EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and identify assets that need attention (e.g
"retrieve assets quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and identify assets that need attention (e.g
DE Zurückerlangen der Kontrolle über die Infrastruktur Ihrer Einzelhandelsumgebung mit der Möglichkeit zur schnellen Anzeige aller Ihrer Linux-Ressourcen und zur Identifizierung von Ressourcen, für die Maßnahmen notwendig sind (z. B
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
quickly | schnellen |
view | anzeige |
linux | linux |
identify | identifizierung |
infrastructure | infrastruktur |
need | notwendig |
assets | ressourcen |
capability | möglichkeit |
and | und |
with | mit |
EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and identify assets that need attention (e.g
DE Zurückerlangen der Kontrolle über die Infrastruktur Ihrer Einzelhandelsumgebung mit der Möglichkeit zur schnellen Anzeige aller Ihrer Linux-Ressourcen und zur Identifizierung von Ressourcen, für die Maßnahmen notwendig sind (z. B
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
quickly | schnellen |
view | anzeige |
linux | linux |
identify | identifizierung |
infrastructure | infrastruktur |
need | notwendig |
assets | ressourcen |
capability | möglichkeit |
and | und |
with | mit |
EN To automatically retrieve all the table schemas, right-click the MySql 0.1 metadata in the Project Repository and then click Retrieve Schema.
DE Um alle Tabellenschemas automatisch abzurufen, klicken Sie im Project Repository mit der rechten Maustaste auf die MySql 0.1-Metadaten und dann auf Retrieve Schema.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
retrieve | abzurufen |
mysql | mysql |
metadata | metadaten |
repository | repository |
click | klicken |
right | rechten |
schema | schema |
in the | im |
and | und |
all | alle |
project | project |
then | dann |
EN To retrieve all imports from your HubSpot account, make a GET request to /crm/v3/imports/. To retrieve information for a specific import, make a GET request to /crm/v3/imports/{importId}.
DE Um alle Importe von Ihrem HubSpot-Account abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/ durch. Um Informationen für einen bestimmten Import abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/{importId} durch.
inglês | alemão |
---|---|
imports | importe |
hubspot | hubspot |
account | account |
crm | crm |
information | informationen |
import | import |
retrieve | abzurufen |
request | anfrage |
all | alle |
to | bestimmten |
your | sie |
a | einen |
for | um |
from | von |
EN You can retrieve tickets individually or in batches. To retrieve an individual ticket, make a
DE Sie können Tickets einzeln oder mehrere gleichzeitig abrufen. Um ein einzelnes Ticket abzurufen, führen Sie eine
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
you | sie |
to | mehrere |
can | können |
retrieve | abzurufen |
individually | einzeln |
in | gleichzeitig |
a | einzelnes |
EN You can retrieve companies individually or in batches. To retrieve an individual company, make a
DE Sie können Unternehmen einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Um ein einzelnes Unternehmen abzurufen, führen Sie eine
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
you | sie |
retrieve | abzurufen |
to | mehrere |
can | können |
individually | einzeln |
in | gleichzeitig |
companies | unternehmen |
a | einzelnes |
EN You can retrieve deals individually or in batches. To retrieve an individual deal, make a
DE Sie können Deals einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Um einen einzelnen Deal abzurufen, führen Sie eine
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
deals | deals |
deal | deal |
you | sie |
retrieve | abzurufen |
can | können |
to | mehrere |
individually | einzeln |
a | einen |
EN Once subsidiaries had merged to form one Leonardo, Joe and Simon agreed that moving forward, they would need a digital asset management solution that allowed them to store, classify, search and retrieve assets quickly
DE Nach der Fusion der Tochterunternehmen zu Leonardo waren sich Joe und Simon einig, dass sie für die Zukunft eine Digital Asset Management-Lösung brauchten, mit der sie Assets schnell speichern, klassifizieren, wiederfinden und abrufen konnten
inglês | alemão |
---|---|
leonardo | leonardo |
joe | joe |
simon | simon |
management | management |
solution | lösung |
classify | klassifizieren |
retrieve | abrufen |
quickly | schnell |
asset | asset |
assets | assets |
to | zu |
and | und |
that | dass |
digital | digital |
store | speichern |
EN Park and archive projects and retrieve assets quickly with Avid NEXIS | E5 NL.
DE Mit Avid NEXIS | E5 NL können Sie Projekte parken und archivieren und Assets schnell abrufen.
inglês | alemão |
---|---|
park | parken |
archive | archivieren |
retrieve | abrufen |
quickly | schnell |
avid | avid |
nexis | nexis |
projects | projekte |
assets | assets |
and | und |
with | mit |
EN Enable marketers, agencies, and other stakeholders to store, organize, find, approve, and share digital assets. Control compliance in a central, real-time overview of all available, valid, global assets – including assets stored in external DAMs.
DE Speichern, organisieren und teilen Sie digitale Assets mit Marketern, Agenturen und anderen Stakeholdern. Kontrollieren Sie Ihre globale Marken-Compliance in einer zentralen Echtzeitübersicht über alle verfügbaren, aktuellen Assets.
inglês | alemão |
---|---|
organize | organisieren |
share | teilen |
assets | assets |
marketers | marketern |
agencies | agenturen |
other | anderen |
stakeholders | stakeholdern |
control | kontrollieren |
global | globale |
central | zentralen |
available | verfügbaren |
store | speichern |
digital | digitale |
time | aktuellen |
all | alle |
in | in |
and | mit |
EN Part of the challenges with brand inconsistency is when colleagues either create their own assets or when they use outdated assets. By having your assets available online 24/7, you eliminate this challenge.
DE Ein Teil der Probleme mit der Inkonsistenz der Marke besteht darin, dass Kollegen entweder ihre eigenen Assets erstellen oder veraltete Assets verwenden. Indem Sie Ihre Assets rund um die Uhr online verfügbar machen, beseitigen Sie dieses Problem.
inglês | alemão |
---|---|
brand | marke |
colleagues | kollegen |
assets | assets |
outdated | veraltete |
online | online |
eliminate | beseitigen |
create | erstellen |
use | verwenden |
by | indem |
available | verfügbar |
when | problem |
challenges | probleme |
your | ihre |
with | mit |
own | eigenen |
or | oder |
this | dieses |
EN Enable marketers, agencies, and other stakeholders to store, organize, find, approve, and share digital assets. Control compliance in a central, real-time overview of all available, valid, global assets – including assets stored in external DAMs.
DE Speichern, organisieren und teilen Sie digitale Assets mit Marketern, Agenturen und anderen Stakeholdern. Kontrollieren Sie Ihre globale Marken-Compliance in einer zentralen Echtzeitübersicht über alle verfügbaren, aktuellen Assets.
inglês | alemão |
---|---|
organize | organisieren |
share | teilen |
assets | assets |
marketers | marketern |
agencies | agenturen |
other | anderen |
stakeholders | stakeholdern |
control | kontrollieren |
global | globale |
central | zentralen |
available | verfügbaren |
store | speichern |
digital | digitale |
time | aktuellen |
all | alle |
in | in |
and | mit |
EN Editing metadata is possible for all assets, or limited to individual assets; e.g. all assets are assigned the same photographer, but all have different descriptions
DE Editieren von Metadaten ist für alle Assets möglich, oder auf einzelne Assets beschränkt; z.B. alle Assets bekommen denselben Fotografen zugewiesen, aber alle haben unterschiedliche Beschreibungen
inglês | alemão |
---|---|
metadata | metadaten |
possible | möglich |
limited | beschränkt |
assigned | zugewiesen |
descriptions | beschreibungen |
assets | assets |
or | oder |
different | unterschiedliche |
is | ist |
for | für |
all | alle |
but | aber |
EN Empower marketers, agencies, and other stakeholders to intuitively store, organize, retrieve, and share digital assets.
DE Ein zentraler Echtzeitüberblick über alle verfügbaren und korrekten Assets weltweit – auch in externen DAM-Systemen – gewährleistet die Compliance.
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
and | und |
to | die |
EN Park, preview, and retrieve inactive assets and projects with ease. This nearline/archive storage solution is the ideal companion to Avid NEXIS, offering highly scalable, multilevel protected storage.
DE Einfaches Zwischenspeichern, Vorschau und Abrufen inaktiver Assets und Projekte. Diese Nearline-/Archivspeicherlösung mit hoch skalierbarem, mehrstufig geschütztem Speicher ist die ideale Ergänzung zu Avid NEXIS.
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
storage | speicher |
ideal | ideale |
avid | avid |
nexis | nexis |
assets | assets |
projects | projekte |
and | und |
retrieve | abrufen |
is | ist |
with | mit |
to | zu |
the | hoch |
this | diese |
EN Do they need an account to add and retrieve content? Or can you share individual assets, upload links, and public or password-protected portals without much fuss?
DE Brauchen diese ein Benutzerkonto, um Inhalte hinzuzufügen oder abzurufen? Oder können Sie ohne viel Aufwand bestimmte Assets oder Upload-Links weitergeben sowie öffentliche oder passwortgeschützte Portale einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
account | benutzerkonto |
retrieve | abzurufen |
assets | assets |
upload | upload |
links | links |
portals | portale |
much | viel |
public | öffentliche |
content | inhalte |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
share | weitergeben |
without | ohne |
can | können |
to | brauchen |
an | ein |
EN While early DAM solutions made assets easy to find, verify, and retrieve, files were still not easy to share.
DE Während frühe DAM-Lösungen das Auffinden, Überprüfen und Abrufen von Assets erleichterten, war die gemeinsame Nutzung von Dateien immer noch nicht einfach.
inglês | alemão |
---|---|
early | frühe |
solutions | lösungen |
retrieve | abrufen |
assets | assets |
easy | einfach |
files | dateien |
not | nicht |
find | auffinden |
and | und |
share | gemeinsame |
EN You can access, manage, and retrieve your assets as long as your secret recovery phrase is safe and accessible only to you
DE Sie können auf Ihre Vermögenswerte zugreifen, sie verwalten und abrufen, solange Ihre geheime Wiederherstellungsphrase sicher und nur für Sie zugänglich ist
inglês | alemão |
---|---|
assets | vermögenswerte |
secret | geheime |
manage | verwalten |
accessible | zugänglich |
access | zugreifen |
and | und |
is | ist |
only | nur |
retrieve | abrufen |
you | sie |
your | ihre |
can | können |
as | solange |
EN Detailed rights give internal and external team members controlled access for brand consistency. Quickly identify and rectify misused brand assets via AI tracing of assets ensures compliance.
DE Detaillierte Rechte und ein kontrollierter Zugriff für interne und externe Teammitglieder sichern die Markenkonsistenz. Schnelles Identifizieren von falsch genutzten Markenassets gewährleistet Compliance.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | detaillierte |
external | externe |
quickly | schnelles |
identify | identifizieren |
compliance | compliance |
team members | teammitglieder |
brand consistency | markenkonsistenz |
rights | rechte |
access | zugriff |
internal | interne |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and ide...
DE Zurückerlangen der Kontrolle über die Infrastruktur Ihrer Einzelhandelsumgebung mit der Möglichkeit zur schnellen Anzeige aller Ihrer...
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
infrastructure | infrastruktur |
capability | möglichkeit |
quickly | schnellen |
view | anzeige |
with | mit |
EN Baxter Credit Union (BCU) quickly grew to $500 million in assets by 1999 and then to more than $2.8 billion in assets and more than 200,000 members today.
DE Die Baxter Credit Union (BCU) konnte den Vermögenswert schnell auf 500 Millionen $ steigern und hat heute Anlagen im Wert von mehr als 2,8 Milliarden $ und über 200.000 Mitglieder.
inglês | alemão |
---|---|
credit | credit |
union | union |
quickly | schnell |
assets | anlagen |
members | mitglieder |
million | millionen |
billion | milliarden |
to | wert |
and | und |
more | mehr |
today | heute |
EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and ide...
DE Zurückerlangen der Kontrolle über die Infrastruktur Ihrer Einzelhandelsumgebung mit der Möglichkeit zur schnellen Anzeige aller Ihrer...
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
infrastructure | infrastruktur |
capability | möglichkeit |
quickly | schnellen |
view | anzeige |
with | mit |
EN Remove bottlenecks by quickly spinning up virtual assets based on API specifications and attaching those assets to your development environment.
DE Beseitigen Sie Engpässe, indem Sie virtuelle Assets basierend auf API-Spezifikationen schnell hochfahren und diese Assets an Ihre Entwicklungsumgebung anhängen.
inglês | alemão |
---|---|
remove | beseitigen |
bottlenecks | engpässe |
quickly | schnell |
virtual | virtuelle |
assets | assets |
api | api |
specifications | spezifikationen |
development environment | entwicklungsumgebung |
by | indem |
based on | basierend |
and | und |
your | ihre |
EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."
DE Cloudflare Workers KV verspricht, dass wir die benötigten Daten schnell abrufen können, wo immer sich der Kunde oder Besucher auf der Welt befindet.“
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
promises | verspricht |
retrieve | abrufen |
data | daten |
need | können |
quickly | schnell |
earth | welt |
visitor | besucher |
finds | befindet |
or | oder |
we | wir |
wherever | wo |
customer | kunde |
on | auf |
EN Avid NEXIS | Cloudspaces takes the stress out of media management and storage utilization, enabling you to store, find, and retrieve the content you need, quickly and easily.
DE Avid NEXIS | Cloudspaces nimmt Ihnen den Stress bei der Medienverwaltung und Speichernutzung und ermöglicht Ihnen, die benötigten Inhalte schnell und einfach zu speichern, zu finden und abzurufen.
inglês | alemão |
---|---|
avid | avid |
nexis | nexis |
takes | nimmt |
stress | stress |
enabling | ermöglicht |
find | finden |
retrieve | abzurufen |
content | inhalte |
need | benötigten |
quickly | schnell |
and | und |
to | zu |
store | speichern |
easily | einfach |
the | den |
of | der |
EN With this feature add-on, you consolidate all text modules related to your products? user guides in a separate category like “user guides.? You can find it quickly, saving a lot of time trying to retrieve this information
DE Gibt es nun Bedienungsanleitungen zu verschiedenen Produkten, müssen bislang verschiedene Antwortvorlagen definiert werden, die ungeordnet zusammen mit allen Antwortvorlagen angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
time | nun |
to | zu |
can | werden |
all | allen |
it | es |
with | zusammen |
EN You can quickly retrieve your contacts and Gmail appointments to Infomaniak.
DE Ihr Adressbuch und Ihre Termine können Sie im Handumdrehen von Gmail auf Infomaniak übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
gmail | gmail |
appointments | termine |
infomaniak | infomaniak |
and | und |
you | sie |
can | können |
to | übertragen |
your | ihr |
EN Quickly retrieve stored clamping elements
DE Schnelles Auffinden vorhandener Spannelemente
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnelles |
EN Whether for production or digital publishing, being able to retrieve files quickly is paramount for video editors and asset managers
DE Ob für die Produktion oder die digitale Veröffentlichung, die Möglichkeit, Dateien schnell abrufen zu können, ist für Video-Editoren und Asset-Manager von größter Bedeutung
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
publishing | veröffentlichung |
quickly | schnell |
paramount | von größter bedeutung |
editors | editoren |
asset | asset |
managers | manager |
or | oder |
files | dateien |
video | video |
whether | ob |
production | produktion |
to | zu |
retrieve | abrufen |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Find relevant content from any department and retrieve results from multiple places—quickly.
DE Finden Sie relevante Inhalte sämtlicher Abteilungen und rufen Sie blitzschnell Ergebnisse von mehreren Stellen ab.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
relevant | relevante |
content | inhalte |
department | abteilungen |
quickly | blitzschnell |
results | ergebnisse |
from | ab |
multiple | mehreren |
and | von |
EN You can quickly retrieve your contacts and Gmail appointments to Infomaniak.
DE Ihr Adressbuch und Ihre Termine können Sie im Handumdrehen von Gmail auf Infomaniak übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
gmail | gmail |
appointments | termine |
infomaniak | infomaniak |
and | und |
you | sie |
can | können |
to | übertragen |
your | ihr |
EN Quickly retrieve stored clamping elements
DE Schnelles Auffinden vorhandener Spannelemente
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnelles |
EN ETL enables organizations to quickly retrieve and analyze data
DE ETL ermöglicht Unternehmen, Daten schnell abzurufen und zu analysieren
inglês | alemão |
---|---|
etl | etl |
enables | ermöglicht |
organizations | unternehmen |
quickly | schnell |
retrieve | abzurufen |
analyze | analysieren |
data | daten |
to | zu |
and | und |
EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices
DE Mit Mein Tag und Vorschlägen und personalisierten Tagesplanungswerkzeugen können Sie sich jeden Tag auf Ihre Prioritäten konzentrieren.Microsoft To Do hilft Ihnen, Ihre Listen und Aufgaben schnell zu erfassen und geräteübergreifend abzurufen
inglês | alemão |
---|---|
priorities | prioritäten |
personalized | personalisierten |
microsoft | microsoft |
helps | hilft |
quickly | schnell |
retrieve | abzurufen |
lists | listen |
devices | geräte |
to | to |
tasks | aufgaben |
do | do |
my | mein |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
day | tag |
with | mit |
on | auf |
focus | konzentrieren |
and | erfassen |
EN Enable authorized users to view different instances of a document, comply with storage management policies and quickly retrieve files for eDiscovery.
DE Ermöglichen Sie authorisierten Benutzern die Ansicht verschiedener Instanzen eines Dokuments, halten Sie die Richtlinien zur Speicherverwaltung ein und stellen Sie Dateien für eDiscovery schnell wieder her.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
users | benutzern |
quickly | schnell |
view | ansicht |
policies | richtlinien |
files | dateien |
document | dokuments |
instances | instanzen |
and | und |
different | sie |
for | für |
of | zur |
EN AWS Secrets Manager lets you quickly rotate, manage, and retrieve database credentials, API keys, and other passwords
DE AWS Secrets Manager Mit dieser Option können Sie Datenbankanmeldeinformationen, API-Schlüssel und andere Kennwörter schnell drehen, verwalten und abrufen
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
secrets | secrets |
quickly | schnell |
rotate | drehen |
retrieve | abrufen |
api | api |
keys | schlüssel |
manager | manager |
manage | verwalten |
and | und |
other | andere |
you | sie |
EN Pull assets from Content Hub into InDesign, Photoshop, and Illustrator; then package finished assets into DAM from InDesign
DE Entnahme von Assets aus dem Content Hub und Einbindung in InDesign, Photoshop und Illustrator, dann Integration der fertigen Assets von InDesign in DAM
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
content | content |
hub | hub |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
dam | dam |
into | in |
and | und |
then | dann |
from | aus |
EN Assets refer to CSS files, Javascript files and images. With Ryte you can check if any of these assets are broken by using our pre-built issue types in Website Success > Overview.
DE Defekte Dateien wie kaputte CSS- oder JavaScript-Dateien kannst Du ganz einfach über Website Success > "Übersicht" ausfindig machen. Dazu stellen wir einige Fehlerreports mit vorgefertigten Filtern zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
success | success |
gt | gt |
files | dateien |
website | website |
are | verfügung |
you can | kannst |
you | du |
any | oder |
with | mit |
EN Consistently store and centrally manage all your digital assets across different DAMs. Avoid restructuring your entire media landscape by leveraging existing software investments in combination with BrandMaker regardless of where those assets reside.
DE Speichern und managen Sie alle digitalen Assets über verschiedene DAM-Systeme hinweg einheitlich und zentral. Vermeiden Sie die Umstrukturierung Ihrer Medienlandschaft, indem Sie bestehende Software-Investitionen in Kombination mit BrandMaker nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
centrally | zentral |
manage | managen |
digital | digitalen |
assets | assets |
avoid | vermeiden |
restructuring | umstrukturierung |
existing | bestehende |
investments | investitionen |
combination | kombination |
consistently | einheitlich |
media | medienlandschaft |
brandmaker | brandmaker |
software | software |
in | in |
all | alle |
and | hinweg |
different | verschiedene |
by | indem |
with | mit |
EN FSC Denmark needed to transform how they stored and distributed digital assets with a centralized library that makes assets agile.
DE Der FSC Denmark musste die Speicherung und Bereitstellung ihrer digitalen Assets ändern, indem sie diese jetzt agil über eine zentrale Medienbibliothek verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
needed | musste |
stored | speicherung |
assets | assets |
centralized | zentrale |
agile | agil |
and | und |
a | digitalen |
to | ändern |
transform | die |
EN FSC Members request digital assets in multiple languages. Having easy-to-share assets has helped FSC Denmark work closer with partners and brand advocates.
DE Die Mitglieder des FSC fragen digitale Assets in mehreren Sprachen an. Dank der unkomplizierten Freigabe von Assets konnte der FSC Denmark seine Zusammenarbeit mit Partnern und Markenfürsprechern intensivieren.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
multiple | mehreren |
members | mitglieder |
assets | assets |
partners | partnern |
languages | sprachen |
and | und |
to | an |
in | in |
with | mit |
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre IT-Assets. Automatisieren Sie den End-to-End-Lebenszyklus von Software, Hardware und Cloud-Assets, um Kosten zu optimieren und Risiken zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
assets | assets |
automate | automatisieren |
lifecycle | lebenszyklus |
cloud | cloud |
optimize | optimieren |
costs | kosten |
reducing | reduzieren |
risk | risiken |
software | software |
hardware | hardware |
for | um |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
the | den |
take | sie |
of | von |
while | die |
EN Service agents can view all customer user assets, enabling them to access relevant CI assets faster.
DE Anzeige aller Kundenbenutzer-Assets für Service-Agenten, um durch die zugeordneten CIs schneller auf relevante Assets zugreifen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
agents | agenten |
view | anzeige |
assets | assets |
faster | schneller |
can | können |
to | zu |
to access | zugreifen |
EN We retain one year's worth of assets totaling 50-60 million assets.
DE Dabei werden Assets für die Dauer eines Jahres (insgesamt 50–60 Millionen Assets) aufbewahrt.
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
million | millionen |
of | die |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der IT-Ressourcen von Atlassian sowie die Art und Weise fest, wie diese gehandhabt werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeinen |
assets | ressourcen |
handled | gehandhabt |
management | management |
policy | richtlinie |
principles | prinzipien |
guidelines | leitlinien |
the | legt |
how | wie |
and | und |
be | werden |
this | diese |
for | für |
EN Users only have access to assets that are relevant to them, including control over which purpose, where, and how long assets can be used.
DE Auch Mitarbeiter außerhalb des Marketings können entsprechenden Contentzugriff erhalten, z. B. Vertriebsmitarbeiter für gezielte Nurturing-Programme.
inglês | alemão |
---|---|
to | auch |
can | können |
access | erhalten |
relevant | für |
EN With so many outside users making requests for specific assets, Canto made it easy to navigate the catalog and provide secure access to requested assets.
DE Canto konnte die Produktivität steigern und den Stress mindern, der mit dem Schutz ihrer Marke einhergeht.
inglês | alemão |
---|---|
canto | canto |
the | konnte |
with | mit |
to | marke |
and | und |
specific | die |
EN With so many outside users making requests for specific assets, it was now easy for them to navigate through their catalog and provide secure access to requested assets
DE Bei so vielen externen Nutzern, die nach bestimmten Assets fragen, ist es nun einfach für das Team, den massiven Digital Asset Management Katalog zu durchsuchen und sicheren Zugriff auf ihre Dateien zu gewähren
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzern |
navigate | durchsuchen |
catalog | katalog |
access | zugriff |
provide | gewähren |
so | so |
assets | assets |
it | es |
now | nun |
easy | einfach |
for | für |
to | zu |
and | und |
with | bei |
specific | die |
EN Share branded assets with external parties such as freelancers and vendors. Uphold brand consistency by providing approved assets that your external partners can access on their own.
DE Gewähren Sie externen Beteiligten wie Freiberuflern und Dienstleistern Zugriff auf Marken-Assets. Gewährleisten Sie die Markenkonsistenz durch die Bereitstellung freigegebener Assets, auf die Ihre externen Partner selbst zugreifen können.
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
external | externen |
freelancers | freiberuflern |
providing | bereitstellung |
partners | partner |
brand consistency | markenkonsistenz |
can | können |
your | ihre |
access | zugriff |
and | und |
on | auf |
such | sie |
by | durch |
EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks
DE Stellar ist eine Plattform für Finanztools mit einer Self-serve-Architektur, mit der es einfach ist, Digitale Assets mit realen Assets zu verbinden und sie mithilfe integrierter Auftragsbücher auszutauschen
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
architecture | architektur |
connect | verbinden |
exchange | auszutauschen |
real | realen |
it | es |
assets | assets |
to | zu |
and | und |
with | mithilfe |
is | ist |
easy | einfach |
for | für |
a | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções