in | in |
| too | allzu |
| improves | verbessert |
| like | gefallen |
| is | ist |
| colors | die |
| the | den |
EN Vivo X80 and X80 Pro launched in China, global release to follow in May
DE Vivo X80 und X80 Pro in China eingeführt, weltweite Veröffentlichung folgt im Mai
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | eingeführt |
| china | china |
| global | weltweite |
| release | veröffentlichung |
| follow | folgt |
| may | mai |
| in | in |
| and | und |
EN If the AI is active on the Vivo X51, it significantly improves the dynamic range. I like the colors better than on the iPhone 11 Pro Max, which likes to wrap sunsets in an all too dull orange. / © NextPit
DE Ist die AI beim Vivo X51 aktiv, verbessert sie den Dynamikumfang deutlich. Mir gefallen die Farben besser als beim iPhone 11 Pro Max, das u. a. Sonnenuntergänge gerne mal in ein allzu stumpfes Orange hüllt. / © NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ai |
| active | aktiv |
| max | max |
| sunsets | sonnenuntergänge |
| dynamic range | dynamikumfang |
| nextpit | nextpit |
| iphone | iphone |
| orange | orange |
| better | besser |
| in | in |
| too | allzu |
| improves | verbessert |
| like | gefallen |
| is | ist |
| colors | die |
| the | den |
EN If the AI is active on the Vivo X51, it significantly improves the dynamic range. I like the colors better than on the iPhone 11 Pro Max, which likes to wrap sunsets in an all too dull orange. / © NextPit
DE Ist die AI beim Vivo X51 aktiv, verbessert sie den Dynamikumfang deutlich. Mir gefallen die Farben besser als beim iPhone 11 Pro Max, das u. a. Sonnenuntergänge gerne mal in ein allzu stumpfes Orange hüllt. / © NextPit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ai |
| active | aktiv |
| max | max |
| sunsets | sonnenuntergänge |
| dynamic range | dynamikumfang |
| nextpit | nextpit |
| iphone | iphone |
| orange | orange |
| better | besser |
| in | in |
| too | allzu |
| improves | verbessert |
| like | gefallen |
| is | ist |
| colors | die |
| the | den |
EN Vivo V25 and V25 Pro come with colour changing glass panels and camera wizardry
DE Google Pixel 7-Geräte erscheinen bei der FCC vor der Markteinführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| come | erscheinen |
| colour | der |
| with | bei |
EN The Vivo X90 Pro+ is a looker and will launch 22 November
DE Realme 10 5G Preis und Spezifikationen vor der Markteinführung enthüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | markteinführung |
| and | und |
| the | der |
| a | vor |
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
DE Realme hat seine Ankündigung für den 17. November vorgezogen und das Realme 10 5G angekündigt. Es wurde nicht nur angekündigt - es wurde auch
| inglês | alemão |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| november | november |
| the | den |
EN Vivo V25 Pro review: A solid mid-ranger with a weird party trick
DE Vivo V25 Pro Test: Ein solider Midranger mit einem seltsamen Partytrick
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | test |
| solid | solider |
| with | mit |
| a | ein |
EN With the Vivo 25 Pro, the brand continues its tradition of utilising colourful and eye-catching designs on its mid-range smartphones.
DE Mit dem Vivo 25 Pro setzt die Marke ihre Tradition fort, farbenfrohe und auffällige Designs für ihre Mittelklasse-Smartphones zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tradition | tradition |
| colourful | farbenfrohe |
| designs | designs |
| smartphones | smartphones |
| brand | marke |
| and | und |
| with | mit |
| of | setzt |
| the | dem |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| tickets | tickets |
| serial numbers | seriennummern |
| forge | forge |
| download | downloaden |
| manage | verwalten |
| area | bereich |
| support | support |
| or | oder |
| here | hier |
| can | können |
| your | ihre |
| products | produkte |
| pro | pro |
| from | aus |
| professional | an |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| upgrade | upgrade |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
| from | aus |
| a | ein |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
| inglês | alemão |
|---|---|
| timeline | timeline |
| often | oft |
| master | master |
| contact | wenden |
| corporate | firmenkunden |
| office | office |
| or | oder |
| subscriptions | abonnements |
| yes | ja |
| we | wir |
| licenses | lizenzen |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| please | bitte |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| pro | pro |
| a | einzelne |
| for | um |
| this | dazu |
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
| inglês | alemão |
|---|---|
| timeline | timeline |
| often | oft |
| master | master |
| contact | wenden |
| corporate | firmenkunden |
| office | office |
| or | oder |
| subscriptions | abonnements |
| yes | ja |
| we | wir |
| licenses | lizenzen |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| please | bitte |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| pro | pro |
| a | einzelne |
| for | um |
| this | dazu |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| tickets | tickets |
| serial numbers | seriennummern |
| forge | forge |
| download | downloaden |
| manage | verwalten |
| area | bereich |
| support | support |
| or | oder |
| here | hier |
| can | können |
| your | ihre |
| products | produkte |
| pro | pro |
| from | aus |
| professional | an |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| project | projekt |
| and | und |
| up | um |
| pro | pro |
| your | ihre |
| connect | connect |
| into | in |
| a | ein |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
DE Welches sind die besten Smartphones im Jahr 2022? Wir testen die neuesten Optionen von Google, Apple, Samsung, Oppo und vielen anderen, um das
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | von |
| the | welches |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| upgrade | upgrade |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
| from | aus |
| a | ein |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| apple | apple |
| max | max |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN Best Garmin watch 2021: Fenix, Forerunner and Vivo compared
DE Beste Garmin-Uhr 2021: Fenix, Forerunner und Vivo im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| garmin | garmin |
| watch | uhr |
| fenix | fenix |
| and | und |
| compared | vergleich |
EN Axis uses carbon offsets for all business trips by air in the projects CommuniTree in Nicaragua and Trees for Global Benefits – both certified according to Plan Vivo.
DE Axis leistet in den Projekten „CommuniTree“ in Nicaragua und „Trees for Global Benefits“ für alle geschäftlichen Flugreisen CO2-Ausgleichszahlungen. Beide Projekte sind nach dem Plan-Vivo-Standard zertifiziert.
EN myclimate applies only the strictest independent quality standards such as CDM, Gold Standard and Plan Vivo when choosing and designing its climate offset projects.
DE myclimate wendet bei der Auswahl und Gestaltung der eigenen Klimaschutzprojekte nur die strengsten, unabhängigen Qualitätsstandards wie CDM, Gold Standard und Plan Vivo an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strictest | strengsten |
| independent | unabhängigen |
| gold | gold |
| choosing | auswahl |
| myclimate | myclimate |
| quality standards | qualitätsstandards |
| standard | standard |
| plan | plan |
| designing | gestaltung |
| and | und |
| only | nur |
EN If activities are implemented in accordance with international standards (Gold Standard, Plan Vivo), they can also be used to offset the emissions.
DE Sofern die Aktivitäten gemäss internationalen Standards (Gold Standard, Plan Vivo) umgesetzt werden, können sie zudem für die Kompensation der Emissionen verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| implemented | umgesetzt |
| international | internationalen |
| gold | gold |
| offset | kompensation |
| emissions | emissionen |
| standard | standard |
| plan | plan |
| standards | standards |
| if | sofern |
| can | können |
| used | verwendet |
| the | der |
| accordance | die |
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
DE Das Flaggschiff des Vivo-Geräts, das die Vorteile einer Zeiss-Partnerschaft mit beeindruckenden Kameras und kardanischer Stabilisierung nutzt. Ist es
| inglês | alemão |
|---|---|
| flagship | flaggschiff |
| device | geräts |
| benefits | vorteile |
| zeiss | zeiss |
| partnership | partnerschaft |
| impressive | beeindruckenden |
| stabilisation | stabilisierung |
| it | es |
| cameras | kameras |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| a | einer |
| the | des |
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
EN Best Garmin watch 2022: Fenix, Forerunner and Vivo compared
DE Best Wear OS Smartwatch 2021: Die Top-Uhren mit dem Betriebssystem von Google.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | uhren |
| and | die |
| best | von |
EN Vivo Vita System ⎮ Classic Duo Oval by Kaldewei
DE Vivo Vita System ⎮ Classic Duo Oval von Kaldewei
EN CLASSIC DUO OVAL with VIVO VITA System The CLASSIC DUO baths radiate timeless and harmonious design
DE CLASSIC DUO OVAL mit VIVO VITA System Die CLASSIC DUO Badewannen glänzen durch ihre zeitlose, ausgewogene Form
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| duo | duo |
| oval | oval |
| system | system |
| timeless | zeitlose |
| vita | vita |
| design | form |
| with | mit |
| the | die |
EN In the VIVO VITA whirl system, a pleasant sparkling air stream flows through the water
DE Beim VIVO VITA Whirlsystem durchströmt dabei ein angenehm perlender Luftstrom das Wasser
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| water | wasser |
| vita | vita |
| a | ein |
EN Vivo?s Origin OS will be unveiled on November 18, company confirms
DE NextPits Lexikon der chinesischen Marken: Ist Redmi eigentlich Realme?
| inglês | alemão |
|---|---|
| be | ist |
| on | der |
EN Vivo X51 review: a new player for the European smartphone market
DE Die Gewinner und Verlierer: Naht das Ende von Googles Monopol?
EN Vivo V20, a budget cameraphone for the selfie-obsessed comes to India
DE Willkommen in Europa: Vivo flutet den Smartphone-Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN The Vivo X50 pricing and full technical specs have leaked
DE Vivo X51 im ersten Test: Mehr nur als ein erstes Lebenszeichen des neuen Herstellers
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vivo pro pro pro nord vivo vivo gaming chinese manufacturer vivo vivo vita system vivo italian kitchen vivo originos unveiled in vivo vivo make a plan vivo vivo rio vivo will iron pro meetup pro pro rata premiere pro seo pro logic pro deepl pro translator photo ephemeris web pro rode videomic pro propagator pro unity pro’s powerful pro subscription pro skater macbook pro models pro versions premiere pro workflow surface pro pro file formats pro translators semrush pro plan pro tools pro plan pro trial users homey pro pro winter unity pro pro plans arctis pro pro level arctis pro wireless vegas pro adobe premiere pro apple ipad pro pro natura m1x macbook pro pro actively identify keyword tool pro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe