Traduzir "strengsten zählen" para inglês

DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)

• Zahlen
• Zahlen importiert

DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)

• Zahlen
• meisten Spaltenwerte Zahlen
• mindestens die Hälfte
• Zahlen importiert
• Text

DE Da die schweizerischen datenschutzrechtlichen Vorschriften weltweit zu den strengsten zählen, war nur das höchste gesetzlich vorgesehene Sicherheitsniveau ausreichend genug.

• Da die schweizerischen
• strengsten zählen
• gesetzlich vorgesehene Sicherheitsniveau

DE Da die schweizerischen datenschutzrechtlichen Vorschriften weltweit zu den strengsten zählen, war nur das höchste gesetzlich vorgesehene Sicherheitsniveau ausreichend genug.

• Da die schweizerischen
• strengsten zählen
• gesetzlich vorgesehene Sicherheitsniveau

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

• Zahlliteral
• Punktnotation enthalten
• jeweils zulässige konstante

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE Deutschland besitzt eines der strengsten Datenschutzgesetze der Welt und wir bringen diese Erfahrungen aus Deutschland darin zum Ausdruck, wie wir Mitarbeiterkommunikation aufbauen und entwickeln.

• Datenschutzgesetze der Welt
• bringen diese Erfahrungen
• darin zum Ausdruck
• Mitarbeiterkommunikation aufbauen

DE Wird von den strengsten Datengesetzen der Welt beherrscht und von einigen Apple-Genies empfohlen

• beherrscht
• einigen Apple-Genies empfohlen

DE Wir speichern, besitzen oder verkaufen keine Kundendaten und unterliegen als britisches Unternehmen dem weltweit strengsten Datenschutzregime.

• speichern
• besitzen
• verkaufen keine Kundendaten
• unterliegen als britisches
• weltweit strengsten

DE 2.0 Anpassung der Rechenzentren an die strengsten Umweltnormen der Schweiz

• Anpassung der Rechenzentren

DE Von Greenpeace wurde MADE IN GREEN bereits als eines der strengsten Label auf dem Markt eingestuft.

• Greenpeace wurde MADE
• Markt

DE Durch die Anerkennung als LEVEL-3-Indikator ist es ECO PASSPORT zertifizierten Lieferanten möglich, die strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten und gleichzeitig ihr geistiges Eigentum zu schützen.“

• ECO PASSPORT zertifizierten
• möglich
• strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten
• gleichzeitig ihr geistiges

DE 1Password Enterprise gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Passwörter und andere sensible Geschäftsinformationen und entspricht den strengsten Industriestandards für Datenvertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.

• Enterprise gibt Ihnen
• andere sensible Geschäftsinformationen
• entspricht den strengsten
• Datenvertraulichkeit
• Integrität

DE 1Password Business gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Passwörter und andere sensible Geschäftsinformationen und entspricht den strengsten Industriestandards für Datenvertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.

• Business gibt Ihnen
• andere sensible Geschäftsinformationen
• entspricht den strengsten
• Datenvertraulichkeit
• Integrität

DE 1Password erfüllt die strengsten Industriestandards für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.

• erfüllt die strengsten
• Vertraulichkeit
• Integrität

DE Besuchen Sie unsere Seite mit den Bewertungen von Dritten und sehen Sie selbst, wie CrowdStrike in den branchenweit strengsten Tests abgeschnitten hat.

• Bewertungen von Dritten
• sehen Sie selbst
• strengsten Tests abgeschnitten

DE Besuchen Sie unsere Seite zu den Bewertungen von Dritten und erfahren Sie, wie CrowdStrike bei den strengsten Tests und Prüfungen der Branche abgeschnitten hat.

• Bewertungen von Dritten
• erfahren Sie
• Tests
• Prüfungen der Branche

DE Die Sicherheitsteams von JFrog schützen Ihre Daten mit den strengsten Sicherheitstechnologien und -praktiken für die Softwareentwicklung

• Sicherheitsteams von JFrog
• strengsten Sicherheitstechnologien

DE JFrog sammelt, speichert und überträgt Ihre Daten mit den strengsten und fortschrittlichsten Sicherheitspraktiken und mit der modernsten Sicherheitstechnologie

• JFrog sammelt
• speichert
• überträgt Ihre Daten
• strengsten
• fortschrittlichsten Sicherheitspraktiken
• modernsten Sicherheitstechnologie

DE Der "Przystań Park Dolny" befindet sich im strengsten Zentrum von Szczawnica, direkt neben dem Dolny Park und etwa 100 Meter von der Abfahrt zum Sessellift nach Palenica entfernt. Wir bieten Unterkunft in Zimmern für 3-4 Personen und Appartements…

• Park
• Zentrum von Szczawnica
• Abfahrt zum Sessellift
• Palenica entfernt
• Personen

DE Unsere Anwendung wird von Amazon Web Services gehostet und verwaltet, das den strengsten Sicherheitsstandards entspricht, darunter ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1 und MTCS Level 3

• Web Services gehostet
• verwaltet
• strengsten Sicherheitsstandards entspricht
• darunter ISO
• SOC
• PCI DSS Level
• MTCS Level

DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz: Seit 1998 handelt das Unternehmen nach dem weltweit strengsten Umwelt-Management-System EMAS

• Schneider setzt konsequent
• Nachhaltigkeit
• Klimaschutz
• weltweit strengsten Umwelt-Management-System

DE “Die Sicherheit unserer Daten hat absolute Priorität. Bei MeisterTask wissen wir, dass unsere Daten in Deutschland gespeichert und mit strengsten Sicherheitsvorkehrungen überwacht werden.”

• Sicherheit unserer Daten
• absolute Priorität
• gespeichert
• strengsten Sicherheitsvorkehrungen überwacht

DE Alle Tintensysteme und Produktionschargen werden laufend und unter strengsten Laborbedingungen kontrolliert, um die optimale Leistung bei den Anwendern zu gewährleisten.

• Tintensysteme
• Produktionschargen werden laufend
• strengsten Laborbedingungen kontrolliert

DE Unser neues ALLSAFE-Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass in unseren Hotels die strengsten Standards und Verfahren für Hygiene und Prävention Anwendung finden.

• Unser neues ALLSAFE-Siegel
• Ihnen die Sicherheit
• Standards
• Verfahren für Hygiene
• Prävention Anwendung

DE Aus diesem Grund wurde Tableau so konzipiert, dass die strengsten Dienstgütevereinbarungen (SLAs) eingehalten werden

• konzipiert
• strengsten Dienstgütevereinbarungen
• SLAs

DE Die Kameras erfüllen die strengsten EN50155-Normen für den Einsatz im Bahnbetrieb

• Einsatz im Bahnbetrieb

DE Die neue Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) enthält grundlegende Änderungen im Umgang mit personenbezogenen Daten und gehört damit zu einem der weltweit strengsten Datenschutzgesetzen.

• Europäische Datenschutzgrundverordnung
• DSGVO
• enthält grundlegende Änderungen
• Umgang mit personenbezogenen
• weltweit strengsten

DE Sichere Kommunikation nach strengsten Datenschutzvorgaben unter Einhaltung der DSGVO und der Norm ISO-27001

• Datenschutzvorgaben unter Einhaltung
• DSGVO
• Norm

DE Der "Przystań Park Dolny" befindet sich im strengsten Zentrum von Szczawnica, direkt neben dem Dolny Park und etwa 100 Meter von der Abfahrt zum Sessellift nach Palenica entfernt

• Park
• Zentrum von Szczawnica
• Abfahrt zum Sessellift
• Palenica entfernt

DE Weltweite Nutzer des Dienstes profitieren von vollständiger Transparenz und dem Schutz der schweizerischen Datenschutzgesetze, die weltweit zu den strengsten gehören.

• profitieren von vollständiger
• Schutz der schweizerischen

DE Die Daten werden ausschliesslich in der Schweiz gehostet und unterliegen den schweizerischen Datenschutzgesetzen, die zu den strengsten weltweit gehören.

• gehostet
• unterliegen den schweizerischen
• strengsten weltweit

DE myclimate wendet bei der Auswahl und Gestaltung der eigenen Klimaschutzprojekte nur die strengsten, unabhängigen Qualitätsstandards wie CDM, Gold Standard und Plan Vivo an.

• Auswahl
• Gestaltung der eigenen
• strengsten
• Gold Standard
• Plan Vivo

DE Alle Shorts von Mini Rodini sind GOTS-zertifiziert, der strengsten Zertifizierung für ökologische Materialien auf dem heutigen Markt.

• Shorts von Mini
• GOTS-zertifiziert

DE Wir verpflichten uns zur strengsten Vertraulichkeit bei der Verwaltung Ihrer Dokumente. Auf Wunsch stellen wir gerne eine Vetraulichkeitsvereinbarung für Sie aus.

• Ihrer Dokumente
• Vetraulichkeitsvereinbarung für Sie

DE Dies bedeutet, dass wir alle Ihre Daten innerhalb der Europäischen Union nach strengsten Sicherheitsstandards und -verfahren speichern.

• Dies bedeutet
• innerhalb der Europäischen
• strengsten Sicherheitsstandards
• verfahren

DE Mit kompromissloser Sicherheit und überaus detaillierten Compliance-Überwachungs- und Zugriffs-Tools erfüllen Sie selbst die strengsten Audits und eine Vielzahl von Branchenvorschriften

• kompromissloser Sicherheit
• überaus detaillierten Compliance-Überwachungs-
• Zugriffs-Tools erfüllen Sie
• strengsten Audits
• Vielzahl von Branchenvorschriften

DE Seit jeher unterstreicht die familiengeführte Manufaktur ihre Unabhängigkeit durch die Definition eigener Qualitätskriterien, die als die strengsten der gesamten Uhrenbranche gelten

• Seit jeher unterstreicht
• Definition eigener Qualitätskriterien
• strengsten der gesamten
• gelten

DE Ja! Der Hauptsitz und die Entwicklungsabteilung von Staffbase befinden sich in Deutschland, was bedeutet, dass wir einigen der strengsten Datensicherheits- und Datenschutzgesetzen der Welt unterliegen

• Ja
• Hauptsitz
• Entwicklungsabteilung von Staffbase
• bedeutet
• einigen der strengsten
• Datenschutzgesetzen der Welt

DE Das CCP-Programm (Cloudera Certified Professional) bietet die strengste Big Data-Zertifizierung mit der strengsten und am anerkanntesten Big Data-Zulassung.

• CCP-Programm
• Cloudera Certified Professional
• bietet die strengste
• anerkanntesten Big

DE Mit AWS Audit Manager haben wir jetzt eine kontinuierliche digitale Compliance erreicht, die uns hilft, die strengsten Branchenstandards zu erfüllen.“

• AWS Audit Manager
• kontinuierliche digitale Compliance
• hilft

DE All diese Maßnahmen sind unerlässlich, damit ein sauberer Code bereitgestellt wird, der den strengsten Anforderungen der Immobilienbranche entspricht.

• All diese Maßnahmen
• unerlässlich
• damit ein sauberer

DE Dank dieser Maßnahmen ist der bereitgestellte Code sauber und werden die strengsten Anforderungen der Unternehmenssoftware erfüllt.

• Dank dieser Maßnahmen
• bereitgestellte Code sauber

DE Wir sind mit den strengsten Sicherheitsstandards konform und schützen alle Daten nach Schweizer Datenschutzvorlagen.

• strengsten Sicherheitsstandards konform
• schützen alle Daten
• Schweizer

DE Aus rechtlicher Sicht entspricht das Webmail von Infomaniak der DSGVO und geniesst den Schutz des Schweizer Datenschutzgesetzes, eines der strengsten der Welt.

• rechtlicher Sicht entspricht
• Webmail von Infomaniak
• DSGVO
• geniesst den Schutz
• Schweizer Datenschutzgesetzes
• eines der strengsten

DE Wir haben eine der strengsten Chartas der Branche mit mehr als 17 Leistungsversprechen geschaffen:

• Leistungsversprechen

DE Rechtlich gesehen bleiben Ihre Daten, selbst wenn sie verschlüsselt sind, durch die Schweizer Datenschutzgesetze geschützt, die zu den strengsten der Welt gehören.

• Rechtlich gesehen bleiben
• Schweizer Datenschutzgesetze geschützt
• strengsten der Welt

DE Der Oberschwingungsgehalt erfüllt die strengsten Anforderungen für harmonische Strom- und Spannungsverzerrungen gemäß den IEC- und NEMA-Normen

• Anforderungen für harmonische
• NEMA-Normen

DE Es gilt das deutsche Datenschutzrecht, das zu den strengsten der Welt gehört

• gilt das deutsche
• strengsten der Welt

DE Alle NeoPigment™-Tinten von Kornit erfüllen die strengsten Umweltauflagen und sind gegenüber farbstoffbasierten Tinten weitaus effizienter

• Umweltauflagen
• gegenüber farbstoffbasierten Tinten
• effizienter