EN Being part of our team also means you benefit from our exclusive offers. A good work-life balance, supporting work culture and a beneficial environment make us one of the best employers of the region.
"supporting work culture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Being part of our team also means you benefit from our exclusive offers. A good work-life balance, supporting work culture and a beneficial environment make us one of the best employers of the region.
DE Als Teil unseres Teams zu arbeiten bedeutet auch von exklusiven Benefits zu profitieren. Eine ausgeglichene Work-Life-Balance, fördernde Arbeitskultur und ein vorteilhaftes Arbeitsumfeld macht Kutzschbach zu einem top Arbeitgeber der Region.
inglês | alemão |
---|---|
balance | balance |
employers | arbeitgeber |
team | teams |
also | auch |
means | bedeutet |
and | und |
region | region |
work | arbeiten |
exclusive | exklusiven |
benefit | profitieren |
a | ein |
the best | top |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.
DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.
inglês | alemão |
---|---|
supporting | unterstützen |
online | online |
influencers | influencer |
bundle | bundle |
subscribe | abonnieren |
choice | choice |
humble | humble |
store | store |
whether | ob |
now | jetzt |
pay | bezahlen |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
for | für |
to | auch |
a | ein |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN We have been developing and supporting the IT systems of major European media groups for decades and supporting them in their successful growth strategies
DE Bereits seit Jahrzehnten entwickeln und betreuen wir die IT-Systeme großer europäischer Medienkonzerne und begleiten diese bei ihren erfolgreichen Wachstumsstrategien
inglês | alemão |
---|---|
developing | entwickeln |
supporting | begleiten |
systems | systeme |
major | großer |
european | europäischer |
decades | jahrzehnten |
successful | erfolgreichen |
we | wir |
and | und |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
DE Anbieter haben es sich zur Aufgabe gemacht, Kunden durch Innovationen zu unterstützen, ihre digitale Transformation zu begleiten und Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue optimal zu betreuen
inglês | alemão |
---|---|
vendors | anbieter |
customers | kunden |
optimally | optimal |
employees | mitarbeiter |
innovation | innovationen |
transformation | transformation |
day | tag |
and | und |
to | zu |
have | haben |
a | digitale |
supporting | unterstützen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
inglês | alemão |
---|---|
with | von |
EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.
DE Wir engagieren uns auch für zukünftige Ingenieurinnen mit philanthropischen Aktivitäten, Freiwilligenarbeit, der Unterstützung von Stipendien und MINT-Initiativen wie Girls Who Code und Black Girls Code.
inglês | alemão |
---|---|
supporting | unterstützung |
future | zukünftige |
activities | aktivitäten |
volunteering | freiwilligenarbeit |
scholarships | stipendien |
initiatives | initiativen |
girls | girls |
code | code |
black | black |
and | und |
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
le | le |
includes | umfasst |
s | s |
range | reichweite |
supporting | unterstützt |
kb | kb |
and | und |
a | eine |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.
DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
influencers | influencer |
bundle | bundle |
store | store |
member | mitglied |
now | jetzt |
or | oder |
choice | wahl |
continue | weiterhin |
and | und |
supporting | unterstützen |
your | deine |
you | du |
EN We understand that building a remote work culture can be challenging. But it's always better to create the culture you want rather than build one as you go along. That would be akin to throwing spaghetti on the walls and seeing what sticks.
DE Wir wissen, wie schwierig es sein kann, die richtige Remote-Arbeitskultur aufzubauen. Doch es ist immer besser, von Anfang an auf die gewünschte Kultur zu pochen, als im Laufe der Zeit auf chaotische Weise immer wieder Anpassungen daran vorzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
challenging | schwierig |
always | immer |
better | besser |
we | wir |
culture | kultur |
can | kann |
to | zu |
on | daran |
and | vorzunehmen |
as | als |
but | es |
create | aufzubauen |
the | der |
EN Diversity is to be anchored in the Foundation’s organisational culture as well – not only with respect to its work and management culture and personnel recruitment operations but also for ensuring an accessible, inclusive infrastructure.
DE Auch in der Stiftung selbst soll Vielfalt verstärkt in der Organisationskultur verankert werden, sowohl im Hinblick auf Arbeits- und Führungskultur, Personalgewinnung als auch auf barrierefreie, inklusive Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
diversity | vielfalt |
anchored | verankert |
infrastructure | infrastruktur |
in the | im |
with | inklusive |
in | in |
as | als |
EN Transparency is key for our work culture. We love to share our thoughts and care about keeping everybody informed here at smec. This is reflected in our meeting and communication culture as well.
DE Transparenz ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeitskultur. Wir sorgen dafür, dass bei smec wirklich alle gut informiert sind. Dies spiegelt sich auch in unserer Meeting- und Kommunikationskultur wider.
inglês | alemão |
---|---|
transparency | transparenz |
care | sorgen |
informed | informiert |
smec | smec |
meeting | meeting |
key | wesentlicher |
for | dafür |
in | in |
well | gut |
and | und |
is | ist |
everybody | alle |
to | auch |
this | dies |
EN We are very proud of our culture: where you are free to be yourself and free to work how you work best. We empower people to be their best selves and to do their best work.
DE Wir sind stolz auf unsere Kultur: Wo sich alle frei entfalten und so arbeiten können, wie es ihnen am besten passt. Bei uns kann jeder sein wie er ist und sein volles Potenzial ausschöpfen.
inglês | alemão |
---|---|
proud | stolz |
culture | kultur |
free | frei |
best | besten |
where | wo |
and | und |
work | arbeiten |
to do | potenzial |
are | sind |
our | unsere |
EN Transforming into a data-driven organisation requires both data culture and supporting technology
DE Die Transformation zu einem datengesteuerten Unternehmen erfordert sowohl eine Datenkultur als auch die entsprechende Technologie
inglês | alemão |
---|---|
data-driven | datengesteuerten |
organisation | unternehmen |
requires | erfordert |
technology | technologie |
data culture | datenkultur |
transforming | die |
EN As founder of the production company Electric Eel Films and co-founder of Purin Pictures, she is committed to supporting South East Asian film culture
DE Als Gründerin der Produktionsfirma Electric Eel Films und Mitbegründerin von Purin Pictures engagiert sie sich für die südostasiatische Filmkultur
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründerin |
committed | engagiert |
electric | electric |
pictures | pictures |
film | films |
as | als |
and | und |
EN The Commerzbank Foundation is a corporate foundation of the Commerzbank supporting projects in the fields of science, culture, and social affairs
DE Die Commerzbank-Stiftung ist eine Unternehmensstiftung der Commerzbank, die Projekte in den Bereichen Wissenschaft, Kultur und Soziales unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
supporting | unterstützt |
projects | projekte |
fields | bereichen |
science | wissenschaft |
social | soziales |
in | in |
foundation | stiftung |
culture | kultur |
is | ist |
and | und |
the | den |
of | der |
EN As founder of the production company Electric Eel Films and co-founder of Purin Pictures, she is committed to supporting South East Asian film culture
DE Als Gründerin der Produktionsfirma Electric Eel Films und Mitbegründerin von Purin Pictures engagiert sie sich für die südostasiatische Filmkultur
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründerin |
committed | engagiert |
electric | electric |
pictures | pictures |
film | films |
as | als |
and | und |
EN The Commerzbank Foundation is a corporate foundation of the Commerzbank supporting projects in the fields of science, culture, and social affairs
DE Die Commerzbank-Stiftung ist eine Unternehmensstiftung der Commerzbank, die Projekte in den Bereichen Wissenschaft, Kultur und Soziales unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
supporting | unterstützt |
projects | projekte |
fields | bereichen |
science | wissenschaft |
social | soziales |
in | in |
foundation | stiftung |
culture | kultur |
is | ist |
and | und |
the | den |
of | der |
EN I am supporting my wife to be in Nigeria. U sent my first payment. She got it within minutes. I am sad that the prom code did not work and I was charge a processing fee. I was suppose to get 3 free waived processing fees using 3FREE. It did not work.
DE Unkompliziert, schnell, zuverlässig. Gzerne wieder!
inglês | alemão |
---|---|
not | wieder |
EN Learn more about our advocacy work and what you can do to get involved. Consider also supporting our partners in equity work.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Interessenvertretung und was Sie tun können, um sich zu engagieren. Erwägen Sie auch, unsere zu unterstützen Partner in der Gleichstellungsarbeit.
inglês | alemão |
---|---|
advocacy | interessenvertretung |
consider | erwägen |
partners | partner |
our | unsere |
in | in |
more | mehr |
you | sie |
can | können |
to | zu |
also | auch |
do | tun |
supporting | unterstützen |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.
inglês | alemão |
---|---|
celebrate | feiern |
feel | fühlen |
opportunity | möglichkeit |
we | wir |
culture | kultur |
without | ohne |
matters | wichtig |
inspire | inspirieren |
your | anpassen |
has | und |
to | zu |
the | beitrag |
day | tag |
everyone | die |
EN Our company culture is frequently rated one of the best in the industry. How would you rate our company culture? (rating scale)
DE Unsere Unternehmenskultur wird häufig als eine der besten in der Branche eingestuft. Wie würden Sie unsere Unternehmenskultur bewerten? (Bewertungsskala)
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
rated | eingestuft |
industry | branche |
in | in |
company culture | unternehmenskultur |
our | unsere |
would | würden |
rate | bewerten |
the | wird |
of | der |
you | sie |
how | wie |
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
DE Datenkultur | Nutzung von Technologie und Kultur zur Unterstützung geschäftlicher Entscheidungen | Tableau
inglês | alemão |
---|---|
culture | kultur |
decisions | entscheidungen |
data culture | datenkultur |
business | geschäftlicher |
tableau | tableau |
technology | technologie |
using | nutzung |
drive | von |
EN Discover contemporary culture, elegance and a vibrant, quirky shopping culture in Christchurch city.
DE Entdecke moderne Kultur und Eleganz sowie eine so bunte wie vielseitige Shoppingkultur in Christchurch City.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
contemporary | moderne |
elegance | eleganz |
christchurch | christchurch |
city | city |
and | und |
in | in |
culture | kultur |
EN Art & Culture Quiz Art Museums Art in Public Places in Zurich Design & Culture Line 4 Unknown Urban Oases Zurich’s Architecture Harald Naegeli All Cultural Offers
DE Kunst & Kultur Quiz Kunstmuseen Kunst im öffentlichen Raum Design- und Kulturlinie 4 Unbekannte Stadtoasen Architektur-Guide Harald Naegeli Alle Kulturangebote
inglês | alemão |
---|---|
quiz | quiz |
unknown | unbekannte |
all | alle |
amp | amp |
public | öffentlichen |
architecture | architektur |
art | kunst |
culture | kultur |
design | design |
EN So, you can foster a positive culture, where every employee is included in bringing your organization's mission and culture to life.
DE So können Sie eine positive Kultur fördern, in der jede Mitarbeiter*in dazu beiträgt, die Mission und Kultur Ihres Unternehmens zum Leben zu erwecken.
inglês | alemão |
---|---|
foster | fördern |
positive | positive |
employee | mitarbeiter |
life | leben |
so | so |
mission | mission |
in | in |
culture | kultur |
to | zu |
you | sie |
can | können |
bringing | und |
every | jede |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Kultur Ozeaniens | Ozeanische Kultur Sonstige | Bild Fischer auf Stelzen
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
world | welt |
fishermen | fischer |
cultures | kulturen |
culture | kultur |
other | sonstige |
photography | bild |
EN In addition to team culture, a workflow should also complement business culture
DE Er sollte nicht nur zur Teamkultur, sondern auch zur allgemeinen Unternehmenskultur passen
inglês | alemão |
---|---|
culture | unternehmenskultur |
a | nur |
should | sollte |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
DE Insights, Kultur und Trends. Ein Blick in die Kultur und die visuellen Darstellungen, die sie bewegen
inglês | alemão |
---|---|
insights | insights |
trends | trends |
visual | visuellen |
culture | kultur |
and | und |
into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções