EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
Traduzir "preferred partners collaborate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preferred partners collaborate" de inglês para alemão
Traduções de preferred partners collaborate
"preferred partners collaborate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de preferred partners collaborate
inglês
alemão
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| partners | partner |
| unforgettable | unvergessliche |
| guests | gäste |
| and | und |
| our | unsere |
| with | zusammen |
| trusted | zuverlässigen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
| inglês | alemão |
|---|---|
| marks | marken |
| restricted | beschränkt |
| moodle | moodle |
| partners | partner |
| currently | derzeit |
| certified | zertifizierte |
| applicable | zutreffend |
| used | verwendet |
| premium | premium |
| only | nur |
| use | verwendung |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings. This allows them to choose the options that fits their workflows best.
DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| preferred | bevorzugte |
| can | können |
| benefit | profitieren |
| select | option |
| to | damit |
| the | einen |
| from | vom |
| if | wenn |
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
DE Richten Sie 301-Weiterleitungen von den nicht bevorzugten URLs zu den bevorzugten URLs ein , um die Suchmaschine auf Ihre Präferenzen hinzuweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirects | weiterleitungen |
| urls | urls |
| preferred | bevorzugten |
| preferences | präferenzen |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | den |
| from | von |
EN Gain actionable insights into consumer behavior, including preferred products, preferred retailers and sales data
DE Gewinnbringende Erkenntnisse zum Verbraucherverhalten, beliebten Produkten, Händlern und Verkaufsdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | erkenntnisse |
| products | produkten |
| consumer behavior | verbraucherverhalten |
| retailers | händlern |
| and | und |
| into | zum |
EN Preferred contact language * Preferred contact language? *GermanFrenchItalianEnglish
DE Bevorzugte Kontaktsprache * Bevorzugte Kontaktsprache *DeutschFranzösischItalienischEnglisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugte |
EN Preferred Routes Preferred Routes?
DE Bevorzugte Strecken Bevorzugte Strecken?
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugte |
| routes | strecken |
EN You must go to My Asiana in order to set up preferred routes. Would you like to set up preferred routes?
DE Bitte wechseln Sie zu „My Asiana“, um die bevorzugten Strecken festzulegen. Möchten Sie Ihre bevorzugten Strecken auswählen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bitte |
| preferred | bevorzugten |
| routes | strecken |
| you | sie |
| up | um |
| to | zu |
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
DE Richten Sie 301-Weiterleitungen von den nicht bevorzugten URLs zu den bevorzugten URLs ein , um die Suchmaschine auf Ihre Präferenzen hinzuweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirects | weiterleitungen |
| urls | urls |
| preferred | bevorzugten |
| preferences | präferenzen |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | den |
| from | von |
EN Collaborate efficiently with the Collaborate app
DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| efficiently | effiziente |
| app | app |
| with | mit |
| the | der |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| other | anderen |
| invite | einladen |
| edit | bearbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| folders | ordner |
| files | dateien |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| company | unternehmens |
| use | verwenden |
| people | personen |
| with | mit |
| can | können |
| outside | außerhalb |
| inside | in |
| you | sie |
| to | überall |
| also | auch |
| from | von |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| unity | unity |
| find | finden |
| talent | talente |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| more | mehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| your | ihre |
| connect | connect |
| globally | global |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| project | projekt |
| team members | teammitgliedern |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| can | kann |
| i | ich |
| adding | hinzufügen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| for | weitere |
| with | mit |
| the | artikeln |
| see | sie |
EN Engage & Collaborate Virtually using Insights performance tool. Teams can manage, track and collaborate on their goals and initiatives. Read more about Insights
DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | management |
| more | mehr |
| about | über |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| unity | unity |
| find | finden |
| talent | talente |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| more | mehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| your | ihre |
| connect | connect |
| globally | global |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| project | projekt |
| team members | teammitgliedern |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| can | kann |
| i | ich |
| adding | hinzufügen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| for | weitere |
| with | mit |
| the | artikeln |
| see | sie |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| other | anderen |
| invite | einladen |
| edit | bearbeiten |
| team members | teammitgliedern |
| folders | ordner |
| files | dateien |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| company | unternehmens |
| use | verwenden |
| people | personen |
| with | mit |
| can | können |
| outside | außerhalb |
| inside | in |
| you | sie |
| to | überall |
| also | auch |
| from | von |
EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.
DE Mit Zoom Whiteboard können Sie jederzeit und überall zusammenarbeiten. Geben Sie Ihre Online-Whiteboards frei, um mit jedem mit einem Zoom Konto zusammenzuarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| whiteboard | whiteboard |
| online | online |
| whiteboards | whiteboards |
| account | konto |
| whenever | jederzeit |
| and | und |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| your | ihre |
| to | überall |
| with | mit |
| wherever | sie |
| a | jedem |
EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessenten |
| other | anderer |
| or | oder |
| uniformly | einheitlich |
| art | art |
| we | wir |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| and | und |
| as | die |
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| selected | ausgewählte |
| newly | neu |
| global | global |
| premium | premium |
| partner program | partnerprogramm |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| is | glücklich |
| as | als |
| that | daher |
| business | business |
| companies | unternehmen |
EN Minority attorneys now represent 10 percent of all partners and 9 percent of equity partners.” On the bright side, this is a significant increase over minority representation among partners in previous years.
DE Anwälte, die einer Minderheit angehören, machen nun 10 Prozent aller Partner und 9 Prozent der Equity-Partner aus." Erfreulicherweise ist dies ein deutlicher Anstieg des Anteils von Minderheiten unter den Partnern in den vergangenen Jahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attorneys | anwälte |
| percent | prozent |
| increase | anstieg |
| years | jahren |
| now | nun |
| all | aller |
| in | in |
| partners | partnern |
| is | ist |
| the | den |
| this | dies |
EN Support for dozens of logging partners makes it easy to stream logs to your preferred endpoint.
DE Erhalten Sie Support für Dutzende Logging-Partner, um Logs einfach an Ihren bevorzugten Endpoint zu streamen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streamen |
| logs | logs |
| preferred | bevorzugten |
| endpoint | endpoint |
| support | support |
| partners | partner |
| to | zu |
| your | ihren |
| dozens | dutzende |
| easy | einfach |
| for | um |
EN Fastly’s edge cloud platform has also been designed for optimized connectivity with cloud storage partners, including AWS, to ensure the most performant and stable connections back to your origin servers in your preferred cloud storage solution.
DE Außerdem bietet die Edge-Cloud-Plattform von Fastly eine optimierte Konnektivität mit Cloud-Storage-Partnern wie AWS sowie die performantesten und stabilsten Verbindungen zu Ihren Origin-Servern innerhalb Ihrer bevorzugten Cloud-Storage-Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| platform | plattform |
| optimized | optimierte |
| storage | storage |
| partners | partnern |
| ensure | bietet |
| origin | origin |
| servers | servern |
| preferred | bevorzugten |
| solution | lösung |
| cloud | cloud |
| connectivity | konnektivität |
| aws | aws |
| connections | verbindungen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN Additionally, as strategic and preferred partners, there is a deeper level of engineering and joint go to market investment that we have with AWS.
DE Darüber hinaus gibt es als strategische und bevorzugte Partner eine tiefere Ebene von Ingenieurwesen und gemeinsamen Marktinvestitionen, die wir mit AWS haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| preferred | bevorzugte |
| deeper | tiefere |
| level | ebene |
| engineering | ingenieurwesen |
| partners | partner |
| aws | aws |
| additionally | darüber hinaus |
| we | wir |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
| with | mit |
| joint | gemeinsamen |
| to | hinaus |
| have | haben |
EN Preferred Partners with Amazon enabling exclusive insights into your customers
DE Preferred Partners mit Amazon, die exklusive Einblicke in Ihre Kunden ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partners |
| amazon | amazon |
| enabling | ermöglichen |
| exclusive | exklusive |
| insights | einblicke |
| customers | kunden |
| into | in |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Additionally, as strategic and preferred partners, there is a deeper level of engineering and joint go to market investment that we have with AWS.
DE Darüber hinaus gibt es als strategische und bevorzugte Partner eine tiefere Ebene von Ingenieurwesen und gemeinsamen Marktinvestitionen, die wir mit AWS haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| preferred | bevorzugte |
| deeper | tiefere |
| level | ebene |
| engineering | ingenieurwesen |
| partners | partner |
| aws | aws |
| additionally | darüber hinaus |
| we | wir |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
| with | mit |
| joint | gemeinsamen |
| to | hinaus |
| have | haben |
EN Integrate with your preferred third party logistics partners to expand your fulfillment options
DE Die Anbindung für Ihre bevorzugten Logistikpartner
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugten |
| third | die |
| your | ihre |
EN Preferred Partners with Amazon enabling exclusive insights into your customers
DE Preferred Partners mit Amazon, die exklusive Einblicke in Ihre Kunden ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partners |
| amazon | amazon |
| enabling | ermöglichen |
| exclusive | exklusive |
| insights | einblicke |
| customers | kunden |
| into | in |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
DE Survio kann die Dashboards an Ihre E-Mail-Adresse in regelmäßigen Intervallen senden. Sie können das von Ihnen erstellte Dashboard mithilfe einer Gruppeneinladung per E-Mail mit Ihren Partnern oder Kollegen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survio | survio |
| dashboards | dashboards |
| colleagues | kollegen |
| in | in |
| partners | partnern |
| with | mithilfe |
| to | senden |
| share | teilen |
| and | die |
| from | von |
| send | an |
EN Eliminate internal information silos and interact with trading partners via their preferred method to improve day-to-day operations inside and outside the enterprise.
DE Beseitigen Sie interne Informationssilos und interagieren Sie mit Handelspartnern über deren bevorzugte Methode. So verbessern Sie die täglichen Abläufe innerhalb und außerhalb des Unternehmens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eliminate | beseitigen |
| interact | interagieren |
| preferred | bevorzugte |
| method | methode |
| enterprise | unternehmens |
| trading partners | handelspartnern |
| operations | abläufe |
| internal | interne |
| improve | verbessern |
| outside | außerhalb |
| with | mit |
| day | täglichen |
| trading | und |
| the | des |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
DE Verbinden Sie sich mit einem oder mehreren OEMs und Handelspartnern auf der ganzen Welt über das branchenweit bevorzugte private Netzwerk. Es bietet die Zuverlässigkeit und Netzwerkleistung, die über das öffentliche Internet nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oems | oems |
| globe | welt |
| preferred | bevorzugte |
| unavailable | nicht verfügbar |
| trading partners | handelspartnern |
| connect | verbinden |
| or | oder |
| network | netzwerk |
| reliability | zuverlässigkeit |
| internet | internet |
| public | öffentliche |
| with | mit |
| to | ganzen |
| private | der |
| trading | und |
| multiple | mehreren |
EN Our preferred dealers and OEM partners support Caldera products.
DE Unsere bevorzugten Händler und OEM-Partner unterstützen die Produkte von Caldera .
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugten |
| dealers | händler |
| oem | oem |
| partners | partner |
| caldera | caldera |
| our | unsere |
| support | unterstützen |
| products | produkte |
| and | und |
EN Caldera products are available from our preferred resellers and OEM partners.
DE Die Produkte vonCaldera sind bei unseren bevorzugten Wiederverkäufern und OEM-Partnern erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugten |
| resellers | wiederverkäufern |
| oem | oem |
| partners | partnern |
| products | produkte |
| our | unseren |
| and | und |
| from | bei |
| available | erhältlich |
EN Every year, the large Corporation as well as the Travel Agency Networks such as American Express, Carlson Wagon Lit, and BCD to name a few, select their preferred partners -including the hotels- for the season to come
DE Jedes Jahr wählen die großen Konzerne sowie die Reisebüronetzwerke wie American Express, Carlson Wagon Lit und BCD, um nur einige zu nennen, ihre bevorzugten Partner – einschließlich der Hotels – für die kommende Saison aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| american | american |
| select | wählen |
| preferred | bevorzugten |
| partners | partner |
| year | jahr |
| season | saison |
| large | großen |
| and | und |
| to | zu |
| every | jedes |
| few | einige |
| as | die |
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
DE Maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz, Robotik: Das verändert nicht nur die Arbeit in der Fertigung, sondern auch die Zusammenarbeit mit Partnern, Lieferanten und Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschinelles |
| intelligence | intelligenz |
| collaborate | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| customers | kunden |
| robotics | robotik |
| suppliers | lieferanten |
| work | arbeit |
| with | mit |
| not | nicht |
| artificial intelligence | künstliche |
| only | nur |
EN For distributing and supporting Univention Corporate Server we collaborate with a growing number of partners worldwide
DE Für den Vertrieb und den Support von Univention Corporate Server (UCS) und den anderen Univention Produkten setzen wir verstärkt auf die Zusammenarbeit mit unseren Partnern
| inglês | alemão |
|---|---|
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| collaborate | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| supporting | support |
| and | und |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| of | von |
EN “Other banks have such rigorous firewalls [between departments and external partners] that it’s impossible to collaborate,” says Miles Faulkner, co-CEO of Blended Perspectives
DE "Andere Banken haben derart rigorose Firewalls [zwischen den Abteilungen und externen Partnern], dass sie eine Zusammenarbeit unmöglich machen", erklärt Miles Faulkner, Co-CEO von Blended Perspectives
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| banks | banken |
| firewalls | firewalls |
| departments | abteilungen |
| external | externen |
| impossible | unmöglich |
| says | erklärt |
| perspectives | perspectives |
| such | derart |
| partners | partnern |
| collaborate | zusammenarbeit |
| between | zwischen |
| have | haben |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preferred partners collaborate european partners collaborate preferred integration my preferred choice preferred partner preferred language preferred preferred service preferred method preferred formats preferred products preferred version customers’ preferred channels preferred mode preferred team preferred style preferred format preferred tools preferred store preferred means preferred channels preferred payment method preferred billing method preferred process preferred provider preferred ways preferred types preferred applications preferred server channel preferred preferred platform preferred contact values preferred date preferred methods preferred treatment preferred customisation options preferred access preferred distance preferred data strategy select your preferred often preferred preferred ui language preferred terminology company’s preferred hotels preferred bank account preferred option preferred microcurrent treatment preferred technology provider preferred solution preferred contact listTraduzir preferred partners collaborate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe