Traduzir "eines unternehmens" para inglês

DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise 4 bis 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens sowie einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.

• Einrichtung eines Broker-Unternehmens
• Schritte unterteilt
• normalerweise bis Wochen
• Webseite

DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise bis zu 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens und einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.

• Einrichtung eines Broker-Unternehmens
• Schritte unterteilt
• dauern
• eines Unternehmens
• Webseite

DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!

• all die harte
• geleistet
• bestanden
• eines
• aufregendere
• lohnendere Phase
• übergehen

DE Es ist eines der besten CRMs für die Verwaltung von Leads und die Skalierung eines Unternehmens und eines der besten CRMs für kleine Unternehmen

• eines der besten
• Verwaltung von Leads
• Skalierung eines Unternehmens
• kleine Unternehmen

DE Nutzen Sie vorkonfigurierte Kohlenstoffberechnungen, um den Kohlenstoffverbrauch eines einzelnen Geräts, eines Gebäudes oder eines gesamten Unternehmens zu messen und zu überwachen.

• Nutzen Sie vorkonfigurierte
• Kohlenstoffverbrauch eines einzelnen
• eines Gebäudes
• eines gesamten Unternehmens
• messen

DE Achten Sie immer darauf, dass Sie die korrekten, offiziellen Telefonnummern eines Unternehmens verwenden und prüfen Sie, ob Sie tatsächlich einen Vertreter dieses Unternehmens anrufen.

• Achten Sie immer
• korrekten
• offiziellen Telefonnummern eines
• verwenden
• prüfen Sie
• ob Sie tatsächlich
• Vertreter dieses Unternehmens

DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen

• Namen eines Unternehmens
• lassen
• Registrierung damit einverstanden
• Namen dieses Unternehmens

DE Der Umsatz eines Unternehmens wird von seinen Mitarbeitenden erwirtschaftet. Ehrensache also, dass wir Dich am Gewinn des Unternehmens beteiligen!

• Umsatz eines Unternehmens
• seinen Mitarbeitenden erwirtschaftet
• Ehrensache also
• Dich am Gewinn
• Unternehmens beteiligen

DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.

• Verhandeln ist wesentlicher
• jeglicher Geschäftstätigkeit eines
• Rentabilität

DE Ein Großteil der Maschinen innerhalb eines Unternehmens kann miteinander verbunden und an das interne IT-System des Unternehmens angeschlossen werden

• Großteil der Maschinen
• verbunden

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

• Messgerät
• vier DC-Stromversorgungen
• eines Digitalmultimeters
• eines Oszilloskops
• eines Arbiträrsignalgenerators
• vereint

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

• SKY ENGINE AI
• Erstellung eines digitalen
• eines Sensors
• Drohne
• eines Roboters
• eines UAVs
• virtuellen Umgebung getestet
• realen Welt eingesetzt

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE Die Akquisition, Verwaltung und Pflege eines Kundenstamms ist entscheidend für die Wettbewerbsstrategie eines Enterprise-Commerce-Unternehmens

• Akquisition
• Verwaltung
• Pflege eines Kundenstamms
• eines Enterprise-Commerce-Unternehmens

DE Bereits im Alter von 17 Jahren, vor ihrem Studium, war sie Inhaberin eines ersten Unternehmens, eines Süßwarengeschäfts und Eissalons

• Bereits im Alter
• Jahren
• ihrem Studium
• war sie Inhaberin
• ersten Unternehmens
• eines Süßwarengeschäfts
• Eissalons

DE Die Auswahl eines höchstverfügbaren Hostings ist eine wichtige Entscheidung im Bereich des Risikomanagements eines Unternehmens, denn sie kann sehr bedeutende Auswirkungen auf Tätigkeiten haben, die auf funktionierende Server angewiesen sind.

• Auswahl eines höchstverfügbaren
• Risikomanagements eines Unternehmens
• funktionierende Server angewiesen

DE Das sind Fragen, die nicht nur bei Einrichtung eines Systems zu stellen sind, diese Fragen müssen immer wieder neu beantwortet werden. Nichts verändert sich schneller als die wachsende IT-Infrastruktur eines Unternehmens.

• Fragen
• Einrichtung eines Systems
• Fragen müssen immer
• wachsende IT-Infrastruktur eines

DE Mit dem Start eines neuen Unternehmens oder Launch eines neuen Produkts ist immer ungewiss, wie das neue Angebot vom Markt angenommen wird. Als Gründer muss man mitunter sein Geschäftsmodell anpassen, um auch wirtschaftliche Erfolge zu erzielen.

• Start eines neuen
• Launch eines neuen
• immer ungewiss
• Angebot vom Markt
• Geschäftsmodell anpassen

DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“

• Morgan
• Morgans zahlreichen Kundenreferenzen
• eines hervor
• dieses Unternehmens zusammenfasst
• geworden
• eines

DE Dieser einzigartige Ansatz besteht aus den vier Schritten „Tests“, „Schulungen“, „Festigung“ und „Auswertung“ und kann die Grundlage eines Schulungsprogramms zur Erkennung von Phishing-Versuchen eines jeden Unternehmens bilden.

• einzigartige Ansatz besteht
• vier Schritten
• Tests
• Schulungen
• Festigung
• Auswertung
• Grundlage eines Schulungsprogramms
• Erkennung von Phishing-Versuchen
• jeden Unternehmens

DE Bereitstellung eines Gesamtüberblick über die Gesamtziele eines Unternehmens

• Bereitstellung eines Gesamtüberblick
• Gesamtziele eines Unternehmens

DE Remote Work (auch: Fernarbeit) ist eine Form der Arbeit, bei der Mitarbeiter eines Unternehmens alle wichtigen Aufgaben im Rahmen ihres Beschäftigungsverhältnisses außerhalb eines Büros ausführen können

• Remote Work
• Fernarbeit
• Form der Arbeit
• Mitarbeiter eines Unternehmens
• ihres Beschäftigungsverhältnisses außerhalb

DE „Bei einem modernen Arbeitsplatz geht es nicht um die Gestaltung eines Ortes. Es geht darum, die Kultur, die Identität eines Unternehmens zu vermitteln“, sagt Peter Ippolito von der Ippolito Fleitz Group. Erfahren Sie mehr im Video ...

• modernen Arbeitsplatz geht
• Gestaltung eines Ortes
• geht darum
• Kultur
• Identität eines Unternehmens
• vermitteln
• sagt Peter Ippolito
• Ippolito Fleitz Group
• Video

DE Die Markenidentität eines Unternehmens wird als eines der wertvollsten Vermögens...

• Markenidentität eines Unternehmens
• eines der wertvollsten

DE Bei einer der vielleicht größten Datenschutzpannen aller Zeiten wurde das IT-Unternehmen SolarWinds während eines Software-Updates Opfer eines Supply-Chain-Angriffs, der über die eigenen Server des Unternehmens übertragen wurde

• vielleicht größten Datenschutzpannen
• SolarWinds während eines
• Opfer eines Supply-Chain-Angriffs

DE Dadurch erhalten wir die Agilität eines kleinen Unternehmens mit allen Vorteilen eines großen!

• Agilität eines kleinen
• allen Vorteilen eines

DE Hybride Arbeitsweisen umfassen eine Kombination von Durchführungsmethoden innerhalb eines Geschäftsbereichs oder eines Unternehmens, wobei die Teams den Ansatz verfolgen, der sich am besten für das jeweilige Programm oder Produkt eignet.

• Hybride Arbeitsweisen umfassen
• Kombination von Durchführungsmethoden
• eines Geschäftsbereichs
• eines Unternehmens
• wobei die Teams
• Ansatz verfolgen
• Programm
• Produkt

DE Das Management der Transformation umfasst eine Kombination von Durchführungsmethoden innerhalb eines Geschäftsbereichs oder eines Unternehmens, wobei die Teams den Ansatz verfolgen, der sich am besten für das jeweilige Programm oder Produkt eignet.

• Management der Transformation
• Kombination von Durchführungsmethoden
• eines Geschäftsbereichs
• eines Unternehmens
• wobei die Teams
• Ansatz verfolgen
• Programm
• Produkt

DE Schließlich geht es beim Management einer Transformation um etwas völlig anderes – eine völlige Neugestaltung eines Unternehmens oder eines Wertversprechens.

• Management einer Transformation
• etwas völlig anderes
• völlige Neugestaltung eines
• eines

DE „Individuelles Engagement in einer Gruppenarbeit – das ist der Schlüssel zum Funktionieren eines Teams, eines Unternehmens, einer Gesellschaft, einer Zivilisation.“

• Gruppenarbeit
• Schlüssel zum Funktionieren
• Teams
• eines Unternehmens
• Gesellschaft

DE TDM ermöglicht eine Integration in nahezu jedes Systemumfeld eines zerspanenden Unternehmens, damit der gesamte Lebenszyklus eines Werkzeugs digital abgebildet werden kann

• nahezu jedes Systemumfeld
• zerspanenden Unternehmens
• damit der gesamte
• eines Werkzeugs digital

DE Die Übernahme eines Unternehmens oder eines Start-ups, deren Geschäft von Technologie oder Software angetrieben wird,…

• Übernahme eines Unternehmens
• eines Start-ups
• Software angetrieben

DE Im Sinne eines ganzheitlichen Trendmanagements hat jede einzelne Einheit eines Unternehmens wertvolle Einblicke, die es zu teilen gilt, und vor allem Daten, die diese stützen

• Sinne eines ganzheitlichen
• jede einzelne Einheit
• Unternehmens wertvolle Einblicke
• teilen gilt
• allem Daten
• stützen

DE Im Sinne eines ganzheitlichen Technologiemanagements hat jede einzelne Einheit eines Unternehmens wertvolle Einblicke, die es zu teilen gilt, und vor allem Daten, die diese stützen

• Sinne eines ganzheitlichen
• jede einzelne Einheit
• Unternehmens wertvolle Einblicke
• teilen gilt
• allem Daten
• stützen

DE die beste Reaktion eines Unternehmens auf die Preisänderung eines Wettbewerbers,

• beste Reaktion eines
• Preisänderung eines

DE Entdecken Sie den kreativen Prozess, um den Wert eines Unternehmens, einer Marke oder eines Produkts in einen Namen umzuwandeln

• Prozess
• Wert eines Unternehmens
• Marke
• Namen umzuwandeln

DE Schließung eines allgemeinen Ledgers eines kleinen Unternehmens zur Übertragung von temporären Konto-Salden, um das Ergebnis beibehalten, um die Salden auf Null zu reduzieren

• Schließung eines allgemeinen
• eines kleinen Unternehmens
• Übertragung von temporären
• Ergebnis beibehalten
• Salden auf Null
• reduzieren

DE Bereitstellung eines Gesamtüberblick über die Gesamtziele eines Unternehmens

• Bereitstellung eines Gesamtüberblick
• Gesamtziele eines Unternehmens

DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“

• Morgan
• Morgans zahlreichen Kundenreferenzen
• eines hervor
• dieses Unternehmens zusammenfasst
• geworden
• eines

DE Die Auswahl eines höchstverfügbaren Hostings ist eine wichtige Entscheidung im Bereich des Risikomanagements eines Unternehmens, denn sie kann sehr bedeutende Auswirkungen auf Tätigkeiten haben, die auf funktionierende Server angewiesen sind.

• Auswahl eines höchstverfügbaren
• Risikomanagements eines Unternehmens
• funktionierende Server angewiesen

DE Das sind Fragen, die nicht nur bei Einrichtung eines Systems zu stellen sind, diese Fragen müssen immer wieder neu beantwortet werden. Nichts verändert sich schneller als die wachsende IT-Infrastruktur eines Unternehmens.

• Fragen
• Einrichtung eines Systems
• Fragen müssen immer
• wachsende IT-Infrastruktur eines

DE Mit dem Start eines neuen Unternehmens oder Launch eines neuen Produkts ist immer ungewiss, wie das neue Angebot vom Markt angenommen wird. Als Gründer muss man mitunter sein Geschäftsmodell anpassen, um auch wirtschaftliche Erfolge zu erzielen.

• Start eines neuen
• Launch eines neuen
• immer ungewiss
• Angebot vom Markt
• Geschäftsmodell anpassen

DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“

• Morgan
• Morgans zahlreichen Kundenreferenzen
• eines hervor
• dieses Unternehmens zusammenfasst
• geworden
• eines

DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“

• Morgan
• Morgans zahlreichen Kundenreferenzen
• eines hervor
• dieses Unternehmens zusammenfasst
• geworden
• eines

DE Dieser einzigartige Ansatz besteht aus den vier Schritten „Tests“, „Schulungen“, „Festigung“ und „Auswertung“ und kann die Grundlage eines Schulungsprogramms zur Erkennung von Phishing-Versuchen eines jeden Unternehmens bilden.

• einzigartige Ansatz besteht
• vier Schritten
• Tests
• Schulungen
• Festigung
• Auswertung
• Grundlage eines Schulungsprogramms
• Erkennung von Phishing-Versuchen
• jeden Unternehmens

DE Bei einer der vielleicht größten Datenschutzpannen aller Zeiten wurde das IT-Unternehmen SolarWinds während eines Software-Updates Opfer eines Supply-Chain-Angriffs, der über die eigenen Server des Unternehmens übertragen wurde

• vielleicht größten Datenschutzpannen
• SolarWinds während eines
• Opfer eines Supply-Chain-Angriffs

DE Die Übernahme eines Unternehmens für Wein-Etiketten markiert den Beginn eines neuen Tätigkeitsbereichs für die Autajon-Gruppe.

• Übernahme eines Unternehmens
• eines neuen Tätigkeitsbereichs