Traduzir "used with domain" para alemão

DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen

• registrieren
• Domains erneuern
• Domains über Ihre
• übertragen
• DNS erstellen

DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.

• Wahl des richtigen
• müssen Sie folgende
• bedenken
• Domain noch frei
• Passt die Domain
• mir
• Ob die Domain
• mithilfe unseres Domainchecks

DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".

• nutzen
• tippen Sie einfach

DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.

• Wahl des richtigen
• müssen Sie folgende
• bedenken
• Domain noch frei
• Passt die Domain
• mir
• Ob die Domain
• mithilfe unseres Domainchecks

DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".

• nutzen
• tippen Sie einfach

DE Nicht automatisch. Die erste Domain, die du hinzufügst, wird als deine Hauptdomain eingerichtet. Wenn du mehrere Domains hinzufügst, bleibt diese Einstellung so lange bestehen, bis du eine neue Domain als Hauptdomain einrichtest.

• automatisch
• erste Domain
• hinzufügst
• deine Hauptdomain eingerichtet
• mehrere Domains hinzufügst
• bleibt diese Einstellung
• lange bestehen
• Domain als Hauptdomain

DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden

• Domain registrieren Domain
• Domain-Whois Renewal Warranty
• Privacy DNS Fast
• Verstoss melden

DE Sollte man eine Domain auf .COM, .FR, .CH, .NET usw. wählen? Was ist ein guter Domainname? Ist es möglich, Ideen für Domains mithilfe eines Vorschlagstools zu generieren? Lesen Sie unsere Tipps und lernen Sie unseren Domainnamen-Generator kennen.

• usw
• wählen
• guter Domainname
• möglich
• Ideen für Domains
• lernen Sie unseren

DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:

• Namen
• Rechner wie Clients
• Serversysteme
• Vollqualifizierten Domänen-Namen
• FQDN
• Hostnamen
• Domänen-Namen

DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten

• Webdomäne
• Mail-Domäne
• generiert
• Einträge nach Bedarf
• bearbeiten

DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.

• Prozess der Sicherung
• Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios
• umfasst Aktivitäten
• Dienstleistungen im Zusammenhang

DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.

• ICANN anerkannt
• Domainnamen dementsprechend direkt
• Registries dieser Welt

DE Domain: Fordert ein Popup auf, dass Sie die Domäne eingeben, die Sie hinzufügen möchten.Wenn die eingegebene Domäne nicht konfiguriert ist, müssen Sie die Hostwinds-NameserversEners mit Ihrem Domain-Anbieter registrieren.

• Domain
• Fordert ein Popup
• Domäne eingeben
• hinzufügen
• Ihrem Domain-Anbieter

DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug

• Umzug von E-Mail-Konten
• bestimmten Domain-Namen hängen
• Anbieter B
• siehe E-Mail-Umzug
• Domain-Umzug

DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.

• Prozess der Sicherung
• Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios
• umfasst Aktivitäten
• Dienstleistungen im Zusammenhang

DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.

• ICANN anerkannt
• Domainnamen dementsprechend direkt
• Registries dieser Welt

DE Die Übertragung von Domainnamen ist der Vorgang, bei dem eine bei einem Domain-Registrar registrierte Domain zu einem anderen Domain-Registrar verschoben wird

• Übertragung von Domainnamen
• Vorgang
• Domain-Registrar registrierte Domain
• anderen Domain-Registrar verschoben

DE Domain Name Api ist ein Domain-Reseller-Programm, das über 800 Domain-Endungen unterstützt. Sie können jede dieser Domain-Endungen verkaufen.

• Domain Name Api
• Domain-Reseller-Programm
• Domain-Endungen unterstützt
• jede dieser Domain-Endungen

DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.

• Atak Domain
• Domain Name API
• Domain-Reseller-Programm

DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.

• bieten die Möglichkeit
• verwalten
• Domain

DE Es ist jetzt ganz einfach, Ihren Domainnamen über unsere Domain-Transfer-Seite zu einem anderen Unternehmen zu übertragen! Machen Sie jetzt Ihren Domaintransfer zu Atak Domain!

• ganz einfach
• Unternehmen zu übertragen
• Domaintransfer zu Atak

DE Ihr Geld wird erst dann an den Verkäufer überwiesen, wenn jede von Ihnen gekaufte Domain auf Ihrem Atak-Domain-Domain-Verwaltungsbildschirm aktiv ist. Erfolgt der Domaintransfer nicht fristgerecht, wird Ihnen Ihr Geld zurückerstattet.

• überwiesen
• jede von Ihnen
• Domain auf Ihrem
• Erfolgt der Domaintransfer
• fristgerecht
• Ihnen Ihr Geld

DE Alle von Atak Domain verkauften Domain-Endungen können über die Second-Hand-Domain-Plattform verkauft werden, auch wenn sie über eine andere Domain-Firma registriert sind.

• Atak Domain verkauften
• andere Domain-Firma registriert

DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden

• Domain registrieren Domain
• Domain-Whois Renewal Warranty
• Privacy DNS Fast
• Verstoss melden

DE Der Domain-Check prüft die Verfügbarkeit ihrer Wunschdomain nicht nur mit klassischen Domain-Endungen wie .at und .com, sondern auch mit einer riesen Auswahl neuer Domain-Endungen wie .wien, .tirol oder .restaurant

• riesen Auswahl neuer

DE Vollqualifizierter Domänenname - FQDN kurz, dies ist ein Domainname, der berücksichtigt wird voll und gültig durch eine erstklassige Domäne, eine Domäne mit zweiter Ebene und einem Subdomain.

• Vollqualifizierter Domänenname
• FQDN kurz
• berücksichtigt wird voll
• Domäne
• Domäne mit zweiter

DE Muss man sich für eine Domain mit der Endung .COM .FR .CH .NET usw. entscheiden? Was macht einen guten Domainnamen aus? Gibt es ein Tool, das Vorschläge für Domainnamen generiert? Entdecken Sie alle unsere Tipps und unseren Domainnamen-Generator.

• usw
• entscheiden
• macht einen guten
• Tool
• Vorschläge für Domainnamen
• Tipps
• unseren

DE Domain: Fordert ein Popup auf, dass Sie die Domäne eingeben, die Sie hinzufügen möchten.Wenn die eingegebene Domäne nicht konfiguriert ist, müssen Sie die Hostwinds-NameserversEners mit Ihrem Domain-Anbieter registrieren.

• Domain
• Fordert ein Popup
• Domäne eingeben
• hinzufügen
• Ihrem Domain-Anbieter

DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten

• Webdomäne
• Mail-Domäne
• generiert
• Einträge nach Bedarf
• bearbeiten

DE Eine Domainendung oder Top-Level-Domain (TLD) bezieht sich auf das Ende eines Domainnamens, etwa .com oder .net. Wir bieten mehr 300 einzigartige TLDs (Top-Level-Domains) an und können Ihnen bei der Auswahl der richtigen Domainendung helfen.

• Domainendung
• Top-Level-Domain
• TLD
• Ende eines Domainnamens
• etwa
• bieten mehr einzigartige
• Top-Level-Domains
• richtigen Domainendung

DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.

• Derzeit können Sie
• verifizierte Domain pro
• teilen die verifizierte
• verlinkt zu Ihrer

DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.

• Derzeit können Sie
• verifizierte Domain pro
• teilen die verifizierte
• verlinkt zu Ihrer

DE Es kann immer nur eine Domain als Hauptdomain festgelegt werden. Alle Seiten deiner Website zeigen diese Domain an. Es ist nicht möglich, für bestimmte Seiten deiner Website eine andere Domain zu verwenden.

• Seiten deiner Website
• möglich
• bestimmte Seiten deiner

DE Das WHOIS-Verzeichnis enthält alle registrierten Domains und dient in erster Linie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Domainnamen, zur Feststellung von Markenverstössen und zur Kontaktaufnahme mit dem Domaininhaber bei einem Rechtsproblem

• Domains
• dient in erster
• Prüfung der Verfügbarkeit
• Domainnamen
• Feststellung von Markenverstössen
• Rechtsproblem

DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird

• EPP-Code
• Domain Auto Code
• Domain Transfer Code
• Übertragung von Domainnamen

DE Das WHOIS-Verzeichnis enthält alle registrierten Domains und dient in erster Linie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Domainnamen, zur Feststellung von Markenverstössen und zur Kontaktaufnahme mit dem Domaininhaber bei einem Rechtsproblem

• Domains
• dient in erster
• Prüfung der Verfügbarkeit
• Domainnamen
• Feststellung von Markenverstössen
• Rechtsproblem

DE Ein Domainname kann aus Buchstaben und Zahlen bestehen und in Kombination mit verschiedenen Domainendungen wie z.B. .com, .net, .org und weiteren verwendet werden. Der Domainname muss registriert werden, bevor Sie ihn verwenden können.

• Zahlen bestehen
• Kombination mit verschiedenen
• Domainname muss registriert
• bevor Sie ihn

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

• Gerätenutzung
• VTC-System verwendet
• benutzt
• beide benutzt

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

• Pulsierend
• pochend

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

• Gerätenutzung
• VTC-System verwendet
• benutzt
• beide benutzt

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

• Website-Adresse
• Dies entspricht normalerweise
• Namen der Website
• beispielsweise
• Domain
• System von Majestic

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Deine Domainsuche sollte nicht nur eine Liste mit Namen ergeben. Wir kuratieren Domainergebnisse und geben Empfehlungen für Domainnamen, die man sich gut merken kann – ob für den privaten oder den geschäftlichen Gebrauch.

• Deine Domainsuche sollte
• Liste mit Namen
• kuratieren Domainergebnisse
• geschäftlichen

DE Die Verwaltung einer solchen Domäne übernimmt der Domänen-Controller (siehe Domänen-Controller).

• Verwaltung einer solchen
• übernimmt der Domänen-Controller
• siehe Domänen-Controller

DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung Ihre Domain hat. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Domain Privacy noch sehr günstig.

• Jahr
• ganz gleich welche
• Dank unserer konkurrenzfähigen
• Privacy noch sehr

DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung die Domain hat. Der Gesamtpreis Ihrer Domain mit Domain Privacy und Renewal Warranty ist dank Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen nach wie vor günstig.

• Jahr
• ganz gleich welche
• Gesamtpreis Ihrer Domain
• Domain Privacy
• Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen

DE Klicken Sie dann auf die Domain, die geschützt werden soll, und aktivieren Sie Domain Privacy im Domain-Dashboard

• Klicken Sie dann
• Domain
• geschützt werden soll
• aktivieren Sie Domain
• Domain-Dashboard

DE Die Adressangaben des Domaininhabers sind standardmässig öffentlich. Domain Privacy macht Ihre personenbezogenen Daten sicher und schützt vor Spam. Mehr über Domain Privacy

• Adressangaben des Domaininhabers
• standardmässig öffentlich
• Domain Privacy macht
• personenbezogenen Daten sicher
• schützt vor Spam
• Domain Privacy

DE Wenn du eine eigene Domain als Hauptdomain verwendest, wird deine integrierte Domain in Suchmaschinenergebnissen ausgeblendet .

• verwendest
• deine integrierte Domain
• Suchmaschinenergebnissen ausgeblendet

DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.

• Dich dafür entscheidest
• verwenden
• vergewissere Dich bitte