Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique flora" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique flora" de inglês para alemão

Traduções de unique flora

"unique flora" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

unique aber alle als am an auch auf auf der aus bei bei der benutzer bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die dies diese dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einmalige einzelne einzigartig einzigartige einzigartigen einzigartiger einzigartiges er es für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in individuelle individuellen ist jede jedem jeden jeder jedes können liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen ob oder produkte sein seine sich sie sie ihre sind so team um und uns unsere unserer verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur über
flora flora pflanzen

Tradução de inglês para alemão de unique flora

inglês
alemão

EN Our gut flora consists of countless microorganisms, the so-called gut microbiome. The healthier and more balanced our gut flora, the healthier we are as individuals.

DE Unsere Darmflora besteht aus unzähligen Mikroorganismen, dem sogenannten Darmmikrobiom. Je gesünder und ausgeglichener unsere Darmflora ist, desto gesünder sind wir.

inglês alemão
countless unzähligen
microorganisms mikroorganismen
so-called sogenannten
healthier gesünder
consists besteht aus
and und
the desto
are sind
consists of besteht
our unsere

EN The house is located on Lake Dreńtwo in the buffer zone of the Biebrza National Park - Europe's largest complex of primary swamps with unique flora and fauna

DE Das Haus befindet sich am Dreńtwo-See in der Pufferzone des Biebrza-Nationalparks - Europas größtem Komplex von Primärsümpfen mit einzigartiger Flora und Fauna

inglês alemão
lake see
biebrza biebrza
europe europas
complex komplex
flora flora
buffer zone pufferzone
located befindet
and und
in in
fauna fauna
the haus
with mit

EN We cordially invite you to Masuria to guest rooms and apartments. The opportunity to commune with nature, the unique landscape and the richness of fauna and flora makes these areas an excellent area for anglers, mushroom pickers, naturalists and all…

DE Wir laden Sie herzlich nach Masuren zu den Zimmern und Appartements ein. Die Möglichkeit, mit der Natur, der einzigartigen Landschaft und dem Reichtum der Fauna und Flora zu kommunizieren, macht diese Gebiete zu einem ausgezeichneten Gebiet für…

EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’

DE Bewundern Sie die natürliche Schönheit dieses besonderen Ortes mit seiner Fülle an Bambusstämmen, seiner einzigartigen Flora und seinen felsigen Wasserrutschen

inglês alemão
admire bewundern
natural natürliche
beauty schönheit
abundance fülle
flora flora
rocky felsigen
location ortes
and und
with mit
of seiner
this dieses

EN Especially worth soak up the unique fauna and flora, which occ? Show more

DE Besonders bewundern lohnt sich, die einzigartige Flora und Fauna, die in? Mehr zeigen

inglês alemão
worth lohnt
fauna fauna
flora flora
show zeigen
especially besonders
unique einzigartige
more mehr
and und
the die

EN Especially worth soak up the unique fauna and flora, which occurs in extensive areas nearby Nature Reserve Lake Rakutowskie

DE Besonders bewundern lohnt sich, die einzigartige Flora und Fauna, die in weiten Teilen der nahe gelegenen Lake Nature Reserve Rakutowskie auftritt

inglês alemão
worth lohnt
fauna fauna
flora flora
occurs auftritt
in in
nearby nahe
lake lake
nature nature
reserve reserve
especially besonders
unique einzigartige
and und
the der

EN Center owes its name position in the vicinity of the so-called Eagle Nests, i.e. medieval castles and fortress. The object is surrounded by forests with its unique flora and fauna, which provides excellent conditions for rest and relaxation. The…

DE Das Resort verdankt seinen Namen einer Position in der Nähe des so genannten. Nest, die mittelalterlichen Burgen und Festungen. Das Anwesen ist von Wäldern mit einzigartiger Flora und Fauna umgeben, die für Ruhe und Entspannung perfekte Bedingungen…

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

DE Die einzigartige hochalpine Seen- und Pflanzenwelt des Oberengadins präsentiert sich auf dieser 2 1/2-stündigen Rundwanderung zu den sechs Lejins (Romanisch - kleine Seen)

inglês alemão
lakes seen
small kleine
to zu
and und
six sechs
unique einzigartige
the den
on auf
this dieser

EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops – a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.

DE Der 500 Meter lange und barrierefreie Weg schlängelt sich vom Waldboden sanft hoch bis zu den Baumkronen – ein einzigartiges Naturerlebnis auf Augenhöhe mit der Tier- und Pflanzenwelt.

EN The Silberweide nature reserve provides a unique view of the fascinating flora and fauna found in the Greifensee region.

DE Die Naturstation Silberweide bietet einen einmaligen Einblick in die faszinierende Pflanzen- und Tierwelt des Greifensee-Gebiets.

inglês alemão
fascinating faszinierende
flora pflanzen
fauna tierwelt
view einblick
provides bietet
in in
and und
unique einmaligen

EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops ? a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.

DE Der 500 Meter lange und barrierefreie Weg schlängelt sich vom Waldboden sanft hoch bis zu den Baumkronen ? ein einzigartiges Naturerlebnis auf Augenhöhe mit der Tier- und Pflanzenwelt.

inglês alemão
gently sanft
fauna tier
metre meter
eye level augenhöhe
a einzigartiges
with mit
and und
from vom

EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.

DE Die fantastische Bergwelt rund um den mächtigen Titlis, die einzigartige Flora, die tiefblauen Bergseen und die atemberaubenden Ausblicke auf die Zentralschweizer Alpen, sind nur einige der Höhepunkte dieser Wanderung.

inglês alemão
fantastic fantastische
flora flora
breathtaking atemberaubenden
views ausblicke
highlights höhepunkte
hike wanderung
mountain lakes bergseen
alps alpen
around rund
and und
some einige
are sind
mountain bergwelt
unique einzigartige
the den
of der
just nur
this dieser

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

DE Die einzigartige hochalpine Seen- und Pflanzenwelt des Oberengadins präsentiert sich auf dieser gemütlichen Rundwanderung zu den sechs Lejins (kleine Seen)

inglês alemão
lakes seen
small kleine
to zu
and und
six sechs
unique einzigartige
the den
on auf
this dieser

EN Calfeisen Valley impresses visitors with its unique fauna and flora. The pristine and romantic valley is an insider tip for people searching for relaxing destinations and for hikers.

DE Das Calfeisental besticht durch seine einmalige Fauna und Flora. Weitab von der Hektik des Alltags ist das wildromantische Tal ein echter Geheimtipp für Ruhesuchende und Wanderer.

inglês alemão
valley tal
fauna fauna
flora flora
hikers wanderer
and und
for für
is ist

EN The park offers a unique view of the city, taking cyclists through entertaining and technical trails surrounded by spectacular flora and fauna that won't appear in Barcelona's tourism guidebooks

DE Der Park bietet einen einzigartigen Blick auf die Stadt und führt Radfahrer auf unterhaltsamen und technischen Wegen durch spektakuläre Flora und Fauna, die nicht in Barcelonas Tourismusführern erscheint.

inglês alemão
park park
view blick
city stadt
cyclists radfahrer
entertaining unterhaltsamen
technical technischen
spectacular spektakuläre
flora flora
appear erscheint
offers bietet
in in
taking und
fauna fauna
a einzigartigen

EN Rare specimens of flora and fauna protected by NATURA 2000 sites provide unforgettable impressions and experiences, and enable you to take unique photos

DE Seltene Exemplare der Flora und Fauna, geschützt durch die NATURA 2000-Gebiete, bieten unvergessliche Eindrücke und Erlebnisse und ermöglichen einzigartige Fotos

inglês alemão
rare seltene
specimens exemplare
flora flora
protected geschützt
provide bieten
unforgettable unvergessliche
impressions eindrücke
experiences erlebnisse
enable ermöglichen
photos fotos
unique einzigartige
and und
fauna fauna
of der
by durch

EN Fragile fauna and flora in the marshes, impressive labyrinths and water courses in a unique network of caves, animals in semi-freedom in close proximity to visitors, beaches that appear almost Mediterranean..

DE Delikate Fauna und Flora in den Mooren, beeindruckende Labyrinthe und Gewässer in einer einzigartigen Grotte, in Halbfreiheit lebende Tiere, Strände mit mediterranem Flair..

inglês alemão
fauna fauna
flora flora
impressive beeindruckende
animals tiere
beaches strände
water gewässer
in in
and und
a einzigartigen
the den

EN The highlight of this hike is the nature reserve of Etang de la Gruère, where a path takes you around Switzerland?s largest moor lake, and the acidic boggy soil provides the ideal conditions for unique flora and fauna to thrive.

DE Höhepunkt der Wanderung ist das Naturschutzgebiet Etang de la Gruère, wo ein Fussweg rund um den grössten Moorsee der Schweiz führt und die sauren Moorböden die Basis bilden für eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt.

inglês alemão
highlight höhepunkt
hike wanderung
de de
switzerland schweiz
largest grössten
fauna tier
nature reserve naturschutzgebiet
where wo
la la
a einzigartige
and und
is ist
the den
for um

EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops – a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.

DE Der 500 Meter lange und barrierefreie Weg schlängelt sich vom Waldboden sanft hoch bis zu den Baumkronen – ein einzigartiges Naturerlebnis auf Augenhöhe mit der Tier- und Pflanzenwelt.

EN The Silberweide nature reserve provides a unique view of the fascinating flora and fauna found in the Greifensee region.

DE Die Naturstation Silberweide bietet einen einmaligen Einblick in die faszinierende Pflanzen- und Tierwelt des Greifensee-Gebiets.

inglês alemão
fascinating faszinierende
flora pflanzen
fauna tierwelt
view einblick
provides bietet
in in
and und
unique einmaligen

EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops ? a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.

DE Der 500 Meter lange und barrierefreie Weg schlängelt sich vom Waldboden sanft hoch bis zu den Baumkronen ? ein einzigartiges Naturerlebnis auf Augenhöhe mit der Tier- und Pflanzenwelt.

inglês alemão
gently sanft
fauna tier
metre meter
eye level augenhöhe
a einzigartiges
with mit
and und
from vom

EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.

DE Die fantastische Bergwelt rund um den mächtigen Titlis, die einzigartige Flora, die tiefblauen Bergseen und die atemberaubenden Ausblicke auf die Zentralschweizer Alpen, sind nur einige der Höhepunkte dieser Wanderung.

inglês alemão
fantastic fantastische
flora flora
breathtaking atemberaubenden
views ausblicke
highlights höhepunkte
hike wanderung
mountain lakes bergseen
alps alpen
around rund
and und
some einige
are sind
mountain bergwelt
unique einzigartige
the den
of der
just nur
this dieser

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

DE Die einzigartige hochalpine Seen- und Pflanzenwelt des Oberengadins präsentiert sich auf dieser gemütlichen Rundwanderung zu den sechs Lejins (kleine Seen)

inglês alemão
lakes seen
small kleine
to zu
and und
six sechs
unique einzigartige
the den
on auf
this dieser

EN Unique flora in the Rugeller Riet

DE Hinauf zur Burgruine von Delémont

inglês alemão
the zur

EN Find out more about: Unique flora in the Rugeller Riet

DE Mehr erfahren über: Hinauf zur Burgruine von Delémont

inglês alemão
more mehr
the zur

EN Find out more about: + Unique flora in the Rugeller Riet

DE Mehr erfahren über: + Hinauf zur Burgruine von Delémont

inglês alemão
more mehr
the zur

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

DE Die einzigartige hochalpine Seen- und Pflanzenwelt des Oberengadins präsentiert sich auf dieser 2 1/2-stündigen Rundwanderung zu den sechs Lejins (Romanisch - kleine Seen)

inglês alemão
lakes seen
small kleine
to zu
and und
six sechs
unique einzigartige
the den
on auf
this dieser

EN Seychelles: Discover the Unique Flora & Fauna

DE Seychellen: Entdecken Sie die einzigartige Flora & Fauna

inglês alemão
seychelles seychellen
flora flora
fauna fauna
amp amp
unique einzigartige
discover entdecken

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation

DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein

inglês alemão
computer computer
organisation unternehmen
unique eindeutiger
local lokalen
environment umgebung
or oder
user benutzername
a ein
name in

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

DE In diesen Fällen können Sie Ihre eigene eindeutige ID-Eigenschaft erstellen. Sie können über bis zu zehn eindeutige ID-Eigenschaften pro Objekt verfügen. Befolgen Sie die Schritte unten, um Ihre einzigartige ID-Eigenschaft zu erstellen:

inglês alemão
cases fällen
property eigenschaft
properties eigenschaften
object objekt
follow befolgen
unique einzigartige
in in
to zu
create erstellen
ten zehn
can können
up um
per pro
up to bis
your ihre
steps schritte

EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers

DE blumen, blume, kosmos, kosmos blumen, botanisch, natur, natürlich, wilde blumen, flora, geblümt, stift und tinte, gouache, aquarell, hübsch, rosa, frühlingsblumen, sommerblumen, frühling, sommer, pflanzen, rosa kosmos, pinke blumen

inglês alemão
cosmos kosmos
pen stift
and und
ink tinte
gouache gouache
watercolor aquarell
pretty hübsch
pink rosa
flora flora
summer sommer
plants pflanzen
nature natur
spring frühling
flowers blumen
wild wilde

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

DE blätter, blumen, pilze, und alle möglichen botanicals verflechten sich mit tieren, schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna, die alle im staat washington von hand bemalt zu finden sind

inglês alemão
mushrooms pilze
animals tieren
creating schaffen
wonderland wunderland
flora flora
fauna fauna
found finden
hand hand
flowers blumen
washington washington
leaves blätter
full of voller
and und
all alle
with mit
of von
state sie

EN Flora & Fauna of Washington Jigsaw Puzzle

DE Flora und Fauna von Washington Puzzle

inglês alemão
flora flora
fauna fauna
of von
washington washington
puzzle puzzle

EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange

DE sonnenblumen, gelb, blume, flora, sommer, sonnenblume, blumen, jan palmer, janpalmer, gelbe blumen, sonnenblumenfeld, sonne, sonnenblumen, die sonne, orange

inglês alemão
flora flora
summer sommer
sunflower sonnenblume
jan jan
palmer palmer
orange orange
yellow gelb
sun sonne
flowers blumen

EN Our house is located on the threshold of the "Babia Góra" mountain. House is very much agricultural fields to allow the nearby fauna and flora. Within a radius of 1 km from the home are coniferous forests in which you can collect mushrooms and…

DE Unser Haus liegt am Rande des Babia Gora. Unterhalb des Hauses ist eine Menge von Feldern, so dass die Beobachtung der Flora und Fauna in der Nähe. Im Umkreis von 1 km vom Hause entfernt sind Nadelwald, wo man Pilze und Beeren, Schlaganfall Orava…

EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…

DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…

EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.

DE In einer Region, die nur 100 mm Regen pro Jahr erhält, ist sie eine wichtige Wasserquelle für Flora und Fauna.

inglês alemão
receives erhält
mm mm
year jahr
flora flora
in in
rain regen
source die
area region
is ist
and und
fauna fauna
for für
only nur
per pro

EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature

DE Die Naturbildbibliothek, eine weltberühmte Bibliothek, ist eine der führenden Fotoagenturen der Welt und vertritt über 500 Tier- und Naturfotografen

inglês alemão
library bibliothek
represents vertritt
wildlife tier
world welt
is ist
and und

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Alps, Mountain, Flora, Tree, Larch, forest, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Alpen, Berg, Flora, Baum, Lärche, Wald, schwarz und weiß

inglês alemão
keywords keywords
flora flora
photograph bildes
france frankreich
alps alpen
tree baum
forest wald
and und
mountain berg
to zur
white weiß
black schwarz

EN Pierre-Victorien has always been passionate about nature, landscapes, flora and animals

DE Pierre-Victorian war schon immer eine Leidenschaft für Natur, Landschaften, Flora und Tiere

inglês alemão
always immer
passionate leidenschaft
flora flora
animals tiere
landscapes landschaften
nature natur
and und
been war

EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams

DE 14 Alpenpässe und eine vielfältige Alpkultur, Flora und Fauna lassen dabei Wanderherzen höher schlagen

inglês alemão
flora flora
and und
fauna fauna
a eine
the höher

EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear

DE So richtig bewusst wird einem das beim Gang durch die Institutionen, die sich der Entwicklung von Flora und Fauna verschrieben haben

inglês alemão
evolution entwicklung
flora flora
fauna fauna
the gang

EN Find out more about: Alpine Flora Adventure Trail Savognin

DE Mehr erfahren über: Alpenflora-Erlebnispfad Savognin

inglês alemão
savognin savognin
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Alpine Flora Adventure Trail Savognin

DE Mehr erfahren über: + Alpenflora-Erlebnispfad Savognin

inglês alemão
savognin savognin
more mehr
find out erfahren
about über

EN Then Hoszów where your holiday in Bieszczady is also prepared many attractions in the area, walking trails, cycling, horse riding, trail Bieszczady church, many monuments, amazing views, rich flora and fauna

DE Dann Hoszów wo Sie Ihren Urlaub in Bieszczady auch viele Sehenswürdigkeiten in der Gegend, Wanderwege, Fahrradfahren, Reiten, Spur Bieszczady Kirche, viele Denkmäler, herrliche Aussicht, reiche Flora und Fauna vorbereitet

inglês alemão
holiday urlaub
in in
bieszczady bieszczady
prepared vorbereitet
area gegend
trails wanderwege
cycling fahrradfahren
riding reiten
trail spur
church kirche
rich reiche
flora flora
where wo
attractions sehenswürdigkeiten
views aussicht
and und
your ihren
also auch
many viele
fauna fauna
then dann

EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.

DE Unsere verwöhnenden Korrres Pflegeprodukte mit natürlichen Pflanzenextrakten aus Griechenland sorgen für noch mehr Entspannung während Ihres Aufenthaltes.

inglês alemão
natural natürlichen
our unsere
with mit

EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest

DE Nach einer informativen Wanderung durch Naturpfade, die von wunderschöner Flora und Fauna gesäumt sind, und etwas Flusswaten erreichen Sie ein verstecktes Juwel im Herzen des Regenwaldes

inglês alemão
hike wanderung
lined gesäumt
beautiful wunderschöner
flora flora
gem juwel
heart herzen
in the im
and und
fauna fauna
of von
the des

EN Flora won match in normal time.

DE Flora gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.

inglês alemão
flora flora
won gewann
match spiel
in nach
normal regulärer

EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

DE Gintra gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Flora rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna

DE Diana konzentriert einen Großteil ihrer Arbeit auf Vögel und Natur, daher wird das Stück, das sie Ihnen beibringen wird, sich auf Flora und Fauna beziehen

inglês alemão
diana diana
birds vögel
nature natur
flora flora
so daher
work arbeit
fauna fauna
of stück
teach beibringen
the wird
on auf
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções