EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
Traduzir "teams to collaborate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams to collaborate" de inglês para alemão
Traduções de teams to collaborate
"teams to collaborate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de teams to collaborate
inglês
alemão
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| quite | recht |
| complex | komplexen |
| dependencies | abhängigkeiten |
| managing | verwaltung |
| sometimes | manchmal |
| on | auf |
| and | und |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| quite | recht |
| complex | komplexen |
| dependencies | abhängigkeiten |
| managing | verwaltung |
| sometimes | manchmal |
| on | auf |
| and | und |
EN Engage & Collaborate Virtually using Insights performance tool. Teams can manage, track and collaborate on their goals and initiatives. Read more about Insights
DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | management |
| more | mehr |
| about | über |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
DE Integrieren Sie Slack, Atlassian, Asana und mehr, damit Ihre internen und externen Teams einfach und effizienter gemeinsam an Supporttickets arbeiten können. Das erleichtert das teamübergreifende Projektmanagement enorm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| external | externen |
| efficiently | effizienter |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| teams | teams |
| can | können |
| support tickets | supporttickets |
| more | mehr |
| much | enorm |
| your | ihre |
| easily | einfach |
| and | und |
| internal | internen |
| so | damit |
| on | an |
| projects | arbeiten |
EN “Our research shows that teams of knowledge workers who collaborate intentionally are nearly three times more likely to achieve high team innovation than teams that do not use an intentional approach.”
DE „Unsere Forschungsergebnisse zeigen, dass Teams von Wissensarbeitern, die bewusst zusammenarbeiten, mit fast dreimal höherer Wahrscheinlichkeit ein hohes Maß an Teaminnovation erreichen werden als Teams, die keinen bewussten Ansatz verfolgen.“
EN “Our research shows that teams of knowledge workers who collaborate intentionally are nearly three times more likely to achieve high team innovation than teams that do not use an intentional approach.”
DE „Unsere Forschungsergebnisse zeigen, dass Teams von Wissensarbeitern, die bewusst zusammenarbeiten, mit fast dreimal höherer Wahrscheinlichkeit ein hohes Maß an Teaminnovation erreichen werden als Teams, die keinen bewussten Ansatz verfolgen.“
EN “Our research shows that teams of knowledge workers who collaborate intentionally are nearly three times more likely to achieve high team innovation than teams that do not use an intentional approach.”
DE „Unsere Forschungsergebnisse zeigen, dass Teams von Wissensarbeitern, die bewusst zusammenarbeiten, mit fast dreimal höherer Wahrscheinlichkeit ein hohes Maß an Teaminnovation erreichen werden als Teams, die keinen bewussten Ansatz verfolgen.“
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| coordinate | koordinieren |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | beliebte |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| projects | projekte |
| by | indem |
| platforms | plattformen |
| engineering | technik |
| collaborate | zusammenarbeit |
| for | um |
| and | und |
| your | ihre |
| to | wenn |
| all | alle |
| among | die |
EN “Our research shows that teams of knowledge workers who collaborate intentionally are nearly three times more likely to achieve high team innovation than teams that do not use an intentional approach.”
DE „Unsere Forschungsergebnisse zeigen, dass Teams von Wissensarbeitern, die bewusst zusammenarbeiten, mit fast dreimal höherer Wahrscheinlichkeit ein hohes Maß an Teaminnovation erreichen werden als Teams, die keinen bewussten Ansatz verfolgen.“
EN Collaborate efficiently with the Collaborate app
DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| efficiently | effiziente |
| app | app |
| with | mit |
| the | der |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| other | anderen |
| invite | einladen |
| edit | bearbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| folders | ordner |
| files | dateien |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| company | unternehmens |
| use | verwenden |
| people | personen |
| with | mit |
| can | können |
| outside | außerhalb |
| inside | in |
| you | sie |
| to | überall |
| also | auch |
| from | von |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| unity | unity |
| find | finden |
| talent | talente |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| more | mehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| your | ihre |
| connect | connect |
| globally | global |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| project | projekt |
| team members | teammitgliedern |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| can | kann |
| i | ich |
| adding | hinzufügen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| for | weitere |
| with | mit |
| the | artikeln |
| see | sie |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| unity | unity |
| find | finden |
| talent | talente |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| more | mehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| your | ihre |
| connect | connect |
| globally | global |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| project | projekt |
| team members | teammitgliedern |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| can | kann |
| i | ich |
| adding | hinzufügen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| for | weitere |
| with | mit |
| the | artikeln |
| see | sie |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| other | anderen |
| invite | einladen |
| edit | bearbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| folders | ordner |
| files | dateien |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| company | unternehmens |
| use | verwenden |
| people | personen |
| with | mit |
| can | können |
| outside | außerhalb |
| inside | in |
| you | sie |
| to | überall |
| also | auch |
| from | von |
EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.
DE Mit Zoom Whiteboard können Sie jederzeit und überall zusammenarbeiten. Geben Sie Ihre Online-Whiteboards frei, um mit jedem mit einem Zoom Konto zusammenzuarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| whiteboard | whiteboard |
| online | online |
| whiteboards | whiteboards |
| account | konto |
| whenever | jederzeit |
| and | und |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| your | ihre |
| to | überall |
| with | mit |
| wherever | sie |
| a | jedem |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholder | interessengruppen |
| internal | interne |
| public | Öffentlichkeit |
| media | medien |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| management | branchen |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| education | bildung |
| manufacturing | it |
| product teams | produktteams |
| amp | amp |
| strategy | strategie |
| planning | planung |
| for | für |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| proven | bewiesen |
| repeatedly | wiederholt |
| uniform | uniform |
| dramatically | dramatisch |
| improve | verbessern |
| work together | zusammenarbeit |
| teams | teams |
| or | oder |
| in | in |
| that | dass |
| the same | derselben |
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| teams | teams |
| connecting | verbunden |
| smaller | kleinere |
| pieces | stücke |
| is | wird |
| to be | miteinander |
| then | dann |
| simultaneously | gleichzeitig |
| worked | gearbeitet |
| by | indem |
| and | an |
| this | dies |
| of | von |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilize | nutzen |
| highly | hochgradig |
| configurable | konfigurierbare |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| visualization | visualisierung |
| agile | agile |
| program | programm |
| work | arbeit |
| planning | planung |
| or | oder |
| and | und |
| team | team |
| your | ihren |
| teams | teams |
| enterprise | unternehmen |
| release | release |
| for | für |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| agile | agile |
| coordinating | koordinieren |
| teams | teams |
| visualizing | visualisieren |
| different | verschiedene |
| products | produkte |
| with | mit |
| release | release |
| and | und |
| or | bzw |
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| configurations | konfigurationen |
| configurable | konfigurierbares |
| collaboration | zusammenarbeit |
| program | programm |
| or | oder |
| planning | planung |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | und |
| highly | hochgradig |
| with | zusammen |
| single | die |
| for | für |
| working | arbeiten |
| a | ein |
| of | von |
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| art | art |
| success | erfolg |
| practices | praktiken |
| teams | teams |
| implementation | implementierung |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| efficiently | effizient |
| collaborators | mitarbeitern |
| members | mitgliedern |
| teams | teams |
| work | arbeiten |
| possible | möglich |
| so | so |
| or | oder |
| other | anderer |
| allows | ermöglicht |
| your | ihren |
| many | viele |
| can | kann |
| with | mit |
| to | zu |
| into | in |
| chat | chatten |
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | organisation |
| currently | derzeit |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| additional | zusätzlichen |
| panel | panel |
| devices | geräte |
| or | oder |
| if | wenn |
| your | ihre |
| no | keine |
| for | für |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
DE Um den Radsport zu unterstützen sind wir technischer Partner vieler Teams aus der World Tour, von Pro-Continental, von Triathleten, Eisschnellläufern und MTB-Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| cycling | radsport |
| technical | technischer |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| mtb | mtb |
| world | world |
| we | wir |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| to support | unterstützen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collaborate across teams collaborate among teams marketing teams collaborate teams collaborate securely business teams collaborate teams collaborate teams could collaborate teams to collaborate collaborate in teams teams collaborate anywhere teams of teams teams and teams easily collaborate collaborate efficiently collaborate collaborate across world collaborate collaborate online collaborate globally collaborate easily effectively collaborate collaborate better collaborate directly collaborate securely better collaborate collaborate visually collaborate silently want to collaborate collaborate around european partners collaborate collaborate seamlessly technology and collaborate collaborate closely collaborate effectively seamlessly collaborate collaborate together collaborate efficiently collaborate within securely collaborate collaborate seamlessly across always collaborate collaborate using preferred partners collaborate collaborate effortlessly collaborate on premises employees collaborate team to collaborate chance to collaborate pietrasanta to collaborate bases to collaborateTraduzir teams to collaborate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe