EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
Traduzir "team to collaborate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team to collaborate" de inglês para alemão
Traduções de team to collaborate
"team to collaborate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de team to collaborate
inglês
alemão
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| other | anderen |
| invite | einladen |
| edit | bearbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| folders | ordner |
| files | dateien |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| company | unternehmens |
| use | verwenden |
| people | personen |
| with | mit |
| can | können |
| outside | außerhalb |
| inside | in |
| you | sie |
| to | überall |
| also | auch |
| from | von |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| project | projekt |
| team members | teammitgliedern |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| can | kann |
| i | ich |
| adding | hinzufügen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| for | weitere |
| with | mit |
| the | artikeln |
| see | sie |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| project | projekt |
| team members | teammitgliedern |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| can | kann |
| i | ich |
| adding | hinzufügen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| for | weitere |
| with | mit |
| the | artikeln |
| see | sie |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| other | anderen |
| invite | einladen |
| edit | bearbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| folders | ordner |
| files | dateien |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| company | unternehmens |
| use | verwenden |
| people | personen |
| with | mit |
| can | können |
| outside | außerhalb |
| inside | in |
| you | sie |
| to | überall |
| also | auch |
| from | von |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcript | transkript |
| uploaded | hochgeladen |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| it | es |
| in | in |
| access | zugriff |
| is | wird |
| and | und |
| with | zusammen |
| shared | mit |
| get | erhalten |
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
DE Entdecken Sie Tools, die Ihr Team zusammenbringen – fügen Sie weitere Teammitglieder hinzu und arbeiten Sie direkt im Posteingang zusammen. Ihre gesamte Teamkommunikation an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| place | ort |
| tools | tools |
| team | team |
| discover | entdecken |
| and | und |
| add | hinzu |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcript | transkript |
| uploaded | hochgeladen |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| it | es |
| in | in |
| access | zugriff |
| is | wird |
| and | und |
| with | zusammen |
| shared | mit |
| get | erhalten |
EN Collaborate efficiently with the Collaborate app
DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| efficiently | effiziente |
| app | app |
| with | mit |
| the | der |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| unity | unity |
| find | finden |
| talent | talente |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| more | mehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| your | ihre |
| connect | connect |
| globally | global |
EN Engage & Collaborate Virtually using Insights performance tool. Teams can manage, track and collaborate on their goals and initiatives. Read more about Insights
DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | management |
| more | mehr |
| about | über |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| unity | unity |
| find | finden |
| talent | talente |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| more | mehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| your | ihre |
| connect | connect |
| globally | global |
EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.
DE Mit Zoom Whiteboard können Sie jederzeit und überall zusammenarbeiten. Geben Sie Ihre Online-Whiteboards frei, um mit jedem mit einem Zoom Konto zusammenzuarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| whiteboard | whiteboard |
| online | online |
| whiteboards | whiteboards |
| account | konto |
| whenever | jederzeit |
| and | und |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| your | ihre |
| to | überall |
| with | mit |
| wherever | sie |
| a | jedem |
EN If you have the right team habits in place, your team will complete the project on time and collaborate without much friction.
DE Wenn Ihr Team die richtigen Gewohnheiten hat, wird es das Projekt pünktlich abschließen und größtenteils reibungslos zusammenarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| habits | gewohnheiten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| team | team |
| right | richtigen |
| project | projekt |
| if | wenn |
| and | und |
| your | ihr |
| the | abschließen |
| without | die |
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| folders | ordnern |
| assets | assets |
| library | bibliothek |
| team | team |
| organize | organisieren |
| in the | im |
| in | in |
| all | alle |
| your | ihre |
| share | teilen |
| the | selben |
| with | zusammen |
| from | aus |
| same | sie |
| create | erstellen |
| business | arbeiten |
| and | und |
EN As a remote team, we’re still tightly connected. Twist’s focus on mindful team communication allows us to collaborate delightfully with ease and clarity.
DE Als Remote-Team sind wir trotzdem eng miteinander verbunden. Twist setzt den Schwerpunkt auf eine achtsame Teamkommunikation. Dies sorgt dafür, dass wir mit Leichtigkeit und Klarheit wunderbar zusammenarbeiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| tightly | eng |
| connected | verbunden |
| focus | schwerpunkt |
| ease | leichtigkeit |
| clarity | klarheit |
| team | team |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
EN We team up. We grow talent. We collaborate with people of diverse backgrounds to win with the best team in the market place.
DE Wir tun uns zusammen. Wir fördern Talente. Wir arbeiten mit Menschen unterschiedlicher Hintergründe, Erfahrungen und Ansichten zusammen, um uns als bestes Team im Markt durchzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talent | talente |
| backgrounds | hintergründe |
| grow | fördern |
| diverse | unterschiedlicher |
| team | team |
| people | menschen |
| in the | im |
| with | zusammen |
| win | mit |
| the best | bestes |
| we | wir |
EN As "one company - one team - one goal" we strive to develop our business, our teams and individuals. In order to achieve this we encourage and support our team members to collaborate, to take ownership, personal development and promote diversity.
DE Ein Unternehmen – ein Team – ein Ziel. Wir sind Proseat! Bei Proseat sind Teamplayer gefragt, die Agilität und Schnelligkeit sowie abwechslungsreiche Aufgaben bevorzugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| team | team |
| we | wir |
| as | die |
| company | unternehmen |
| and | und |
EN Our Knox sales team is ready to collaborate with you to address your biggest business challenges. Please provide your contact details to discuss a project with our sales team.
DE Unser Knox-Vertriebsteam arbeitet gerne mit Ihnen zusammen, um Ihre größten geschäftlichen Herausforderungen anzugehen. Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an, um ein Projekt mit unserem Vertriebsteam zu besprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| knox | knox |
| biggest | größten |
| challenges | herausforderungen |
| provide | geben |
| sales team | vertriebsteam |
| project | projekt |
| contact details | kontaktdaten |
| to | zu |
| please | bitte |
| with | zusammen |
| our | mit |
| your | ihre |
| business | arbeitet |
| a | ein |
| discuss | besprechen |
EN If you have the right team habits in place, your team will complete the project on time and collaborate without much friction.
DE Wenn Ihr Team die richtigen Gewohnheiten hat, wird es das Projekt pünktlich abschließen und größtenteils reibungslos zusammenarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| habits | gewohnheiten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| team | team |
| right | richtigen |
| project | projekt |
| if | wenn |
| and | und |
| your | ihr |
| the | abschließen |
| without | die |
EN With HyperSuggest, your in-house marketing team?s performance will skyrocket. The new shared dashboard and search history enables your team to collaborate on keyword research like never before.
DE Wenn euer Unternehmen ein Inhouse Online Marketing Team hat, dann könnt ihr HyperSuggest im Team nutzen und sogar eure Ergebnisse teilen. So verliert ihr nie den Überblick über eure Keyword Recherche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in-house | inhouse |
| hypersuggest | hypersuggest |
| team | team |
| search | recherche |
| keyword | keyword |
| marketing | marketing |
| will | könnt |
| and | und |
| shared | teilen |
| with | nutzen |
| your | eure |
| the | den |
EN We team up. We grow talent. We collaborate with people of diverse backgrounds to win with the best team in the market place.
DE Wir tun uns zusammen. Wir fördern Talente. Wir arbeiten mit Menschen unterschiedlicher Hintergründe, Erfahrungen und Ansichten zusammen, um uns als bestes Team im Markt durchzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talent | talente |
| backgrounds | hintergründe |
| grow | fördern |
| diverse | unterschiedlicher |
| team | team |
| people | menschen |
| in the | im |
| with | zusammen |
| win | mit |
| the best | bestes |
| we | wir |
EN As "one company - one team - one goal" we strive to develop our business, our teams and individuals. In order to achieve this we encourage and support our team members to collaborate, to take ownership, personal development and promote diversity.
DE Ein Unternehmen – ein Team – ein Ziel. Wir sind Proseat! Bei Proseat sind Teamplayer gefragt, die Agilität und Schnelligkeit sowie abwechslungsreiche Aufgaben bevorzugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| team | team |
| we | wir |
| as | die |
| company | unternehmen |
| and | und |
EN It's easy to collaborate with your team, track who's answered what, and assign messages to the right person, team, or region for follow-up.
DE Es ist einfach, im Team zusammenzuarbeiten, nachzuverfolgen, wer was beantwortet hat, und Nachrichten der richtigen Person, dem richtigen Team oder der richtigen Region zur Nachverfolgung zuzuordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| answered | beantwortet |
| region | region |
| easy | einfach |
| team | team |
| right | richtigen |
| or | oder |
| person | person |
| follow | nachverfolgung |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| folders | ordnern |
| assets | assets |
| library | bibliothek |
| team | team |
| organize | organisieren |
| in the | im |
| in | in |
| all | alle |
| your | ihre |
| share | teilen |
| the | selben |
| with | zusammen |
| from | aus |
| same | sie |
| create | erstellen |
| business | arbeiten |
| and | und |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | buchhaltung |
| team | team |
| hr | personalwesen |
| specialist | spezialist |
| intern | praktikantin |
| other | sonstige |
| student | studentin |
| job title | stellenbezeichnung |
| operations | operations |
| it | it |
| a | für |
| management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| done | erledigen |
| trello | trello |
| boards | boards |
| flexible | flexible |
| visual | visuell |
| way | weise |
| team | team |
| projects | projekte |
| enable | kann |
| organize | organisieren |
| and | und |
| more | mehr |
| to | damit |
| in | mit |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| manage | verwalte |
| repositories | repositorys |
| team | team |
| code | code |
| git | git |
| software | software |
| requests | anfragen |
| build | entwickeln |
| to | zu |
| on | auf |
| comments | und |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
DE Egal, ob du Softwareentwicklung planen und nachverfolgen möchtest oder bessere Teamarbeit erreichen willst: Wir haben die Lösung für dich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | nachverfolgen |
| better | bessere |
| software development | softwareentwicklung |
| solution | lösung |
| or | oder |
| whether | ob |
| plan | planen |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| you | du |
| to | egal |
| have | haben |
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
DE Unser Netzwerk kreativer Spezialisten ist international aufgestellt. Zusammen mit Ihrem Team bauen wir das Renommee und die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Marke auf – über Kontinente hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | international |
| network | netzwerk |
| creative | kreativer |
| specialists | spezialisten |
| brand | marke |
| we | wir |
| team | team |
| of | die |
| your | ihrer |
| and | und |
| maintain | ist |
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
DE Verwalten Sie Ihre Content-Marketing-Kampagnen, koordinieren Sie Ihr Team, erstellen Sie Aufgaben und verfolgen Sie Ihre Fortschritte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| team | team |
| manage | verwalten |
| track | verfolgen |
| progress | fortschritte |
| tasks | aufgaben |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| your | ihr |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.
DE Die Publishing-Suite von Sprout Social bietet dem Team von Texas A&M eine Plattform, auf der es an der Erstellung von Inhalten zusammenarbeiten, Strategien diskutieren und Feedback teilen kann – alles an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| texas | texas |
| m | m |
| platform | plattform |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| content | inhalten |
| strategy | strategien |
| feedback | feedback |
| publishing | publishing |
| team | team |
| creation | erstellung |
| suite | suite |
| gives | bietet |
| place | ort |
| on | auf |
| discuss | und |
EN Plan content, engage your audience, collaborate as a team and measure efforts from a single platform.
DE Planen Sie Inhalte, interagieren Sie mit Ihrer Zielgruppe, arbeiten Sie als Team zusammen und evaluieren Sie Ihre Bemühungen auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| content | inhalte |
| engage | interagieren |
| audience | zielgruppe |
| platform | plattform |
| as | als |
| team | team |
| efforts | bemühungen |
| and | und |
| your | ihre |
| measure | mit |
| a | einzigen |
| single | sie |
EN Collaborate on content with team publishing tools
DE Publishing-Tools für die Zusammenarbeit im Team
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| publishing | publishing |
| team | team |
| tools | tools |
| with | für |
EN Our team is always open for new ways to collaborate and cooperate with experts all around the globe
DE Unser Team ist immer offen für neue Arten der Zusammenarbeit und Kooperation mit Experten auf der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| experts | experten |
| globe | welt |
| team | team |
| open | offen |
| and | und |
| is | ist |
| always | immer |
| collaborate | zusammenarbeit |
| to | ganzen |
| for | für |
| the | der |
| with | mit |
EN Collaborate in real time with your team
DE Arbeiten Sie in Echtzeit mit Ihrem Team zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| your | sie |
| with | zusammen |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Collaborate with your team in real time to build engaging, on-brand employee emails.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in Echtzeit zusammen, um ansprechende, personalisierte Mitarbeiter-Newsletter zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engaging | ansprechende |
| team | team |
| employee | mitarbeiter |
| to | zu |
| build | erstellen |
| with | zusammen |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Invite anyone at your org to view and collaborate on your employee newsletters. Track progress and changes made by your entire team live. Quickly restore previous versions of your newsletters without deleting your most recent work.
DE Laden Sie Ihr Kommunikationsteam ein, Ihre Mitarbeiter-Newsletter anzusehen und daran mitzuarbeiten. Verfolgen Sie in Echtzeit die Änderungen und stellen Sie schnell frühere Versionen Ihres Newsletters wieder her, ohne Ihre aktuelle Arbeit zu löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| deleting | löschen |
| recent | aktuelle |
| changes | Änderungen |
| employee | mitarbeiter |
| track | verfolgen |
| versions | versionen |
| work | arbeit |
| newsletters | newsletter |
| on | daran |
| without | ohne |
| to | zu |
| and | und |
| restore | wieder |
| previous | frühere |
| view | anzusehen |
| your | ihr |
EN You’ll also learn how to share and manage files and collaborate with team members through real-time conversations
DE Sie erfahren zudem, wie Sie Dateien freigeben und verwalten und mit Teammitgliedern per Echtzeitkonversation zusammenarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| files | dateien |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| with | mit |
| to | per |
EN The suite of tools allows your team to automate builds and deployments, easily compare and merge databases, and collaborate more efficiently
DE Mithilfe des Toolsets kann Ihr Team Builds und Deployments automatisieren, ganz einfach Datenbanken abgleichen und zusammenführen und effizienter zusammenarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | kann |
| automate | automatisieren |
| deployments | deployments |
| easily | einfach |
| merge | zusammenführen |
| databases | datenbanken |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| efficiently | effizienter |
| builds | builds |
| team | team |
| and | und |
| your | ihr |
| to | ganz |
| the | des |
EN With M-Files, ?the administration team and the technicians can work and collaborate in real-time
DE Mit M-Files „können Mitarbeiter in Verwaltung und Technik in Echtzeit zusammenarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| administration | verwaltung |
| team | mitarbeiter |
| can | können |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| in | in |
| real-time | echtzeit |
| and | und |
EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
DE Mit Sell lassen sich Vertriebsinformationen mühelos aktualisieren, sodass Ihr Team immer relevante Daten zur Hand hat und sie gemeinsam analysieren und auswerten kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| analyse | analysieren |
| relevant | relevante |
| sell | sell |
| team | team |
| can | kann |
| and | und |
| your | ihr |
| data | daten |
| so | sodass |
EN As agents work on tickets, they can easily collaborate with other team members for help
DE Während Supportmitarbeiter Tickets bearbeiten, können sie unkompliziert mit anderen Teammitgliedern zusammenarbeiten, um Hilfe einzuholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agents | supportmitarbeiter |
| tickets | tickets |
| other | anderen |
| work | bearbeiten |
| easily | unkompliziert |
| team members | teammitgliedern |
| with | mit |
| for | um |
| can | können |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| help | hilfe |
| as | während |
| on | sie |
EN We might have a small team in Canada, but we get to collaborate with colleagues all around the globe for exciting international projects.
DE Unser Team in Kanada ist klein. Aber wir arbeiten mit Kollegen auf der ganzen Welt zusammen – an spannenden, internationalen Projekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| canada | kanada |
| but | aber |
| colleagues | kollegen |
| exciting | spannenden |
| we | wir |
| team | team |
| globe | welt |
| international | internationalen |
| projects | projekten |
| in | in |
| to | auf |
EN But when conflicts get resolved, they lead to stronger relationships within the team, a better understanding of how to collaborate, and opportunities for growth.
DE Doch wenn es gelingt, Konflikte zu lösen, kann dies Respekt und Bindung zwischen den Teammitgliedern verstärken, das Verständnis rund um die Zusammenarbeit verbessern und Wachstumschancen eröffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conflicts | konflikte |
| collaborate | zusammenarbeit |
| opportunities | kann |
| to | zu |
| better | verbessern |
| the | eröffnen |
| for | um |
| when | wenn |
| but | es |
| understanding | verständnis |
| a | doch |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team to collaborate easily collaborate collaborate efficiently collaborate collaborate across collaborate across teams collaborate among teams world collaborate collaborate online marketing teams collaborate collaborate globally collaborate easily effectively collaborate collaborate better teams collaborate securely collaborate directly collaborate securely better collaborate collaborate visually collaborate silently want to collaborate collaborate around european partners collaborate collaborate seamlessly technology and collaborate collaborate closely collaborate effectively seamlessly collaborate collaborate together collaborate efficiently collaborate within securely collaborate business teams collaborate collaborate seamlessly across always collaborate collaborate using preferred partners collaborate collaborate effortlessly collaborate on premises employees collaborate chance to collaborate pietrasanta to collaborate bases to collaborate continuously collaborate collaborate on code collaborate in subfolders collaborate on errors collaborate normally without colleagues can collaborate pleased to collaborateTraduzir team to collaborate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe