EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
"second rechargeable battery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN The battery can be divided into there types: Dry battery, Lead battery, and Lithium battery
DE Die Batterie kann in folgende Typen eingeteilt werden: Trockenbatterie, Bleibatterie und Lithiumbatterie
inglês | alemão |
---|---|
battery | batterie |
into | in |
the | folgende |
can | kann |
and | und |
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cameras | kameras |
usb | usb |
micro | micro |
solar panel | solarpanel |
or | oder |
battery | akku |
charge | aufladung |
with | via |
the | wird |
of | der |
EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.
DE Der DaVinci IQ2 verfügt über einen austauschbaren und wiederaufladbaren 18650-Akku, dessen vollständiger Ladevorgang ca. 6 Stunden dauert. Der Akku hat genug Saft für eine Stunde, was mehr als genug ist für mehrere Sitzungen.
inglês | alemão |
---|---|
juice | saft |
sessions | sitzungen |
battery | akku |
hours | stunden |
hour | stunde |
takes | dauert |
and | und |
more | mehr |
enough | genug |
has | hat |
for | für |
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cameras | kameras |
usb | usb |
micro | micro |
solar panel | solarpanel |
or | oder |
battery | akku |
charge | aufladung |
with | via |
the | wird |
of | der |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
DE Holen Sie sich einen zweiten Akku als Notstromversorgung für Ihre Reolink Go. Mit einer Kapazität von 7800 mAh kann der Akku die Kamera mit Strom lange Zeit versorgen.
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
mah | mah |
go | go |
battery | akku |
capacity | kapazität |
camera | kamera |
long | lange |
time | zeit |
can | kann |
with | mit |
as | als |
your | ihre |
for | für |
power | strom |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go or Reolink Go Plus. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
DE Holen Sie sich einen zweiten Akku als Notstromversorgung für Ihre Reolink Go oder Reolink Go Plus. Mit einer Kapazität von 7800 mAh kann der Akku die Kamera mit Strom lange Zeit versorgen.
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
mah | mah |
go | go |
battery | akku |
or | oder |
capacity | kapazität |
camera | kamera |
long | lange |
time | zeit |
can | kann |
as | als |
your | ihre |
for | für |
power | strom |
with | mit |
the | plus |
a | einen |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go or Reolink Go Plus. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
DE Holen Sie sich einen zweiten Akku als Notstromversorgung für Ihre Reolink Go oder Reolink Go Plus. Mit einer Kapazität von 7800 mAh kann der Akku die Kamera mit Strom lange Zeit versorgen.
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
mah | mah |
go | go |
battery | akku |
or | oder |
capacity | kapazität |
camera | kamera |
long | lange |
time | zeit |
can | kann |
as | als |
your | ihre |
for | für |
power | strom |
with | mit |
the | plus |
a | einen |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
wifi | kabellose |
or | oder |
battery | akku |
and | und |
anywhere | zu |
can | verfügbar |
the | der |
no | ohne |
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
provide | bieten |
longer | längere |
battery | akkus |
cases | fällen |
reduce | verringern |
smaller | kleineren |
battery life | akkulaufzeit |
form factor | formfaktor |
or | oder |
in | in |
current | aktuelle |
products | produkte |
can | können |
to | zu |
the | den |
by | durch |
this | diese |
EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
DE Andoer NP-F970 F750 Batterieplattenhalter-Adapter + LP-E6 Dummy-Batteriekoppler kompatibel
EN The Single Particle Battery interface models the charge distribution in a battery using one separate single-particle model each for the positive and negative electrodes of the battery
DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus
inglês | alemão |
---|---|
interface | interface |
positive | positiven |
electrodes | elektroden |
model | modell |
battery | akku |
in | in |
separate | separaten |
and | und |
for | für |
a | single |
of | mit |
EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery
DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
capacity | kapazität |
mah | mah |
built | eingebaut |
battery | akku |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
wifi | kabellose |
or | oder |
battery | akku |
and | und |
anywhere | zu |
can | verfügbar |
the | der |
no | ohne |
EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten
inglês | alemão |
---|---|
estimate | schätzung |
predefined | vordefinierten |
zebra | zebra |
windows | windows |
devices | geräten |
based on | basierend |
and | und |
values | die |
on | auf |
of | der |
count | eine |
based | für |
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
provide | bieten |
longer | längere |
battery | akkus |
cases | fällen |
reduce | verringern |
smaller | kleineren |
battery life | akkulaufzeit |
form factor | formfaktor |
or | oder |
in | in |
current | aktuelle |
products | produkte |
can | können |
to | zu |
the | den |
by | durch |
this | diese |
EN Compared to Bosch?s Dual Battery System, in which an additional battery functions like a normal battery, the range extender of the eRIDE doesn’t work independently
DE Im Vergleich zum Bosch DualBattery-System, bei dem ein Zusatzakku wie ein normaler Akku fungiert, kann der Range Extender den Motor nicht selbstständig mit Energie versorgen
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
battery | akku |
system | system |
normal | normaler |
extender | extender |
independently | selbstständig |
compared | vergleich |
the | range |
a | ein |
to | den |
which | kann |
of | der |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.
inglês | alemão |
---|---|
lithium | lithium |
pad | pad |
phantom power | phantomspeisung |
of course | natürlich |
battery | batterie |
so | so |
built | eingebauten |
quality | exzellenter |
rechargeable | wiederaufladbaren |
and | und |
it | ihn |
can | können |
without | ohne |
you | sie |
a | einer |
EN It has a removable and rechargeable battery (but can use AA batteries too), auto power on/off, easy-access controls, a safety channel, and more
DE Es verfügt über eine austauschbare und wiederaufladbare Batterie (kann aber auch AA-Batterien verwenden), automatische Ein- und Ausschaltung, leicht zugängliche Bedienelemente, einen Sicherheitskanal und mehr
inglês | alemão |
---|---|
controls | bedienelemente |
it | es |
use | verwenden |
can | kann |
batteries | batterien |
more | mehr |
easy | leicht |
rechargeable | wiederaufladbare |
battery | batterie |
and | und |
but | aber |
EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.
DE Einige meiner Favoriten sind die automatische Ein- und Ausschaltung, das abnehmbare Kabel, der Sicherheitskanal und die wiederaufladbare Lithiumbatterie.
inglês | alemão |
---|---|
favorites | favoriten |
cable | kabel |
auto | die |
rechargeable | wiederaufladbare |
are | sind |
some | einige |
and | und |
my | meiner |
EN drill driver with a removable 18 V rechargeable battery from Bosch goes the extra distance
DE Bohrschrauber mit wechselbarem 18V Akku von Bosch ist so ein Langstreckenläufer
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
v | v |
battery | akku |
with | mit |
goes | von |
a | ein |
EN The removable 18 V rechargeable battery can be used with all other
DE Der wechselbare 18V Akku kann mit allen weiteren Geräten der
inglês | alemão |
---|---|
v | v |
battery | akku |
can | kann |
the | der |
with | mit |
all | allen |
other | weiteren |
EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
DE 100% kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera mit Akku und Licht; Unterstützt Solarbetrieb; Farbige Videos bei Tag & Nacht.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
EN Solar Powered, or Rechargeable Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
DE Mit Akku; solarbetrieben; Ihr kabelloser Sicherheitsprofi
inglês | alemão |
---|---|
your | ihr |
pro | mit |
battery | akku |
EN 100% Wire-Free; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered Outdoor/Indoor WiFi Security Camera
DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | außen |
wifi | wlan |
battery | akku |
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD
inglês | alemão |
---|---|
pro | in |
or | oder |
EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery or Solar Powered WiFi Security IP Camera for Outdoors or Indoors.
DE 1080p 100% kabellose WLAN Kamera mit Akku- & Solarbetrieb, perfekt für Einsatz im Innen- und Außenbereich.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
camera | kamera |
wifi | wlan |
for | für |
indoors | im |
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
wifi | wlan |
pro | für |
or | oder |
your | ihr |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
DE Kabellose WLAN IP Kamera für Außeneinsatz; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
inglês | alemão |
---|---|
indoor | mit |
camera | kamera |
battery | akku |
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Solar Powered Rechargeable Battery Camera. Your Security Solution on the Go.
DE 100% kabellose mobile 4G LTE Überwachungskamera für Außen & Innen; mit Akku & Solarbetrieb!
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
battery | akku |
on | innen |
the | für |
EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.
DE 4G 1080p Full HD kabellose Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- und Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
camera | kamera |
EN No more worries about running out of battery or power outages, with a solar powered rechargeable security camera
DE Mit den kabellosen Überwachungskameras mit Akku und Solarbetrieb brauchen Sie keine Sorgen um häufigen Batteriewechsel zu machen
inglês | alemão |
---|---|
worries | sorgen |
about | um |
battery | akku |
no | keine |
out | sie |
with | mit |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
DE Wenn die Batterie schwach ist, einfach den Akku rausnehmen und aufladen, fertig! Dann arbeitet die Kamera wieder „voller Energie“. Ersatzakkus sind auch in „Zubehör“ erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
charge | aufladen |
directly | einfach |
power | energie |
battery | akku |
to | die |
EN Argus 2 rechargeable battery-operated security camera, featuring 130° wide angle* and highly sensitive PIR motion sensor, captures all human movements with almost no false alarms
DE Dank der Weitwinkelsicht (bis zu 130°) und des hochsensiblen PIR-Bewegungssensors werden fast keine Fehlalarme ausgelöst
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
false alarms | fehlalarme |
and | und |
no | keine |
with | dank |
EN The camera and the rechargeable battery are packed separately in the same package.
DE Die Kamera und die wiederaufladbare Batterie sind im selben Paket separat verpackt.
inglês | alemão |
---|---|
packed | verpackt |
separately | separat |
package | paket |
in the | im |
battery | batterie |
camera | kamera |
rechargeable | wiederaufladbare |
and | und |
the | selben |
are | sind |
EN 100% Wire-Free Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
DE 100% kabellose Überwachungskamera; Akku- oder Solarbetrieben.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
EN 100% Wire-Free 1080p Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
DE 100% kabellose 1080p Überwachungskamera mit Licht; mit Akku- &Solarbetrieb; Farbige Nachtsicht.
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Security Camera; Rechargeable Battery & Solar Powered.
DE 100% kabellose mobile 4G LTE-Sicherheitskamera mit Akku- & Solarbetrieb.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
battery | akku |
amp | amp |
EN Pan and Tilt Wire-Free 4G Mobile Rechargeable Battery Security Camera; Solar-Powered Optionally.
DE Kabellose 4G IP-Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- & Solarbetrieb, Schwenk- & Neigefunktion.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
camera | kamera |
and | für |
EN Wire-Free Rechargeable Battery Operated Outdoor/Indoor Security Camera; or Solar Powered.
DE 100% kabellose WLAN Kamera mit Akku- & Solarbetrieb
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
indoor | mit |
camera | kamera |
EN 100% Wire-Free Rechargeable Battery Security Camera; Solar Powered Optionally.
DE 100% kabellose akku-/solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery Bullet Outdoor Security Camera; or Solar Powered.
DE Kabellose Bullet Außenkamera mit Akku; Unterstützt Solarbetrieb.
inglês | alemão |
---|---|
bullet | bullet |
battery | akku |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.
DE Kabellose WLAN IP Kamera für Outdoor; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | outdoor |
indoor | mit |
camera | kamera |
battery | akku |
EN Best Xbox One battery packs 2021: Never lose power with these top rechargeable packs for your controller
DE Beste PC-Gaming-Controller 2021: Top-Premium-Controller für Ihren Computer
inglês | alemão |
---|---|
controller | controller |
best | beste |
top | top |
your | ihren |
for | für |
EN This module combines six sensors, a powerful wireless (BLE) MCU, seven algorithm-driven features and a rechargeable battery, all in a small lady-bug enclosure
DE Dieses Modul vereint sechs Sensoren, eine leistungsstarke drahtlose (BLE) MCU, sieben algorithmusgesteuerte Funktionen und einen wiederaufladbaren Akku in einem kleinen Lady-Bug-Gehäuse
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
sensors | sensoren |
powerful | leistungsstarke |
wireless | drahtlose |
mcu | mcu |
features | funktionen |
small | kleinen |
and | und |
battery | akku |
in | in |
six | sechs |
this | dieses |
seven | sieben |
combines | vereint |
a | einen |
EN The integrated rechargeable battery needs only one charge per week of about four hours to be ready for use.
DE Der integrierte Akku benötigt lediglich eine Aufladung pro Woche von etwa vier Stunden, um Ihnen einsatzbereit zur Seite zu stehen.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
needs | benötigt |
charge | aufladung |
week | woche |
hours | stunden |
battery | akku |
four | vier |
for | um |
per | pro |
to | zu |
EN 100% Wire-Free Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
DE 100% kabellose Überwachungskamera mit smarter Erkennung, Akku- &Solarbetrieb, farbiger Nachtsicht.
EN Rechargeable battery (lasts up to 6 months)
DE Wiederaufladbare Batterie (Laufzeit bis zu 6 Monate)
inglês | alemão |
---|---|
months | monate |
battery | batterie |
rechargeable | wiederaufladbare |
to | zu |
EN Up to 12 months of battery life (rechargeable)
DE Batterielaufzeit von bis zu 12 Monaten (aufladbar)
inglês | alemão |
---|---|
months | monaten |
to | zu |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções